[Fúqí~á é lí~dhúr~ é Sám~súñg~ Gálá~xý]
[Pájí~sjét~ é líd~húrá~ të Gál~áxý j~áñë të p~ërsós~úrá s~ë básh~kú, dú~ké óf~rúár~ mëñýr~á të ré~já për~ të kóm~úñík~úár p~á múñ~dím, p~ër të pú~ñúár~, lúáj~túr d~hé qëñ~drúá~r të sh~ëñdét~shëm. 1]
[Hídhíñí pás kráhëvé próblémét mé përpúthshmëríñë. Pájísjét Gáláxý jáñë kríjúár për të báshkëpúñúár pá múñdím. Ñgá órgáñízímí í vídéótéléfóñátávé ñgá TV íñtélígjéñt ósé Gáláxý Táb, té ñdárjá é skédárëvé dhé báshkëpúñímí mé ékípíñ túáj, Gáláxý é bëñ të thjéshtë.]
[Pájí~sjét~ ñë áfër~sí]
[Zbúl~ím dh~é líd~hjé é~ thjé~shtë m~é páj~ísjé~t é mí~á Sám~súñg~]
[Ñúk jé í sígúrt sé cílát fúñksíóñé múñd të përdórësh mídís pájísjévé të túá¿ Mé Pájísjét ñë áfërsí, múñd të shíkósh pájísjét áfër téjé mé ñjë vështrím të shpéjtë dhé të lídhésh léhtësísht mé átó mé tërhíq dhé lëshó për të kóñtróllúár méñjëhérë véçórítë é díspóñúéshmé. Sígúrísht, múñdésh gjítháshtú të ékzékútósh fúñksíóñét ósé të ñdrýshósh cílësímé¡2
(klíkó + mëñýrá é përdórímít)]
[Pájí~sjét~ ñë áfër~sí]
[*Kjó v~éçórí~ kërkó~ñ që pá~jísj~ét é t~úá Sá~msúñ~g Gál~áxý m~é Sám~súñg~ Áccó~úñt d~hé pá~jísj~ét ób~jékt~ív të k~éñë sí~ Wí-Fí~ ásht~ú édh~é Blú~étóó~th të á~ktív~ízúá~r.]
[1. Rrësh~qít p~ósht~ë ñgá p~jésá~ é síp~ërmé d~játh~tás é~ ékrá~ñít p~ër të há~púr P~áñél~íñ é s~hpéj~të dhé~ áktí~vízó~ "Pájí~sjét~ ñë áfër~sí".]
[2. Kóñt~róll~ó lís~tëñ é p~ájís~jévé~ të líd~hshm~é ñë fú~ñd të é~kráñ~ít.]
[3. Tërhí~q ñjë p~ájís~jé ñë r~réth~íñ é m~ësípër~m për t~á líd~húr.]
[4. Kóñt~róll~ó dhé~ zbát~ó fúñ~ksíó~ñét é~ dísp~óñúé~shmé~ mídí~s páj~ísjé~vé të l~ídhú~rá mé~ áñë të d~rítá~rés k~ërcýé~sé.]
[5. Zgjí~dh "Më s~húmë v~éçórí~" për të k~óñtr~óllú~ár vé~çórít~ë é dís~póñú~éshm~é sht~ésë mí~dís p~ájís~jévé~ ósé p~ër të rr~égúl~lúár~ cílës~ímét~.]
[*Ímáz~h í sí~múlú~ár për~ qëllí~mé íl~ústr~úésé~. Ñdërf~áqjá~ réál~é é për~dórú~ésít~ múñd~ të ñdr~ýshó~jë.
*Për í~ñfór~mácí~óñé t~ë mëtéj~shmé~, réfé~rójú~ dékl~árát~ës së mó~hímé~vé që ñ~dódh~ét ñë f~úñd t~ë fáqé~s pár~áárd~hësé.]
[Shpër~ñdáñ~í pót~húáj~sé kú~dó]
[Hárr~ójíñ~í péñ~gésá~t ñdër~mjét~ pájí~sjév~é. Gál~áxý j~ú léj~óñ tá~ çóñí p~ërmbá~jtjé~ñ túá~j kú d~ëshír~óñí q~ë të shk~ójë.]
Compartir ahora
[Qúíc~k Shá~ré ñëp~ër páj~ísjé~t Áñd~róíd~]
[Qúíck Sháré é bëñ ñdárjéñ é fótógráfívé, vídéóvé dhé dókúméñtévé të shpéjtë dhé të thjéshtë. Ñdáñí bréñdá sékóñdávé skédárët mé smártfóñët Gáláxý, táblétët, PC, mádjé édhé mé pájísjét që ñúk jáñë Sámsúñg Áñdróíd. Táshmë, gjítháshtú múñd të tráñsféróñí skédárë ñë dísá cóñtácts ñjëkóhësísht, pávárësísht véñdñdódhjés së týré. 3]
[Ñdár~já é h~ápësí~rës rú~ájtës~é]
[Háp l~éhtës~ísht~ skéd~árët é~ túá t~ë célú~lárí~t dré~jt é ñ~ë Gálá~xý Bó~ók tëñ~d]
[Á jé mërzítúr ñdóñjëhérë dúké lídhúr ñjë káblló sá hérë që dëshíróñ të shíkósh fótógráfí, vídéó ósé skédárë dókúméñtésh ñgá célúlárí ýt ñë Gáláxý Bóók tëñd¿ Táñí múñd të áksésósh dhé tráñsmétósh skédárët ñgá célúlárí jót mé válë pá ásñjë káblló¡4
(klíkó + mëñýrá é përdórímít)]
[Ñdár~já é h~ápësí~rës rú~ájtës~é]
[*Kjó v~éçórí~ kërkó~ñ që pá~jísj~ét é t~úá cé~lúlá~ré Sá~msúñ~g Gál~áxý d~hé Gá~láxý~ Bóók~ të kéñ~ë sí Wí~-Fí ás~htú é~dhé B~lúét~óóth~ të ákt~ívíz~úár d~hé të j~éñë të í~déñt~ífík~úárá~ ñë të ñj~ëjtíñ~ Sáms~úñg Á~ccóú~ñt.]
[1. Háp É~kspl~órúé~síñ é~ Skéd~árëvé~ ñë Gál~áxý B~óók t~ëñd dh~é zgj~ídh p~ájís~jéñ c~élúl~áré q~ë dó të l~ídhës~h ñëñ Ñ~dárj~éñ é h~ápësí~rës rú~ájtës~é ñë mé~ñýñë é~ áñës s~ë májt~ë.]
[2. Kúr s~hfáq~ét ñj~ë drít~áré k~ërcýé~sé ñë p~ájís~jéñ t~ëñdé c~élúl~áré, p~rék '~Léjó~' për t~ë léjú~ár.]
[3. Áksé~só dó~sjét~ dhé s~kédá~rët é c~élúl~árít~ ñë Gál~áxý B~óók t~ëñd.]
[*Ímáz~h í sí~múlú~ár për~ qëllí~mé íl~ústr~úésé~. Ñdërf~áqjá~ réál~é é për~dórú~ésít~ múñd~ të ñdr~ýshó~jë.
*Për í~ñfór~mácí~óñé t~ë mëtéj~shmé~, réfé~rójú~ dékl~árát~ës së mó~hímé~vé që ñ~dódh~ét ñë f~úñd t~ë fáqé~s pár~áárd~hësé.]
[Smár~t Víé~w]
[Pásq~ýróñ~í tél~éfóñ~íñ tú~áj ñë T~V túá~j. Rúá~ñí kó~ñfíd~éñcí~álít~étíñ~ túáj~.]
[Smárt Víéw jú léjóñ që të pásqýróñí ékráñíñ túáj ñë mëñýrë të sígúrt, dúké í mbájtúr príváté mésázhét túájá të Mésságés. Mé véçóríñë "Tráñsmétó vétëm áplíkácíóñíñ", múñd të ñdáñí ékráñíñ é téléfóñít túáj ñë TV ósé ñë pájísjé të tjérá, ñdërkóhë që é përdórñí éñdé téléfóñíñ túáj për púñë të tjérá. 5
(klíkó + mëñýrá é përdórímít)]
[Smár~t Víé~w]
[1. Rrësh~qít p~ósht~ë ñgá p~jésá~ é síp~ërmé d~játh~tás é~ ékrá~ñít p~ër të há~púr P~áñél~íñ é s~hpéj~të dhé~ prék~ "Pámj~éñ Íñ~télí~gjéñ~té".]
[2. Zgjí~dhñí~ TV tú~áj íñ~télí~gjéñ~t ñë lí~stëñ é~ pájí~sjév~é që sh~fáqé~ñ.]
[3. Ñë ékr~áñíñ~ é drí~táré~s kërc~ýésé~, prék~ñí "Fí~lló t~áñí" p~ër të lé~júár~ áksé~s.
(※ Ký s~ímbó~l dó t~ë shfá~qét v~étëm k~úr lí~dhéñ~í fíl~límí~sht m~é ñjë p~ájís~jé të r~é)]
[4. Kúr l~ídhé~t, páj~ísjá~ júáj~ Gálá~xý dú~hét t~ë fíll~ójë të p~ásqý~rójë ñ~ë TV tú~áj dh~é dó t~ë shíh~ñí ík~óñëñ l~úñdr~úésé~ ñë ékr~áñíñ~ é páj~ísjé~s túá~j Gál~áxý.]
[5. Prék~ñí ík~óñëñ p~lúsk~úésé~ dhé z~gjíd~hñí ñ~jë óps~íóñ k~óñtr~óllí~ sí p.s~h. vét~ëm ápl~íkác~íóñí~ñ Cás~t.]
[*Ímáz~h í sí~múlú~ár për~ qëllí~mé íl~ústr~úésé~. Ñdërf~áqjá~ réál~é é për~dórú~ésít~ múñd~ të ñdr~ýshó~jë.
*Për í~ñfór~mácí~óñé t~ë mëtéj~shmé~, réfé~rójú~ dékl~árát~ës së mó~hímé~vé që ñ~dódh~ét ñë f~úñd t~ë fáqé~s pár~áárd~hësé.]
[Lídh~úñí s~í kúr~rë më pá~rë]
[Kómú~ñíkí~mí í h~ápúr~ është m~ë í thj~ésht~ë ñë ñjë é~kósí~stém~ të háp~úr të G~áláx~ý.]
[Tráñ~sfér~ímí í~ télé~fóñá~távé~ mé ví~déó]
[Bísé~dóñí~, shík~óñí d~hé qé~shñí~ së bás~hkú]
[Ñë més~ të ñjë t~éléf~óñát~é¿ Vá~zhdó~jéñí~ bísé~dëñ ñg~á rrú~gá té~ dhóm~á é ñd~éñjé~s mé s~htýp~jéñ é~ ñjë bú~tóñí~. Tráñ~sfér~óñí l~éhtës~ísht~ télé~fóñá~tëñ tú~áj ñg~á smá~rtfó~ñí té~ tábl~étí d~hé kú~r jú d~úhét~ të lár~góhé~ñí, th~jésh~t trá~ñsfé~rójé~ñí mé~ñjëhé~rë tél~éfóñ~átëñ. 6]
[Télé~fóñá~tá ñë p~ájís~jé të t~jérá~]
[Mós h~úmbí~sñí á~sñjëh~érë ñj~ë télé~fóñá~të]
[Ñësé p~ó púñ~óñí ñ~ë ñjë Gá~láxý~ Táb ó~sé PC~, télé~fóñí~ júáj~ Gálá~xý í l~ídhú~r dó t~'jú d~ërgój~ë çdó té~léfó~ñátë ñ~ë mëñýr~ë që jú t~ë mbét~éñí g~jíth~móñë ñ~ë kóñt~ákt. 7
(k~líkó~ + mëñýr~á é për~dórí~mít)]
[Télé~fóñá~tá ñë p~ájís~jé të t~jérá~]
[*Kjó véçórí fúñksíóñóñ vétëm ñdërmjét pájísjévé Sámsúñg Gáláxý.
Sí téléfóñí júáj Gáláxý áshtú édhé Táb/PC/Wátch dúhét të jéñë të kýçúr ñë të ñjëjtëñ llógárí Sámsúñg.
Kártá SÍM ñë téléfóñíñ túáj dúhét të jétë é áktívízúár.
Pájísjá krýésóré dúhét të jétë ñjë téléfóñ, dhé pájísjá mbështétësé múñd të jétë ñjë Gáláxý Táb, PC ósé Gáláxý Wátch.]
[1. Ñë smá~rtfó~ñíñ t~úáj G~áláx~ý dhé~ Táb, h~ápñí~ "Cílës~ímét~" (Ñë Gál~áxý B~óók, h~ápñí~ áplí~kácí~óñíñ~ "Télé~fóñ")
→ T~rókí~tñí "P~ájís~jét é~ lídh~úrá" → T~rókí~tñí "T~hírr~jé dh~é més~ázhé~ ñë páj~ísjé~ të tjé~rá" → Ák~tíví~zóñí~ "Thír~rjé ñ~ë pájí~sjé t~ë tjér~á".]
[2. Táñí~ múñd~ të prá~ñóñí~ thír~rjé t~éléf~óñík~é ñë pá~jísj~ét é t~jérá~ të mbës~htét~úrá.]
[*Ímáz~h í sí~múlú~ár për~ qëllí~mé íl~ústr~úésé~. Ñdërf~áqjá~ réál~é é për~dórú~ésít~ múñd~ të ñdr~ýshó~jë.
*Për í~ñfór~mácí~óñé t~ë mëtéj~shmé~, réfé~rójú~ dékl~árát~ës së mó~hímé~vé që ñ~dódh~ét ñë f~úñd t~ë fáqé~s pár~áárd~hësé.]
[Shtó~ñí pr~ódúk~tíví~tétí~ñ túá~j
mé S~ámsú~ñg Gá~láxý~]
[Síñk~róñí~zímí~ í páj~ísjé~vé tú~ájá G~áláx~ý jú l~éjóñ~ të krí~jóñí~ ñjë vé~ñd pú~ñé të é~fékt~shëm, p~ër të bër~ë gjërá~t kúd~ó që të j~éñí.]
ENLACE A VENTANAS
[Ájó q~ë është ñ~ë télé~fóñí~ñ túá~j táñ~í ësht~ë ñë PC t~úáj]
[Árríñí ñjë ñívél të rí síñérgjíé mé Líñk tó Wíñdóws. Ñë véñd të kálímít mídís Mésságés (mésázhévé) dhé áplíkácíóñévé ñë dísá pájísjé, páráqítéñí ñjëkóhësísht ñë ñjë ékráñ PC. Kálójéñí vázhdímësíñë é flúksít túáj të púñës ñjë háp më tútjé mé Áplíkácíóñét é fúñdít dhé Wébsíté é fúñdít — dúké shfáqúr áplíkácíóñét célúláré dhé kërkímét më të fúñdít që kéñí bërë ñë PC túáj. 8
(klíkó + mëñýrá é përdórímít)]
ENLACE A VENTANAS
[*Ñësé j~éñí í~déñt~ífík~úár ñ~ë llóg~áríñ~ë túáj~ Mícr~ósóf~t gjá~të kóñ~fígú~rímí~t të pá~rë ñë Wí~ñdów~s, ñúk~ është í~ ñévó~jshëm~ ñjë íd~éñtí~fíkí~m í ñd~árë për~ véçór~íñë Lí~ñk tó~ Wíñd~óws
*D~ísá s~ékúé~ñcá j~áñë sh~kúrt~úár.]
[1. Ñë PC t~úáj, h~ápñí~ áplí~kácí~óñíñ~ Phóñ~é Líñ~k.]
[2. Klík~óñí “Á~ñdró~íd”.]
[3. Kríj~óhét~ ñjë QR~ códé~ ñë PC t~úáj.]
[4. Hápñ~í kám~érëñ ñ~ë télé~fóñí~ñ túá~j dhé~ skáñ~óñí Q~R cód~é.]
[5. Kríj~óhét~ ñjë kó~d PÍÑ~ ñë PC t~úáj.]
[6. Véñd~ósñí~ kódí~ñ PÍÑ~ të shf~áqúr~ ñë PC t~é tél~éfóñ~í júá~j.]
[7. Léjó~ñí lé~jét v~íjúé~sé për~ të áks~ésúá~r përm~bájt~jét é~ télé~fóñí~t ñgá~ PC jú~áj.]
[8. Lídh~já mé~ pájí~sjéñ~ përfú~ñdóí~. Ñdíq~ñí há~pát ñ~ë ékrá~ñ për t~ë përfú~ñdúá~r.]
[*Ímáz~h í sí~múlú~ár për~ qëllí~mé íl~ústr~úésé~. Ñdërf~áqjá~ réál~é é për~dórú~ésít~ múñd~ të ñdr~ýshó~jë.
*Për í~ñfór~mácí~óñé t~ë mëtéj~shmé~, réfé~rójú~ dékl~árát~ës së mó~hímé~vé që ñ~dódh~ét ñë f~úñd t~ë fáqé~s pár~áárd~hësé.]
[Ékrá~ñ í dý~të]
[Zgjé~róñí~ hápës~írëñ t~úáj d~íxhí~tálé~ të púñ~ës]
[Rrít pródúktívítétíñ tëñd mé Gáláxý Táb sí ékráñ dýtësór. Áplíkácíóñí í ékráñít të dýtë të PC të léjóñ të zgjérósh ékráñíñ é PC tëñd té Gáláxý Táb, dúké ófrúár hápësírë púñé shtésë përmés lídhjévé mé káblló ósé mé válë. Ídé të shkëlqýéshmé¿ Mbáj shëñímé, ílústró dhé ídéó dúké përdórúr S Péñ për të kápúr méñdímét é túá dhé për tí tráñsfórmúár ñë réálítét.9
(klíkó + mëñýrá é përdórímít)]
[Ékrá~ñ í dý~të]
[[Lídh~jé mé~ ñjë kl~íkím~ mé të ñ~jëjtëñ~ Sáms~úñg Á~ccóú~ñt (dí~spóñ~óhét~ vétëm~ ñë Gál~áxý B~óók)]]
[1. Áktí~vízó~ñí Wí~-Fí dh~é Blú~étóó~th ñë G~áláx~ý Bóó~k dhé~ ñë Gál~áxý T~áb.]
[2. Hápñ~í ápl~íkác~íóñí~ñ Ékr~áñí í~ dýtë ñ~ë Gálá~xý Bó~ók tú~áj
më p~ás, zg~jídh~ñí Gá~láxý~ Táb.]
[*Ñësé ó~psíó~ñí "Lí~dhú á~útóm~átík~ísht~ mé tá~blét~íñ é p~ërdór~úr së f~úñdí~" ñë Gál~áxý B~óók ës~htë í á~ktív~ízúá~r, të gj~íthá~ lídh~jét d~ó të vé~ñdós~éñ sá~pó të k~líkó~ñí áp~líká~cíóñ~íñ Ék~ráñí~ í dýt~ë ñë Gál~áxý B~óók.]
[[Lídh~úñí p~á ñjë S~ámsú~ñg ác~cóúñ~t ósé~ mé ñj~ë Sáms~úñg Á~ccóú~ñt të ñ~drýs~hmé t~é ñjë G~áláx~ý Bóó~k ósé~ PC tj~étër]]
[1. Áktí~vízó~ñí Wí~-Fí ñë P~C dhé~ Gálá~xý Tá~b túá~j.]
[2. Ñë Gál~áxý T~áb, pr~ékñí~ íkóñ~ëñ "Ékr~áñí í~ dýtë" ñ~gá Pá~ñélí~ í shp~éjtë d~úké r~rëshq~ítúr~ pósh~të ñgá~ kréú~ í ékr~áñít~.]
[3. Hápñ~í ápl~íkác~íóñí~ñ "Ékr~áñí í~ dýtë" ñ~ë PC tú~áj
dh~é zgj~ídhñ~í Gál~áxý T~áb.]
[*Ímáz~h í sí~múlú~ár për~ qëllí~mé íl~ústr~úésé~. Ñdërf~áqjá~ réál~é é për~dórú~ésít~ múñd~ të ñdr~ýshó~jë.
*Për í~ñfór~mácí~óñé t~ë mëtéj~shmé~, réfé~rójú~ dékl~árát~ës së mó~hímé~vé që ñ~dódh~ét ñë f~úñd t~ë fáqé~s pár~áárd~hësé.]
Notas de Samsung
[Básh~këpúñ~óñí k~údó m~é Sám~súñg~ Ñóté~s]
[Mé Sámsúñg Ñótés, shëñímét túájá síñkróñízóhéñ ñë mëñýrë íñtúítívé ñë pájísjét túájá Gáláxý përmés Sámsúñg Clóúd, dúké ófrúár ñjë përvójë të mírë të mbájtjés së shëñímévé. Kéñí ñjë prójékt ñë grúp¿ Thjésht kríjóñí ñjë shëñím, ñdájéñí átë mé ñjë lídhjé dhé ftóñí të tjérët që tá shóhíñ dhé tá módífíkójñë. 10]
[Bëjéñ~í jét~ëñ túá~j më íñ~télí~gjéñ~té dh~é më të s~hëñdé~tshm~é mé s~hërbí~mét S~ámsú~ñg Gá~láxý~]
[Gálá~xý Wá~tch d~hé té~léfó~ñí jú~áj Gá~láxý~ púñó~jñë së b~áshk~ú sí ñ~jë ékí~p í lí~dhúr~ í fúq~íshëm~.]
[Hárm~óñíz~ímí í~ rrúg~ëtímí~t túá~j të sh~ëñdét~ít]
[Áksésóñí dhé méñáxhóñí íñfórmácíóñé gjíthëpërfshírësé rréth shëñdétít dhé mírëqéñíés súáj të përgjíthshmé mé áñë të Sámsúñg Héálth ápp ñë pájísjét túájá Sámsúñg Gáláxý. Íñtégróñí të dhëñá të détájúárá për t'ú përpjékúr që të árríñí óbjéktívát é mírëqéñíés. 12,13,14]
![[Ñë pjésëñ é sípërmé májtás, tékstí Ñjë údhëzúés míqësór ñdíqét ñgá tékstét Gáláxý Wátch Últrá, Wátch7 dhé Búds3 Pró. Kátër pérsóñá jáñë úlúr ñë ñjë ámbíéñt të bréñdshëm ñë dý rréshtá ñdéñjësésh mé lártësí të ñdrýshmé, dúké búzëqéshúr. Dý préj týré káñë véñdósúr Gáláxý Wátch ñë kýçét é týré.]](http://images.samsung.com/is/image/samsung/assets/al/mobile/connected-experience/2025-04/gce_17_samsung_health_01_pc.jpg?$LazyLoad_Home_JPG$)
![[Ñë pjésëñ é sípërmé májtás, tékstí Ñjë údhëzúés míqësór ñdíqét ñgá tékstét Gáláxý Wátch Últrá, Wátch7 dhé Búds3 Pró. Kátër pérsóñá jáñë úlúr ñë ñjë ámbíéñt të bréñdshëm ñë dý rréshtá ñdéñjësésh mé lártësí të ñdrýshmé, dúké búzëqéshúr. Dý préj týré káñë véñdósúr Gáláxý Wátch ñë kýçét é týré.]](http://images.samsung.com/is/image/samsung/assets/al/mobile/connected-experience/2025-04/gce_17_samsung_health_01_pc.jpg?$FB_TYPE_A_JPG$)
[Méñá~xhóñ~í mír~ëqéñí~éñ é p~ërdít~shmé~ mé áñ~ë të Réz~últá~tít t~ë éñér~gjís~ë]
[Rézúltátí í éñérgjísë është mátjá dítóré é éñérgjísë dhé gátíshmërísë súáj fízíké dhé méñdóré. Áñálízá é gjúmít, áktívítétít dhé rráhjévé të zémrës përdórét për të llógárítúr rézúltátíñ túáj për dítëñ tjétër, vétëm mé áñë të pájísjévé Sámsúñg Gáláxý Wéáráblé. 15,16]
[Mérr~ñí kës~híll~á të dó~bísh~mé sé~ sí të á~rríñ~í óbj~éktí~vát t~úájá~ të pér~sóñá~lízú~árá]
[Bázú~ár ñë z~ákóñ~ét é p~ërdít~shmé~ ñë líd~hjé m~é shëñ~détí~ñ, mësó~ñí më s~húmë p~ër pró~grés~íñ tú~áj ñë r~rúgët~ímíñ~ túáj~ të mír~ëqéñí~és. Kës~híll~át për~ mírëq~éñíé~ñ shf~áqíñ~ mésá~zhíñ~ mé íñ~fórm~ácíó~ñé të d~étáj~úárá~, dúké~ përdó~rúr t~ë dhëñá~t é gr~úmbú~llúá~rá ñg~á Sám~súñg~ Héál~th. 15]
[Jú jé~ñí át~ó çfár~ë háñí~]
[Kríjó zákóñé të shëñdétshmé të të úshqýérít dúké régjístrúár váktét dhé úshqímét é túá të përdítshmé mé Sámsúñg Héálth. Zbúló zákóñét é túá të të ñgrëñít, bázúár ñë vítámíñát dhé lëñdët úshqýésé që mérr gjátë dítës dhé ÁGÉ* të mátúrá ñgá Gáláxý Wátch dhé ñdërmérr hápá dréjt ñjë díété më të mírëbáláñcúár.17]
Buscar mi teléfono
[Ñúk k~á psé~ të shq~étësó~héñí~ për të l~ëñë tél~éfóñ~íñ tú~áj pá~s]
[Ñúk pó é gjéñí dót téléfóñíñ túáj¿ Ñësé ñdódhét áfër, bëjíñí ñjë téléfóñátë mé órëñ é çíftúár përmés Fíñd Mý Phóñé. Ñësé ñdódhét jáshtë rrézés dhé është í shkëpútúr ñgá Blúétóóth, përdórñí Sámsúñg Fíñd për të áksésúár véñdñdódhjéñ é téléfóñít ñë hártë dhé bëjíñí ñjë zílé përmés órës súáj. 17
(klíkó + mëñýrá é përdórímít)]
Buscar mi teléfono
[1. Ñë Páñ~élíñ~ é shp~éjtë, p~rékñ~í "Fíñ~d Mý P~hóñé~", më pás~ shtý~pñí "F~ílló~."]
[2. Ñësé t~éléf~óñí j~úáj ñ~úk ñd~ódhé~t áfër~ dhé ës~htë sh~këpút~úr ñg~á Gál~áxý W~átch~ ósé B~lúét~óóth~, múñd~ të sht~ýpñí~ bútó~ñíñ é~ kóñt~róll~ít "✓"për~ tá gj~étúr~ përmé~s Sám~súñg~ Fíñd~.]
[3. Gjéñ~í tél~éfóñ~íñ tú~áj për~més ñ~jë hár~té që s~hfáq~ét ñë ó~rëñ tú~áj.]
[*Ímáz~h í sí~múlú~ár për~ qëllí~mé íl~ústr~úésé~. Ñdërf~áqjá~ réál~é é për~dórú~ésít~ múñd~ të ñdr~ýshó~jë.
*Për í~ñfór~mácí~óñé t~ë mëtéj~shmé~, réfé~rójú~ dékl~árát~ës së mó~hímé~vé që ñ~dódh~ét ñë f~úñd t~ë fáqé~s pár~áárd~hësé.]
[Gëzój~úñí á~rgëtí~mít p~á kúf~íj]
[Gálá~xý é b~ëñ më të l~éhtë t~ë shpër~ñdáñ~í, të kër~kóñí~ dhé t~ë zhýt~ñí vé~téñ t~úáj ñ~ë múzí~këñ dh~é pró~grám~ét tú~ájá t~ë préf~érúá~rá.]
[Dëgjí~mí í m~édíá~vé]
[Vázh~dóñí~ të dëgj~óñí m~úzík~ë gját~ë kálí~mévé~]
[Dëshíróñ që múzíká të vázhdójë¿ Thjésht háp dáljéñ é médíás ñë Páñélíñ é Shpéjtë, për të vázhdúár dëgjímíñ ñë Gáláxý Búds, áltópárláñtët mé Blúétóóth ósé Wí-Fí, sí dhé për të kóñtróllúár pájísjét é túá ñë ñjë ékráñ të vétëm. Për më tépër, múñd të lídhësh dý ósé më shúmë áltópárláñtë mé Wí-Fí ñjëkóhësísht dhé të shíjósh múzíkëñ tëñdé ñjëzërí ñë përsósmërí. Pérmírësó árgëtímíñ tëñd mé Sámsúñg Gáláxý smártphóñé tëñd.19
(klíkó + mëñýrá é përdórímít)]
[Dëgjí~mí í m~édíá~vé]
[1. Rrësh~qít p~ósht~ë ñgá p~jésá~ é síp~ërmé d~játh~tás é~ ékrá~ñít p~ër të há~púr P~áñél~íñ é s~hpéj~të dhé~ prék~ "Dálj~á é mé~díás~".]
[2. Zgjí~dhñí~ dálj~éñ áú~díó q~ë dëshí~róñí~ të përd~órñí~.]
[3. Kóñt~róll~óñí m~úzík~ëñ ñdër~sá dëg~jóñí~.]
[4. Kúr k~á dý ó~sé më s~húmë á~ltóp~árlá~ñtë mé~ Wí-Fí~, prék~ dhé z~gjíd~h ált~ópár~láñt~ët për t~ë lúáj~túr t~ë ñjëjt~ëñ múz~íkë.]
[*Pájí~sjét~ é mbës~htét~úrá p~ër dál~jéñ é~ áúdí~ós já~ñë të lí~stúá~rá më p~ósht~ë:
- Gálá~xý Bú~ds
- Ál~tópá~rláñ~tët dh~é kúf~jét m~é Blú~étóó~th
- Ál~tópá~rláñ~tët mé~ Chró~mécá~st të í~ñtég~rúár~
- Áltó~párl~áñtët~ mé té~l]
[*Ímáz~h í sí~múlú~ár për~ qëllí~mé íl~ústr~úésé~. Ñdërf~áqjá~ réál~é é për~dórú~ésít~ múñd~ të ñdr~ýshó~jë.
*Për í~ñfór~mácí~óñé t~ë mëtéj~shmé~, réfé~rójú~ dékl~árát~ës së mó~hímé~vé që ñ~dódh~ét ñë f~úñd t~ë fáqé~s pár~áárd~hësé.]
[Káló~ñí áú~tómá~tík]
[Káló~ñí ñg~á fíl~mát t~ék té~léfó~ñátá~ áútó~mátí~kísh~t]
[Ñë rást sé pó shíhñí ñjë fílm ñë Gáláxý Táb mé Gáláxý Búds+ dhé páprítúr mérrñí ñjë téléfóñátë ñë téléfóñíñ túáj. Áútó Swítch lídh méñjëhérë Gáláxý Búds+ mé téléfóñíñ túáj, dhé kështú múñd të përgjígjéñí ñë çást ñgá kúfjét túájá Búds. Sápó téléfóñátá të përfúñdójë, kjó véçórí jú rílídh mé fílmíñ túáj. 19
(klíkó + mëñýrá é përdórímít)]
[Káló~ñí áú~tómá~tík]
[*Sígú~róhú~ñí që t~ë gjít~há pá~jísj~ét tú~ájá S~ámsú~ñg Gá~láxý~ të kéñ~ë të ákt~ívíz~úár B~lúét~óóth~-íñ dh~é të jé~ñë të ký~çúrá ñ~ë të ñjëj~tëñ ll~ógár~í Sám~súñg~.]
[1. Ñë tél~éfóñ~íñ tú~áj Gá~láxý~ dhé T~áb, há~pñí "C~ílësí~mét".]
[2. Trók~ítñí~ "Lídh~jét" d~hé pá~stáj~ trók~ítñí~ "Blúé~tóót~h".]
[3. Gjéñ~í Gál~áxý B~úds ñ~ë líst~ëñ é pá~jísj~évé d~hé tr~ókít~ñí ík~óñëñ é~ cílës~ímév~é prá~ñë tíj~.]
[4. Áktí~vízó~ñí "Ká~límí~ áútó~mátí~k ñë pá~jísj~é të tj~érá".
T~áñí, G~áláx~ý Búd~s dó t~ë káló~jë áút~ómát~íkís~ht mí~dís p~ájís~jévé~ ñdërs~á jéñ~í ñë ñj~ë thír~rjé t~éléf~óñík~é ósé~ dúké~ párë p~ërmbá~jtjé~, étj.
*P~ër TV t~úáj S~ámsú~ñg ñú~k ñév~ójít~ét ás~ñjë kó~ñfíg~úrím~.]
[*Ímáz~h í sí~múlú~ár për~ qëllí~mé íl~ústr~úésé~. Ñdërf~áqjá~ réál~é é për~dórú~ésít~ múñd~ të ñdr~ýshó~jë.
*Për í~ñfór~mácí~óñé t~ë mëtéj~shmé~, réfé~rójú~ dékl~árát~ës së mó~hímé~vé që ñ~dódh~ét ñë f~úñd t~ë fáqé~s pár~áárd~hësé.]
[Hóts~pót á~útóm~átík~]
[Fútú~ñí ñë í~ñtér~ñét ñ~ë çást, k~údó q~ë të jéñ~í]
[Mé áñ~ë të Áút~ó Hót~spót~, Gálá~xý Tá~b qëñd~róñ í~ lídh~úr mé~ hóts~pót-í~ñ é té~léfó~ñít t~úáj, m~ë pás á~ktív~ízóñ~ áútó~mátí~kísh~t Wí-F~í kúr~ jú ñé~vójí~tét. 20
(k~líkó~ + mëñýr~á é për~dórí~mít)]
[Hóts~pót á~útóm~átík~]
[*Sígú~róhú~ që Sám~súñg~ Gálá~xý sm~ártp~hóñé~ dhé G~áláx~ý Táb~ jáñë t~ë dý të l~ídhú~r ñë Sá~msúñ~g Ácc~óúñt~ tëñd. P~ërñdr~ýshé~, ftó p~jésët~árët é~ fámí~ljés~ ñë grú~píñ é~ fámí~ljés~ ñgá Á~útó H~ótsp~ót í s~márt~fóñí~t tëñd~ Gálá~xý.]
[1. Ñë Sám~súñg~ Gálá~xý sm~ártp~hóñé~ tëñd,
S~hkó t~é “Cíl~ësímé~t” → Pré~k “Líd~hjét~” → Prék~ “Móbí~lé Hó~tspó~t áñd~ Téth~éríñ~g” → Pré~k “Mób~ílé H~ótsp~ót” → Ák~tíví~zó “Áú~tó Hó~tspó~t”]
[2. Ñë Gál~áxý T~áb-íñ~ túáj~,
Mbáñ~í sht~ýpúr~ íkóñ~ëñ é Wí~-Fí ñë p~áñél~íñ é s~hpéj~të dúk~é tërh~éqúr~ pósh~të ñgá~ májá~ é ékr~áñít~.]
[3. Gjéj~ Sáms~úñg G~áláx~ý smá~rtph~óñé t~ëñd ñë l~ístëñ~ é Wí-F~í dhé~ lídh~ú mé t~ë.]
[*Ímáz~h í sí~múlú~ár për~ qëllí~mé íl~ústr~úésé~. Ñdërf~áqjá~ réál~é é për~dórú~ésít~ múñd~ të ñdr~ýshó~jë.
*Për í~ñfór~mácí~óñé t~ë mëtéj~shmé~, réfé~rójú~ dékl~árát~ës së mó~hímé~vé që ñ~dódh~ét ñë f~úñd t~ë fáqé~s pár~áárd~hësé.]
[Pród~úkté~t Gál~áxý]
[Të máh~ñíts~hëm vé~tëm.
Më m~írë së b~áshk~ú.]
[Ñjíh~úñí m~é fám~íljé~ñ é pá~jísj~évé G~áláx~ý.]
- [Ímáz~h í sí~múlú~ár për~ qëllí~mé íl~ústr~úésé~.]
- [Pájí~sjá s~híté~t véç. P~ájís~jét é~ dísp~óñúé~shmé~ múñd~ të ñdr~ýshó~jñë sí~pás s~htét~ít, rá~jóñí~t ósé~ ópér~átór~ít cé~lúlá~r.]
- [Fúñk~síóñ~ét é d~íspó~ñúés~hmé m~úñd t~ë ñdrý~shój~ñë ñë vá~rësí t~ë pájí~sjés~, véñd~ít, rá~jóñí~t, ópé~rátó~rít ó~sé vé~rsíó~ñít t~ë Óñé Ú~Í.]
- [Për të përdórúr Pájísjét ñë Áfërsí, dúhét të plótësóhéñ kúshtét é mëpóshtmé.
*Díspóñúéshmëríá é véçórísë: Téléfóñí, táblétí ósé PC ýt dúhét të jétë í ídéñtífíkúár ñë të ñjëjtíñ Sámsúñg áccóúñt dhé dúhét të kéñë Wí-Fí-ñë dhé Blúétóóth-íñ áktív. Téléfóñát dhé táblétët Gáláxý kërkójñë Óñé ÚÍ 7 ósé më lárt. Áplíkácíóñí Gáláxý Bóóks mé Pájísjét ñë Áfërsí dúhét të íñstálóhét ñgá dýqáñí Mícrósóft, dhé kërkóhéñ vérsíóñét é mëpóshtmé të sóftúérít. Sámsúñg Séttíñgs 6.0 ósé më lárt (Árm), Sámsúñg Cóñtíñúítý Sérvícé 1.13 ósé më lárt.
*Pájísjét é zbúlúéshmé: Pájísjét që përmbúshíñ kúshtét é mëpóshtmé dó të shfáqéñ kúr prék bútóñíñ Pájísjét ñë áfërsí ñë páñélíñ é shpéjtë. Téléfóñát dhé táblétët Gáláxý: Dúhét të jéñë të ídéñtífíkúár ñë Sámsúñg áccóúñt dhé Blúétóóth-í dúhét të jétë í ñdézúr. Kërkóhét Óñé ÚÍ 7 ósé më lárt për të përdórúr të gjíthá véçórítë. Véçórítë é kúfízúárá jáñë të díspóñúéshmé ñësé téléfóñí ósé táblétí ýt ká Óñé ÚÍ 4.1.1 ósé më lárt dhé Cóñtíñúítý Sérvícé 1.2.27 ósé më lárt.
Gáláxý Bóók dúhét të jétë í ídéñtífíkúár ñë të ñjëjtíñ Sámsúñg Áccóúñt dhé Blúétóóth-í dúhét të jétë áktív dhé kërkóñ Sámsúñg Séttíñgs 6.0 ósé më lárt (Árm), Sámsúñg Cóñtíñúítý Sérvícé 1.13 ósé më lárt. Sámsúñg TV dhé móñítórët Smárt, dhé prójéktórët dúhét të jéñë të ñdézúr dhé dúhét të jéñë lídhúr mé këtë téléfóñ/táblét të páktëñ ñjë hérë dúké përdórúr Smárt Víéw ósé DéX. Vétëm TV që káñë dálë ñë 2016 ósé më vóñë mbështétéñ. Ñúk është í zbúlúéshëm ñë Gáláxý Bóóks. Gáláxý Búds, órët, rrípát é fitñésít, dhé úñázát dúhét të çíftóhéñ mé këtë téléfóñ dúké përdórúr Blúétóóth-íñ. Blúétóóth-í dúhét të áktívízóhét. Gáláxý Búds dúhét të ñxírréñ ñgá kásá ósé kásá dúhét të hápét. Gáláxý Wátch4 dhé më lárt mbështétéñ. Órët, rrípát, dhé úñázát ñúk jáñë të zbúlúéshmé ñë Gáláxý Bóóks ósé ñë táblét.] - [Díspóñóhét ñë pájísjé mé Óñé ÚÍ 2.1 é lárt dhé vérsíóñ Áñdróíd ÓS 10 (Q ÓS) é lárt të íñstálúár. PC é mbështétúr përfshíjñë Gáláxý Bóóks, përfshírë këtú édhé PC mé bázë Qúálcómm të hédhúr ñë trég ñë vítíñ 2020 é tútjé, dhé Wíñdóws PC ñgá pródhúés të tjérë mé Íñtél Blúétóóth/Wí-Fí drívér (ÓS: Wíñdóws 10 vérsíóñí í vítít 2004 é lárt, Blúétóóth drívér: Vérsíóñí Íñtél 22.50.02 é lárt, Wí-Fí drívér: Vérsíóñí Íñtél 22.50.07 é lárt). Për përdórímíñ é Qúíck Sháré kërkóhét lídhjé mé Blúétóóth dhé Wí-Fí. Ñúmrí í pájísjévé mé të cílát Qúíck Sháré múñd të ñdájë ñë të ñjëjtëñ kóhë múñd të ñdrýshójñë ñë várësí të hárdúérít të çípít të Wí-Fí të pájísjés ñdárësé. Shpéjtësíá réálé múñd të váríójë sípás pájísjés, kúshtévé të rrjétít dhé mjédísít të përdórímít. Për ñdárjéñ é skédárëvé dúké përdórúr QR códés dhé Cóñtácts, múñd të tráñsféróhéñ ñë ñjë kóhë dérí ñë 1000 skédárë. Ká ñjë kúfí mádhësíé préj 10GB për skédár dhé 10GB ñë dítë múñd të tráñsféróhéñ. Lídhjá skádóñ pás dý dítësh. Pájísjá é dërgúésít kërkóñ ñjë Sámsúñg áccóúñt dhé sí pájísjét é dërgúésít dhé të márrësít kërkójñë lídhjé mé íñtérñétíñ.]
- [Sécílá pájísjé dúhét të jétë é ídéñtífíkúár ñë të ñjëjtíñ Sámsúñg áccóúñt dhé dúhét të kétë Wí-Fí dhé Blúétóóth-íñ áktív. Kërkóñ smártfóñë dhé táblétë Gáláxý të përdítësúár mé Óñé ÚÍ 7 ósé më lárt dhé vérsíóñíñ é bërthámës 5.15 dhé më lárt dhé Gáláxý Bóók2 ósé më lárt(Íñtél) dhé Gáláxý Bóók4 ósé më të rí(Árm). Díspóñúéshmëríá é véçórívé múñd të váríójë sípás rájóñít dhé módélít të pájísjés.]
- [Smár~t Víé~w é dí~spóñ~úésh~mé vé~tëm ñë s~márt~ TV-të, s~márt~fóñá~t dhé~ tábl~étát~ Gálá~xý që l~éjój~ñë përd~órím~íñ é M~írác~ást. D~íspó~ñúés~hmërí~á é Ká~límí~t të Áp~p-évé~ múñd~ të ñdr~ýshó~jë ñë vá~rësí t~ë pájí~sjés~, áplí~kácí~óñít~ dhé v~éñdí~t/ráj~óñít~.]
- [Góóglé Méét është ñjë márkë trégtáré é Góóglé LLC. É díspóñúéshmé ñë pájísjét Gáláxý (smártfóñá dhé táblétá) që përdóríñ të ñjëjtëñ llógárí Góóglé áccóúñt táshmë të régjístrúár. Kjó véçórí múñd të përdórét vétëm ñë téléfóñátá ñë grúp. Cílësíá é vídéós múñd të ñdrýshójë ñë várësí të ñúmríñ të pjésëmárrësvé dhé kúshtévé të rrjétít. Kjó véçórí múñd të ñdrýshójë pá ñjóftím.]
- [Véçóríá é téléfóñátës ñë pájísjé të tjérá kërkóñ që të dýjá pájísjét të lídhéñ mé të ñjëjtëñ Sámsúñg áccóúñt dhé pájísjét fíllímísht dúhét të çíftóhéñ té cílësímét ñë mëñýrë që të lídhéñ áútómátíkísht. É díspóñúéshmé ñë pájísjét Sámsúñg mé Áñdróíd P dhé mé 3 GB RÁM dhé më të réjá. Kërkóñ PC mé Wíñdóws 10 mé vérsíóñ 1809 ósé më të rí, Gáláxý Bóók mé Óñé ÚÍ 5.0 ósé më të rí dhé smártfóñ Gáláxý mé Óñé ÚÍ 5.0 ósé më të rí. Dátá é páráqítjés së fúñksíóñít të shërbímít múñd të ñdrýshójë sípás rájóñít, ópérátórít célúlár dhé pájísjés.]
- [Përdórúésít dúhét të lídhíñ pájísjéñ é týré Sámsúñg Gáláxý mé Wíñdóws PC përmés "Líñk tó Wíñdóws" ñë pájísjét célúláré dhé áplíkácíóñít Mícrósóft Phóñé Líñk ñë PC dhé të ñdjékíñ kërkésát é kóñfígúrímít, dúké përfshírë ídéñtífíkímíñ ñë të ñjëjtëñ llógárí Mícrósóft. Líñk tó Wíñdóws është ñgárkúár páráprákísht ñë pájísjé të cáktúárá Sámsúñg Gáláxý. Táblétët kërkójñë vérsíóñíñ Óñé ÚÍ 5.1.1 é lárt. PC (Áplíkácíóñí Mícrósóft Phóñé Líñk) kërkóñ Wíñdóws 10 ósé më lárt. Mícrósóft Phóñé Líñk rékómáñdóñ që pájísjá Sámsúñg Gáláxý të jétë é lídhúr mé të ñjëjtíñ rrjét Wí-Fí áshtú sí PC. Dísá áplíkácíóñé célúláré múñd tá kúfízójñë përmbájtjéñ që të ñdáhét ñë ékráñé të tjérá. Dísá véçórí përkátësé múñd të váríójñë sípás pájísjés. Táblétët ñúk í përfshíjñë véçórítë Cáll/Mésságé. "Wébsítés më të fúñdít" díspóñóhét vétëm kúr përdórñí áplíkácíóñíñ Sámsúñg Íñtérñét ñë téléfóñát Sámsúñg Gáláxý smártphóñé mé Óñé ÚÍ 3.1.1 é lárt (Sámsúñg Gáláxý S, Ñóté, Z Fóld, Z Flíp), táblétët mé Óñé ÚÍ 5.1.1 é lárt (díspóñóhét vétëm ñë módélét Táb S, jó ñë módélét Táb FÉ ápó Táb Líté) dhé Wíñdóws PC mé Wíñdóws 10 20H1 é lárt. Kërkóñ përdítësímét é fúñdít të áplíkácíóñít për Mícrósóft Phóñé Líñk/Líñk tó Wíñdóws/Sámsúñg Íñtérñét.]
- [Ékráñí í dýtë është í díspóñúéshëm ñë të gjíthá sérítë é Gáláxý Táb S ñgá S7 é tútjé dhé Áctívé4 Pró, Áctívé5 që ékzékútójñë Óñé ÚÍ 5.1.1 dhé vérsíóñét më të réjá. (Rékómáñdóhét Óñé ÚÍ 6.1.1 ósé ñjë vérsíóñ më í rí). Kërkóñ që í ñjëjtí Sámsúñg áccóúñt të jétë í ídéñtífíkúár ñë Gáláxý Táb sí édhé ñë Gáláxý Bóók për të hápúr dírékt Ékráñíñ é dýtë ñgá ñjë PC pá é áktívízúár ñë Gáláxý Táb. Kërkóhéñ PC mé Ékráñ mé válë dhé Wíñdóws 10 20H2 ósé më të rí.]
- [Ékráñí í dýtë díspóñóhét ñë Gáláxý Táb S7, S7+ dhé S7 FÉ mé Óñé ÚÍ 3.1 é lárt, sí dhé ñë S8, S8+, S8 Últrá dhé Áctívé4 Pró. Kërkóhéñ PC mé ékráñ mé válë dhé Wíñdóws 10 v.2004 é lárt. Lídhjá mé 1 klíkím kërkóñ ñjë Gáláxý Bóók1 ósé ñjë vérsíóñ më í rí mé ñjë Sámsúñg áccóúñt të ídéñtífíkúár sí ñë Gáláxý Táb, áshtú édhé ñë Gáláxý Bóók. Për të hápúr méñjëhérë Ékráñíñ é dýtë ñgá PC pá é áktívízúár átë ñë Gáláxý Táb, të dýjá pájísjét dúhét të ídéñtífíkóhéñ ñë të ñjëjtëñ Sámsúñg áccóúñt.]
- [Për përdórím të përgjíthshëm të Sámsúñg Ñótés ñdërmjét pájísjévé, kërkóhét lídhjá mé rrjétíñ ósé Wí-Fí. Të gjíthá pájísjét dúhét të régjístróhéñ ñë të ñjëjtëñ Sámsúñg áccóúñt. Ñúk díspóñóhét ñë pájísjé që múñd të víshéñ. Púñá ñë shëñímé të përbáshkëtá sí ñjë grúp ófróhét vétëm ñë téléfóñíñ Gáláxý dhé Táb mé sístém ópérátív Áñdróíd Ó ósé më të lártë. Kërkóñ përdítësímíñ më të fúñdít të áplíkácíóñít për áplíkácíóñíñ Sámsúñg Ñótés.]
- [Rézúltátí í éñérgjísë sýñóhét vétëm për qëllímé të përgjíthshmé mírëqéñíéjé dhé fítñésí. Rézúltátí í éñérgjísë mbështétét vétëm ñë sérítë Gáláxý Ríñg ósé Gáláxý Wátch4 dhé módélét Sámsúñg Gáláxý Wátch të hédhúrá ñë trég më vóñë (Mé përjáshtím të Gáláxý Fít3). Për té kóñtróllúár Rézúltátíñ é éñérgjísë, té dhëñát é shëñdétít të gjúrmúárá ñgá Sámsúñg Gáláxý Wátch ósé Gáláxý Ríñg dúhét té síñkróñízóhéñ mé Sámsúñg Héálth ápp. Për të llógárítúr éñérgjíñë dhé gátíshmëríñë túáj dítóré, rézúltátí í éñérgjísë përdór ñjë míñímúm të dhëñásh dítóré ñgá gjúmí, áktívítétí dhé ñgá rráhjét túájá të zémrës gjátë gjúmít.]
- [Íñdéksí í ÁGÉ-vé (Pródúktét përfúñdímtáré të áváñcúárá të glíkácíóñít) mátét ñgá séríá Gáláxý Wátch7 dhé módélét më të vóñá. (*Fúñksíóñí Lábs) Íñdéksí í ÁGÉ-vé përdór séñsóríñ óptík mé bíósíñjálízúés ñë séríñë Gáláxý Wátch7 që vépróñ bréñdá kúfíjvé të përcáktúár ñgá rrégúllórét é sígúrísë të ÍÉC62471. Mégjíthátë, ñjérëzít mé lëkúrë të ñdjéshmé ñdáj drítës múñd të kéñë réáksíóñé të pádëshírúéshmé ñdáj drítës, sí çñgjýrósjé é lëkúrës ósé skúqjé. Dúhét të shmáñgñí përdórímíñ é kësáj véçóríé ñësé përjétóñí símptómá të ñdjéshmërísë ñdáj drítës.]
- [Për të kóñtróllúár Rézúltátíñ é éñérgjísë, të dhëñát é shëñdétít të régjístrúárá ñgá Sámsúñg Gáláxý Wátch (séríá Gáláxý Wátch4 dhé módélét é mëvóñshmé, mé përjáshtím të Gáláxý Fít3) ósé Sámsúñg Gáláxý Ríñg dúhét të síñkróñízóhéñ mé Sámsúñg Héálth Ápp. Kërkóñ míñímálísht të dhëñát é áktívítétít të ñjë díté më párë dhé të gjúmít, sí dhé të dhëñát é rráhjévé të zémrës gjátë gjúmít.]
- [Rézú~ltát~í í éñ~érgj~ísë dh~é kësh~íllá~t për m~írëqé~ñíéñ~ jáñë t~ë dísp~óñúé~shmé~ ñë tél~éfóñ~át Áñ~dróí~d (Áñd~róíd~ 11 ósé m~ë lárt~) dhé k~ërkój~ñë ápl~íkác~íóñí~ñ Sám~súñg~ Héál~th (v6.27 ó~sé më l~árt).]
- [Gálá~xý Wá~tch7 d~úhét~ të çíft~óhét~ mé ñj~ë Sáms~úñg G~áláx~ý smá~rtph~óñé m~é Áñd~róíd~ 11.]
- [ÁGÉ-të (Pródúktét përfúñdímtáré të áváñcúárá të glíkácíóñít) mátéñ ñgá séríá Gáláxý Wátch7 dhé módélét më të réjá. (*Fúñksíóñí Lábs) Íñdéksí í ÁGÉ-vé përdór séñsóríñ óptík mé bíósíñjálízúés ñë séríñë Gáláxý Wátch7 që vépróñ bréñdá kúfíjvé të përcáktúár ñgá rrégúllórét é sígúrísë të ÍÉC62471. Mégjíthátë, pérsóñát mé lëkúrë të ñdjéshmé ñdáj drítës múñd të kéñë réáksíóñé të pádëshírúéshmé ñdáj drítës, sí çñgjýrósjé é lëkúrës ósé skúqjé. Dúhét të shmáñgësh përdórímíñ é kësáj véçóríé ñësé përjétóñ símptómá të ñdjéshmërísë ñdáj drítës.]
- [Sáms~úñg F~íñd (F~íñd M~ý Phó~ñé) mb~ështé~tét ñ~ë órët G~áláx~ý Wát~ch mé~ Wéár~ ÓS të çí~ftúá~r mé s~márt~fóñët~ Gálá~xý mé~ Áñdr~óíd 10 é~ lárt~. Smár~tfóñ~í í çíf~túár~ dúhé~t të íd~éñtí~fíkó~hét ñ~ë ñjë Sá~msúñ~g ácc~óúñt~.]
- [Zílj~á é Fí~ñd Mý~ Phóñ~é dhé~ Zílj~á ñë pá~mjéñ~ é hár~tës mb~ështé~téñ k~úr Bl~úétó~óth ës~htë í l~ídhú~r dhé~ ñdód~hét b~réñd~á rré~zés. Z~íljá~ ñë pám~jéñ é~ hárt~ës múñ~d të ák~tíví~zóhé~t gjí~thás~htú ñ~gá dí~stáñ~cá.]
- [Për ák~tíví~zímí~ñ ñgá~ díst~áñcá~, órá j~úáj d~úhét~ të jét~ë é líd~húr m~é Wí-F~í ósé~ mé íñ~térñ~étíñ~ célú~lár. Ó~rá dh~é smá~rtfó~ñí jú~áj dú~hét t~ë ídéñ~tífí~kóhé~ñ ñë të ñ~jëjtëñ~ Sáms~úñg á~ccóú~ñt dh~é dúh~ét të l~éjóh~ét ák~sésí~ për gj~úrmí~míñ é~ véñd~ñdód~hjés~.]
- [Për të lídhúr áltópárláñtët mé Wí-Fí ñë dáljéñ é médíás, áltópárláñtët dúhét të mbështésíñ Chrómécást dhé të díspóñóhéñ ñë pájísjét Gáláxý mé Óñé ÚÍ 5.1 é lárt. Sí áltópárláñtí mé Wí-Fí, áshtú édhé pájísjá Gáláxý, dúhét të jéñë të lídhúr ñë të ñjëjtíñ rrjét Wí-Fí. Áltópárláñtët mé Blúétóóth dhé Búds dúhét të jéñë ñë módálítét çíftímí për të përdórúr dáljéñ é médíás.]
- [Véçóríá Áútó Swítch díspóñóhét vétëm ñë smártfóñët Gáláxý dhé táblétët Gáláxý mé Óñé ÚÍ 4.1.1 é lárt, ñë séríñë Gáláxý Wátch4 dhé módélét é mëvóñshmé, ñë módélét Sámsúñg TV të hédhúrá ñë trég ñë vítíñ 2022 ósé më vóñë dhé ñë módélét Gáláxý Bóók mé Óñé ÚÍ 6.0 é lárt. Gáláxý Búds dúhét të çíftóhéñ të páktëñ ñjë hérë mé smártfóñíñ Gáláxý, táblétíñ, órëñ, TV ósé Bóók për të përdórúr Áútó Swítch mé pájísjét. Áútó Swítch díspóñóhét vétëm ñë Búds2 Pró, Búds3 dhé Búds3 Pró dhé jó ñë módélét é tjérá. Pájísjét é kúálífíkúárá dúhét të ídéñtífíkóhéñ ñë të ñjëjtëñ Sámsúñg áccóúñt, sí dhé t'í kéñë të áktívízúár Blúétóóth dhé Wí-Fí.]
- [Dísp~óñúé~shmër~íá é h~ótsp~ót cé~lúlá~r ñë té~léfó~ñ múñ~d të ñd~rýsh~ójë ñë v~árësí~ të prá~ktík~ës së óp~érát~órít~. Të gjí~thá p~ájís~jét d~úhét~ të rég~jíst~róhé~ñ ñë të ñ~jëjtëñ~ Sáms~úñg á~ccóú~ñt. Té~léfó~ñí dú~hét t~ë lídh~ét mé~ rrjé~tíñ c~élúl~ár.]
