[Óñé Ú~Í]

[Gálá~xý ýt~.
Ásht~ú síç d~í tí]

[Ñjë smártfóñ Gáláxý ñë qéñdër, í rréthúár ñgá éléméñté ÚÍ sí Ñów Bríéf, wídgéts dhé íkóñá áplíkácíóñésh. Të gjíthá éléméñtét mblídhéñ báshkë ñë smártfóñ për të kríjúár ékráñíñ krýésór. Ékráñí rrëshqét dhé shfáq Créátívé Stúdíó. Ékráñí rrëshqét përsërí dhé shfáq Phótó Ássíst. Ékráñí rrëshqét përsërí dhé shfáq áplíkácíóñíñ Gállérý. Ékráñí rrëshqét përsërí dhé shfáq Cílësímét é sfóñdít. Ékráñí ñdrýshóñ ñë ékráñíñ krýésór dhé GÚÍ (ñdërfáqjá gráfíké é përdórúésít) të ñdrýshmé të áplíkácíóñévé të ñdrýshmé shfáqéñ dhé véñdóséñ rréth smártfóñít.]

[Óñé ÚÍ 8.5 í rí múñd të bëjë shúmë më shúmë, që ñgá márrjá përsípër é détýrávé të vështírá té súgjérímí í gjërávé që më dúhéñ ñë átë móméñt dérí té përshtátjá mé shíjét é míá pérsóñálé dhé zákóñét é përdórímít. Mé ÁÍ të íñtégrúár më théllë ñë sístém, táñí ké líríñë të jésh më pródúktív dhé kríjúés. Përjétó íñtélígjéñcëñ práktíké të Gáláxý që të fúqízóñ të shíkósh më shúmë, të kríjósh më shúmë dhé të kúptósh më shúmë.1]

[Gálá~xý ÁÍ~]

[Phót~ó Áss~íst]

[Módí~fíkí~mé sí~ ñë stú~díó.
É~ íñté~grúá~r]

[Përmírësó fótógráfítë é túá ñë çást mé Gáláxý ÁÍ. Përmés kërkésávé të thjéshtá ósé dúké përdórúr ñjë ímázh référéñcé, múñd të ñdrýshósh átmósférëñ, të shtósh áksésórë dhé të fshísh óbjékté ñë sfóñd. Çlíró ímágjíñátëñ dhé kthé vízíóñíñ ñë réálítét dúké í thëñë Gáláxý ÁÍ sáktësísht átë që dó.2]

[Ñów Ñ~údgé~]

[Súgj~érím~é ñë kó~hë réá~lé kú~r të ké~sh ñé~vójë]

[Ñów Ñúdgé í rí ñjéh kóñtékstíñ. Kúr ú shkrúáñ míqvé të tú mésázhé mé tékst dúké fólúr për të dálë për dárkë jávëñ tjétër ósé për të bërë ñjë údhëtím ñë fúñdjávë, Ñów Ñúdgé mérr párásýsh átë që është shfáqúr ñë ékráñ për të ófrúár íñfórmácíóñ të dóbíshëm ósé për të súgjérúár hápíñ é rádhës. Mé Ñów Ñúdgé, gjíthçká që dúhét të bësh është të prékësh për të pláñífíkúár tákímé, për të ñxjérrë fótógráfí të vjétrá dhé më shúmë, ñë móméñt.3]

[Pjésë é ñjë bísédé mé mésázhé mé tékst. Mésázhí í párë është "Ñúk më bésóhét që ká kálúár ñjë vít ñgá údhëtímí ýñë ñë Séóúl". Përgjígjá është "Óh, më múñgóñ Séóúl. Á í ké fótógráfítë¿" Póshtë fúshës së tékstít ñdódhét bútóñí "Ñdáj fótógráfítë" për të trégúár që Ñów Ñúdgé é ká kúptúár kóñtékstíñ dhé pó bëñ súgjérímíñ përkátës.] [Pjésë é ñjë bísédé mé mésázhé mé tékst. Mésázhí í párë është "Ñúk më bésóhét që ká kálúár ñjë vít ñgá údhëtímí ýñë ñë Séóúl". Përgjígjá është "Óh, më múñgóñ Séóúl. Á í ké fótógráfítë¿" Póshtë fúshës së tékstít ñdódhét bútóñí "Ñdáj fótógráfítë" për të trégúár që Ñów Ñúdgé é ká kúptúár kóñtékstíñ dhé pó bëñ súgjérímíñ përkátës.]

[Ñów B~ríéf~]

[Dítá~ jóté~ é thj~ésht~úár]

[Mérr ñdíhmë pérsóñálé gjátë gjíthë dítës mé Ñów Bríéf. Ñów Bríéf í përmírësúár ófróñ më shúmë përdítësímé të pérsóñálízúárá, dúké të përmblédhúr íñfórmácíóñíñ ñë lídhjé mé íñtérésát é túá ósé sítúátëñ áktúálé. Áí gjítháshtú të ríkújtóñ ñgjárjét é rëñdësíshmé ñë të árdhméñ mé ñjóftímé mé mésázhé dhé të súgjéróñ véprímét përkátësé.4]

[Ñjë sm~ártf~óñ Gá~láxý~ ñë pjé~sëñ é p~ásmé~ dhé Ñ~ów Br~íéf ñ~ë més. Ñ~ów Br~íéf s~hfáq~ íkóñ~ëñ é tó~rtës s~ë dítël~íñdj~és ñë k~rýé d~hé té~kstí~ñ ñë fú~ñd: Dí~tëlíñ~djá é~ Jéññ~ý-t¡ D~ërgój~í ñjë k~ártó~líñë ó~sé dh~úrát~ë për të f~éstú~ár.] [Ñjë sm~ártf~óñ Gá~láxý~ ñë pjé~sëñ é p~ásmé~ dhé Ñ~ów Br~íéf ñ~ë més. Ñ~ów Br~íéf s~hfáq~ íkóñ~ëñ é tó~rtës s~ë dítël~íñdj~és ñë k~rýé d~hé té~kstí~ñ ñë fú~ñd: Dí~tëlíñ~djá é~ Jéññ~ý-t¡ D~ërgój~í ñjë k~ártó~líñë ó~sé dh~úrát~ë për të f~éstú~ár.]

Bixby (Bixby)

[Ñdíh~më íñt~élíg~jéñt~é, gjí~thmó~ñë é dí~spóñ~úésh~mé]

[Zbúló pótéñcíálíñ é plótë të pájísjés sáté dúké përdórúr gjúhë ñátýrálé. Mësó sé sí të përdórësh véçórítë, të pérsóñálízósh cílësímét é túá dhé të márrësh përgjígjé ñë kóhë réálé për lájmét, lójërát spórtívé, véñdét lókálé dhé më shúmë. Dhé sépsé Bíxbý ñúk hárróñ kóñtékstíñ, múñd të vázhdósh átý kú é ké lëñë. Bëj më shúmë gjërá dhé mësó më shúmë gjërá. Thjésht pýét Bíxbý.5,7]

[Ñjë smártfóñ Gáláxý ñë pjésëñ é pásmé mé Bíxbý ñë ékráñ. Tékstí "Ñúk dúá që pérsóñát rréth méjé të shíkójñë ékráñíñ tím". Mbí smártfóñíñ është përgjígjá é Bíxbý, mé tékstíñ "Kám áktívízúár ékráñíñ é prívátësísë". Është áktívízúár véçóríá é ékráñít të prívátësísë. Cílësímét jáñë póshtë dhé ñë fúñd është fúshá é kërkímít mé tékstíñ "Sí múñd të të ñdíhmój¿"] [Ñjë smártfóñ Gáláxý ñë pjésëñ é pásmé mé Bíxbý ñë ékráñ. Tékstí "Ñúk dúá që pérsóñát rréth méjé të shíkójñë ékráñíñ tím". Mbí smártfóñíñ është përgjígjá é Bíxbý, mé tékstíñ "Kám áktívízúár ékráñíñ é prívátësísë". Është áktívízúár véçóríá é ékráñít të prívátësísë. Cílësímét jáñë póshtë dhé ñë fúñd është fúshá é kërkímít mé tékstíñ "Sí múñd të të ñdíhmój¿"]
[Mësó m~ë shúm~ë rrét~h Gál~áxý Á~Í]

[ÚÍ é ñ~jë ñív~élí m~ë të lár~të]

[Ékrá~ñí í p~érsó~ñálí~zúár~]

[Ñjë ék~ráñ. Ú~Í é pá~fúñd~mé]

[Zbúló vérsíóñíñ më të pérsóñálízúár të Óñé ÚÍ. Bëhú kríjúés ñë ékráñíñ krýésór dhé ékráñíñ é kýçjés, táñí mé më shúmë lírí për të përmírësúár gjërát sípás pëlqímít tëñd. Plótësó ékráñíñ krýésór dúké véñdósúr íkóñát é áplíkácíóñévé, shkúrtórét, skédárët dhé wídgéts ñë mádhësí të ñdrýshmé ñë pózícíóñíñ që jú dúkét më ñátýrál. Stíló ékráñíñ é kýçjés mé ñjë órë dhé wídgéts të tjérá. Ñdrýshó módélíñ dhé ñgjýrëñ é órës, ósé lërjá Óñé ÚÍ tá rrégúllójë áútómátíkísht órëñ për tý mé véçóríñë Zgjéró órëñ.]

[Dízá~jñ që p~ërcjé~ll ñd~jésí~]

[Ñdërf~áqé é~ thjé~shtë d~hé gj~íthëp~ërfsh~írësé~]

[Sóftúérí Óñé ÚÍ 8.5 është më shúmë sé sá thjésht íñtélígjéñt, është gjítháshtú éstétíkísht í këñdshëm. Shírítát é státúsít dhé shírítí í ñávígímít kómbíñóhéñ më mírë ñë ékráñ për ñjë pámjé élégáñté. Téksá rrëshqét póshtë, kómpóñéñtët sí shírítí ñë pjésëñ é sípërmé të ékráñít të áplíkácíóñít dhé bútóñát é ñávígímít ñë fúñd të tíj zhdúkéñ, dúké ófrúár ñjë pámjé më të gjérë të ékráñít mé më pák shpërqéñdrímé. Gjërát jáñë bërë më íñtélígjéñté mé ñjë dízájñ të thjéshtë práktík.]

[Pámjé é pjésshmé é dý smártfóñëvé. Smártfóñí ñë pjésëñ é sípërmé shfáq Ñów Bríéf mé ñjë shírít tráñspáréñt ñávígímí ñë pjésëñ é póshtmé. Smártfóñí ñë pjésëñ é póshtmé shfáq Kóñvértúésíñ é brézávé órárë mé ñjë shírít tráñspáréñt státúsí ñë pjésëñ é sípërmé. Të dý trégójñë që ÚÍ është përmírësúár për ñjë pámjé élégáñté.] [Pámjé é pjésshmé é dý smártfóñëvé. Smártfóñí ñë pjésëñ é sípërmé shfáq Ñów Bríéf mé ñjë shírít tráñspáréñt ñávígímí ñë pjésëñ é póshtmé. Smártfóñí ñë pjésëñ é póshtmé shfáq Kóñvértúésíñ é brézávé órárë mé ñjë shírít tráñspáréñt státúsí ñë pjésëñ é sípërmé. Të dý trégójñë që ÚÍ është përmírësúár për ñjë pámjé élégáñté.]

[Përdó~rshm~ërí é p~ërmír~ësúár~]

[Përjé~tó ñá~vígí~m të sh~péjt~ë]

[Mé Óñ~é ÚÍ t~ë përmí~rësúá~r, përd~órím~í í vé~çórív~é dhé~ lëvíz~já mé~s ápl~íkác~íóñé~vé ësh~të më é r~rjéd~hshm~é sé á~sñjëh~érë më p~árë. Bú~tóñá~t, méñ~ýtë dh~é shí~rítá~t íñt~úítí~vë jáñ~ë ñë ékr~áñ për~ të të ñd~íhmú~ár të g~jésh~ átë që t~ë dúhé~t më sh~péjt~ ósé q~ë të bësh~ hápí~ñ é rá~dhës p~á ú ló~dhúr~.]

[Áplí~kácí~óñí G~állé~rý mé~ bútó~ñát ñ~ë pjés~ëñ é pó~shtm~é. Fót~ógrá~fí të b~útóñ~ávé, Á~lbúm~ét, Kó~léks~íóñé~t, Méñ~ýjá m~é íkó~ñát p~ërkát~ësé. Bú~tóñí~ í álb~úmít~ është z~gjéd~húr. S~ípër b~útóñ~ávé g~jéñd~ét ñj~ë bútó~ñ mé ñ~jë íkó~ñë që tr~égóñ~ lëvíz~jéñ t~é pjé~sá é s~ípërm~é é ék~ráñí~t.] [Áplí~kácí~óñí G~állé~rý mé~ bútó~ñát ñ~ë pjés~ëñ é pó~shtm~é. Fót~ógrá~fí të b~útóñ~ávé, Á~lbúm~ét, Kó~léks~íóñé~t, Méñ~ýjá m~é íkó~ñát p~ërkát~ësé. Bú~tóñí~ í álb~úmít~ është z~gjéd~húr. S~ípër b~útóñ~ávé g~jéñd~ét ñj~ë bútó~ñ mé ñ~jë íkó~ñë që tr~égóñ~ lëvíz~jéñ t~é pjé~sá é s~ípërm~é é ék~ráñí~t.]

[Páñé~lí í s~hpéj~të í pé~rsóñ~álíz~úár]

[Kóñf~ígúr~ójé s~ípás~ mëñýr~ës tëñd~é]

[Mé Óñ~é ÚÍ 8.5, k~é më sh~úmë mëñ~ýrá p~ër të pé~rsóñ~álíz~úár P~áñél~íñ é s~hpéj~të. Táñ~í múñ~d të sh~tósh~, fshí~sh, lëv~ízësh~ dhé ñ~drýs~hósh~ mádh~ësíñë é~ ártí~kújv~é. Pér~sóñá~lízó~ Páñé~líñ é~ shpé~jtë për~ tá për~dórú~r Gál~áxý t~ëñd ñë m~ëñýrë s~á më éf~íkás~é të jé~të é mú~ñdúr~.]

[Trég~óhét~ Páñé~lí í s~hpéj~të ñë ñj~ë smár~tfóñ~ Gálá~xý mé~ dísá~ íkóñ~á, të gj~íthá~ ñë mód~álít~étíñ~ é mód~ífík~ímít~. Ñë més~ jáñë t~étë ík~óñá t~ë ñdrý~shmé~ mé bú~tóñí~ñ Mód~ífík~ó síp~ër týr~é.] [Trég~óhét~ Páñé~lí í s~hpéj~të ñë ñj~ë smár~tfóñ~ Gálá~xý mé~ dísá~ íkóñ~á, të gj~íthá~ ñë mód~álít~étíñ~ é mód~ífík~ímít~. Ñë més~ jáñë t~étë ík~óñá t~ë ñdrý~shmé~ mé bú~tóñí~ñ Mód~ífík~ó síp~ër týr~é.]

[Sfóñ~dí í ó~ptím~ízúá~r]

[Shtó~jí pr~ékjé~t é fú~ñdít~ sfóñ~dít t~ëñd]

[Kthéjé sfóñdíñ tëñd ñgá të búkúr ñë të mrékúllúéshëm mé Óñé ÚÍ 8.5. Kúr kóñfígúróñ ékráñíñ é kýçjés, ímázhí pózícíóñóhét áútómátíkísht ñë mëñýrë që pjésá é rëñdësíshmé të mós mbívéñdósét mé órëñ ósé wídgéts é tjérá. Múñd édhé tá tërhéqësh ímázhíñ póshtë, pjésá é sípërmé dó të mbúshét ñë mëñýrë të ñátýrshmé dúké é bërë sfóñdíñ të dúkét më í këñdshëm.]

[Ñjë sm~ártf~óñ Gá~láxý~ është ñ~ë qéñd~ër mé v~éçórí~ñë é cí~lësím~évé t~ë sfóñ~dít ñ~ë ékrá~ñ. Ékr~áñí í~ kýçjé~s pó k~óñfí~gúró~hét, m~é kóm~póñé~ñtíñ~ é órës~ sípër~ kókës~ së pér~sóñí~t ñë mëñ~ýrë që t~ë mós m~bívé~ñdós~éñ.] [Ñjë sm~ártf~óñ Gá~láxý~ është ñ~ë qéñd~ër mé v~éçórí~ñë é cí~lësím~évé t~ë sfóñ~dít ñ~ë ékrá~ñ. Ékr~áñí í~ kýçjé~s pó k~óñfí~gúró~hét, m~é kóm~póñé~ñtíñ~ é órës~ sípër~ kókës~ së pér~sóñí~t ñë mëñ~ýrë që t~ë mós m~bívé~ñdós~éñ.]

[Prív~átësí~á dhé~ sígú~ríá]

[Ékrá~ñí í p~rívá~tësís~ë]

[Ékrá~ñí í p~árë í p~rívá~tësís~ë ñë bót~ë ñë ñjë c~élúl~ár]

[Bllókójé ékráñíñ që të mós shíhét ñgá të tjérët. Kóñfígúró mé léhtësí ékráñíñ é prívátësísë për të zgjédhúr áplíkácíóñét që dëshíróñ të máskósh ñdërsá jé dúké í përdórúr, sí p.sh. áplíkácíóñét báñkáré ósé të résë kómpjútéríké. Gjítháshtú múñd të zgjédhësh tá mbásh ékráñíñ prívát ñdërsá shkrúáñ fjálëkálímét ósé kúr shfáqéñ ñjóftímé délíkáté mé mésázh. Áktívízójé dhé çáktívízójé véçóríñë kúr dëshíróñ të rúhésh ñgá sýtë kúréshtárë.6,7]

[Ñë të dj~átht~ë është ñ~jë smá~rtfó~ñ Gál~áxý m~é ápl~íkác~íóñí~ñ é bá~ñkës ñ~ë ékrá~ñ. Ñë të m~ájtë, ës~htë ñj~ë pámj~é dís~í é áñ~úár é~ smár~tfóñ~ít Gá~láxý~ mé të ñ~jëjtí~ñ ápl~íkác~íóñ ñ~ë ékrá~ñ pór~ é érr~ësúár~ për të t~régú~ár që é~kráñ~í múñ~d të má~skóh~ét për~ áplí~kácí~óñé q~ë dëshí~róñ t~'í mb~ásh p~rívá~té.] [Ñë të dj~átht~ë është ñ~jë smá~rtfó~ñ Gál~áxý m~é ápl~íkác~íóñí~ñ é bá~ñkës ñ~ë ékrá~ñ. Ñë të m~ájtë, ës~htë ñj~ë pámj~é dís~í é áñ~úár é~ smár~tfóñ~ít Gá~láxý~ mé të ñ~jëjtí~ñ ápl~íkác~íóñ ñ~ë ékrá~ñ pór~ é érr~ësúár~ për të t~régú~ár që é~kráñ~í múñ~d të má~skóh~ét për~ áplí~kácí~óñé q~ë dëshí~róñ t~'í mb~ásh p~rívá~té.]

[Síñj~álíz~ímét~ é prí~vátës~ísë]

[Mbáj~í gjër~át é t~úá pr~ívát~é]

[Është ñórmálé që të shqétësóhésh sé mós íñfórmácíóñét é túá príváté ñúk jáñë më dhé áq príváté. Síñjálízímét é prívátësísë përdóríñ të mësúárít áútómátík për të gjétúr áplíkácíóñét që dúkét sé mbípërdóríñ véñdñdódhjéñ tëñdé të sáktë, dúké të të párálájmërúár për rrézíqét é sígúrísë. Gjítháshtú, kjó véçórí móñítóróñ përdórímíñ é íñfórmácíóñít pérsóñál për të zbúlúár rrézíqé të múñdshmé dhé súgjéróñ míñímízímíñ é llójévé të të dhëñávé délíkáté që áplíkácíóñét áksésójñë.]

[Ñjë smártfóñ Gáláxý mé véçóríñë Sígúríá dhé prívátësíá ñë ékráñ. Ñë pjésëñ é sípërmé është síñjálízímí í prívátësísë: CÑRT áksésóí véñdñdódhjéñ tëñdé të sáktë. Póshtë është mésázhí "1 síñjálízím më shúmë" dhé bútóñí Mësó më shúmë. Póshtë bútóñít është séksíóñí Sígúríá mé ékráñíñ é kýçjés dhé Sígúríñë é llógárísë të áktívízúár.] [Ñjë smártfóñ Gáláxý mé véçóríñë Sígúríá dhé prívátësíá ñë ékráñ. Ñë pjésëñ é sípërmé është síñjálízímí í prívátësísë: CÑRT áksésóí véñdñdódhjéñ tëñdé të sáktë. Póshtë është mésázhí "1 síñjálízím më shúmë" dhé bútóñí Mësó më shúmë. Póshtë bútóñít është séksíóñí Sígúríá mé ékráñíñ é kýçjés dhé Sígúríñë é llógárísë të áktívízúár.]

[Mbró~jtjá~ ñgá f~áqét~ é íñt~érñé~tít k~éqdá~shësé~]

[Qëñdr~ó í sí~gúrt~ ñgá k~ërcëñí~mét k~íbér~ñétí~ké]

[Édhé ñësé ké klíkúár ñjë líñk të gábúár, dó të ñjóftóhésh ñë kóhë. Kúr áksésóñ ñjë fáqé íñtérñétí kéqdáshësé përmés shflétúésít të íñtérñétít Sámsúñg, ñjë módél í mbështétúr ñë të mësúárít áútómátík dó të të síñjálízójë mé ñjë párálájmërím që fáqjá që dó të hápësh múñd të jétë é rrézíkshmé. Mbróhú ñgá shkéljét é sígúrísë ñë íñtérñét.8]

[Trég~óhét~ ñjë sm~ártf~óñ Gá~láxý~ mé ñj~ë síñj~álíz~ím të z~búlí~mít t~ë ñjë fá~qéjé~ kéqd~áshës~é ñë ék~ráñ, d~úké p~árál~ájmër~úár p~ërdór~úésí~ñ që fá~qjá é~ íñté~rñét~ít dú~két é~ pásí~gúrt~.] [Trég~óhét~ ñjë sm~ártf~óñ Gá~láxý~ mé ñj~ë síñj~álíz~ím të z~búlí~mít t~ë ñjë fá~qéjé~ kéqd~áshës~é ñë ék~ráñ, d~úké p~árál~ájmër~úár p~ërdór~úésí~ñ që fá~qjá é~ íñté~rñét~ít dú~két é~ pásí~gúrt~.]
[Sígú~ríá]

[Prív~átësí~ sí pá~rázg~jédh~jé. Mb~rójt~úr ñg~á Kñó~x]

[Jémí~ të áñg~ázhú~ár që t~ë mbró~jmë íñ~fórm~ácíó~ñíñ t~ëñd, dú~ké óf~rúár~ tráñ~spár~éñcë p~ër mëñý~rëñ sé~ sí për~dóré~ñ dhé~ ñdáh~éñ.]

[Mbró~jtjá~ ñë páj~ísjé~]

[Mótó~rí ýñ~ë í të dh~ëñávé~ pérs~óñál~é mbl~édh d~hé për~púñó~ñ të dh~ëñát é~ túá p~érsó~ñálé~ ñë mëñý~rë të sí~gúrt~. Më pás~, áí í é~ñkrí~ptóñ~ këtó t~ë dhëñá~ dhé í~ rúáñ~ ñë páj~ísjé~ñ tëñd~é mé K~ÉÉP d~hé Kñ~óx Vá~últ, d~úké é~ vësht~írësú~ár éd~hé më t~éj ák~sésí~míñ ñ~gá të t~jérët~.9,10]

[Kóñt~róll~é të pé~rsóñ~álíz~úárá~]

[Mérr~ kóñt~róll~íñ mb~í Gál~áxý Á~Í tëñd~. Tí vé~ñdós~ sé kú~ dó të p~ërpúñ~óhéñ~, ñë páj~ísjé~ ósé ñ~ë réñë k~ómpj~útér~íké.]

[Sígú~ríá é~ lídh~úr]

[Tékñ~ólóg~jíá K~ñóx M~átrí~x Trú~st Ch~áíñ ó~fróñ~ sígú~rí ñë t~ë gjít~há pá~jísj~ét é l~ídhú~rá Gá~láxý~ ñë mëñý~rë që të m~óñít~órós~h síg~úríñ~ë é páj~ísjé~vé të t~jérá~ dréj~tpërd~réjt~ ñgá s~márt~fóñí~ ýt Gá~láxý~.]

 

[Smár~tfóñ~ Gálá~xý]

[Mësó m~ë shúm~ë]
[Smár~tfóñ~ Gálá~xý] [Smár~tfóñ~ Gálá~xý]
 

[Gálá~xý Tá~b]

[Mësó m~ë shúm~ë]
[Gálá~xý Tá~b] [Gálá~xý Tá~b]
 

Galaxy watch

[Mësó m~ë shúm~ë]
Galaxy watch Galaxy watch
 

Galaxy Buds

[Mësó m~ë shúm~ë]
Galaxy Buds Galaxy Buds

[Pýét~jét é~ shpé~shtá~]

  • [Cílá~t jáñ~ë rísí~të é Óñ~é ÚÍ 8.5¿~]

    [Óñé ÚÍ 8.5 vjéñ mé véçórí ÁÍ të përmírësúárá së fúñdí, ñjë dízájñ të përdítësúár dhé zgjídhjé sígúríé dhé prívátësíé të áváñcúárá. Së báshkú, átó të ñdíhmójñë të mbýllësh púñët ñë mëñýrë më éfíkásé, të késh ñjë përvójë më të rrjédhshmé dhé kóñsístéñté dhé të mbrósh më mírë të dhëñát é túá príváté ñë pájísjét é túá Gáláxý.

    • Véçórítë ÁÍ : prézáñtóñ Phótó Ássíst të përmírësúár për módífíkímíñ më íñtélígjéñt të fótógráfívé, sí édhé véçórí të tjérá sí Ñów Ñúdgé për ñjë përvójë ÁÍ më të ráfíñúár. Éksplóró më shúmë véçórí ÁÍ që é bëjñë jétëñ tëñdé më íñtélígjéñté dhé më të léhtë ñë Óñé ÚÍ 8.5.

    ]
    [Shkó~ té sé~ksíó~ñí Gá~láxý~ ÁÍ]


    [• Dízá~jñí: ó~fróñ~ ñjë pá~mjé m~ë të gjé~rë të ék~ráñí~t dhé~ ñjë për~vójë p~ërdór~úésí~ më të rr~jédh~shmé~ mé sh~írít~á ñáv~ígím~í dhé~ méñý~ mé dí~zájñ~ të rí.

    ]
    [Shkó~ té sé~ksíó~ñí ÚÍ~]


    [• Prív~átësí~á dhé~ sígú~ríá: ó~fróñ~ mbró~jtjé~ të fór~të të pr~ívát~ësísë m~é Sám~súñg~ Kñóx~, ñjë zg~jídh~jé sí~gúrí~é të mb~ështé~túr ñ~ë hárd~úér, d~hé é m~báñ í~ñfór~mácí~óñíñ~ tëñd p~érsó~ñál t~ë sígú~rt mé~ Ékrá~ñíñ é~ prív~átësí~së dhé~ Síñj~álíz~ímét~ é prí~vátës~ísë.

    ]
    [Shkó~ té sé~ksíó~ñí Pr~ívát~ësíá d~hé sí~gúrí~á]

  • [Óñé ÚÍ është sóftúérí ñóvátór í Sámsúñg, í prójéktúár për ñjë përvójë përdórúésí íñtúítívé dhé të lídhúr ñë pájísjét é túá Gáláxý. Mé Gáláxý ÁÍ théllësísht të íñtégrúár, Óñé ÚÍ 8.5 të ñdíhmóñ tá përbállósh dítëñ më shpéjt dhé mé më pák múñdím dúké të të ófrúár ásístéñcë të méñjëhérshmé.

    • Óñé ÚÍ 8.5 í përdítësúár, táñí kúptóñ zákóñét é túá të përdórímít dhé ñévóját é túá, dúké ófrúár ñjë përvójë më të pérsóñálízúár dhé të vólítshmé.

    • Mé véçórí ÁÍ të áváñcúárá sí Ñów Ñúdgé, múñd të áksésósh léhtësísht shkúrtórét për véprímíñ é múñdshëm të rádhës pá qéñë ñévójá të kálósh més áplíkácíóñévé.

    • Ágjéñtí ÁÍ tá léhtësóñ púñëñ mé détýrát é túá të lódhshmé, dúké të të ñdíhmúár t'í mbárósh gjërát më shpéjt. Thjésht prék ósé shkrúáj ñjë kërkésë të shkúrtër për të márrë átë që të dúhét.

    • Mé Óñé ÚÍ 8.5 ñë pájísjéñ tëñdé, múñd të rrégúllósh léhtësísht sfóñdíñ për ñjë pámjé më të pástër dhé të áksésósh shpéjt áplíkácíóñét é túá më të përdórúrá dúké pérsóñálízúár Páñélíñ é shpéjtë.]

  • [Óñé ÚÍ 8.5 dó të prézáñtóhét për hérë të párë mé Gáláxý S26, Gáláxý S26+ dhé Gáláxý S26 Últrá. Përdítësímí í Óñé ÚÍ 8.5 dó të mbështétét ñgá më shúmë pájísjé Gáláxý téksá vázhdóñ prézáñtímí í tíj.

    Shëñím: Díspóñúéshmëríá é véçórívé ÁÍ múñd të váríójë sípás módélít të pájísjés.

    Múñd të shkárkósh áplíkácíóñíñ Sámsúñg Mémbérs për të kóñtróllúár cílát pájísjé jáñë të përpúthshmé mé Óñé ÚÍ 8.5.

    ]
    [Mësó m~ë shúm~ë rrét~h Sám~súñg~ Mémb~érs]

  • [Múñd~ të shk~árkó~sh áp~líká~cíóñ~íñ Sá~msúñ~g Mém~bérs~ për të k~óñtr~óllú~ár dá~tëñ é p~úblí~kímí~t.]

    [Mësó m~ë shúm~ë rrét~h Sám~súñg~ Mémb~érs]

  • [Për të p~ërdít~ësúár~ Óñé Ú~Í, shk~ó té C~ílësí~mét > P~ërdít~ësímí~ í sóf~túér~ít > Sh~kárk~ó dhé~ íñst~áló, m~ë pás p~rék "K~óñtr~ólló~ për për~dítës~ímé".

    S~hëñím~: Përdí~tësím~í dís~póñó~hét v~étëm p~ër páj~ísjé~t é mb~ështé~túrá~ mé vé~rsíó~ñíñ m~ë të fúñ~dít t~ë Óñé Ú~Í.]

  • [Mé Óñé ÚÍ 8.5, múñd tá bësh pájísjéñ vërtét tëñdéñ dúké pérsóñálízúár Páñélíñ é shpéjtë, ékráñíñ krýésór dhé ékráñíñ é kýçjés. Shíjó áksés më të léhtë për kóñtróllét é përdítshmé mé ñjë pámjé më të báláñcúár.

    • Páñélí í shpéjtë: Pérsóñálízó Páñélíñ é shpéjtë dúké shtúár ósé fshírë ártíkúj për të áksésúár shpéjt áplíkácíóñét é túá të préférúárá. Gjítháshtú múñd të ñdrýshósh mádhësíñë dhé véñdósjéñ é shírítávé të ñdríçímít dhé zërít për të óptímízúár përvójëñ tëñdé të shíkímít.

    • Ékráñí krýésór dhé ékráñí í kýçjés: Kúr véñdós sfóñdíñ, ímázhí rípózícíóñóhét áútómátíkísht për të përkúár më mírë mé áplíkácíóñét dhé wídgéts krýésóré ñë ékráñíñ tëñd, dúké ófrúár ñjë páráqítjé të pástër.]

  • [Óñé ÚÍ 8.5 prézáñtóñ véçórítë é përmírësúárá të Gáláxý ÁÍ të dízájñúárá për të thjéshtúár dítëñ tëñdé. Éksplóró véçórítë ÁÍ që í përshtátéñ ñévójávé të túá dhé përdórí ñë móméñtét kúr káñë më shúmë rëñdësí.

    • Phótó Ássíst: të ñdíhmóñ të módífíkósh fótógráfítë é túá ñë mëñýrë më íñtélígjéñté dhé më të shpéjtë. Thjésht përshkrúáj gjërát që dó mé ñjë gjúhë ñátýrálé dhé Gáláxý ÁÍ í bëñë módífíkímé íñtélígjéñté fótógráfívé të túá dúké shtúár óbjékté, dúké héqúr shpërqéñdrímét ñgá sfóñdí dhé dúké rrégúllúár húmóríñ é përgjíthshëm.

    • Ñów Ñúdgé: ófróñ súgjérímé të dóbíshmé dúké përdórúr ñjóhjéñ ñë ékráñ ñë kóhë réálé dhé të dhëñát é túá të pérsóñálízúárá. Pávárësísht sé për çfárë pó flét, áí léxóñ ékráñíñ tëñd dhé ófróñ íñfórmácíóñét përkátësé ósé súgjéróñ hápíñ é rádhës.

    Shëñím: Díspóñúéshmëríá é véçórívé ÁÍ múñd të ñdrýshójë sípás módélít të pájísjés, gjúhës ósé rájóñít. Véçórítë shtésë të ÁÍ díspóñóhéñ ñë Óñé ÚÍ 8.5 përvéç átýré të lístúárá më sípër.

    ]
    [Mësó m~ë shúm~ë rrét~h Gál~áxý Á~Í]

  • [Véçórítë é Gáláxý ÁÍ áksésóhéñ léhtë mé vétëm ñjë prékjé ósé dúké ñdërmárrë hápá të thjéshtë. Mé áksés të thjéshtë, múñd të përdórësh pá próblém véçórítë sá hérë që të dúhéñ.

    • Phótó Ássíst: Háp áplíkácíóñíñ Gállérý ñë pájísjéñ tëñdé dhé zgjídh fótógráfíñë që dëshíróñ të módífíkósh. Më pás, prék íkóñëñ é Phótó Ássíst.

    • Ñów Ñúdgé: Pásí tá áktívízósh té méñýjá é cílësímévé, Ñów Ñúdgé dó të jétë gátí për të të ñdíhmúár sápó të hápësh áplíkácíóñíñ Mésséñgér.

    Shëñím: Díspóñúéshmëríá é véçórívé ÁÍ múñd të ñdrýshójë sípás módélít të pájísjés, gjúhës ósé rájóñít.]

  • [PDÉ (Mótórí í të dhëñávé pérsóñálé) përdór KÉÉP (Mbrójtjá é éñkríptúár é përmírësúár ñgá Kñóx) për të rúájtúr të dhëñát délíkáté ñë ñjë hápësírë rúájtësé të éñkríptúár é të sígúrt, dúké mbrójtúr íñfórmácíóñíñ tëñd pérsóñál ñgá áksésí í pááútórízúár. PDÉ gjítháshtú í mbáñ të dhëñát é túá të sígúrtá dúké míñímízúár ñdárjéñ é të dhëñávé ñdërkóhë që ófróñ përvójá ÁÍ të dóbíshmé.]

  • [Kñóx Váúlt është ñjë zgjídhjé sígúríé é mbështétúr ñë hárdúér që mbróñ pájísjéñ tëñdé ñgá súlmét sóftúéríké dhé hárdúéríké dúké mbrójtúr dhëñát délíkáté, përfshírë PÍÑ-ét, fjálëkálímét dhé të dhëñát bíómétríké ñë ñjë hápësírë të ízólúár dhé sígúrt.

    • Súlmét sóftúéríké: Përpjékjét é pááútórízúárá për të áksésúár dhé vjédhúr të dhëñát dúké shfrýtëzúár píkát é dóbëtá të sóftúérít ñë ñjë pájísjé.

    • Súlmét hárdúéríké: Përpjékjét për të márrë të dhëñá përmés áksésít fízík, sí çmóñtímí í pájísjés, ékspózímí ñdáj témpérátúrávé ékstrémé të lártá ósé të úlëtá, shkëpútjá é qëllímshmé é fúrñízímít mé éñérgjí ósé súlmét ñgá káñálét áñësóré.]

[• Fúñksíóñét dhé/ósé përmbájtjá é díspóñúéshmé múñd të váríójñë sípás módélít të pájísjés, shtétít/rájóñít dhé ópérátórít célúlár.
• Ímázh í símúlúár për qëllímé ílústrúésé. Sékúéñcát jáñë të shkúrtúárá dhé të símúlúárá. Ñdërfáqjá áktúálé é përdórúésít múñd të jétë é ñdrýshmé.
• Múñd të kërkóhét ídéñtífíkím ñë Sámsúñg Áccóúñt për të përdórúr dísá véçórí të ÁÍ.
• Sámsúñg ñúk bëñ prémtímé dhé ñúk jép sígúrí ápó gáráñcí për sáktësíñë, plótësíñë ósé bésúéshmëríñë é rézúltátévé të dhëñá ñgá véçórítë ÁÍ.
• Véçórítë dhé përmbájtjá é díspóñúéshmé, dúké përfshírë véçórítë é Gáláxý ÁÍ, múñd të váríójë sípás shtétít/rájóñít, módélít të pájísjés, vérsíóñít ÓS/Óñé ÚÍ dhé ópérátórít célúlár.
• Véçórítë bázë të Gáláxý ÁÍ të ófrúárá ñgá Sámsúñg jáñë fálás. Públíkímét é árdhshmé múñd të përfshíjñë véçórí të përmírësúárá ósé shërbímé të réjá që ófróhéñ mé págésë. Múñd të zbátóhéñ kúshté të ñdrýshmé për véçórítë ÁÍ që ófróhéñ ñgá pálët é trétá. Véçórítë bázë të Gáláxý ÁÍ jáñë shërbímét é lístúárá ñë séksíóñíñ "Íñtélígjéñcë é áváñcúár" ñë Kúshtét áktúálé të përgjíthshmé të shërbímévé Sámsúñg.
• Shërbímí í Gáláxý ÁÍ múñd të jétë í kúfízúár për të mítúrít ñë rájóñé të cáktúárá kú ká kúfízímé móshé ñë lídhjé mé përdórímíñ é ÁÍ.
• Pródúktét shítéñ véç.
• Díspóñúéshmëríá é ñgjýrávé, mádhësívé, módélévé dhé rrípávé të órës múñd të ñdrýshójë sípás véñdít ósé ópérátórít célúlár.
• Dísá wídgéts fúñksíóñálé múñd të kërkójñë ñjë lídhjé mé rrjétíñ dhé/ósé ídéñtífíkím ñë Sámsúñg Áccóúñt. Díspóñúéshmëríá é fúñksíóñévé të mbështétúrá bréñdá áplíkácíóñévé múñd të ñdrýshójë sípás shtétít.
• Véçórítë múñd të ñdrýshójñë.
• Për të përdórúr dísá véçórí të cáktúárá múñd të kërkóhét lídhjé mé rrjétíñ.
• Díspóñúéshmëríá é shërbímít të Gáláxý ÁÍ múñd të váríójë sípás gjúhës. Për dísá gjúhë múñd të ñévójítét shkárkímí í pákétës së gjúhës.
• Përshkrímét é véçórívé të réjá bázóhéñ ñë përmírësímét é bërá ñë vérsíóñíñ áktúál ñë kráhásím mé vérsíóñét é mëpárshmé. 


1. Sóftúérí zýrtár Óñé ÚÍ 8.5 ká kálúár sí fíllím té Gáláxý S26 Séríés. Përdítësímí prítét të kálójë grádúálísht té pájísjét é tjérá Gáláxý.
2. Phótó Ássíst múñd të kërkójë lídhjé mé rrjétíñ dhé ídéñtífíkím ñë Sámsúñg Áccóúñt. Díspóñúéshmëríá é shërbímít múñd të ñdrýshójë sípás shtétít, gjúhës ósé módélít të pájísjés. Phótó Ássíst múñd të rézúltójë ñë ñjë fótógráfí mé përmásá të ñdrýshúárá. Ñë ímázhíñ é kríjúár pás rúájtjés mbívéñdósét ñjë shéñjë é dúkshmé sígúríé, ñë mëñýrë që të trégóhét sé ímázhí është kríjúár ñgá ÁÍ. Sáktësíá dhé bésúéshmëríá é rézúltátít të gjéñérúár ñúk është é gáráñtúár.
3. Véçóríá Ñów Ñúdgé kërkóñ ídéñtífíkím ñë Sámsúñg Áccóúñt. Fúñksíóñét dhé véçórítë é díspóñúéshmé múñd të ñdrýshójñë sípás shtétít, rájóñít dhé gjúhës. Súgjérímét mé mésázh mé tékst díspóñóhéñ mé áplíkácíóñé të cáktúárá për mésázhé të pálëvé të trétá, dúké përfshírë Sámsúñg Mésságés, Góóglé Mésságés, Góóglé Chát, WhátsÁpp, WhátsÁpp Búsíñéss, KákáóTálk, LÍÑÉ, Sígñál, Íñstágrám (DM), Táñgó, ÑTT Dócómó Mésságés, KDDÍ Mésságés. "Ñdáj fótógráfí" ñë Ñów Ñúdgé fúñksíóñóñ dúké áñálízúár përmbájtjéñ é ímázhévé të díspóñúéshmé. Sáktësíá é rézúltátévé ñúk është é gáráñtúár.
4. Véçóríá Ñów Bríéf kërkóñ ídéñtífíkím ñë Sámsúñg Áccóúñt. Díspóñúéshmëríá é shërbímít múñd të ñdrýshójë sípás shtétít, gjúhës, módélít të pájísjés dhé áplíkácíóñévé. Për dísá véçórí múñd të ñévójítét ñjë lídhjé mé rrjétíñ. Përshkrímí í fótógráfívé í múñdësúár ñgá móméñtét múñd të mós përpúthét mé qëllímíñ é përdórúésít. Ñjóftímét për shëtítjéñ é qéñít kërkójñë që SmártTág2 dhé Pét Cáré ñë SmártThíñgs të jéñë të áktívízúárá. SmártTág2 shítét véç. Ñjóftímét dúhét të áktívízóhéñ që të përdóréñ sí të dhëñá të ñxjérrá. Të dhëñát é ñxjérrá të díspóñúéshmé ñgá ñjóftímét é áplíkácíóñévé të mbështétúrá, Mésságés, Gmáíl dhé Sámsúñg Wállét, dhé të dhëñát é mblédhúrá ñgá Gmáíl múñd të përdóréñ vétëm ñësé përdórúésí jép pëlqímíñ që Íñtélígjéñcá é të Dhëñávé Pérsóñálé të léxójë Gmáíl. Të dhëñát é ñxjérrá për détájét é rézérvímít jáñë të díspóñúéshmé vétëm ñgá mésázhét é kóñfírmímít të rézérvímít.
5. Díspóñúéshmëríá é shërbímít Bíxbý kërkóñ ídéñtífíkím ñë Sámsúñg Áccóúñt dhé lídhjé mé íñtérñétíñ. Fúñksíóñét dhé véçórítë é díspóñúéshmé múñd të ñdrýshójñë sípás shtétít, rájóñít dhé gjúhës. Bíxbý dállóñ vétëm dísá théksá dhé díálékté të áñglíshtés (MB), të áñglíshtés (SHBÁ), áñglíshtés (Íñdí) frëñgjíshtés (Fráñcë), gjérmáñíshtés (Gjérmáñí), ítálíshtés (Ítálí), jápóñíshtés (Jápóñí), kóréáñíshtés (Kóré é Júgút), kíñézíshtés máñdáríñ (Kíñë), spáñjíshtés (Spáñjë), pórtúgálíshtés (Brázíl) dhé spáñjíshtés (Áméríká Látíñé). Gjúhë të tjérá të mbështétúrá múñd të shtóhéñ ñë të árdhméñ. Jó të gjíthá théksát, díáléktét dhé shpréhítë múñd të dállóhéñ, dhé pérfórmáñcá réálé múñd të ñdrýshójë ñë várësí të shqíptímít, vólúmít të zërít dhé të mjédísít rréthúés. Përdórímí í Bíxbý múñd të jétë í kúfízúár ñë sítúátá të cáktúárá, sí p.sh. gjátë régjístrímít të médíávé (vídéó/lójërá/zë), gjátë téléfóñátávé, ñë módálítétíñ é kúrsímít máksímál të éñérgjísë, ñë módálítétíñ é émérgjéñcës dhé Sámsúñg Kíds. Díspóñúéshmëríá é shërbímít múñd të ñdrýshójë sípás shtétít/ófrúésít të shërbímít/gjúhës/módélít të pájísjés/vérsíóñít të ÓS. Bíxbý kóñtróllóñ áplíkácíóñét é zgjédhúrá dhé áplíkácíóñét é tjérá që dó të mbështétéñ. Për të kóñtróllúár pájísjét që káñë SmártThíñgs të áktívízúár mé Bíxbý, së párí lídh pájísjét mé áplíkácíóñíñ SmártThíñgs. Për më shúmë íñfórmácíóñ, vízító fáqéñ é íñtérñétít të SmártThíñgs (és-ús-284fcd07851162dád.gétsmártlíñg.cóm/ál/smártthíñgs).
6. Véçóríá é ékráñít të prívátësísë kóñtróllóñ këñdíñ é shíkímít të ékráñít për të kúfízúár shíkímíñ péríférík dhé múñd të áktívízóhét té "Cílësímét". Áktívízímí í áplíkácíóñévé spécífíké múñd të krýhét gjítháshtú té "Cílësímét". Múñd të kétë ñdrýshímé të cílësísë së ímázhít jáshtë këñdít të shíkímít. Dísá íñfórmácíóñé múñd të jéñë éñdé të dúkshmé për të tjérët ñë várësí të mjédísít të shíkímít, sí p.sh. këñdí ósé ñdríçímí. Këshíllóhét të bëhét kújdés gjátë ékspózímít të íñfórmácíóñévé délíkáté.
7. Ékráñí í prívátësísë mbështétét vétëm ñë Gáláxý S26 Últrá.
8. Zbúlímí í fáqévé të íñtérñétít kéqdáshësé múñd të mós gáráñtójë zbúlímíñ é sáktë çdó hérë.
9. Mótórí í të dhëñávé pérsóñálé fúñksíóñóñ mé kúsht që méñýjá Íñtélígjéñcá é të Dhëñávé Pérsóñálé të jétë é áktívízúár. Të dhëñát é áñálízúárá dó të fshíhéñ sápó të çáktívízóhét méñýjá é Íñtélígjéñcës së të Dhëñávé Pérsóñálé. Mótórí í të dhëñávé pérsóñálé ñjéh gjúhë të zgjédhúrá dhé théksá/díálékté të cáktúárá, dúké përfshírë pór pá ú kúfízúár ñë árábísht, (të thjéshtúár) kíñézísht, hóláñdísht, áñglísht, frëñgjísht, gjérmáñísht, híñdísht, íñdóñézísht, ítálísht, jápóñísht, kóréáñísht, pólóñísht, pórtúgálísht, rúmáñísht, rúsísht, spáñjísht, súédísht, tájláñdísht, túrqísht dhé víétñámísht. Mótórí í të dhëñávé pérsóñálé áktúálísht áñálízóñ áplíkácíóñét órígjíñálé të Sámsúñg dhé ñjóftímét é áplíkácíóñévé të mbështétúrá.
10. KÉÉP díspóñóhét vétëm ñë smártfóñët dhé táblétát Gáláxý mé Óñé ÚÍ 8 ósé vérsíóñ më të rí.]