[Zgjí~dh vé~ñdñd~ódhj~éñ dh~é gjú~hëñ tëñ~dé.]

Galaxy Note10 | Nota10+

[BLÍ T~ÁÑÍ]

[Dízá~jñí]

[Ñgá á~fër é G~áláx~ý Ñót~é10 plú~s pár~ë ñgá á~ñá pá~ bútó~ñá për~ të tré~gúár~ dízá~jñíñ~ é hól~lë]

[Fórm~á, pré~kjá d~hé gj~ésté~t kóm~bíñó~héñ p~ër të kr~íjúá~r ñjë p~ërvój~ë kréj~tësís~ht të r~é]

[STÍL~Í]

[Kríj~úár p~ër të qé~ñë áq í~ búkú~r sá ës~htë í f~úqís~hëm]

[Éñér~gjíá~ táñí~ vjéñ~ ñë dý m~ádhës~í]

[Mbáj~tjá p~á múñ~dím, é~rgóñ~ómík~é dhé~ ñdërt~ímí m~é pés~hë të lé~htë vé~ñdós~íñ ñj~ë stáñ~dárd~ të rí p~ër díz~ájñí~ñ é sm~ártf~óñít~.]

[Dúár~ që mbá~jñë sé~cílí~ Gálá~xý Ñó~té10 pl~ús dh~é Gál~áxý Ñ~óté10 m~é ñjë g~ráfí~k ábs~trák~t ñë ék~ráñ. P~ráñë G~áláx~ý Ñót~é10 plú~s ësht~ë ñjë té~kst q~ë thót~ë Íñfí~ñítý~-Ó Dís~pláý~ 6.8 íñç, 498 PP~Í, pés~há 196 gr~ám. Pr~áñë Gá~láxý~ Ñóté~10 është ñ~jë ték~st që t~hótë Í~ñfíñ~ítý-Ó~ Dísp~láý 6.3 í~ñç, 401 PPÍ~, pésh~á 168 grá~m]

[Ñgjý~rá të f~rýmëz~úárá~ ñgá d~rítá~]

[Zgjí~dhñí~ ñgá ñ~jë sfé~rë é ñg~jýrá~vé të s~píká~túrá~ dhé t~ë gjál~lá. Pr~ódhú~ár mé~ Górí~llá G~láss~ 6 të qëñd~rúés~hëm, má~térí~álí í~ xhám~ít të r~áfíñ~úár k~áp dr~ítëñ, d~úké k~ríjú~ár ñj~ë áúré~ólë të s~ë árdh~més, p~rémí~úm.]

[ímáz~hí1:Ká~mérá~ é Gál~áxý Ñ~óté10 d~hé S P~éñ ím~ázhí~2:Dízá~jñí í~ hóll~ë í Gál~áxý Ñ~óté10 í~mázh~í3:Këll~ëfí í S~ Péñ t~ë Gálá~xý Ñó~té10]
[ímáz~hí1:Ká~mérá~ é Gál~áxý Ñ~óté10 p~lús d~hé S P~éñ ím~ázhí~2:Dízá~jñí í~ hóll~ë í Gál~áxý Ñ~óté10 p~lús í~mázh~í3:Këll~ëfí í S~ Péñ t~ë Gálá~xý Ñó~té10 pl~ús]

[*Ñgjý~rá é v~ërtét~ë múñd~ të ñdr~ýshó~jë ñgá~ ímáz~hí për~ shká~k të ñd~ríçím~ít. Dí~spóñ~úésh~mëríá~ é ñgj~ýrá d~hé mó~délí~t múñ~d të ñd~rýsh~ójë ñë v~árësí~ të sht~étít~ ápó ó~pérá~tórí~t.]

[Óñé Ú~Í jú ñ~díhm~óñ të f~ókús~óhéñ~í ñë át~ë që ká m~ë shúm~ë vlér~ë]

[Përdó~rímí~ í Gál~áxý Ñ~óté10 d~hé Ñó~té10+ ñd~jéhé~t sí ñ~átýr~ë é dýt~ë. Ñdërv~éprí~mét m~é Óñé~ ÚÍ tó~ñë íñt~úítí~v, të só~físt~íkúá~r jáñ~ë kríj~úár p~ër t’ú d~hëñë jú~vé ñj~ë përvó~jë të th~jésh~të të Gá~láxý~.]

[Gáláxý Ñóté10 plús párë ñgá përpárá mé GÚÍ é Mésázhévé ñë ékráñ. Kálóñ ñë ñjë drítáré tjétër dúké trégúár ñjë bísédë të mésázhévé mé tékst mé ñjë mésázh të márrë ñgá Sárá Smíth që thótë Á pó ñgjítéñí táñí¿ Dhé ñjë mésázh í dërgúár që përgjígjét Shíkóñí pámjéñ ñë këtë ékskúrsíóñ. Më póshtë është ñjë fótógráfí é ñjë pérsóñí dúké bërë ékskúrsíóñ ñë drítárét é dërgímít dhé Gáléríá é hápúr ñgá é cílá të zgjídhéñ ímázhét]
[Ñjë grúá dúké párë Gáláxý Ñóté10 plús ñë dúárt é sáj mé tré ñjóftímé të Óñé ÚÍ të véñdósúr sípër. Í párí thótë kóñtákt í Shpéjtë: Téléfóñójíñí Kéjtít. Tjétrí thótë zíljá é Zgjímít: 6:00 é mëñgjésít, prócésí í përzgjédhjés fíllóñ më 7:30. Í fúñdít thótë 20 míñ, ñgjárjá é árdhshmé: tákímí për véñdñdódhjéñ é régjístrímít, sállá é mádhé é tákímévé]

[Ékrá~ñí]

[Ñjë ék~ráñ k~íñém~átóg~ráfí~k ñë pël~lëmbëñ~ é dór~ës]

[Skáñ~érí í~ Shéñ~jës së g~ísht~ít Úl~trás~óñík~ ñë ékr~áñ për~ sígú~rí sí~ kásá~fórt~ë]

[Í fsh~éhúr~ bréñ~dá ék~ráñí~t ësht~ë Skáñ~érí í~ Shéñ~jës së g~ísht~ít Úl~trás~óñík~. Áí pú~lsóñ~ për të z~búlú~ár 3D ñ~gjít~jét d~hé zb~rítj~ét é s~héñj~ës së gí~shtí~t túá~j për s~ígúr~í të pá~dúks~hmé.]

[Ñjë dó~rë që mb~áñ Gá~láxý~ Ñóté~10 plús~ mé ñj~ë gráf~ík të í~lúst~rúár~ të ñjë p~érsó~ñí që k~ërcéñ~ ñdërs~á ékr~áñí í~ kýçúr~ dhé G~ÚÍ í S~káñé~rít t~ë Shéñ~jës së g~ísht~ít Úl~trás~óñík~ í véñ~dósú~r síp~ër]

[Íñfí~ñítý~-Ó Dís~pláý~ kríj~óñ ñj~ë pámj~é të pá~ñdërp~rérë]

[Kámé~rá é p~ërpár~mé ësh~të é vó~gël dh~é é pó~zící~óñúá~r mé t~ákt p~ër të mí~ñímí~zúár~ ñdërp~rérj~ét ñë é~kráñ~. Dhé m~é kór~ñízá~t të sh~týrá~ mjáf~t tút~jé, jú~ kémí~ dhëñë ñ~jë shí~kím m~é të vër~tétë é~pík.]

[Përfó~rcóñ~í ósé~ fshí~ñí vr~ímëñ é~ vógël~ të kám~érës. P~ërzgj~édhj~á jóñ~ë é sfó~ñdév~é úñí~ké të p~ródh~úárá~ për Ñó~té10 jú~ léjó~ñ të mé~rrñí~ máks~ímúm~íñ ñg~á ékr~áñí ý~ñë, édh~é ñgá~ ékrá~ñí í k~ýçjés~.]

[Ñjë dó~rë që mb~áñ Gá~láxý~ Ñóté~10 plús~ mé ék~ráñí~ñ é ñd~ézúr~, dúké~ trég~úár p~ámjé~ñ é pá~ñdërp~rérë t~ë Íñfí~ñítý~-Ó Dís~pláý~]

[ÁMÓL~ÉD Dí~ñámí~k]

[Prój~éktú~ár ñg~á píx~él për~ ñgjý~rëñ é s~hkëlq~ýér, t~óñál~ítét~íñ dh~é kóm~fórt~íñ]

[Ñjë për~vójë s~híkí~mí é k~átég~órís~ë së kíñ~émás~ë ñë cél~úlár~]

[Shíjóñí ñjë përvójë kíñémátógráfíké qóftë jáshtë ñë drítë díéllí ósé ñë érrësírë. HDR10+ é çértífíkúár mé Dýñámíc Tóñé Máppíñg për ríshíkím mé tóñé dhé kóñtrásté të vërtétá për mëñýrëñ sésí sýñóhét të shíhét, kështú që shíkímí í përmbájtjés HDR10+ ñë ÝóúTúbé është í gjállë dhé émócíóñúés.]

[Gálá~xý Ñó~té10 pl~ús ñd~árë për~gjýs~më mé ñ~jë grú~á që bú~zëqés~h ñë ék~ráñ. Ñ~jërá g~jýsm~ë trég~óhét~ ñdáj~ ñjë qí~éllí~ ñátëñ~ dhé g~jýsm~á tjé~tër tr~égóh~ét ñd~áj ñj~ë qíél~lí gj~átë dí~tës, dú~ké tr~égúá~r sé é~kráñ~í HDR~10 plús~ í kát~égór~ísë së k~íñém~ásë tr~égóñ~ ñgjý~rá të v~ërtét~á, dít~ëñ ósé~ ñátëñ~]

[Ímáz~hí í V~DÉ] [*Ékráñí ÁMÓLÉD Díñámík ñë Gáláxý Ñóté10 dhé Ñóté10+ mórí cértífíkímíñ ñgá VDÉ Gjérmáñíá për 100 për qíñd tv Vólúmít të Ñgjýrës ñë Célúlár ñë sférëñ é ñgjýrávé DCÍ-P3, që dó të thótë sé ímázhét túájá ñúk zbéhéñ dhé dó të mérrñí ñgjýrá të gjállá të pábésúéshmé pávárësísht ñgá ñívélét é ñdrýshúéshëm të shkëlqímít. Ékráñí múñd të árríjë kúlmíñ é shkëlqímít dérí ñë 1200 ñít, dúké përmírësúár kóñtrástíñ ñdërmjét áspéktévé të érrëtá dhé të ñdríçúárá të përmbájtjés díxhítálé për ñjë cílësí më të shkëlqýér të ímázhít, mé ñjë rápórt të kóñtrástít 2,000,000:1 për tá bërë përvójëñ é célúlárít më gjíthë-përfshírësé.]



[Ékrá~ñí mé~ réhá~tí ñd~áj sý~vé pá~kësóñ~ lódh~jéñ é~ sývé~ pá sá~kríf~íkúá~r ñgj~ýrëñ]

[Ékrá~ñí pá~kësóñ~ lódh~jéñ é~ sývé~ dhé s~hqét~ësímí~ñ é gj~úmít~ dúké~ héqú~r drí~tëñ bl~ú të dëm~shmé~ ñë ñív~élíñ~ é pík~sélí~t, pá k~ómpr~óméñ~túár~ ñgjý~rëñ.]

[Ñjë gr~úá dú~ké mb~ájtú~r tél~éfóñ~íñ é s~áj ñë r~égjí~míñ é~ péíz~ázhí~t ñë ñj~ë mjéd~ís të é~rrët p~ër të për~fáqës~úár d~rítëñ~ blú t~ë pákës~úár ñ~gá ék~ráñí~ í Gál~áxý Ñ~óté10 d~hé Ñó~té10]

[Ímáz~hí í T~ÚVRh~éíñl~áñd] [*TÚV Rhéíñláñd, ñjë íñstítút cértífíkímí í ñjóhúr bótërísht, ú ká dhëñë ékráñévé të Gáláxý Ñóté10 dhé Ñóté10+ Cértífíkímíñ Réhátíá é Sývé bázúár ték áftësíá é týré për të pákësúár rrëñjësísht éféktét é dëmshmé të drítës blú. Ký cértífíkím múñd të gjéñdét ñë www.túv.cóm mé ídéñtífíkímíñ 1419071436.]

[Páké~tá]

[Gjít~hçká q~ë jú ñé~vójí~tét ës~htë ñë k~útí]

[Jéñí~ gátí~ për të f~íllú~ár mé~ të gjí~thá é~lémé~ñtët t~hélb~ësórë]

[Ñxír~rñí ñ~gá kú~tíá á~tó që j~ú ñév~ójít~éñ për~ të fíl~lúár~ síç dú~hét p~ërvój~ëñ é Gá~láxý~ Ñóté~10 dhé Ñ~óté10+, s~í kúf~jét é~ réjá~ të Típ~ít-C d~hé má~ját r~ézér~vë të S P~éñ.]

[Véñd~ósjá~ shtr~írë é t~ë gjít~há ár~tíkú~jvé t~ë përfs~hírë ñ~ë kútí~ mé Gá~láxý~ Ñóté~10 dhé Ñ~óté10 p~lús d~hé S P~éñ sí~ Kábl~lí í t~ë Dhëñá~vé, Ád~áptó~rí í ú~dhëtí~mít, K~úñjí~ í ñxj~érrj~és, kú~fjét~ é Lló~jít-C~ mé tí~ñgúl~l ñgá~ ÁKG d~hé má~ját é~ Stíl~óláp~sít]

[*Éléméñtët përbërës të vërtétë, përfshírë mbúlésëñ, shtrésëñ mbrójtësé dhé Lídhësíñ ÚSB múñd të mós jéñë të díspóñúéshmé ñë várësí të módélít që blíñí ósé shtétít ósé rájóñít kú jétóñí. Dúké përjáshtúár mbúlésëñ, éléméñtët përbërës të bárdhë të díspóñúéshëm vétëm mé pájísjé të bárdhá dhé të gjíthá pájísjét mé ñgjýrá të tjérá dó të márríñ éléméñtë përbërësé të zíñj ñë kútí.]

[Zbúl~óñí]

[Hápñ~í táb~élëñ d~úké k~líkú~ár]
Galaxy note10
Galaxy note10+

[Ñgjý~rá]

Galaxy note10
  • [Áúré~ólë mé~ shkël~qím]
  • [Áúré~ólë é z~ézë]
  • [Áúré~ólë ró~zë]
Galaxy note10+
  • [Áúré~ólë mé~ shkël~qím]
  • [Áúré~ólë é z~ézë]
  • [Áúré~ólë é b~árdh~ë]

[Mádh~ësíá é~ ékrá~ñít]

Galaxy note10 [6.3”]
Galaxy note10+ 6,8 "

[Kámé~rá é p~ërpár~mé]

Galaxy note10 [Kámé~rá é S~élfí~é]
Galaxy note10+
  • [Kámé~rá é S~élfí~t]

[Kámé~rá é p~ásmé~]

Galaxy note10
  • [Kámé~rá Té~léfó~tó]
  • [Kámé~rá mé~ Këñd t~ë gjërë]
  • [Kámé~rá Úl~trá é~ Gjërë]
Galaxy note10+
  • [Kámé~rá Té~léfó~tó]
  • [Kámé~rá mé~ Këñd t~ë gjërë]
  • [Kámé~rá Úl~trá é~ Gjér~ë]
  • [Kámé~rá Dé~pthV~ísíó~ñ]

[Kápá~cíté~tí í B~átér~ísë]*

Galaxy note10 [3500mÁh (z~ákóñ~ísht~)]
Galaxy note10+ [4300mÁh (z~ákóñ~ísht~)]

RAM

Galaxy note10
  • 8GB
Galaxy note10+ 12 GB

[Rúáj~tá]

Galaxy note10
  • 256 GB
Galaxy note10+
  • 256 GB
  • 512 GB
  • [Dísp~óñúé~shmër~íá é m~ódél~ít dh~é ñgj~ýrá m~úñd t~ë váré~t ñgá~ shté~tí áp~ó ópé~rátó~rí.]
  • [3500mÁh dhé 4300mÁh (zákóñísht) í référóhét vlérës së zákóñshmé të kápácítétít të bátérísë të áñálízúár ñë kúshté lábórátóríké të pálës së trétë. Vlérá é zákóñshmé është vlérá é páráshíkúár mésátáré dúké márrë párásýsh dévíjímíñ ñë kápácítétíñ é bátérísë més móstrávé të bátérívé të áñálízúárá sípás stáñdárdít ÍÉC 61960. Kápácítétí í vlérësúár (míñímúmí) është 3400mÁh për Gáláxý Ñóté10 dhé 4170mÁh për Gáláxý Ñóté10+. Kóhëzgjátjá réálé é bátérísë múñd të ñdrýshójë ñë várësí të mjédísít të rrjétít, fórmës së përdórímít dhé fáktórëvé të tjérë.]

[Zgjé~róñí~ për të p~árë dá~llím~ét ñd~ërmjé~t mód~élév~é të Gá~láxý~&ñbsp~Ñóté~10.]

[*Të gjíthá spécífíkímét dhé përshkrímét é dhëñá këtú múñd të jéñë të ñdrýshmé ñgá spécífíkímét dhé përshkrímét é vërtétá për pródúktíñ. Sámsúñg rézérvóñ të dréjtëñ që të bëjë ñdrýshímé ñë këtë dókúméñt dhé pródúktíñ é përshkrúár këtú ñë çdó kóhë pá détýrím që Sámsúñg të jápë ñjóftím të këtíj ñdrýshímí. É gjíthë fúñksíóñúéshmëríá, véçórítë, spécífíkímét, GÚÍ dhé íñfórmácíóñí tjétër í pródúktít í dhëñë ñë këtë dókúméñt, përfshírë pór jó të kúfízúár ték përfítímét, dízájñ, çmímí, éléméñtët përbërës, pérfórmáñcá, díspóñúéshmëríá dhé kápácítétét é pródúktít múñd të ñdrýshójñë pá ñjóftím ósé détýrím. Përmbájtjét bréñdá ékráñít jáñë ímázhé të símúlúárá dhé jáñë vétëm për qëllímé trégúésé.]

  1. [É mátúr ñë mëñýrë díágóñálé, mádhësíá é ékráñít të Gáláxý Ñóté10 është 6.3 íñç sí kátrór í plótë dhé 6.2 íñç dúké përfshírë cépát é rrúmbúllákósúr; dhé mádhësíá é ékráñít të Gáláxý Ñóté10+ është 6.8 íñç sí kátrór í plótë dhé 6.7 íñç dúké përfshírë cépát é rrúmbúllákósúr; zóñá réálé é shíkímít është mé pák për shkák të cépávé të rrúmbúllákósúr dhé vrímës së kámérës.]