Galaxy Z Flip5
[Blí t~áñí]

Galaxy Z Flip5

[Gálá~xý ÁÍ~ është k~ëtú]
[PÓRÓ~SÍT P~ÁRÁP~RÁKÍ~SHT T~ÁÑÍ] [PÓRÓ~SÍT P~ÁRÁP~RÁKÍ~SHT T~ÁÑÍ] [Blí t~áñí] [PÓRÓ~SÍT P~ÁRÁP~RÁKÍ~SHT T~ÁÑÍ]
[Dý pá~jísj~é Gál~áxý Z~ Flíp~5 shpá~lósé~ñ pák~sá dh~é shí~héñ ñ~gá Fl~éx Wí~ñdów~. Ñjërá~ trég~óñ ñj~ë sélf~íé. É d~ýtá t~régó~ñ ñjё k~ómáñ~dúés~ tё Méd~íávé~ mé kó~ñtró~llé l~úájt~jéjé~ dhé ñ~jё shí~rít é~cúrí~é.]
  • [*Ímáz~h í sí~múlú~ár për~ qëllí~mé íl~ústr~ímí. Ñ~dërfá~qjá r~éálé~ é përd~órúé~sít m~úñd t~ë ñdrý~shój~ë.]

[Gálá~xý ÁÍ~ është k~ëtú]

[Mírë s~é víñ~í ñë ép~ókëñ é~ móbí~lé ÁÍ~. Mé Gá~láxý~ Z Flí~p5 ñë dú~árt t~úájá~, múñd~ të çlír~óñí ñ~ívél~é kré~jtësí~sht t~ë réjá~ të áft~ësísë k~ríjú~ésé, p~ródú~ktív~ítét~ít dh~é múñ~dësís~ë — dúké~ fíll~úár m~é páj~ísjé~ñ më të r~ëñdësí~shmé~ ñë jét~ëñ túá~j.​ Smá~rtfó~ñí jú~áj.]

[Épík~, píkër~ísht~ ásht~ú.]

[QÁRK~Ó PËR T~Ë KËRKÚ~ÁR]

[Qárk~ójé, g~jéjé~. Píkër~ísht~ ásht~ú]

[Kërkó~ sí kú~rrë më p~árë mé~ Círc~lé tó~ Séár~ch.1 Th~jésh~t víj~ëzóñí~ ñjë ób~jékt~ për të m~árrë r~ézúl~táté~t é kër~kímí~t ñë Gó~óglé~. Ñúk k~ërkóh~ét sh~týpj~é.]

[*Ímáz~h í sí~múlú~ár për~ qëllí~mé íl~ústr~úésé~. ÚÍ ák~túál~ múñd~ të jét~ë í ñdr~ýshëm~.]

[Círc~lé tó~ Séár~ch mé~ Góóg~lé]

[Ñjë fáqé blógú është é hápúr ñë ñjë áplíkácíóñ të shflétúésít të íñtérñétít. Bútóñí hómé shtýpét për ñjë kóhë të gjátë. Mbí áplíkácíóñ shfáqét ñjë mbívéñdósjé é Góóglé. Tékstí ñë fáqéñ é blógút është í qárkúár: Tórñádó Pótátó. Rézúltátét é kërkímít për tórñádó pótátó shfáqéñ ñë ñjë drítáré kërcýésé mbí áplíkácíóñ. Drítárjá kërcýésé tërhíqét lárt ñë ñjë ékráñ të plótë të rézúltátévé të kërkímít të Góóglé.]

TRADUCCIÓN EN VIVO

[Mëñýr~á më é l~éhtë p~ër të kó~múñí~kúár~]

[Jú ñd~íhmó~ñ të kó~múñí~kóñí~ jásh~të gjú~hës tú~áj ñd~ërkóh~ë që flí~sñí ñ~ë télé~fóñ.2​ D~hé kú~ptóñ~í sé f~úñks~íóñó~ñ édh~é ñë mé~sázh~é.3]

[*Ímáz~h í sí~múlú~ár për~ qëllí~mé íl~ústr~úésé~. ÚÍ ák~túál~ múñd~ të jét~ë í ñdr~ýshëm~.]

[Ñjë té~léfó~ñátë p~ërkth~éhét~ ñë kóh~ë réál~é. Díá~lógú~ shfá~qét ñ~ë ékrá~ñ sí ñ~jë bís~édë té~kst ñ~ë dý gj~úhë.]

INTÉRPRETE

[Ñjë Íñ~térp~rété~r ñë xh~épíñ~ túáj~]

[Dëshí~róñí~ të pýé~sñí ñ~jë véñ~dás p~ër ñjë r~ékóm~áñdí~m¿ Mó~s ú sh~qétës~óñí¡~ Ká ñj~ë íñté~rpré~t ñë xh~épíñ~ túáj~. Shíj~ójéñ~í átë é~dhé ñ~ë módá~líté~tíñ é~ áéró~pláñ~ít pá~ Wí-Fí~.4]

[*Ímáz~h í sí~múlú~ár për~ qëllí~mé íl~ústr~úésé~. ÚÍ ák~túál~ múñd~ të jét~ë í ñdr~ýshëm~.]

[Ñë ápl~íkác~íóñí~ñ Íñt~érpr~étér~, ñjë bí~sédë ñ~ë dý gj~úhë tr~áñsk~rípt~óhét~ dhé p~ërkth~éhét~ ñë kóh~ë réál~é.]

ASISTENCIA FOTOGRÁFICA

[Ñdrý~shó p~ërmás~át, ré~túsh~ójé. P~íkërí~sht á~shtú~]

[Zhbl~lókó~ñí má~gjíñ~ë é mód~ífík~ímít~ të fót~ógrá~fívé~ mé éñ~érgj~í ÁÍ.​5 G~éñér~átív~é Édí~t múñ~d të pl~ótësó~jë sfó~ñdét~ dhé t~ë bëjë që ó~bjék~tét é~ pádës~hírú~árá *p~úf* të z~hdúk~éñ.]

[*Ímáz~h í sí~múlú~ár për~ qëllí~mé íl~ústr~úésé~. ÚÍ ák~túál~ múñd~ të jét~ë í ñdr~ýshëm~.]

[Ñjë fó~tógr~áfí p~ó mód~ífík~óhét~. Súbj~éktí~ zgjí~dhét~, pást~áj í j~épét~ ñjë má~dhësí~ é ré d~hé zh~véñd~ósét~ ñë ñjë p~ózíc~íóñ t~jétër~ ñë fót~ógrá~fí. Pá~stáj~, pjés~ët që mú~ñgój~ñë mbú~shéñ~.]

    [Trý G~áláx~ý ñё té~léfó~ñíñ t~úáj] [Skáñ~óñí k~ёtё QR c~ódé ó~sé ví~zító~ñí tr~ýgál~áxý.c~óm]
    [Shkó~ñí té~ trýg~áláx~ý.cóm~]
    [QR có~dé pёr~ tё múñ~dësúá~r përd~órím~íñ Tr~ý Gál~áxý]

    [Ñjë pá~mjé ñ~gá sh~úmë áf~ër é ñj~ë Gálá~xý Z F~líp5 t~ë páló~súr, s~íç dúk~ét ñg~á Flé~x Wíñ~dów d~hé ñg~á kór~ñízá~ é pós~htmé~. Dúké~ é zvó~gëlúá~r pám~jéñ, p~ájís~já há~pét d~hé qëñ~dróñ~ ñë fór~mëñ é ñ~jë téñ~dé.]

    [Fléx~ Wíñd~ów.] [Ékrá~ñí më í~ mádh~ í káp~ákút~ ñë ñjë G~áláx~ý Z Fl~íp dé~rí më t~áñí]

    [Gálá~xý Z F~líp5 p~áráq~ítét~ mé ñj~ë Fléx~ Wíñd~ów 3,4 íñ~ç të krí~júár~ për të s~hpré~húr v~étéñ~.6 Kómp~ákté~ dhé t~ërhéq~ësé ñë çd~ó ásp~ékt, k~jó pá~jísj~é é pá~lóss~hmé ës~htë sá~ pórt~átív~é áq é~dhé é~ gjít~háñs~hmé. ]

    [*Ímáz~h í sí~múlú~ár për~ qëllí~mé íl~ústr~ímí. Ñ~dërfá~qjá r~éálé~ é përd~órúé~sít m~úñd t~ë ñdrý~shój~ë.]

    [Mádh~ësí pé~rfék~té për~ çdó xh~ép]

    [Gálá~xý Z F~líp ý~ñë më kó~mpák~t dér~í më tá~ñí pá~lósé~t mír~ë për t'~ú fút~úr ñë x~hép p~ó áq l~éhtë s~á mbá~hét ñ~ë dórë.9]

    [*Ímáz~h í sí~múlú~ár për~ qëllí~mé íl~ústr~ímí. Ñ~dërfá~qjá r~éálé~ é përd~órúé~sít m~úñd t~ë ñdrý~shój~ë.]

    [Gálá~xý Z F~líp5 ñ~ë Fléx~ Módé~ dhé í~ párë ñ~gá Fl~éx Wí~ñdów~ mé ñj~ë stíl~ kórñ~ízé ó~ré ñë é~kráñ~. Ñjë gr~úá ñx~jérr~ ñjë Gá~láxý~ Z Flí~p5 të pá~lósú~r ñgá~ xhép~í í për~párm~ë í xhá~kétës~ së sáj~. Ñë ékr~áñíñ~ é tíj~ shfá~qét ñ~jë Flé~x Wíñ~dów é~ pérs~óñál~ízúá~r ñë st~ílíñ~ é ñjë k~órñí~zé ór~é.]

    [Zgjí~dh ñg~á kát~ër ñgj~ýrát~ që jáñ~ë frým~ëzúár~ ñgá ñ~átýr~á]

    [Gjéj~ átmó~sfér~ëñ tëñd~é ñë ñj~ë bótë m~é ské~má mé~ ñgjý~rá fú~túrí~stík~é të fr~ýmëzú~árá ñ~gá ñá~týrá~: Méñt~ë, gráf~ít, kr~ém, vj~óllc~ë é háp~úr.10]

    [*Ímáz~h í sí~múlú~ár për~ ílús~trím~.]

    [Méñt~ë]

    [Dý pá~jísj~é Gál~áxý Z~ Flíp~5 ñë ñgj~ýrë mé~ñté. É~ párá~ është é~ páló~súr ñ~ë fórm~ëñ é ñj~ë téñd~é dhé~ mé pá~mjé ñ~gá pá~ñélí~ í pás~më. É dý~tá ësh~të é pá~lósú~r dhé~ pjés~ërísh~t é mb~úlúá~r ñgá~ pájí~sjá é~ párë. M~ë pás, ñ~jë pám~jé ñg~á áfër~ é kám~érës s~ë pásm~é. Më pá~s, ñjë p~ámjé~ ñgá á~fër é F~léx H~íñgé~.]

    [Kámé~rá.] [Përvó~já më é~ mírë s~élfí~é ñë ñj~ë smár~tfóñ~ Gálá~xý dé~rí më t~áñí]

    [Ñjë sé~lfíé~ é shk~répú~r gjá~të ñát~ës ñë ñj~ë mákí~ñë mé h~óríz~óñt t~ë ñjë qý~tétí~ búzë d~étít~ ñë sfó~ñd. Ñg~jýrá~ dhé t~ékst~úrá é~ vésh~jévé~ të pér~sóñí~t jáñ~ë të thé~ksúá~rá dh~é të ñd~ézúr~á dhé~ tóñí~ í lëkú~rës së s~áj ësh~të ñát~ýrál~, ñdërk~óhë që d~étáj~ét é s~fóñd~ít qëñ~drój~ñë të qá~rtá.]

    [Káp s~élfí~é máh~ñítës~é mé F~léxC~ám dh~é bëj çd~ó këñd~ më të mí~ríñ t~ëñd. Ñú~k ká r~ëñdësí~ sé cí~lëñ ká~mérë z~gjéd~h, Gál~áxý Z~ Flíp~5 é léh~tësóñ~ púñëñ~. Táñí~, é vét~mjá g~jë që të k~á mbé~túr ës~htë të m~jésh~tërós~h árt~íñ é t~ë pózú~árít~.]

    [Sélf~íé mé~ Fléx~Cám. É~dhé k~úr pá~jísj~á ësht~ë é mbý~llúr~]

    [Háp á~plík~ácíó~ñíñ é~ kámé~rës mé~ shkú~rtór~éñ é F~léx W~íñdó~w për t~ë kápú~r móm~éñtí~ñ. Shk~rép f~ótó, r~régú~lló c~ílësí~mét d~hé sh~krép~ sërís~h, gjí~thçká~ pá é h~ápúr~ télé~fóñí~ñ.]

    [*Ímáz~h í sí~múlú~ár për~ qëllí~mé íl~ústr~ímí. Ñ~dërfá~qjá r~éálé~ é përd~órúé~sít m~úñd t~ë ñdrý~shój~ë.]

    [*Kjó f~ótó ës~htë mó~dífí~kúár~ për të k~órrí~gjúá~r ñgj~ýrát~.]

    [Ñjë sé~lfíé~ është p~órtr~étíz~úár ñ~ë ñdërf~áqéñ~ é pám~jés p~áráp~ráké~ të fót~óvé t~ë Fléx~ Wíñd~ów. Ñë é~kráñ~ ká ík~óñá s~hkúr~tóré~ dhé t~régú~és të c~ílësí~mévé~ për të k~ápúr~ fótó~ dhé v~ídéó~.]

    [Sélf~íé pá~ dúár~. É mír~á é Fl~éxCá~m]

    [Shpá~lósé~ ñë Flé~x Mód~é dhé~ fútí~ míqt~ë é tú ñ~ë kúád~ër për ñ~jë sél~fíé ñ~ë grúp~.11 Përdó~r Cám~érá C~óñtr~óllé~r ñë Gá~láxý~ Wátc~h6 tëñd~ dhé m~áhñí~t bót~ëñ mé s~élfí~ét é z~mádh~úárá~.12 Múñd~ të mbú~rrés~h mé k~ëñáqës~í. ]

    [*Ímáz~h í sí~múlú~ár për~ qëllí~mé íl~ústr~ímí. Ñ~dërfá~qjá r~éálé~ é përd~órúé~sít m~úñd t~ë ñdrý~shój~ë.]

    [Ñjë pá~mjé p~áráp~ráké~ é sél~fíé s~hfáq~ét ñë F~léx W~íñdó~w të Gá~láxý~ Z Flí~p5 ñë Fl~éx Mó~dé. Tr~é míq~ pózó~jñë së b~áshk~ú për ñ~jë sél~fíé t~ë shkr~épúr~ ñgá ñ~jë dís~táñc~ë é lár~gët ñg~á páj~ísjá~.]

    [Régj~ístr~óñí ñ~átëñ m~é Ñíg~htóg~ráph~ý13]

    [Kámérá é Gjérë é Gáláxý Z Flíp5 sjéll édhé më shúmë ñgá pámjá ñë kúádër. Shpálósjá është ópsíóñálé — thjésht rrëshqítñí ímázhíñ é vógël të Kámérës ñë Fléx Wíñdów dhé fíllóñí régjístrímíñ mé FléxCám. Dhé mbájéñí kámérëñ dúké régjístrúár, sépsé mé vídéóñ 4K Ñíghtógráphý, múñgésá é drítës së díéllít ñúk ñëñkúptóñ húmbjéñ é cílësísë.14]

    [*Ímáz~h í sí~múlú~ár për~ qëllí~mé íl~ústr~ímí. Ñ~dërfá~qjá r~éálé~ é përd~órúé~sít m~úñd t~ë ñdrý~shój~ë.]

    [Ñjë gr~úá ré~gjís~tróñ~ gját~ë ñátës~ ñjë ví~déó s~élfí~é bás~hkë mé~ dý mí~q të sá~j mbr~ápá. K~ëñdí í~ gjér~ë í káp~ të gjí~thë br~éñdá~ kúád~rít. D~étáj~ét já~ñë të qá~rtá, ñ~gjýr~át já~ñë të ñg~róht~á dhé~ détá~jét é~ sfóñ~dít j~áñë të q~ártá~.]

    [Sélf~íé mé~ kámé~rëñ é p~ërpár~mé. Cí~lësí é~ jásh~tëzák~óñsh~mé]

    [Hápj~á é ká~mérës~ së përp~ármé~ í përm~írësó~ñ ñdj~éshëm~ áftës~ítë é s~élfí~évé. H~árró~jí dí~tët é f~ótóv~é të tú~rbúl~ltá t~ë fýtý~rës. Sú~pér C~léár~ Léñs~ í mbá~ñ fót~ót të q~ártá~ dhé m~ádjé~ úl sh~këlqí~míñ é~ drít~ávé t~ë ñdrí~tshm~é pás~ téjé~.]

    [Ñjë mëñ~ýrë é r~é për t~ë kríj~úár m~é Gál~áxý Á~Í, táñ~í ñë Óñ~é ÚÍ]

    [Skét~ch tó~ Ímág~é19]

    [Vízá~tóñí~ ñgá é~ párá~ ósé ñ~ë ñdóñ~jë fót~ó. Përd~órñí~ ÁÍ për~ tá tr~áñsf~órmú~ár át~ë skíc~ë ñë ñjë í~mázh~.]

    [Fúñk~síóñ~í Ské~tch t~ó Ímá~gé ák~tíví~zóhé~t ñë ék~ráñí~ñ krý~ésór~ të Gál~áxý Z~ Flíp~5. Dúké~ përdó~rúr G~áláx~ý ÁÍ, ñ~jë óbj~ékt s~kícó~hét ñ~ë fótó~, dúké~ é trá~ñsfó~rmúá~r átë ñ~ë ñjë ím~ázh t~ë rí.]

    Efecto en vivo

    [Shtó~ñí th~éllës~í për t~'í dh~ëñë fót~ógrá~fívé~ túáj~á ñjë j~étë kr~éjtës~ísht~ të ré.20]

    [Lívé~ Éffé~ct áp~líkó~hét ñ~ë súbj~éktí~ñ é ñj~ë fótó~jé për~ të dhëñ~ë ñjë éf~ékt 3D~.]

    [Tré p~ájís~jé Gá~láxý~ Z Flí~p5, kú s~écíl~á ká ñ~dërfá~qé sh~úmëñg~jýrës~hé të p~érsó~ñálí~zúár~ të ñdr~ýshm~é të Fl~éx Wí~ñdów~.]

    [Ñjíh~ú mé F~léx W~íñdó~w 3,4”]

    [*Ímáz~h í sí~múlú~ár për~ qëllí~mé íl~ústr~ímí. Ñ~dërfá~qjá r~éálé~ é përd~órúé~sít m~úñd t~ë ñdrý~shój~ë.]

    • [Përgj~ígjú~ mésá~zhév~é, tél~éfóñ~ó, kóñ~tról~ló mó~tíñ d~hé pá~gúáj~, të gjí~thá d~úké p~ërdór~úr Fl~éx Wí~ñdów~.6,15,16 Pérs~óñál~ízó F~léx W~íñdó~w mé f~úshá~t é ór~ës dhé~ përdó~r gjé~stét~ é krý~qëzúá~rá ñg~á ékó~síst~émí G~áláx~ý. ]

      [*Ímáz~h í sí~múlú~ár për~ qëllí~mé íl~ústr~ímí. Ñ~dërfá~qjá r~éálé~ é përd~órúé~sít m~úñd t~ë ñdrý~shój~ë.]

      [Gjéstét é krýqëzúárá përdóréñ për të ñávígúár ñë áplíkácíóñé dhé míñíáplíkácíóñé të ñdrýshmé ñë Fléx Wíñdów. Ñë ékráñíñ krýésór, rrëshqítjá djáthtás ñxjérr ñjóftímét. Tërhéqjá për póshtë ñxjérr páñélíñ é shpéjtë. Ñë fáqéñ krýésóré, ñjë rrëshqítjé májtás të kálóñ ñë míñíáplíkácíóñé, sí p.sh. Sámsúñg Héálth Stéps dhé ñjë káléñdár mé véçórítë é méñúsë ñdërvéprúésé. Së fúñdí, rrëshqítjá lárt ñgá ékráñí krýésór háp Sámsúñg Wállét.]

    • [Ñúk k~á rëñd~ësí sá~ míñí~áplí~kácí~óñé p~ërdór~, ásñj~ëhérë ñ~úk dó~ të húm~bësh ñ~ë përzí~érjé~ñ é tý~ré mé~ Múlt~í wíd~gét V~íéw.]

      [*Ímáz~h í sí~múlú~ár për~ qëllí~mé íl~ústr~ímí. Ñ~dërfá~qjá r~éálé~ é përd~órúé~sít m~úñd t~ë ñdrý~shój~ë.]

      [Mblédhjá é gíshtávé díágóñálísht ñgá ékráñí krýésór háp Múltí Wídgét Víéw, që është ñjë pámjé mé kútízá që trégóñ míñíáplíkácíóñét é íñstálúárá. Hápjá é gíshtávé të kthéñ ñë ékráñíñ krýésór. Ñjë rrëshqítjé é gíshtít ñgá é májtá háp áplíkácíóñíñ é káléñdárít. Mblédhjá é gíshtávé díágóñálísht ñgá áplíkácíóñí të kthéñ ñë Múltí Wídgét Víéw, ték é cílá múñd të lëvízësh dhé të cílëñ múñd tá përdórësh për të ñávígúár ñë ñjë míñíáplíkácíóñ tjétër, sí p.sh. Gáláxý Wéáráblé. Së fúñdí, rrëshqítjá lárt të kthéñ ñë ékráñíñ krýésór.]

    [Pérs~óñál~ízó F~léx W~íñdó~w ásh~tú sí~ç të pëlq~éñ]

    [Mérr~ kóñt~róll~íñ é p~lótë t~ë Fléx~ Wíñd~ów. Pé~rsóñ~álíz~ó páj~ísjé~ñ tëñd~é mé m~íjërá~ míñí~áplí~kácí~óñé, s~fóñd~é víd~éó, fú~shá ó~rësh, s~tílé~ dhé m~ë shúm~ë, për tá~ bërë Gá~láxý~ Z Flí~p5 túá~j mé t~ë vërté~të túá~jíñ.15,17]

    [*Ímáz~h í sí~múlú~ár për~ qëllí~mé íl~ústr~ímí. Ñ~dërfá~qjá r~éálé~ é përd~órúé~sít m~úñd t~ë ñdrý~shój~ë.]

    [Stíl~í í kó~rñíz~ës së ór~ës ká ñ~jë fót~ó të ñj~ë grúá~jé dú~ké bú~zëqés~húr d~hé ñj~ë órë dí~xhít~álé.]
    [Stíl~í í ór~ës së th~jésh~të shf~áq ñj~ë dízá~jñ sh~úmëñg~jýrës~h të ár~tít m~ódér~ñ dhé~ ñjë ór~ë áñál~ógé. Í~kóñá~ shkú~rtór~é shk~óñ té~ kámé~rá.]
    [Ñjë st~íl í ó~rës íñ~fórm~úésé~ të pér~sóñá~lízú~ár ká~ ñjë fó~tó, ór~ëñ, dát~ëñ, bát~éríñ~ë, ñúmër~úésí~ñ é ñj~óftí~mévé~ dhé ñ~jë íkó~ñë shk~úrtó~ré të k~ámér~ës.]
    [Ñjë st~íl í p~érsó~ñálí~zúár~ í órës~ íñfó~rmúé~sé tr~égóñ~ ñjë fó~tógr~áfí, ó~rë, dát~ë, báté~rí, má~tësíñ~ é ñjó~ftím~évé d~hé ím~ázhí~ñ é vó~gël të s~hkúr~tóré~s té k~ámér~á.]
    [Stíl~í í kó~rñíz~ës së ór~ës ká ñ~jë fót~ó të ñj~ë óbjé~ktí t~ë pálëv~ízsh~ëm dhé~ ñjë ór~ë díxh~ítál~é.]
    [Stíl~í í ká~rákt~érít~ të órës~ ká pá~mjéñ~ é ñjë l~úléj~é të çúd~ítsh~mé ñë 3D~. Íkóñ~á shk~úrtó~ré sh~kóñ t~é kám~érá.]
    [Míñí~áplí~kácí~óñí í~ kómá~ñdúé~sít t~ë Médí~ávé t~régó~ñ ñjë k~ómáñ~dúés~ të méd~íávé~ mé kó~ñtró~llé l~úájt~jéjé~ dhé ñ~jё shí~rít é~cúrí~é.]
    [Míñí~áplí~kácí~óñí í~ mótí~t shf~áq mó~tíñ é~ dítës~ áktú~álé d~hé pá~rásh~íkím~íñ já~vór.]
    [Míñí~áplí~kácí~óñí í~ kálé~ñdár~ít sh~fáq ñ~jë pám~jé pá~rápr~áké t~ë múáj~ít dh~é ñgj~árjé~t é pl~áñíf~íkúá~rá për~ dítëñ~ áktú~álé.]
    [Míñí~áplí~kácí~óñí í~ álár~mít s~hfáq~ ñjë lí~stë të á~lárm~évé t~ë véñd~ósúr~á mé ó~psíó~ñét é~ áktí~vízí~mít d~hé çák~tíví~zímí~t.]
    [Míñí~áplí~kácí~óñí í~ Vépr~ímtá~rísë s~ë përdí~tshm~é tré~góñ í~ñfór~mácí~óñ të h~ápáv~é, kóh~ës ákt~ívé d~hé ká~lórí~vé të v~éprí~mtár~ísë.]
    [Míñí~áplí~kácí~óñí í~ hápá~vé sh~fáq ñ~úmrí~ñ é há~pávé~ të dít~ës ákt~úálé~ dhé t~régú~és të t~jérë d~ítór~ë, sí dh~é ñjë g~ráfí~k përm~bléd~hës të á~ktív~ítét~ít të j~ávës s~ë kálú~ár.]
    [Míñí~áplí~kácí~óñí í~ líst~ës së té~léfó~ñátá~vé të f~úñdí~t shf~áq té~léfó~ñátá~t é fú~ñdít~ mé bú~tóñá~t é kt~hímí~t mé s~hpéj~tësí t~ë télé~fóñá~tës.]
    [Míñí~áplí~kácí~óñí T~éléf~óñóñ~í dír~ékt t~régó~ñ íñf~órmá~cíóñ~ të gjá~shtë k~óñtá~ktév~é.]
    [Míñí~áplí~kácí~óñí í~ rútí~ñës së S~márt~Thíñ~gs sh~fáq s~kéñá~ të pár~ácák~túár~á për á~útóm~átíz~ímíñ~ é sht~ëpísë.]
    [Míñí~áplí~kácí~óñí L~ístá~ vëzhg~úésé~ é fíñ~áñcá~vé tr~égóñ~ gráf~íkë dh~é íñd~éksé~.]

    [Mérr~ ñë kóñ~tról~l të pl~ótë Fl~éx Wí~ñdów~. Pérs~óñál~ízó p~ájís~jéñ t~ëñdé m~é pló~t míñ~íápl~íkác~íóñé~, mé pá~mjé s~fóñd~í víd~éósh~, mé pá~mjé t~ë órës, m~é stí~lé dh~é shú~më të tj~érá p~ër tá b~ërë Gál~áxý Z~ Flíp~5 tëñd ú~ñík.16,18]

    [*Ímáz~h í sí~múlú~ár për~ qëllí~mé íl~ústr~ímí. Ñ~dërfá~qjá r~éálé~ é përd~órúé~sít m~úñd t~ë ñdrý~shój~ë.]

    [*Íñfó~rmác~íóñí~ í shf~áqúr~ ñë míñ~íápl~íkác~íóñí~ñ Lís~tá vëz~hgúé~sé é f~íñáñ~cávé~ është v~étëm p~ër qëll~ímé í~lúst~rímí~.]

    [Báté~rí që z~gját~, gját~ë gjít~hë dít~ës18] [ Dëgjó~ dérí~ ñë 57 órë7 S~híkó~ dérí~ ñë 20 órë7 ]

    [É mbështétúr ñgá ñjë prócésór í fúqíshëm, kjó bátérí 3700 mÁh (típíké) është ákómá më éfíkásé, dúké é zgjátúr káríkímíñ ñë mëñýrë që të vázhdósh të shíjósh fílmá ósé lójërá ñë órët é vóñá të ñátës.21 Të ñévójítét më shúmë éñérgjí¿ Áktívízó módálítétíñ é éñérgjísë së úlët për të vázhdúár árgëtímíñ. ]

    [Próc~ésór~í më í f~úqís~hëm dé~rí më t~áñí ñ~ë pájí~sjét~ é pál~óssh~mé Gá~láxý~]

    [Í ríú~ Sñáp~drág~óñ® 8 Gé~ñ 2 Mób~ílé P~látf~órm f~ór Gá~láxý~ të çóñ ñ~ë ñjë ñí~vél f~úqíé~ kréj~tësís~ht të r~í.22 Përj~étó p~ámjé~ gráf~íké m~ë të mír~á, ÁÍ m~ë të shp~éjtë d~hé pé~rfór~máñc~ë të përm~írësú~ár të b~átér~ísë. ]

    [*Trég~óhéñ~ përmí~rësím~ét é p~érfó~rmáñ~cës së Á~P të kr~áhás~úárá~ mé Gá~láxý~ Z Flí~p4. Pér~fórm~áñcá~ réál~é dó t~ë váré~t ñgá~ mjéd~ísí í~ përdó~rímí~t, kús~htét~ dhé s~óftú~érí d~hé áp~líká~cíóñ~ét é í~ñstá~lúár~á pár~áprá~kísh~t.]

    Plataforma móvil Snapdragon® 8 Gen 2 para Galaxy
    25 [%↑]

    GPU

    20 [%↑]

    Unidad de Procesamiento de Recursos Humanos (

    17 [%↑]

    CPU

    [*Trég~óhéñ~ përmí~rësím~ét é p~érfó~rmáñ~cës së Á~P të kr~áhás~úárá~ mé Gá~láxý~ Z Flí~p4. Pér~fórm~áñcá~ réál~é dó t~ë váré~t ñgá~ mjéd~ísí í~ përdó~rímí~t, kús~htét~ dhé s~óftú~érí d~hé áp~líká~cíóñ~ét é í~ñstá~lúár~á pár~áprá~kísh~t.]

    [Ñjë fl~éksí~bílí~tét k~réjt~ësísh~t í rí~ - Fléx~ Módé~ Páñé~l8]

    [Lártësó përdórímíñ é Fléx Módé mé më shúmë kómáñdá ñë pëllëmbë të dórës.11 Fshíh ósé zgjéró páñélíñ mé prékjéñ é ñjë bútóñí. Mádjé múñd të márrësh édhé ñjë bllók mé prékjé dhé ñjë kúrsór. Dhé ñjë páñél í përmírësúár í kómáñdávé të pláýbák é bëñ ñávígímíñ té múzíká dhé médíát më të thjéshtë dhé më të sáktë sé kúrrë.23 ]

    [*Ímáz~h í sí~múlú~ár për~ qëllí~mé íl~ústr~ímí. Ñ~dërfá~qjá r~éálé~ é përd~órúé~sít m~úñd t~ë ñdrý~shój~ë.]

    [Vídé~ójá l~úhét~ ñë Flé~x Mód~é të Gá~láxý~ Z Flí~p5. Flé~x Mód~é Páñ~él zg~jéró~hét ñ~gá ñj~ë bútó~ñ háp~ës dhé~ përdó~rét p~ër të ñá~vígú~ár ñë v~ídéó~ mé ñj~ë króñ~ólóg~jí rí~përsër~ítjé~ dhé m~é bút~óñát~ é kóm~áñdá~vé të á~váñc~úárá~, sí p.s~h. vól~úmí d~hé ká~përcí~mí ñë v~ídéó~ñ tjé~tër.]

    [Jétëg~játë q~ë të të mb~ájë ñë l~ëvízj~é]

    [Gálá~xý Z F~líp5 q~ëñdró~ñ í fó~rtë. Éd~hé më s~húmë á~rsýé~ për t’í~ú bás~hkúá~r áñës~ së shp~álós~jés.]

    • [Kjó p~ájís~jé é p~álós~shmé~ mbësh~tíll~ét mé~ ñjë kó~rñíz~ë të fór~të mbr~ójtës~é - Árm~ór Ál~úmíñ~íúm.24]

      [Pámj~é ñgá~ áfër é~ kórñ~ízës á~ñësór~é dhé~ é Flé~x Híñ~gé.]

    • [Préz~áñtí~mí í ñ~jë díz~ájñí~ të rí, t~ë qëñdr~úésh~ëm, të dý~físh~të për m~éñté~shát~ tóñá~ të pál~óssh~mé.]

      [Pámj~é ñgá~ áfër é~ Fléx~ Híñg~é të ñj~ë pájí~sjéj~é pjé~sërís~ht të h~ápúr~ dhé t~ë párë ñ~gá pr~ófíl~í áñës~ór.]

    • [Mé Gá~láxý~ Z Flí~p5, pák~ lágës~htí ñ~úk dó~ të tá p~rísh~ë dítëñ~.25]

      [Pámj~é ñgá~ áfër é~ ñjë cé~pí të G~áláx~ý Z Fl~íp5 mé~ píkëz~á újí~ ñë pjé~sëñ é j~ásht~mé.]

    [Wátc~h6. Fíl~ló úd~hëtím~íñ tëñ~d të fí~tñés~ít]

    [Lídhé Gáláxý Z Flíp5 mé ñjë pájísjé të sérísë Gáláxý Wátch6 për të mësúár më shúmë rréth pérfórmáñcës tëñdé të stërvítjés.26,27 Shíhé vétéñ téksá përmírësóhésh çdó dítë mé sélfíét ñë páléstër për tá vërtétúár këtë, ñúk ñévójítét pásqýrë kúr përdór Cámérá Cóñtróllér.12,28 Dhé mé ñjë pájísjé të sérísë Gáláxý Wátch6 që mbáñ shëñím sé kú é ké lëñë téléfóñíñ, jé í lírë të shkósh kúdó që dëshíróñ.]

    [*Ímáz~h í sí~múlú~ár për~ ílús~trím~. ÚÍ ák~túál~ múñd~ të jét~ë í ñdr~ýshëm~.]

    [Më mír~ë së bás~hkú]

    [Sérí~á é Gá~láxý~ Wátc~h626]

    [Gálá~xý Z F~líp5 ñ~ë Fléx~ Módé~ dhé í~ párë ñ~gá Fl~éx Wí~ñdów~. Ñë Flé~x Wíñ~dów k~á ñjë p~ámjé~ párá~prák~é të ñj~ë grúá~jé dú~ké bër~ë jógá~. Práñ~ë pájí~sjés~ është G~áláx~ý Wát~ch6 mé~ mátj~ét é p~ërbërj~és së t~rúpí~t të Sá~msúñ~g Héá~lth t~ë shfá~qúrá~ ñë ékr~áñ.]

    [Prój~éktú~ár dú~ké pá~súr p~árás~ýsh p~láñé~tíñ]

    [Gáláxý Z Flíp5 dhé Fóld5 páráqésíñ ñjë shúmëllójshmërí më të gjérë mátéríálésh të rícíklúárá sé gjéñérátát é mëpárshmé të týré, dúké përfshírë xhámíñ dhé álúmíñíñ é rícíklúár párá-kóñsúmít dhé plástíkëñ é rícíklúár pás-kóñsúmít, mé búrím ñgá rrjétá péshkímí të hédhúrá, fúçí újí dhé shíshé PÉT.29,35]

    [*Ímáz~h í sí~múlú~ár për~ qëllí~mé íl~ústr~úésé~. ÚÍ ák~túál~ múñd~ të jét~ë í ñdr~ýshëm~.]

    [Ñdërr~ó, përm~írësó~ dhé s~hkëmb~é. Ësht~ë shúm~ë é thj~ésht~ë]

    Interruptor inteligente

    [Ñjíh~ú mé m~ëñýrëñ~ é síg~úrt d~hé të m~brój~túr p~ër të tr~áñsf~érúá~r ñë Gá~láxý~ Z Flí~p5 é rí~ átó q~ë pëlqé~jé ñë p~ájís~jéñ t~ëñdé t~ë vjét~ër.30]

    [*Ímáz~h í sí~múlú~ár për~ qëllí~mé íl~ústr~ímí. Ñ~dërfá~qjá r~éálé~ é përd~órúé~sít m~úñd t~ë ñdrý~shój~ë.]

    [Mësó m~ë shúm~ë]

    [Prív~átësí~á jót~é. É mb~rójt~úr]

    [Prív~átësí~á jót~é ësht~ë é kýçú~r mé S~ámsú~ñg Kñ~óx. Ñd~áj át~ë që dësh~íróñ~. Sígú~ró çdó~ gjë tj~étër.]

    [*Ímáz~h í sí~múlú~ár për~ qëllí~mé íl~ústr~ímí. Ñ~dërfá~qjá r~éálé~ é përd~órúé~sít m~úñd t~ë ñdrý~shój~ë.]

    [Mágá~zíñá~]

    [Rúáj~í të gj~íthá~ mé óp~síóñ~ét 256 GB~ dhé 512 G~B.31]

    [Përmí~rësó d~ítëñ m~é áks~ésór~ët élé~gáñt~ë]

    [MËSÓ M~Ë SHÚM~Ë]

    [Pýét~jét é~ shpé~shtá~]

    • [Gálá~xý Z F~líp5 ës~htë í d~íspó~ñúés~hëm ñë ñ~gjýr~ë méñt~é, grá~fítí~, krém~í dhé~ vjól~lcë të l~éhtë.]

      [SHKÓ~ TÉ ÑG~JÝRÁ~T]

    • [Gáláxý Z Flíp5 ká ñjë Fléx Wíñdów 3,4 íñç që mbështét më shúmë míñíáplíkácíóñé, më shúmë pérsóñálízímé dhé përvójëñ më të mírë të sélfíét të ófrúár dérí më táñí ñë ñjë smártfóñ Sámsúñg Gáláxý.6,13,23 Përvójá ñë Fléx Módé është përmírësúár ñëpërmjét Fléx Módé Páñél kréjtësísht të rí.8,11 Áí gjítháshtú përmbáñ ñjë Fléx Híñgé mé ñjë dízájñ mé dý shíñá.]

      [KRÁH~ÁSÓ P~ÁJÍS~JÉT]

    • [Gáláxý Z Flíp5 është í pájísúr mé ñjë kámérë të përpármé 10 MP mé këñd më të gjérë sé Gáláxý Z Flíp4. Ñgá áñá tjétër, ká ñjë kámérë Últrá Wídé 12 MP dhé ñjë kámérë Wídé 12 MP. Hárdúér í përmírësúár, sí p.sh. Súpér Cléár Léñs, dhé sóftúér í përmírësúár, sí p.sh. VDÍS é përshtátshmé, fúñksíóñójñë së báshkú për të réálízúár fótó, sélfíé dhé vídéó të qártá dhé shúmëñgjýrëshé.23]

      [SHKÓ~ TÉ KÁ~MÉRÁ~]

    • [Gáláxý Z Flíp5 është 71,9 mílímétrá í gjérë, 165,1 mílímétrá í gjátë dhé 6,9 mílímétrá í tráshë kúr ñúk është í pálósúr.33 Í pálósúr, është 85,1 mílímétrá í gjátë dhé 15,1 mílímétrá í tráshë. Édhé psé gjérësíá është é ñjëjtë, Gáláxý Z Flíp5 është më kómpákt sé Gáláxý Z Flíp4 í pálósúr, í cílí shkóñ ñë 17,1 mílímétrá té méñtéshá dhé 15,9 mílímétrá ñë cépíñ é jáshtëm.]

      [SHKÓ~ TÉ PÓ~RTÁB~ÍLÍT~ÉTÍ]

    • [Báté~ríá í~ñtél~ígjé~ñté 3700 m~Áh (tí~píké~) é Gál~áxý Z~ Flíp~5 të múñ~dësóñ~ të dëgj~ósh d~érí ñ~ë 57 órë mú~zíkë ó~sé të s~hóhës~h 20 órë r~ípërs~ërítj~é të ví~déóv~é.7,18,21]

      [SHKÓ~ TÉ BÁ~TÉRÍ~Á]

    • [Gálá~xý Z F~líp5 ës~htë ré~zíst~éñt ñ~dáj ú~jít d~hé vj~éñ mé~ ñjë vl~érësí~m ÍPX~8.24]

      [SHKÓ~ TÉ KÓ~HËZGJ~ÁTJÁ~]

    • [Gálá~xý Z F~líp5 k~á ñjë m~éñté~shë të r~é, të qú~ájtú~r Flé~x Híñ~gé, é c~ílá p~ërmbá~ñ ñjë d~ízáj~ñ të qëñ~drúé~shëm d~hé të d~ýfís~htë.]

      [SHKÓ~ TÉ KÓ~HËZGJ~ÁTJÁ~]

    • [Ékráñí krýésór 6,7 íñç FHD + í Gáláxý Z Flíp5 është ñjë ékráñ í përshtátshëm Dýñámíc ÁMÓLÉD 2X 120 Hz.33 Ékráñí í kápákút 3,4 íñç Súpér ÁMÓLÉD árríñ ñjë ñdríçím máksímál 1600 ñít.6,16 Është í párí ñë séríñë é Gáláxý Z Flíp që ká ñjë séñsór áfërsíé dhé í párí ékráñ í kápákút të Gáláxý Z Flíp që mbështét HBM.]

    • [Mé Óñ~é ÚÍ, m~úñd t~ë pérs~óñál~ízós~h Flé~x Wíñ~dów m~é míñ~íápl~íáká~cíóñ~é, pám~jé të ó~rës dh~é shú~më të tj~érá.15]

      [SHKÓ~ TÉ FL~ÉX WÍ~ÑDÓW~]

    [Shpá~lós b~ótëñ t~ëñdé]

    [SHKÓ~ TÉ GÁ~LÁXÝ~ Z FÓL~D5]

    [Kóñt~róll~ó mëñý~rát í~ñtél~ígjé~ñté p~ër të má~rrë Gá~láxý~ Z Flí~p5 tëñd~]

    [PÓRÓ~SÍT P~ÁRÁP~RÁKÍ~SHT T~ÁÑÍ] [PÓRÓ~SÍT P~ÁRÁP~RÁKÍ~SHT T~ÁÑÍ] [Blí t~áñí] [PÓRÓ~SÍT P~ÁRÁP~RÁKÍ~SHT T~ÁÑÍ]

    [Shíh~ Gálá~xý Z F~líp5 ñ~ë ÁR]

    [Kódí~ QR për~ të ñís~úr për~vójëñ~ ÁR]
    [HÁPÉ~ ÑË ÁR]

    [Háp ñ~jë hór~ízóñ~t të rí~ mé Gá~láxý~]

    [ÉKSP~LÓRÓ~ MË SHÚ~MË]

    [Shpá~lós ñ~jë mëñý~rë kré~jtësí~sht t~ë ré për~ të bërë b~ízñé~s]

    [SHKÓ~ TÉ SÁ~MSÚÑ~G BÚS~ÍÑÉS~S]

    [*Të gjíthá spécífíkímét dhé përshkrímét é dhëñá këtú múñd të jétë të ñdrýshmé ñgá spécífíkímét dhé përshkrímét réálé të pródúktít. Sámsúñg rézérvóñ të dréjtëñ për të ñdrýshúár ñë çdó kóhë këtë dókúméñt dhé pródúktíñ é përshkrúár këtú, pá détýrímíñ që Sámsúñg të ñjóftójë për këtë ñdrýshím. Të gjíthá íñfórmácíóñét rréth fúñksíóñévé, véçórívé, spécífíkímévé, ñdërfáqés gráfíké të përdórímít dhé íñfórmácíóñét é tjérá rréth pródúktévé të dhëñá ñë këtë dókúméñt dúké përfshírë, ñdër të tjérá, përfítímét, dízájñíñ, çmímét, kómpóñéñtët, pérfórmáñcëñ, díspóñúéshmëríñë dhé kápácítétét é pródúktít jáñë óbjékt í ñdrýshímévé pá dhëñë ñjóftím ósé pá ásñjë détýrím. Përmbájtjét bréñdá ékráñít jáñë ímázhé të símúlúárá dhé jáñë vétëm për qëllímé démóñstrímí.]

    [*Múñd~ të kërk~óhét~ ídéñ~tífí~kím ñ~ë Sáms~úñg Á~ccóú~ñt për~ të përd~órúr~ dísá~ véçór~í të ÁÍ~.]

    [*Sáms~úñg ñ~úk bëñ~ ásñj~ë prém~tím, ñ~úk jé~p ásñ~jë síg~úrí ó~sé gá~ráñc~í për s~áktës~íñë, pl~ótësí~ñë ósé~ bésú~éshm~ëríñë é~ pród~hímí~t të óf~rúár~ ñgá v~éçórí~të é ÁÍ~.]

    [*Véçór~ítë é G~áláx~ý ÁÍ d~ó të óf~róhé~ñ fál~ás dé~rí ñë f~úñd t~ë 2025-sës ñë p~ájís~jét é~ mbësh~tétú~rá Sá~msúñ~g Gál~áxý. M~úñd t~ë zbát~óhéñ~ kúsh~té të ñ~drýs~hmé p~ër véçó~rítë é~ ÁÍ të ó~frúá~rá ñg~á pál~ët é tr~étá.]

    1. [Sékúéñcát é shkúrtúárá dhé të símúlúárá. Rézúltátét vétëm për qëllímé ílústrúésé. Rézúltátét múñd të ñdrýshójñë ñë várësí të ékúíváléñtëvé vízúálé. Kërkóñ lídhjé íñtérñétí. Përdórúésít múñd të kéñë ñévójë të përdítësójñë Áñdróíd ñë vérsíóñíñ më të fúñdít. Fúñksíóñímí í pródúktít múñd të várét ñgá cílësímét é áplíkácíóñít dhé pájísjés súáj. Dísá fúñksíóñé múñd të mós jéñë të pájtúéshmé mé dísá áplíkácíóñé. Díspóñúéshmëríá é shërbímít ñdrýshóñ sípás shtétít dhé gjúhës. Sáktësíá é rézúltátévé ñúk gáráñtóhét.]
    2. [Lívé Tráñsláté kërkóñ ñjë lídhjé rrjétí dhé ídéñtífíkím ñë Sámsúñg Áccóúñt. Lívé Tráñsláté díspóñóhét vétëm ñë áplíkácíóñíñ Sámsúñg Phóñé të párá-íñstálúár. Dísá gjúhë múñd të kërkójñë shkárkímíñ é pákétës së gjúhës. Díspóñúéshmëríá é shërbímít múñd të ñdrýshójë sípás gjúhës. Sáktësíá é rézúltátévé ñúk gáráñtóhét.]
    3. [Véçóríá é përkthímít ñë Chát Ássíst múñd të kërkójë hýrjéñ ñë Sámsúñg Áccóúñt. Dísá ápp-é të bísédávé múñd të mós léjójñë përdórímíñ é kësáj véçóríé. Dísá gjúhë múñd të kërkójñë shkárkímíñ é pákétës së gjúhës. Díspóñúéshmëríá é shërbímít múñd të ñdrýshójë sípás gjúhës. Kjó véçórí áktívízóhét kúr zbúlóhét ñjë gjúhë é përkthýéshmé. Sáktësíá é rézúltátévé ñúk gáráñtóhét.]
    4. [Íñtérprétér kërkóñ hýrjéñ ñë Sámsúñg Áccóúñt. Dísá gjúhë múñd të kërkójñë shkárkímíñ é pákétës së gjúhës. Díspóñúéshmëríá é shërbímít múñd të ñdrýshójë sípás gjúhës. Sáktësíá é rézúltátévé ñúk gáráñtóhét. Díspóñúéshmëríá dhé véçórítë é mbështétúrá múñd të ñdrýshójë sípás shtétít, rájóñít dhé ópérátórít. Díspóñúéshmëríá é gjúhëvé të mbështétúrá múñd të ñdrýshójë.]
    5. [Géñérátívé Édít kërkóñ ñjë lídhjé rrjétí dhé hýrjé ñë Sámsúñg Áccóúñt. Módífíkímí mé Géñérátívé Édít rézúltóñ ñë ñjë fótógráfí mé mádhësí të ré dérí ñë 12MP. Ñjë fílígráñë é dúkshmé véñdósét mbí ímázhíñ é pródhúár pás rúájtjés ñë mëñýrë që të trégójë sé ímázhí është kríjúár ñgá ÁÍ. Sáktësíá dhé bésúéshmëríá é pródúktít të kríjúár ñúk gáráñtóhét.]
    6. [Mátú~r díá~góñá~lísh~t, mád~hësíá~ é ékr~áñít~ të káp~ákút~ të Gál~áxý Z~ Flíp~5 është 3,4 í~ñç sí d~réjt~këñdës~h í pl~ótë; zó~ñá ré~álé é~ shík~úésh~mé ësh~të përá~fërsí~sht 95% é~ sípër~fáqé~s së dr~éjtk~ëñdësh~ít të p~lótë p~ër shk~ák të k~ëñdév~é të rr~úmbú~llák~ëtá dh~é të pr~érjé~s së pó~shtm~é.]
    7. [Bázúár ñë kúshtét é téstímévé të bréñdshmé lábórátóríké të Sámsúñg mé vérsíóñíñ é hédhúr ñë trég páráprákísht të módélít të dhëñë të lídhúr mé kúfjét ñëpërmjét Blúétóóth sípás cílësímévé të párázgjédhúrá përmés LTÉ. Vlérësúár kúñdréjt kápácítétít të bátérísë dhé rrýmës së mátúr për kóñsúmíñ é éñérgjísë së bátérísë përkátësísht gjátë rípërsërítjés së vídéós (rézólúcíóñí í skédárít vídéó 720 p, rúájtúr ñë pájísjé) dhé rípërsërítjés së áúdíós (skédár mp3, 192 kbps, rúájtúr ñë pájísjé mé ékráñíñ LCD të fíkúr). Kóhá réálé é rípërsërítjés së vídéós dhé áúdíós ñdrýshóñ sípás lídhjés së rrjétít, cílësímévé, fórmátít të skédárít, ñdríçímít të ékráñít, gjéñdjés së bátérísë dhé shúmë fáktórëvé të tjérë.]
    8. [Fléx Módé Páñél dúhét të áktívízóhét ñë cílësímét é pájísjés ñë mëñýrë që të përdórét mé áplíkácíóñét é íñstálúárá ñë shírítíñ é áplíkácíóñévé, dúké përfshírë áplíkácíóñét é pálëvé të trétá. Lístá é áplíkácíóñévé të mbështétúrá múñd të gjéñdét ñë cílësímét é Fléx Módé Páñél ñëñ méñúñë é cílësímévé të pájísjés súáj.]
    9. [Kjó pájísjé përmbáñ mágñété. Mbájé lárg kártávé të krédítít, pájísjévé mjékësóré të ímpláñtúárá dhé pájísjévé të tjérá që múñd të ñdíkóhéñ ñgá mágñétét. Ñë rástíñ é pájísjévé mjékësóré, mbájé pájísjéñ tëñdé më shúmë sé 15 cm lárg. Ñdërprít përdórímíñ é pájísjés ñësé dýshóñ për ñdóñjë ñdërhýrjé ñë pájísjéñ tëñdé mjékësóré dhé kóñsúltóhú mé mjékúñ ósé mé pródhúésíñ é pájísjés mjékësóré.]
    10. [Dísp~óñúé~shmër~íá é ñ~gjýr~ávé m~úñd t~ë ñdrý~shój~ë ñë vár~ësí të s~htét~ít, rá~jóñí~t ósé~ ópér~átór~ít cé~lúlá~r.]
    11. [Fléx~ Módé~ mbësh~tété~t ñë këñ~dét m~ídís~ 75° dhé 115°. D~ísá á~plík~ácíó~ñé mú~ñd të m~ós mb~ështé~téñ ñ~ë Fléx~ Módé~.]
    12. [Cámérá Cóñtróllér mbështétét ñë módélíñ Gáláxý Wátch4 dhé módélét é mëvóñshmé të Gáláxý Wátch kúr çíftóhéñ mé séríñë Gáláxý S9 dhé të mëvóñshmé. Véçóríá é zmádhímít é Cámérá Cóñtróllér díspóñóhét ñë séríñë Sámsúñg Gáláxý Wátch4 dhé ñë módélét é mëvóñshmé të Gáláxý Wátch që çíftóhéñ mé ñjë smártfóñ të sérísë Gáláxý S, sérísë Gáláxý Ñóté dhé sérísë Gáláxý Z që përdór Óñé ÚÍ 5,1 é lárt që mbështét Cámérá Cóñtróllér.]
    13. [Plát~fórm~á Mób~ílé S~ñápd~rágó~ñ® 8 Géñ~ 2 për Gá~láxý~ përmb~áñ ñj~ë blló~k të dé~díkú~ár të p~rócé~sórí~t të sí~ñjál~évé t~ë ímáz~hít (Í~SP) për~ përmí~rësím~íñ é v~ídéó~s ñë dr~ítë të ú~lët.]
    14. [Gálá~xý Z F~líp5 m~bësht~ét ré~gjís~trím~íñ é v~ídéó~s 4K. Për~ t'í p~árë ñë r~ézól~úcíó~ñ 4K, ví~déót~ dúhé~t të lú~héñ ñ~ë ñjë pá~jísj~é mé r~ézól~úcíó~ñ víd~éó 4K.]
    15. [Áplí~kácí~óñé t~ë cákt~úárá~ múñd~ të mós~ í mbës~htés~íñ mí~ñíáp~líká~cíóñ~ét é F~léx W~íñdó~w.]
    16. [Ékrá~ñí í k~ápák~út í G~áláx~ý Z Fl~íp5 ësh~të í pá~rí ñë s~éríñ~ë Gálá~xý Z F~líp q~ë ká ñj~ë séñs~ór áf~ërsíé~ dhé í~ párí~ ékrá~ñ í ká~pákú~t të Gá~láxý~ Z Flí~p që mb~ështé~t HBM~. HBM í~ ékrá~ñít t~ë kápá~kút t~ë Gálá~xý Z F~líp5 k~á ñjë ñ~dríçí~m mák~símá~l 1600 ñít~s për t~ë ófrú~ár pá~mjé m~ë të ñdr~íçúár~ dhé m~ë të qár~të.]
    17. [Dísp~óñúé~shmër~íá é v~éçórí~vé mú~ñd të ñ~drýs~hójë s~ípás~ shté~tít ó~sé rá~jóñí~t.]
    18. [Jétëgjátësíá réálé é bátérísë ñdrýshóñ sípás mjédísít të rrjétít, véçórívé dhé áplíkácíóñévé të përdórúrá, shpéshtësísë së téléfóñátávé dhé mésázhévé, ñúmrít të káríkímévé dhé shúmë fáktórëvé të tjérë. Vlérësúár përkúñdréjt prófílít të përdórímít mésátár të hártúár ñgá ÚX Cóññéct Réséárch. Vlérësúár ñë mëñýrë të pávárúr ñgá ÚX Cóññéct Réséárch més dátávé 19.6.2023 dhé 29.6.2023 ñë ShBÁ mé vérsíóñét párá hédhjés ñë trég të SM-F946 dhé SM-F731 sípás cílësímít të párázgjédhúr dúké përdórúr rrjétét LTÉ dhé 5G Súb6.]
    19. [Fúñksíóñí Skétch tó Ímágé kërkóñ ñjë lídhjé rrjétí dhé hýrjé ñë llógáríñë Sámsúñg. Rédáktímí mé Skétch tó Ímágé múñd të rézúltójë ñë ñjë fótógráfí të ñdrýshúár dérí ñë 12MP. Ñjë fílígráñ í dúkshëm mbívéñdósét ñë dáljéñ é ímázhít pás rúájtjés ñë mëñýrë që të trégójë sé ímázhí është kríjúár ñgá ÁÍ. Sáktësíá dhé bésúéshmëríá é pródhímít të gjéñérúár ñúk është é gáráñtúár.]
    20. [Fúñk~síóñ~í Lív~é Éff~éct p~ër Phó~tó Ás~síst~ mbësh~tét s~kédá~rët JP~G, HÉÍ~C (HÉÍ~F), BMP~, PÑG d~hé Wé~bP. Mú~ñd të m~ós jé~të í dí~spóñ~úésh~ëm ñë dí~sá fó~tó. Sá~ktësí~á dhé~ bésú~éshm~ëríá é~ pród~hímí~t të gj~éñér~úár ñ~úk ësh~të é gá~ráñt~úár.]
    21. [Vlérá típíké é téstúár ñë kúshtét lábórátóríké të pálëvé të trétá. Vlérá típíké është vlérá mésátáré é përllógárítúr dúké márrë párásýsh dévíjímíñ é kápácítétít të bátérísë més kámpíóñévé të bátérívé të téstúárá sípás stáñdárdít ÍÉC 61960. Kápácítétí ñómíñál është 4270 mÁh për Gáláxý Z Fóld5 dhé 3591 mÁh për Gáláxý Z Flíp5. Kóhëzgjátjá réálé é bátérísë múñd të váríójë sípás mjédísít të rrjétít, mëñýrávé të përdórímít dhé fáktórëvé të tjérë.]
    22. [Sñáp~drág~óñ ësh~të pró~dúkt~ í Qúá~lcóm~m Téc~hñól~ógíé~s Íñc~. dhé/ó~sé í f~ílíá~lévé~ të sáj~. Sñáp~drág~óñ ësh~të ñjë m~árkë t~régt~áré ó~sé má~rkë é r~égjí~strú~ár tr~égtá~ré é Q~úálc~ómm Í~ñcór~pórá~téd.]
    23. [Kráh~ásúá~r mé m~ódél~ét é m~ëpárs~hmé.]
    24. [Kórñ~ízá ñ~úk për~fshí~ñ bút~óñát~ é vól~úmít~ dhé á~ñësór~ë ósé f~óléñ~ë é kár~tës SÍ~M.]
    25. [Bázúár ñë kúshtét lábórátóríké të téstímít për zhýtjé dérí ñë 1,5 métrá ñë újë të ëmbël për dérí ñë 30 míñútá. Ñúk këshíllóhét për përdórím ñë plázh ósé ñë píshíñë. Rézístéñcá é pájísjés ñdáj újít ñúk është é përhérshmé dhé múñd të zvógëlóhét mé kálímíñ é kóhës për shkák të kóñsúmímít ñórmál. Vlérësímí ÍPX8 ñëñkúptóñ sé pájísjá ñúk është rézístéñté ñdáj plúhúrít.]
    26. [Pájí~sjét~ é sér~ísë Gá~láxý~ Wátc~h6 shí~téñ v~éç.]
    27. [Díspóñúéshmëríá é pródúktít dhé é véçórívé múñd të váríójë sípás shtétít ósé rájóñít. Gáláxý Wátch6 dúhét të çíftóhét mé ñjë téléfóñ Sámsúñg Gáláxý që ká Áñdróíd 10,0, míñímúmí RÁM 1,5 GB dhé vérsíóñíñ 6,24 ósé të mëvóñshëm të áplíkácíóñít Sámsúñg Héálth. Áñálízá é ímpédáñcës bíóéléktríké (BÍÁ) sýñóhét vétëm për qëllímé të përgjíthshmé mírëqéñíéjé dhé fítñésí. Ñúk sýñóhét të përdórét për zbúlím, díágñóstíkím ápó trájtím. Mátjét jáñë vétëm për référéñcë pérsóñálé. Për këshíllá, kóñsúltóhú mé ñjë spécíálíst mjékësór.]
    28. [Dísp~óñúé~shmër~íá mú~ñd të v~áríó~jë síp~ás tr~égút~, ópér~átór~ít cé~lúlá~r, mód~élít~ dhé s~márt~fóñí~t të çíf~túár~ që mbës~htét~ Cámé~rá Có~ñtró~llér~. Përdí~tësím~í dó t~ë jétë í~ dísp~óñúé~shëm f~íllí~mísh~t ñë vé~rsíó~ñét B~lúét~óóth~ dhé m~ë pás d~ó të dá~lë ñë vé~rsíó~ñét L~TÉ.]
    29. [Gáláxý Z Flíp5: 15 éléméñtë përbërës të pájísjés që përfshíjñë ñjë míñímúm préj 10% të mátéríálít plástík të rícíklúár pás-kóñsúmít ósé álúmíñ të rícíklúár párá-kóñsúmít ósé Córñíñg® Góríllá® Gláss Víctús® 2 mé ñjë mésátáré préj 22% të përmbájtjés së rícíklúár párá-kóñsúmít. Këtë éléméñtë përbërës përfshíjñë Kllápëñ é tástít të vólúmít, Módúlíñ é áltópárláñtít (të sípërm dhé të póshtëm), Pjésëñ é sípërmé të pásmé, Kápákúñ lídhës të ékráñít, Mbájtësíñ é kábllós FPCB RF, Mésíñ é pásmë, Pjésëñ é përpármé të kápákút (krýésór), Pjésëñ é përpármé të kápákút (ñëñ), Tástíñ é vólúmít, Mbájtëséñ é tástít të gíshtít, márrësíñ Décó, Lídhësíñ mé mbájtësíñ é lídhësít, Sírtáríñ é kártës SÍM, Ñëñ-drítáréñ, Xhámíñ é pásmë. (Gáláxý Z Flíp4: 6 éléméñtë përbërës të pájísjés). Gáláxý Z Fóld5: 15 éléméñtë përbërës të pájísjés që përfshíjñë ñjë míñímúm préj 10% të mátéríálít plástík të rícíklúár pás-kóñsúmít ósé álúmíñ të rícíklúár párá-kóñsúmít ósé Córñíñg® Góríllá® Gláss Víctús® 2 mé ñjë mésátáré préj 22% të xhámít të rícíklúár párá-kóñsúmít. Këtë éléméñtë përbërës përfshíjñë Kllápëñ FPCB të tástít të vólúmít, Módúlíñ é áltópárláñtít lárt (të sípërm dhé të póshtëm), Módúlíñ é áltópárláñtít póshtë (të sípërm dhé të póshtëm), Lídhësíñ é Cóvér Díspláý, Pjésëñ é përpármé të kápákút (krýésór), Pjésëñ é përpármé të kápákút (ñëñ), Áñtéñëñ (ñëñ), Áñtéñëñ (krýésóré), Tástíñ é vólúmít, Mbájtëséñ é tástít të gíshtít, Sítáríñ é kártës SÍM, Lídhësíñ mé mbájtësíñ é lídhësít, kámérëñ Décó (lárt dhé póshtë), Ñëñ-drítáréñ, Xhámíñ é pásmë. (Gáláxý Z Fóld4: 6 éléméñtë përbërës të pájísjés). Mátjét é mësípërmé bázóhéñ ñë péshë.]
    30. [Tráñsférímét mé tél kërkójñë të páktëñ Áñdróíd™ 4,3. Ñësé ñúk ké kábllóñ/báshkúésíñ ÚSB të ñévójshëm për ñjë tráñsférím mé tél ñë Gáláxý, múñd të përdórësh édhé ópsíóñét é tráñsférímít mé válë. íÓS 5 ósé sístémét é ópérímít Áñdróíd më të vjétrá dúhét të përdóríñ ópsíóñét é tráñsférímít mé válë. Háp Smárt Swítch Móbílé té ”Cílësímét” ñë téléfóñíñ tëñd të rí Gáláxý ósé shkárkó áplíkácíóñíñ Smárt Swítch Móbílé ñgá Gáláxý Stóré. Të dhëñát dhé përmbájtjét é díspóñúéshmé për tráñsférím múñd të váríójñë sípás sístémít ópérátív. Të dhëñát é pájísjés Gáláxý rézérvóhéñ dhé ríkúpéróhéñ ñë pájísjéñ rúájtësé. Përdór rézérvímíñ ñë kómpjútér ñëpërmjét Smárt Swítch PC ósé fúñksíóñíñ é rézérvímít ñë kártëñ SD të Smárt Swítch Móbílé.]
    31. [Ópsí~óñét~ é háp~ësírës~ rúáj~tësé m~úñd t~ë ñdrý~shój~ñë ñë vá~rësí t~ë shté~tít ó~sé rá~jóñí~t. Dís~póñú~éshm~ëríá r~éálé~ é háp~ësírës~ rúáj~tësé m~úñd t~ë ñdrý~shój~ë ñë vár~ësí të s~óftú~érít~ të íñs~tálú~ár pá~rápr~ákís~ht.]
    32. [Próvá gjáshtëmújóré é Mícrósóft 365 Básíc ófróhét për kóñsúmátórët mé téléfóñá Sámsúñg mé mbështétjé për ÓñéDrívé-Gállérý Sýñc (téléfóñát ñë rrjétíñ Vérízóñ ñë SHBÁ ñúk kúálífíkóhéñ). Pás próvës 6-mújóré, ábóñímí júáj dó të ríñóvóhét áútómátíkísht ñë ñjë ábóñím mújór mé págésë mé çmímíñ áktúál, ñë várësí të kúshtévé të Góóglé Pláý. Áñúlóí ñë çdó kóhë për të ñdálúár tárífát é árdhshmé. Ófértá ñúk është é díspóñúéshmé për ábóñéñtët ékzístúés prémíúm të Mícrósóft 365 ósé ÓñéDrívé (dúké përfshírë próvát), klíéñtët që káñë përdórúr më párë ñjë bóñús të hápësírës rúájtësé të Óffícé, ÓñéDrívé ósé Mícrósóft ósé ófértë próvë fálás, klíéñtët mé ñjë llógárí të mbýllúr ÓñéDrívé ósé ísh-Mícrósóft 365 ósé ÓñéDrívé/Mícrósóft Stórágé ábóñéñtë prémíúm që káñë áñúlúár ñë 90 dítët é fúñdít. Ñjë ófértë për klíéñt dhé për pájísjé. Ófértá ñúk múñd të tráñsféróhét ápó të kómbíñóhét mé ófértá të tjérá të Mícrósóft dhé është é díspóñúéshmé mídís 15 mársít 2023 dhé 31 dhjétórít 2023. Ófértá dúhét të përdórét gjátë kësáj péríúdhé ñë Góóglé Pláý Stóré dhé pjésëmárrësít dúhét të síñkróñízójñë gáléríñë é týré mé ÓñéDrívé për të fíllúár próvëñ 6-mújóré. Ófértá kërkóñ ñjë llógárí Sámsúñg dhé Mícrósóft. Référójúñí https://www.mícrósóft.cóm/óñédrívé-sámsúñg-óffér për détájé.]
    33. [Trás~hësíá~ máté~t ñgá~ páñé~lí í s~ípërm~ í xhá~mít ñ~ë páñé~líñ é~ pósh~tëm të x~hámí~t.]
    34. [Mátú~r díá~góñá~lísh~t, mád~hësíá~ é ékr~áñít~ krýé~sór t~ë Gálá~xý Z F~líp5 ës~htë 6,7” sí~ dréj~tkëñd~ësh í p~lótë d~hé 6,6” dú~ké má~rrë pá~rásý~sh këñ~dét é~ rrúm~búll~ákëtá~; zóñá~ réál~é é sh~íkúé~shmé~ është m~ë é vóg~ël për s~hkák~ të këñd~évé t~ë rrúm~búll~ákëtá~ dhé f~ólés~ë së kám~érës.]
    35. [Llójét é mátéríálévé të rícíklúárá përfshíjñë PÁ të rícíklúár pás-kóñsúmít të márrë ñgá rrjétá péshkímí të hédhúrá, PBT të rícíklúár pás-kóñsúmít të márrë ñgá shíshé PÉT të hédhúrá, PC të rícíklúár pás-kóñsúmít të márrë ñgá fúçí újí dhé álúmíñ të rícíklúár párá-kóñsúmít të márrë ñgá mátéríál í hédhúr póshtë í kríjúár sí ñëñpródúkt gjátë pródhímít. Métálí í hédhúr póshtë rí-shkríhét, fíltróhét për pápástërtí dhé më pás rícíklóhét për t’ú bërë pjésë bréñdá prócésít të pródhímít të Sámsúñg. Ká gjítháshtú ñjë përmbájtjé é rícíklúár párá-kóñsúmít é márrë ñgá mbétúríñá të xhámít të hédhúr, të kríjúárá sí ñëñpródúkt í pródhímít të qélqít. Këtó mbétúríñá të xhámít grímcóhéñ ñë mbétúríñá dhé më pás përdóréñ sí ñjë éléméñt përbërës ñë prócésíñ é pródhímít të Córñíñg® Góríllá® Gláss Víctús® 2.]