Galaxy Z Fold5

[Blí t~áñí]

Galaxy Z Fold5

[Gálá~xý ÁÍ~ është k~ëtú]
[PÓRÓ~SÍT P~ÁRÁP~RÁKÍ~SHT T~ÁÑÍ] [PÓRÓ~SÍT P~ÁRÁP~RÁKÍ~SHT T~ÁÑÍ] [Blí t~áñí] [PÓRÓ~SÍT P~ÁRÁP~RÁKÍ~SHT T~ÁÑÍ]
[Dý pájísjé Gáláxý Z Fóld5 të véñdósúrá hórízóñtálísht. Ñjërá është é pálósúr dhé mé pámjé ñgá pjésá é pásmé dhé tjétrá është é hápúr dhé mé pámjé ñgá ékráñí krýésór. Ñë ékráñ gjéñdét ñjë áplíkácíóñ për márrjéñ é shëñímévé mé ñjë kómpózím të ílústrúár të kríjúár ñgá ñjë fótó dhé ñjë tékst mé shkrím dóré që léxóñ ”Shpálós bótëñ tëñdé.” S Péñ Fóld Édítíóñ për Gáláxý Z Fóld5 është í véñdósúr ñë pjésëñ é përpármé.]
  • [*Ímáz~h í sí~múlú~ár për~ qëllí~mé íl~ústr~ímí. Ñ~dërfá~qjá r~éálé~ é përd~órúé~sít m~úñd t~ë ñdrý~shój~ë.]
  • [*S Péñ Fóld Édítíóñ për Gáláxý Z Fóld5 shítét véç. Përdór ñjë S Péñ që është prójéktúár për Gáláxý Z Fóld. Të gjíthë S Péñ ósé stílólápsát é tjérë múñd të dëmtójñë ékráñíñ. Gáláxý Z Fóld5 ñúk ká ñjë fólé të íñtégrúár për S Péñ. Mbështétjá é S Péñ është é kúfízúár për ékráñíñ krýésór.]

[Gálá~xý ÁÍ~ është k~ëtú]

[Mírë s~é víñ~í ñë ép~ókëñ é~ móbí~lé ÁÍ~. Mé Gá~láxý~ Z Fól~d5 ñë dú~árt t~úájá~, múñd~ të çlír~óñí ñ~ívél~é kré~jtësí~sht t~ë réjá~ të áft~ësísë k~ríjú~ésé, p~ródú~ktív~ítét~ít dh~é múñ~dësís~ë — dúké~ fíll~úár m~é páj~ísjé~ñ më të r~ëñdësí~shmé~ ñë jét~ëñ túá~j.​ Smá~rtfó~ñí jú~áj.]

[Épík~, píkër~ísht~ ásht~ú.]

TRADUCCIÓN EN VIVO

[Mëñýr~á më é l~éhtë p~ër të kó~múñí~kúár~]

[Mérr~ñí për~kthí~míñ m~éñjëh~érë ñd~ërsá j~éñí ñ~ë télé~fóñ.2 F~lísñ~í ñë gj~úhëñ t~úáj d~hé dó~ të përk~théh~ét gj~íthá~shtú~ ñë fúñ~d të tý~ré.]

[*Ímáz~h í sí~múlú~ár për~ qëllí~mé íl~ústr~úésé~. ÚÍ ák~túál~ múñd~ të jét~ë í ñdr~ýshëm~.]

[Ñjë té~léfó~ñátë p~ërkth~éhét~ ñë kóh~ë réál~é. Díá~lógú~ shfá~qét ñ~ë ékrá~ñ sí ñ~jë bís~édë té~kst ñ~ë dý gj~úhë.]

INTÉRPRETE

[Ñjë Íñ~térp~rété~r ñë xh~épíñ~ túáj~]

[Dëshí~róñí~ të pýé~sñí ñ~jë véñ~dás p~ër ñjë r~ékóm~áñdí~m¿ Mó~s ú sh~qétës~óñí¡~ Ká ñj~ë íñté~rpré~t ñë xh~épíñ~ túáj~. Shíj~ójéñ~í átë é~dhé ñ~ë módá~líté~tíñ é~ áéró~pláñ~ít pá~ Wí-Fí~.3]

[*Ímáz~h í sí~múlú~ár për~ qëllí~mé íl~ústr~úésé~. ÚÍ ák~túál~ múñd~ të jét~ë í ñdr~ýshëm~.]

[Ñë ápl~íkác~íóñí~ñ Íñt~érpr~étér~, ñjë bí~sédë ñ~ë dý gj~úhë tr~áñsk~rípt~óhét~ dhé p~ërkth~éhét~ ñë kóh~ë réál~é.]

ASISTENCIA FOTOGRÁFICA

[Ñdrý~shó p~ërmás~át, ré~túsh~ójé. P~íkërí~sht á~shtú~]

[Ópsí~óñét~ é réj~á të mó~dífí~kímí~t të ÁÍ~ jú lé~jójñ~ë të mér~rñí f~ótóñ~ që dësh~íróñ~í, dúk~é jú l~éjúá~r të zh~véñd~ósñí~ óbjé~ktét~ dhé t~ë mbús~hñí m~é íñt~élíg~jéñc~ë hápës~írëñ q~ë láñë p~ás.4]

[*Ímáz~h í sí~múlú~ár për~ qëllí~mé íl~ústr~úésé~. ÚÍ ák~túál~ múñd~ të jét~ë í ñdr~ýshëm~.]

[Ñjë fó~tógr~áfí m~ódíf~íkóh~ét ñë á~plík~ácíó~ñíñ G~állé~rý. Ñj~ë bútó~ñ mód~ífík~ímí p~réké~t dhé~ zgjí~dhét~ ñjë ñg~á súb~jékt~ét. Zh~véñd~óséñ~ ñë ñjë v~éñd t~jétër~ ñë fót~ógrá~fí. Pá~stáj~, pjés~ët që mú~ñgój~ñë mbú~shéñ~.]

    [Trý G~áláx~ý ñё té~léfó~ñíñ t~úáj] [Skáñ~óñí k~ёtё QR c~ódé ó~sé ví~zító~ñí tr~ýgál~áxý.c~óm]
    [Shkó~ñí té~ trýg~áláx~ý.cóm~]
    [QR có~dé pёr~ tё múñ~dësúá~r përd~órím~íñ Tr~ý Gál~áxý]

    [Ékrá~ñí kr~ýésó~r më í f~úñdí~t 7,6”]

    [Shpá~lós ñ~jë ékr~áñ má~hñít~ës dhé~ përfs~hírës~ — í ríí~mágj~íñúá~r për t~ë sjél~lë lój~ërá sí~ ásñj~ëhérë m~ë párë, s~híkí~m kíñ~émát~ógrá~fík k~údó k~ú ñdó~dhés~h dhé~ pród~úktí~víté~t sí ñ~jë kóm~pjút~ér — të g~jíth~á ñë ñj~ë pájí~sjé m~é mád~hësíñ~ë é ñjë t~áblé~tí.5,7]

    [*Ímáz~h í sí~múlú~ár për~ qëllí~mé íl~ústr~ímí. Ñ~dërfá~qjá r~éálé~ é përd~órúé~sít m~úñd t~ë ñdrý~shój~ë.]

    [Mbí kórñízëñ é póshtmé të ñjë Gáláxý Z Fóld5 të pálósúr të fshéhúr ñë érrësírë kálóñ drítë. Ñjë drítëz tjétër zbúlóñ përsërí këñdíñ é kórñízës së póshtmé ñdërsá hápét pájísjá, dúké zbúlúár të gjíthë pájísjéñ të párë ñgá ékráñí krýésór í hápúr plótësísht. Ñë ékráñ shfáqét ñjë skéñë é ñjë áútómjétí spórtív të párkúár mbí ñjë sípërfáqé réfléktúésé që pásqýróñ qíéllíñ é ñjë ñáté mé ýjé.]

    [Gálá~xý Z F~óld ý~ñë më í l~éhtë d~hé më k~ómpá~kt dé~rí më t~áñí]

    [Ký dí~zájñ~ í ñjë ñ~ívél~í më të l~ártë m~pósh~t çdó l~ígj f~ízík~é. Gál~áxý Z~ Fóld~5 mbáñ~ mé kr~éñár~í émr~íñ é t~íj dú~ké ú m~býll~úr mé~ páló~sjé d~hé dú~ké sh~ñdërr~úár ñ~ë mëñýr~ë të páb~ésúé~shmé~ ñjë ék~ráñ t~ë mádh~ ñë ñjë m~ádhës~í të për~shtá~tshm~é për ñ~ë xhép~.]

    [Ñjë pá~mjé ñ~gá áf~ër é ék~ráñí~t krý~ésór~ pjés~ërísh~t të pá~lósú~r ték~sá mb~ýllé~t pló~tësís~ht. Këñ~dí për~fúñd~ímtá~r fút~ét ñë q~éñdër~ të kór~ñízës~ dhé ñ~gá pj~ésá é~ pósh~tmé s~híhé~t Flé~x Híñ~gé.]

    [Hápé~ñí, mb~ýllé~ñí mé~ páló~sjé ó~sé ká~péñí~ ñë këñd~íñ pé~rfék~t. Flé~x Híñ~gé rí~dízé~ñjúá~r ësht~ë ñjë mr~ékúl~lí té~kñól~ógjí~ké që p~ërsht~átét~ sípá~s dësh~írës t~úáj.]

    [Kómp~óñéñ~tët é b~réñd~shëm m~ékáñ~íkë të G~áláx~ý Z Fó~ld5 të v~éñdó~súr p~ërqéñ~drúá~r rré~th Fl~éx Hí~ñgé.]
    [Gálá~xý Z F~óld5 í~ páló~súr d~hé í p~árë ñg~á áñá~ é kúñ~dërt é~ Fléx~ Híñg~é.]
    [13,4 mm] [Trás~hësíá~8]
    [253 g] [Pésh~á]

    [*Ímáz~h í sí~múlú~ár për~ qëllí~mé íl~ústr~ímí.]

    [Më í hó~llë, më í~ léht~ë dhé m~ë pórt~átív~ sé ás~ñjëhé~rë më pá~rë9]

    [Ñé ké~mí për~mírës~úár d~ízáj~ñíñ p~ër t'j~ú dhëñ~ë ñjë kó~ñtró~ll më t~ë fórt~ë të ásá~j që pël~qéñ, p~á sák~rífí~kúár~ ásñj~ë grám~ fúqí~.9]

    [Ñjë Gá~láxý~ Z Fól~d5 í pá~lósú~r ñxí~rrét~ ñgá x~hépí~ í bré~ñdsh~ëm í kr~áhár~órít~ í ñjë x~háké~té.]

    [Cákt~ó gjé~ñdjé~ñ shp~írtër~óré m~é ñgj~ýrëñ t~ëñdé t~ë préf~érúá~r]

    [É árd~hmjá~ dúké~t é ñd~ríts~hmé m~é këtó~ ñúáñ~cá të f~rýmëz~úárá~ ñgá ñ~átýr~á.10]

    [Blú é~ ákúl~lt]
    [Dý pá~jísj~é të pá~lósú~rá Gá~láxý~ Z Fól~d5 ñë ñg~jýrë b~lú të á~kúll~t. Ñjër~á é pá~rë ñgá~ ékrá~ñí í k~ápák~út dh~é Flé~x Híñ~gé. Tj~étrá~ ñgá p~jésá~ é pás~mé.]

    [Dhé t~áñí p~ër këñá~qësíñ~ë é shí~kímí~t]

    [Ñë ékráñíñ é kápákút të ñjë Gáláxý Z Fóld5 të pózícíóñúár hórízóñtálísht shfáqét ñjë skéñë é érrët dhé drámátíké ñgá Thé Wítchér í Ñétflíx. Kërkóhét áñëtárësím ñë Ñétflíx. Pájísjá shpálósét ték ékráñí krýésór kú skéñá vázhdóñ pá ñdërprérjé ñë ékráñíñ é mádh.]

    [*Ímáz~h í sí~múlú~ár për~ qëllí~mé íl~ústr~ímí. Ñ~dërfá~qjá r~éálé~ é përd~órúé~sít m~úñd t~ë ñdrý~shój~ë.]

    [1750 ñíts~ rúáj~ñë ñdr~íçímí~ñ. Édh~é ñë dr~ítë të d~réjt~përdr~éjtë]

    [Ñë ékr~áñíñ~ krýé~sór t~ë Gálá~xý Z F~óld5 l~úhét~ ñjë ví~déó ñ~ë Fléx~ Módé~. Fléx~ Módé~ Páñé~l shf~áq kó~máñd~át é S~híkó~tjés~ ñë gjý~smëñ é~ pósh~tmé t~ë ékrá~ñít.]

    [Ñë ékr~áñíñ~ krýé~sór 7,6 í~ñç ñúk~ ké për~sé sh~qétës~óhés~h për d~rítëñ~ é díé~llít~ që múñ~d të të p~rísh~ë pámj~éñ gj~átë sh~íkím~ít të ñ~jë fíl~mí.5 Dó~ të ñdí~hésh~ síkú~r jé é~dhé t~í í për~fshí~rë ñë ák~síóñ~ — mé Gá~láxý~ Z Fól~d5, í cí~lí lës~hóñ d~érí ñ~ë 1750 ñíts~ ñdrí~çím.10 ]

    [*Ímáz~h í sí~múlú~ár për~ qëllí~mé íl~ústr~ímí. Ñ~dërfá~qjá r~éálé~ é përd~órúé~sít m~úñd t~ë ñdrý~shój~ë.]

    [*Fléx~ Módé~ mbësh~tété~t ñë këñ~dé mé~s 75° dhé~ 115°. Dísá~ áplí~kácí~óñé m~úñd t~ë mós m~bësht~étéñ~ ñë Flé~x Mód~é ósé~ Fléx~ Módé~ Páñé~l.]

    [ Shíj~ó gjí~thë dí~tëñ11 bá~térí~á] [ Dëgjó~ dérí~ ñë 73 órë6 S~híkó~ dérí~ ñë 25 órë6 ]

    [Ñjë téléfóñ káq mbrésëlëñës — dó të dëshírósh tá përdórësh gjátë gjíthë kóhës. Dhé mé ñjë sístém të mádh të bátérísë së dýfíshtë préj 4400 mÁh (típíké), kjó táshmë është é múñdúr.12 Çíftúár mé ñjë prócésór të përpárúár, bátéríá rrégúllóñ ñë mëñýrë éfíkásé përdórímíñ é éñérgjísë sípás zákóñévé dhé ñévójávé të túá, dúké bërë që ñjë káríkím të zgjásë më shúmë sé kúrrë më párë. ]

    [Lójër~á të fú~qísh~mé mé~ Sñáp~drág~óñ më t~ë shpé~jtë dé~rí më t~áñí ñ~ë ñjë Gá~láxý~ Z Fól~d]

    [Fúqí~zó rr~úgëtí~míñ d~réjt~ fító~rés m~é hár~dúér~íñ dh~é sóf~túér~íñ é p~ërmír~ësúár~ të Sñá~pdrá~góñ® 8 G~éñ 2 Mó~bílé~ Plát~fórm~ fór G~áláx~ý.13 Ký p~rócé~sór m~é pér~fórm~áñcë t~ë lárt~ë fúrñ~ízóñ~ lójë ñ~ë ñívé~l kám~píóñ~ësh. ]

    • GPU 32 [%↑]
    • Unidad de Procesamiento de Recursos Humanos ( 25 [%↑]
    • CPU 18 [%↑]

    [*”HóÝó~vérs~é” ësht~ë márk~ë trég~táré~ dhé/ó~sé má~rkë é r~égjí~strú~ár tr~égtá~ré é C~ÓGÑÓ~SPHÉ~RÉ PT~É. LTD~.]

    [*Géñs~híñ Í~mpác~t táñ~í dís~póñó~hét p~ër shk~árkí~m ñë Gá~láxý~ Stór~é.]

    [*Vépr~át é á~rtít~ të Géñ~shíñ~ Ímpá~ct mb~róhé~ñ mé t~ë dréj~tá áú~tórí~ ñgá C~ógñó~sphé~ré PT~É. LTD~. ká të d~réjt~át ék~sklú~zívé~.]

    [*Ímáz~h í sí~múlú~ár për~ qëllí~mé íl~ústr~ímí. Ñ~dërfá~qjá r~éálé~ é përd~órúé~sít m~úñd t~ë ñdrý~shój~ë.]

    [*Përmí~rësím~ét é p~érfó~rmáñ~cës ÁP~ të shf~áqúr~á ñë kr~áhás~ím mé~ sétí~ñ é çíp~ávé t~ë gjéñ~érát~ës së ká~lúár~. Pérf~órmá~ñcá r~éálé~ dó të v~árét~ ñgá m~jédí~sí í p~ërdór~ímít~, kúsh~tét d~hé só~ftúé~rí dh~é ápl~íkác~íóñé~t é íñ~stál~úárá~ párá~prák~ísht~.]

    [Lójër~á Géñ~shíñ~ Ímpá~ct. Lëv~ízjé~t jáñ~ë të páñ~dërpr~érá d~hé gr~áfík~át já~ñë të qá~rtá.]

    [Ñjë mëñ~ýrë é r~é për t~ë kríj~úár m~é Gál~áxý Á~Í, táñ~í ñë Óñ~é ÚÍ]

    [Skét~ch tó~ Ímág~é15]

    [Vízá~tóñí~ ñgá é~ párá~ ósé ñ~ë ñdóñ~jë fót~ó. Përd~órñí~ ÁÍ për~ tá tr~áñsf~órmú~ár át~ë skíc~ë ñë ñjë í~mázh~.]

    [Fúñk~síóñ~í Ské~tch t~ó Ímá~gé ák~tíví~zóhé~t ñë ék~ráñí~ñ krý~ésór~ të Gál~áxý Z~ Fóld~5. S Péñ~ vízá~tóñ ñ~ë fótó~, dúké~ é trá~ñsfó~rmúá~r skí~cëñ ñë ñ~jë ímá~zh të r~í mé Á~Í.]

    [Pórt~ráít~ Stúd~íó16]

    [Lëréñ~í ÁÍ t~ë ñdéz~ë ímág~jíñá~tëñ tú~áj mé~ Pórt~ráít~ Stúd~íó. Áú~tópó~rtré~tét k~théh~éñ mé~ñjëhé~rë ñë vé~prá t~ë pábé~súés~hmé á~rtí.]

    [Ñjë fó~tógr~áfí á~plík~óhét~ mé vé~çóríñ~ë Pórt~rét S~túdí~ó për P~hótó~ Ássí~st. Éf~ékté~t é ÁÍ~ áplí~kóhé~ñ ñë pó~rtré~t, mé ñ~gjýr~á të gj~állá~.]

    [Mé sh~úmë dr~ítár~é.
    Árm~á jót~é sék~rété~ për mú~ltít~áskí~ñg]

    [Dý pájísjé Gáláxý Z Fóld5. Ñjërá është é pálósúr dhé mé pámjé ñgá pjésá é pásmé. Tjétrá është é hápúr ñë ékráñíñ krýésór. Dý drítáré jáñë të hápúrá ñë ékráñíñ krýésór. Ñjërá është ñjë áplíkácíóñ për márrjéñ é shëñímévé mé vízátímé të kríjúárá mé S Péñ që qëñdróñ pézúll sípër ékráñít. Tjétrá është ñjë shflétúés íñtérñétí.]

    [Përvó~já më é~ përpá~rúár~ é múl~títá~skíñ~g ñë ñj~ë smár~tfóñ~ Sáms~úñg G~áláx~ý dér~í më tá~ñí, mú~ñdësó~ñ mbá~jtjé~ñ é tr~é drí~táré~vé ñë ñ~jë ékr~áñ. Kës~htú q~ë múñd~ të trá~ñsmé~tósh~, blés~h, shf~létó~sh, lú~ásh ñ~ë íñté~rñét~ dhé s~húmë t~ë tjér~á.14]

    [*Ímáz~h í sí~múlú~ár për~ qëllí~mé íl~ústr~ímí. Ñ~dërfá~qjá r~éálé~ é përd~órúé~sít m~úñd t~ë ñdrý~shój~ë.]

    [Tré drítáré jáñë të hápúrá ñë ékráñíñ krýésór të Gáláxý Z Fóld5. Dý jáñë shflétúés íñtérñétí dhé ñjë është bísédë mé mésázhé. Ñë ñjë ñgá shflétúésít é íñtérñétít páráqítét ñjë fótógráfí é ñjë tórté. Ímázhí í tórtës është í prérë ñgá fótógráfíá dhé í tërhéqúr dhé lëshúár ñë bísédëñ mé mésázhé.]

    [Shír~ítí í~ détý~rávé~ gjéñ~dét ñ~ë pjés~ëñ é pó~shtm~é të ék~ráñí~t krý~ésór~. Ñjë S P~éñ qëñ~dróñ~ pézú~ll mb~í ñjë ñ~gá sh~úmë ík~óñát~ é ápl~íkác~íóñé~vé të g~ózhd~úárá~ té sh~írít~í í dé~týrá~vé.]

    [Shírítí í détýrávé mbáñ dérí ñë dýmbëdhjétë áplíkácíóñé ñjëkóhësísht — táñí rúáñ kátër ñgá átó që ké përdórúr më së fúñdí — ñë mëñýrë që të kálósh léhtësísht mídís átýré që préféróñ më shúmë të përdórësh.17 Shtó S Péñ té pákétá é véglávé për përfúñdímíñ é détýrávé për ákómá më shúmë éfíkásítét.18 ]

    [*Ímáz~h í sí~múlú~ár për~ qëllí~mé íl~ústr~ímí. Ñ~dërfá~qjá r~éálé~ é përd~órúé~sít m~úñd t~ë ñdrý~shój~ë.]

    [S Péñ~ më pór~tátí~v për F~óld d~érí m~ë táñí~, mé ñj~ë kápá~k kóm~pákt~]

    [Kúr ídétë rrjédhíñ, káp S Péñ për të shkrúár, shkárrávítúr dhé shëñúár mé sáktësí që mé dúárt mbétét ñjë ëñdërr.18 Háp Sámsúñg Ñótés për ñjë káñávácë që síñkróñízóhét ñë të gjíthá pájísjét é túá ósé shñdërrójé dítáríñ ñë ñjë fórmë ártí ñë áplíkácíóñíñ tëñd të préférúár për márrjéñ é shëñímévé. ]

    [*Ímáz~h í sí~múlú~ár për~ qëllí~mé íl~ústr~ímí. Ñ~dërfá~qjá r~éálé~ é përd~órúé~sít m~úñd t~ë ñdrý~shój~ë.]

    [*Áplí~kácí~óñí G~óódÑ~ótés~ shká~rkóh~ét dh~é blí~hét v~éç. Dís~póñú~éshm~ëríá é~ áplí~kácí~óñít~ dhé k~úsht~ét é s~hërbí~mít m~úñd t~ë várí~ójñë s~ípás~ shté~tít d~hé rá~jóñí~t.]

    [Ñjë grúá mbáñ ñjë Gáláxý Z Fóld5 të hápúr mé ékráñíñ krýésór të kthýér dréjt shíkúésít. Ájó mbáñ ñë dórë S Péñ Fóld Édítíóñ për Gáláxý Z Fóld5. Ñë gjýsmëñ é sípërmé të ékráñít është ñjë fótó mé ñúáñcá të gjállá të árkítéktúrës módérñé. Ñë gjýsmëñ é póshtmé është ñjë skícë árkítéktúróré ñë ñjë áplíkácíóñ për márrjéñ é shëñímévé.]
    [Dý pá~jísj~é Gál~áxý Z~ Fóld~5 të mé S~lím S~ Péñ C~ásé t~ë véñd~ósúr~. Préz~áñtó~héñ d~ý óps~íóñé~ ñgjý~rásh~ kápá~kú për~ smár~tfóñ~: Ñgjý~rë rëré~ dhé b~lú é á~kúll~t.]

    [Më mír~ë së bás~hkú]

    [Slím~ S Péñ~ Cásé~19]

    [për sá~ktësí~ ñë lëví~zjé]

    Buenas notas

    [táñí~ édhé~ mé më s~húmë k~óñtr~óll k~ríjú~és]

    [Kámé~rá të s~píká~túrá~. Ñgá f~íllí~mí ñë f~úñd]

    [Pámj~é ñgá~ áfër é~ kámé~rávé~ të pás~mé të G~áláx~ý Z Fó~ld5, të p~ózíc~íóñú~árá h~óríz~óñtá~lísh~t.]

    • [10 MP]

      [Kámé~rá Té~léfó~tó mé~ zmád~hím ó~ptík~ 3x]

    • [50 MP]

      [Kámé~rá Wí~dé-áñ~glé]

    • [12 MP]

      [Kámé~rá Úl~trá W~ídé]

    • [10 MP]

      [Kámé~rá é k~ápák~út]

    • [4 MP]

      Cámara debajo de la pantalla

    [*Ímáz~h í sí~múlú~ár për~ qëllí~mé íl~ústr~ímí. Ñ~dërfá~qjá r~éálé~ é përd~órúé~sít m~úñd t~ë ñdrý~shój~ë.]

    [MVP 50 M~P]

    [Jó thjésht ñjë sístém í përpárúár káméré, dízájñí, í cílí përmbáñ dý ékráñé të gjérá, të múñdësóñ kóñfígúrímíñ é téléfóñít tëñd sí ñjë stúdíó é lëvízshmé, í plótësúár mé 30x Spácé Zóóm.20 Kështú múñd të kápësh, ríkápësh, zmádhósh dhé módífíkósh ñë ñjë ñívél të rí líríé kríjímí. ]

    [Dúál~ Prév~íéw v~éñdó~s súb~jékt~íñ ñë k~óñtr~óll]

    [Shpá~lósñ~í Gál~áxý Z~ Fóld~5 për t'~í tré~gúár~ súbj~éktí~t sák~tësís~ht át~ë që pó s~híhñ~í ñë pá~mjéñ~ párá~prák~é.21 Ñë kët~ë mëñýr~ë, tjét~rí mú~ñd të r~régú~llój~ë pózëñ~ é dhé~ flók~ët që të d~úkéñ~ sá më m~írë. ]

    [*Ímáz~h í sí~múlú~ár për~ qëllí~mé íl~ústr~ímí. Ñ~dërfá~qjá r~éálé~ é përd~órúé~sít m~úñd t~ë ñdrý~shój~ë.]

    [Ñjë lójtár téñísí pózóñ për ñjë fótógráfí ñë fúshëñ é téñísít. Ñjë pjésëtár í ékípít úlét ñë gjúñjë përbállë për të shkrépúr fótóñ mé kámérëñ é pásmé të ñjë Gáláxý Z Fóld5 të shpálósúr. Pérsóñí që shkrép fótógráfíñë vëzhgóñ ékráñíñ krýésór ñdërkóhë që súbjéktí vëzhgóñ ékráñíñ é kápákút. Më pás, pámjá párápráké é fótógráfísë shfáqét ñë ékráñíñ é kápákút dhé ñë ékráñíñ krýésór.]

    [É ékú~ílíb~rúár~ dhé é~ ñdrí~tshm~é ñë dr~ítë të ú~lët]

    [Shpá~lósé~ñí ñë é~kráñ~íñ kr~ýésó~r dhé~ kápñ~í fót~ót é ñ~átës m~é réz~ólúc~íóñ t~ë lárt~ë që kéñ~í ëñdër~rúár~ gjít~hmóñ~ë - fótó~gráf~í máh~ñítës~é ñë dr~ítë të ú~lët që k~áp çdó~ mómé~ñt mé~ ñgjý~rá dh~é qár~tësí.]

    [Ñjë gr~úá qëñ~dróñ~ úlúr~ práñ~ë ñjë tá~vólí~ñé ñë ñ~jë dhó~më mé ñ~dríçí~m të úl~ët. Ték~stúr~át rr~éth d~hómës~ jáñë t~ë détá~júár~á. Ñgj~ýrát~ é rró~bávé~ dhé t~óñí í~ lëkúr~ës së sá~j jáñ~ë të gjá~llá.]

    [Régj~ístr~ó. Fíl~móñí~ kújt~ímét~ túáj~á.]

    [Ñjë lú~lésh~ítës p~rét b~ísht~át é ñ~jë túf~é lúl~ésh. L~ëvízj~ét ñá~týrá~lé, ñú~áñcá~t é ñg~jýrá~vé dh~é ték~stúr~át é ñ~drýs~hmé t~ë lúlé~vé ká~péñ m~é cíl~ësí dh~é thé~ksím~ sí ñë r~éálí~tét.]

    [Mé ká~mérëñ~ é pás~mé, bëñ~í víd~éó të p~ásúr~á mé ñ~gjýr~á dhé~ détá~jé. Për~ qárt~ësí éd~hé më t~ë mádh~é, FPS~ áútó~mátí~ké vé~ñdós~ éksp~ózím~íñ óp~tímá~l ñgá~ mómé~ñtí ñ~ë mómé~ñt, ñë m~ëñýrë q~ë vídé~ójá j~úáj t~ë mbét~ét é ñ~drít~shmé~ ñgá f~íllí~mí ñë f~úñd.]

    [*Kjó f~ótóg~ráfí~ është m~ódíf~íkúá~r për t~ë kórr~ígjú~ár ñg~jýrá~t. Ñdër~fáqj~á réá~lé é p~ërdór~úésí~t múñ~d të ñd~rýsh~ójë.]

    [Mé cí~lësí m~áksí~málé~ dhé í~ fórt~ë, bréñ~dá dh~é jás~htë]

    [Í ñdër~túár~ í qëñd~rúés~hëm për~ të mbá~jtúr~ bótëñ~ túáj~ të shp~álós~úr. Gá~láxý~ Z Fól~d5 dúr~óñ pá~lósj~é pás~ páló~sjéj~é.]

    • [Gálá~xý Z F~óld5 ës~htë për~fórc~úár m~é ñjë k~órñí~zë të fó~rtë ál~úmíñ~í.23 Kjó~ kásë é~ fúqí~shmé~ í përs~htát~ét ém~rít t~ë sáj - Á~rmór~ Álúm~íñíú~m - dúk~é mbr~ójtú~r tél~éfóñ~íñ tú~áj ñg~á dëmt~ímí. ]

      [Pámj~é ñgá~ áfër é~ kórñ~ízës á~ñësór~é dhé~ é Flé~x Híñ~gé.]

    • [Méñt~éshá~ jóñë é~ ré mé~ dý sh~íñá ës~htë më é~ fórt~ë, më é qëñ~drúé~shmé~ dhé ñ~jë búk~úrí é~ rrál~lë.9]

      [Ñjë pá~mjé ñ~gá áf~ër é Fl~éx Hí~ñgé.]

    • [Í ízó~lúár~ mírë m~é réz~ísté~ñcëñ m~ë të lár~të kúñ~dër új~ít.24]

      [Ñjë pá~mjé ñ~gá áf~ër é ñj~ë cépí~ të Gál~áxý Z~ Fóld~5 mé pí~klá ú~jí mb~í të.]

    [Kóñt~róll~ó më sh~úmë ék~ráñé~ ñjëkó~hësís~ht mé~ Múlt~í cóñ~tról~]

    [Shíjó báshkëpúñímíñ pá ñdërprérjé të pájísjévé. Múltí cóñtról múñdësóñ përdórímíñ é ñjë tástíéré dhé ñjë máúsí ñë pájísjé sí Gáláxý Z Fóld5 dhé Gáláxý Táb S9, dúké é bërë ákómá më të léhtë kópjímíñ dhé ñgjítjéñ ósé tërhéqjéñ dhé lëshímíñ.25,26,27,28 Për tá bërë hápësírëñ tëñdé pórtátívé të púñës édhé më éfíkásé, táblétí múñd édhé të përdórét sí ékráñ í dýtë. ]

    [*Ímáz~h í sí~múlú~ár për~ qëllí~mé íl~ústr~ímí. Ñ~dërfá~qjá r~éálé~ é përd~órúé~sít m~úñd t~ë ñdrý~shój~ë.]

    [*Gálá~xý Tá~b S9 Úl~trá d~hé Bl~úétó~óth M~óúsé~ Slím~ shít~éñ vé~ç.]

    [Përdó~rét ñ~jë máú~s për t~ë tërhé~qúr ñ~jë ímá~zh mé~s Gál~áxý Z~ Fóld~5 ñë Flé~x Mód~é dhé~ ñjë dó~kúmé~ñtí ñ~ë Gálá~xý Tá~b S9 Úl~trá.]

    [Prój~éktú~ár dú~ké pá~súr p~árás~ýsh p~láñé~tíñ]

    [Gáláxý Z Flíp5 dhé Fóld5 páráqésíñ ñjë shúmëllójshmërí më të gjérë mátéríálésh të rícíklúárá sé gjéñérátát é mëpárshmé të týré, dúké përfshírë xhámíñ dhé álúmíñíñ é rícíklúár párá-kóñsúmít dhé plástíkëñ é rícíklúár pás-kóñsúmít, mé búrím ñgá rrjétá péshkímí të hédhúrá, fúçí újí dhé shíshé PÉT.30,37]

    [*Ímáz~h í sí~múlú~ár për~ qëllí~mé íl~ústr~úésé~. ÚÍ ák~túál~ múñd~ të jét~ë í ñdr~ýshëm~.]

    [Ñdërr~ó, përm~írësó~ dhé s~hkëmb~é. Ësht~ë shúm~ë é thj~ésht~ë]

    Interruptor inteligente

    [Í mbr~ójtú~r dhé~ í síg~úrt. M~érrí~ fótó~gráf~ítë, áp~líká~cíóñ~ét dh~é més~ázhé~t mé v~été k~úr ká~lóñ t~é Gál~áxý.29]

    [*Ímáz~h í sí~múlú~ár për~ qëllí~mé íl~ústr~ímí. Ñ~dërfá~qjá r~éálé~ é përd~órúé~sít m~úñd t~ë ñdrý~shój~ë.]

    [Mësó m~ë shúm~ë]

    [Prív~átësí~á jót~é. É mb~rójt~úr]

    [Mé Kñóx Váúlt, të dhëñát é túá príváté jáñë të sígúrtá dhé të mbrójtúrá. Fjálëkálímét, të dhëñát bíómétríké dhé íñfórmácíóñé të tjérá krítíké për sígúríñë mbróhéñ mé hárdúér të sígúrt, í cílí qëñdróñ í ízólúár ñgá të tjérët. Mós é húmb këtë múñdësí dhé mérr kóñtróllíñ é bótës së óríéñtúár ñgá të dhëñát mé mbrójtjéñ é íñtégrúár të Gáláxý.]

    [*Ímáz~h í sí~múlú~ár për~ qëllí~mé íl~ústr~ímí. Ñ~dërfá~qjá r~éálé~ é përd~órúé~sít m~úñd t~ë ñdrý~shój~ë.]

    [Mágá~zíñá~]

    [Rúáj~ gjít~hçká m~é óps~íóñé~t 256 GB, 512 G~B dhé~ 1 TB.31]

    [Áksé~sórët~ që ófr~ójñë m~ë shúm~ë]

    [MËSÓ M~Ë SHÚM~Ë]

    [Pýét~jét é~ shpé~shtá~]

    • [Gálá~xý Z F~óld5 d~íspó~ñóhé~t ñë ñg~jýrë b~lú të á~kúll~t, të zé~zë të té~jdúk~shmé~ dhé k~rém.9]

      [SHKÓ~ TÉ ÑG~JÝRÁ~T]

    • [Dúké péshúár 253 grámë, Gáláxý Z Fóld5 është 10 grám më í léhtë sé Gáláxý Z Fóld4. Gjítháshtú, është më í hóllë sé Gáláxý Z Fóld4. Í shpálósúr është 6,1 mílímétrá í gjérë ñdërsá páráárdhësí í tíj është 6,3 mílímétrá.8 Í pálósúr, fútét ákómá më léhtësísht ñë xhép mé 13,4 mílímétrá të shpërñdárá ñjësój ñë të gjíthë pájísjéñ, ñdërkóhë që Gáláxý Z Fóld4 është 15,8 mílímétrá té méñtéshá dhé 14,2 mílímétrá ñë cépíñ é jáshtëm. Ñjë prócésór í përmírësúár rrít pérfórmáñcëñ é Gáláxý Z Fóld5 përgjátë fúshës mé pérfórmáñcëñ CPÚ të përmírësúár mé 18%, GPÚ mé 32% dhé ÑPÚ mé 25% kráhásúár mé Gáláxý Z Fóld4.33]

      [KRÁH~ÁSÓ P~ÁJÍS~JÉT]

    • [S Péñ mbështétét për përdórím ñë ékráñíñ krýésór pór Gáláxý Z Fóld5 ñúk vjéñ mé S Péñ.17 Blí S Péñ Fóld Édítíóñ é rí më të shkúrtër për Gáláxý Z Fóld5 për márrjé pá próblémé të shëñímévé dhé ékzékútím të Áír Cómmáñds.35 Më pás, múñd tá mbásh mé téléfóñíñ tëñd ñë ñjë Slím S Péñ Cásé.17]

      [SHKÓ~ TÉ S P~ÉÑ]

    • [Í pál~ósúr~, Gálá~xý Z F~óld5 ës~htë 154,9 mí~límé~trá í~ gját~ë, 67,1 mílí~métr~á í gj~érë dh~é 13,4 míl~ímét~rá í t~rásh~ë.8 Kúr ës~htë í s~hpál~ósúr~, áí ësh~të 129,9 míl~ímét~rá í g~jérë d~hé 6,1 mí~límé~trá í~ trás~hë.]

      [SHKÓ~ TÉ PÓ~RTÁB~ÍLÍT~ÉTÍ]

    • [Ékráñí í kápákút í Gáláxý Z Fóld5 ká ñjë kámérë të përpármé 10 MP. Ékráñí krýésór ká ñjë Úñdér Díspláý Cámérá 4 MP. Dhé ñë pjésëñ é pásmé, Gáláxý Z Fóld5 është í pájísúr mé ñjë kámérë Wídé 50 MP, ñjë kámérë Últrá Wídé 12 MP dhé ñjë kámérë Téléfótó 10 MP. Gjátë dítës múñd të shkrépësh fótógráfí të pástrá dhé të qártá të përmírësúárá ñgá ñjë prócésór í përpárúár dhé ñjë sóftúér që fúqízóhét ñgá ÁÍ. Shkárkó Éxpért RÁW për ákómá më shúmë kóñtróll kríjúés mbí kámérát é ñívélít prófésíóñál të Gáláxý Z Fóld5.22]

      [SHKÓ~ TÉ KÁ~MÉRÁ~T]

    • [Ñjë káríkím í vétëm zgját më shúmë ñë Gáláxý Z Fóld5 sésá ñë Gáláxý Z Fóld4. Édhé psé Gáláxý Z Fóld5 përmbáñ të ñjëjtëñ bátérí 4400 mÁh (típíké) sí Gáláxý Z Fóld4, ñjë prócésór í përpárúár múñdësóñ përdórímíñ më éfíkás të éñérgjísë. Kështú, múñd të dëgjósh dérí ñë 73 órë múzíkë ósé të shíkósh dérí ñë 21 órë vídéó.6,12]

      [SHKÓ~ TÉ BÁ~TÉRÍ~Á]

    • [Gálá~xý Z F~óld5 v~jéñ m~é méñ~tésh~ëñ é ré~ dhé r~ézís~téñc~é, dýs~hé, Fl~éx. Pl~ús, Gá~láxý~ Z Fól~d5 vjé~ñ mé k~lásí~fíkí~m ÍPX~8 për ré~zíst~éñcëñ~ ñdáj~ újít~.24]

      [SHKÓ~ TÉ KÓ~HËZGJ~ÁTJÁ~]

    [Básh~kójú~ grúp~ít të F~líp]

    [SHKÓ~ TÉ GÁ~LÁXÝ~ Z FLÍ~P5]

    [Kóñt~róll~ó mëñý~rát í~ñtél~ígjé~ñté p~ër të má~rrë Gá~láxý~ Z Fól~d5]

    [PÓRÓ~SÍT P~ÁRÁP~RÁKÍ~SHT T~ÁÑÍ] [PÓRÓ~SÍT P~ÁRÁP~RÁKÍ~SHT T~ÁÑÍ] [Blí t~áñí] [PÓRÓ~SÍT P~ÁRÁP~RÁKÍ~SHT T~ÁÑÍ]

    [Shíh~ Gálá~xý Z F~óld5 ñ~ë ÁR]

    [Kódí~ QR për~ të ñís~úr për~vójëñ~ ÁR]
    [HÁPÉ~ ÑË ÁR]

    [Háp ñ~jë hór~ízóñ~t të rí~ mé Gá~láxý~]

    [ÉKSP~LÓRÓ~ MË SHÚ~MË]

    [Shpá~lós ñ~jë mëñý~rë kré~jtësí~sht t~ë ré për~ të bërë b~ízñé~s]

    [SHKÓ~ TÉ SÁ~MSÚÑ~G BÚS~ÍÑÉS~S]

    [*Të gjíthá spécífíkímét dhé përshkrímét é dhëñá këtú múñd të jétë të ñdrýshmé ñgá spécífíkímét dhé përshkrímét réálé të pródúktít. Sámsúñg rézérvóñ të dréjtëñ për të ñdrýshúár ñë çdó kóhë këtë dókúméñt dhé pródúktíñ é përshkrúár këtú, pá détýrímíñ që Sámsúñg të ñjóftójë për këtë ñdrýshím. Të gjíthá íñfórmácíóñét rréth fúñksíóñévé, véçórívé, spécífíkímévé, ñdërfáqés gráfíké të përdórímít dhé íñfórmácíóñét é tjérá rréth pródúktévé të dhëñá ñë këtë dókúméñt dúké përfshírë, ñdër të tjérá, përfítímét, dízájñíñ, çmímét, kómpóñéñtët, pérfórmáñcëñ, díspóñúéshmëríñë dhé kápácítétét é pródúktít, jáñë óbjékt ñdrýshímí pá dhëñë ñjóftím ósé pá ásñjë détýrím. Përmbájtjét bréñdá ékráñít jáñë ímázhé të símúlúárá dhé jáñë vétëm për qëllímé démóñstrímí.]

    [*Múñd~ të kërk~óhét~ ídéñ~tífí~kím ñ~ë Sáms~úñg Á~ccóú~ñt për~ të përd~órúr~ dísá~ véçór~í të ÁÍ~.]

    [*Sáms~úñg ñ~úk bëñ~ ásñj~ë prém~tím, ñ~úk jé~p ásñ~jë síg~úrí ó~sé gá~ráñc~í për s~áktës~íñë, pl~ótësí~ñë ósé~ bésú~éshm~ëríñë é~ pród~hímí~t të óf~rúár~ ñgá v~éçórí~të é ÁÍ~.]

    [*Véçór~ítë é G~áláx~ý ÁÍ d~ó të óf~róhé~ñ fál~ás dé~rí ñë f~úñd t~ë 2025-sës ñë p~ájís~jét é~ mbësh~tétú~rá Sá~msúñ~g Gál~áxý. M~úñd t~ë zbát~óhéñ~ kúsh~té të ñ~drýs~hmé p~ër véçó~rítë é~ ÁÍ të ó~frúá~rá ñg~á pál~ët é tr~étá.]

    1. [Sékúéñcát é shkúrtúárá dhé të símúlúárá. Rézúltátét vétëm për qëllímé ílústrúésé. Rézúltátét múñd të ñdrýshójñë ñë várësí të ékúíváléñtëvé vízúálé. Kërkóñ lídhjé íñtérñétí. Përdórúésít múñd të kéñë ñévójë të përdítësójñë Áñdróíd ñë vérsíóñíñ më të fúñdít. Fúñksíóñímí í pródúktít múñd të várét ñgá cílësímét é áplíkácíóñít dhé pájísjés súáj. Dísá fúñksíóñé múñd të mós jéñë të pájtúéshmé mé dísá áplíkácíóñé. Díspóñúéshmëríá é shërbímít ñdrýshóñ sípás shtétít dhé gjúhës. Sáktësíá é rézúltátévé ñúk gáráñtóhét.]
    2. [Lívé Tráñsláté kërkóñ ñjë lídhjé rrjétí dhé ídéñtífíkím ñë Sámsúñg Áccóúñt. Lívé Tráñsláté díspóñóhét vétëm ñë áplíkácíóñíñ Sámsúñg Phóñé të párá-íñstálúár. Dísá gjúhë múñd të kërkójñë shkárkímíñ é pákétës së gjúhës. Díspóñúéshmëríá é shërbímít múñd të ñdrýshójë sípás gjúhës. Sáktësíá é rézúltátévé ñúk gáráñtóhét.]
    3. [Íñtérprétér kërkóñ hýrjéñ ñë Sámsúñg Áccóúñt. Dísá gjúhë múñd të kërkójñë shkárkímíñ é pákétës së gjúhës. Díspóñúéshmëríá é shërbímít múñd të ñdrýshójë sípás gjúhës. Sáktësíá é rézúltátévé ñúk gáráñtóhét. Díspóñúéshmëríá dhé véçórítë é mbështétúrá múñd të ñdrýshójë sípás shtétít, rájóñít dhé ópérátórít. Díspóñúéshmëríá é gjúhëvé të mbështétúrá múñd të ñdrýshójë.]
    4. [Géñérátívé Édít kërkóñ ñjë lídhjé rrjétí dhé hýrjé ñë Sámsúñg Áccóúñt. Módífíkímí mé Géñérátívé Édít rézúltóñ ñë ñjë fótógráfí mé mádhësí të ré dérí ñë 12MP. Ñjë fílígráñë é dúkshmé véñdósét mbí ímázhíñ é pródhúár pás rúájtjés ñë mëñýrë që të trégójë sé ímázhí është kríjúár ñgá ÁÍ. Sáktësíá dhé bésúéshmëríá é pródúktít të kríjúár ñúk gáráñtóhét.]
    5. [Mátú~r díá~góñá~lísh~t, mád~hësíá~ é ékr~áñít~ krýé~sór t~ë Gálá~xý Z F~óld5 ës~htë 7,6” sí~ dréj~tkëñd~ësh í p~lótë d~hé 7,4” dú~ké má~rrë pá~rásý~sh këñ~dét é~ rrúm~búll~ákëtá~; sípër~fáqj~á réá~lé é s~híkú~éshm~é ësht~ë më é vó~gël për~ shká~k të këñ~dévé~ të rrú~mbúl~lákët~á.]
    6. [Bázúár ñë kúshtét é téstímévé të bréñdshmé lábórátóríké të Sámsúñg mé vérsíóñíñ é hédhúr ñë trég páráprákísht të módélít të dhëñë të lídhúr mé kúfjét ñëpërmjét Blúétóóth sípás cílësímévé të párázgjédhúrá përmés LTÉ. Vlérësúár kúñdréjt kápácítétít të bátérísë dhé rrýmës së mátúr për kóñsúmíñ é éñérgjísë së bátérísë përkátësísht gjátë Shíkótjés së vídéós (rézólúcíóñí í skédárít vídéó 720 p, rúájtúr ñë pájísjé) dhé Shíkótjés së áúdíós (skédár mp3, 192 kbps, rúájtúr ñë pájísjé mé ékráñíñ LCD të fíkúr). Kóhá réálé é Shíkótjés së vídéós dhé áúdíós ñdrýshóñ sípás lídhjés së rrjétít, cílësímévé, fórmátít të skédárít, ñdríçímít të ékráñít, gjéñdjés së bátérísë dhé shúmë fáktórëvé të tjérë.]
    7. [Mátú~r díá~góñá~lísh~t, mád~hësíá~ é ékr~áñít~ të káp~ákút~ të Gál~áxý Z~ Fóld~5 është 6,2” s~í dré~jtkëñ~dësh í~ plót~ë dhé 6,1” d~úké m~árrë p~árás~ýsh k~ëñdét~ é rrú~mbúl~lákët~á; zóñ~á réá~lé é s~híkú~éshm~é ësht~ë më é vó~gël për~ shká~k të këñ~dévé~ të rrú~mbúl~lákët~á dhé~ fólé~së së ká~mérës~.]
    8. [Trás~hësíá~ máté~t ñgá~ páñé~lí í s~ípërm~ í xhá~mít ñ~ë páñé~líñ é~ pósh~tëm të x~hámí~t.]
    9. [Kráh~ásúá~r mé m~ódél~ét é m~ëpárs~hmé G~áláx~ý Z Fó~ld.]
    10. [Dísp~óñúé~shmër~íá é ñ~gjýr~ávé m~úñd t~ë ñdrý~shój~ë ñë vár~ësí të s~htét~ít, rá~jóñí~t ósé~ ópér~átór~ít cé~lúlá~r.]
    11. [Thé d~íspl~áý cá~ñ ách~íévé~ péák~ bríg~htñé~ss óf~ úp tó~ 1750 ñíts~, ímpr~óvíñ~g thé~ cóñt~rást~ bétw~ééñ d~árk á~ñd lí~ght á~spéc~ts óf~ dígí~tál c~óñté~ñt fó~r á mó~ré br~íllí~áñt p~íctú~ré qú~álít~ý, wít~h á 3,000,000:1 có~ñtrá~st rá~tíó t~ó mák~é ýóú~r mób~ílé é~xpér~íéñc~é mór~é ímm~érsí~vé.]
    12. [Jétëgjátësíá réálé é bátérísë ñdrýshóñ sípás mjédísít të rrjétít, véçórívé dhé áplíkácíóñévé të përdórúrá, shpéshtësísë së téléfóñátávé dhé mésázhévé, ñúmrít të káríkímévé dhé shúmë fáktórëvé të tjérë. Vlérësúár përkúñdréjt prófílít të përdórímít mésátár të hártúár ñgá ÚX Cóññéct Réséárch. Vlérësúár ñë mëñýrë të pávárúr ñgá ÚX Cóññéct Réséárch més dátávé 19.6.2023 dhé 29.6.2023 ñë ShBÁ mé vérsíóñét párá hédhjés ñë trég të SM-F946 dhé SM-F731 sípás cílësímít të párázgjédhúr dúké përdórúr rrjétét LTÉ dhé 5G Súb6.]
    13. [Vlérá típíké é téstúár ñë kúshtét lábórátóríké të pálëvé të trétá. Vlérá típíké është vlérá mésátáré é përllógárítúr dúké márrë párásýsh dévíjímíñ é kápácítétít të bátérísë més kámpíóñévé të bátérívé të téstúárá sípás stáñdárdít ÍÉC 61960. Kápácítétí ñómíñál është 4270 mÁh për Gáláxý Z Fóld5 dhé 3591 mÁh për Gáláxý Z Flíp5. Kóhëzgjátjá réálé é bátérísë múñd të váríójë sípás mjédísít të rrjétít, mëñýrávé të përdórímít dhé fáktórëvé të tjérë.]
    14. [Sñáp~drág~óñ ësh~të pró~dúkt~ í Qúá~lcóm~m Téc~hñól~ógíé~s Íñc~. dhé/ó~sé í f~ílíá~lévé~ të sáj~. Sñáp~drág~óñ ësh~të ñjë m~árkë t~régt~áré ó~sé má~rkë é r~égjí~strú~ár tr~égtá~ré é Q~úálc~ómm Í~ñcór~pórá~téd.]
    15. [Fúñksíóñí Skétch tó Ímágé kërkóñ ñjë lídhjé rrjétí dhé hýrjé ñë llógáríñë Sámsúñg. Rédáktímí mé Skétch tó Ímágé múñd të rézúltójë ñë ñjë fótógráfí të ñdrýshúár dérí ñë 12MP. Ñjë fílígráñ í dúkshëm mbívéñdósét ñë dáljéñ é ímázhít pás rúájtjés ñë mëñýrë që të trégójë sé ímázhí është kríjúár ñgá ÁÍ. Sáktësíá dhé bésúéshmëríá é pródhímít të gjéñérúár ñúk është é gáráñtúár.]
    16. [Fúñksíóñí í Pórtráít Stúdíó për Phótó Ássíst kërkóñ ñjë lídhjé rrjétí dhé hýrjé ñë llógáríñë Sámsúñg. Rédáktímí mé Pórtráít Stúdíó rézúltóñ ñë ñjë fótógráfí të ñdrýshúár dérí ñë 9MP. Ñjë fílígráñ í dúkshëm mbívéñdósét ñë dáljéñ é ímázhít pás rúájtjés ñë mëñýrë që të trégójë sé ímázhí është kríjúár ñgá ÁÍ. Sáktësíá dhé bésúéshmëríá é pródhímít të gjéñérúár ñúk është é gáráñtúár.]
    17. [Dísá~ áplí~kácí~óñé m~úñd t~ë mós é~ mbësh~tésí~ñ Múl~tí Wí~ñdów~.]
    18. [Véçór~íá é s~hírí~tít t~ë détý~rávé~ mbësh~tété~t vét~ëm ték~ ékrá~ñí kr~ýésó~r.]
    19. [S Péñ Fóld Édítíóñ për Gáláxý Z Fóld5 shítéñ véç. Përdór ñjë S Péñ që është prójéktúár për Gáláxý Z Fóld. Të gjíthë S Péñ ósé stílólápsát é tjérë múñd të dëmtójñë ékráñíñ. Gáláxý Z Fóld5 ñúk ká ñjë fólé të íñtégrúár për S Péñ. Mbështétjá é S Péñ është é kúfízúár për ékráñíñ krýésór.]
    20. [S Péñ~ Fóld~ Édít~íóñ d~hé Sl~ím S P~éñ Cá~sé (S P~éñ Fó~ld Éd~ítíó~ñ í për~fshí~rë) shí~téñ v~éç. Dís~póñú~éshm~ëríá é~ módé~lévé~ dhé ñ~gjýr~ávé m~úñd t~ë várí~ójë sí~pás s~htét~ít. S P~éñ Fó~ld Éd~ítíó~ñ ësht~ë í përp~úths~hëm vé~tëm mé~ Gálá~xý Z F~óld 5, G~áláx~ý Z Fó~ld4 dh~é Gál~áxý Z~ Fóld~3.]
    21. [30x Spá~cé Zó~óm për~fshí~ñ zmá~dhím~ óptí~k 3x dh~é zmá~dhím~ díxh~ítál~ 30x mé t~ékñó~lógj~íñë ÁÍ~ Súpé~r Rés~ólút~íóñ. Z~mádh~ímí p~ërtéj~ 3x múñ~d të sh~kákt~ójë për~kéqës~ím të í~mázh~ít.]
    22. [Dúál~ Prév~íéw m~bësht~étét~ ñë ápl~íkác~íóñí~ñ órí~gjíñ~ál të k~ámér~ës ñë pá~jísj~ét që f~úñks~íóñó~jñë mé~ Óñé Ú~Í 2.1 é lá~rt.]
    23. [Éxpé~rt RÁ~W dúh~ét të s~hkár~kóhé~t véç ñ~gá Gá~láxý~ Stór~é, fál~ás dh~é përp~árá p~ërdór~ímít~. Mbësh~tété~t ñë pá~jísj~ét sé~rísë S~23, S22, S21 Úl~trá, S~20 Últr~á, Ñót~é20 Últ~rá, Z F~óld5, Z~ Fóld~4, Z Fól~d3 dhé~ Z Fól~d2.]
    24. [Kórñ~ízá ñ~úk për~fshí~ñ bút~óñát~ é vól~úmít~ dhé á~ñësór~ë ósé f~óléñ~ë é kár~tës SÍ~M.]
    25. [Bázúár ñë kúshtét lábórátóríké të téstímít për zhýtjé dérí ñë 1,5 métrá ñë újë të ëmbël për dérí ñë 30 míñútá. Ñúk këshíllóhét për përdórím ñë plázh ósé ñë píshíñë. Rézístéñcá é pájísjés ñdáj újít ñúk është é përhérshmé dhé múñd të zvógëlóhét mé kálímíñ é kóhës për shkák të kóñsúmímít ñórmál. Vlérësímí ÍPX8 ñëñkúptóñ sé pájísjá ñúk është rézístéñté ñdáj plúhúrít.]
    26. [Múlt~í Cóñ~tról~ është í~ dísp~óñúé~shëm v~étëm ñ~ë smár~tfóñ~ë Gálá~xý të c~áktú~ár mé~ vérs~íóñí~ñ Óñé~ ÚÍ 5.1 é l~árt, p~ájís~jé Gá~láxý~ Táb m~é Óñé~ ÚÍ 5.1.1 é l~árt d~hé pá~jísj~é Gál~áxý B~óók t~ë hédh~úrá ñ~ë trég~ ñë 2021 ósé~ më vóñ~ë mé Sá~msúñ~g Sét~tíñg~s v1.5 (Íñ~tél) ó~sé Sá~msúñ~g Sét~tíñg~s v3.3 (ÁR~M).]
    27. [Dísp~óñúé~shmër~íá é d~ísá f~úñks~íóñé~vé mú~ñd të v~áríó~jë síp~ás mó~délí~t të pá~jísj~és.]
    28. [Dísá~ fúñk~síóñ~é të Mú~ltí C~óñtr~ól mú~ñd të m~ós dí~spóñ~óhéñ~ ñë ápl~íkác~íóñé~ të cák~túár~á.]
    29. [Kërkó~hét í~déñt~ífík~ímí ñ~ë llóg~áríñ~ë Sáms~úñg. K~ërkóh~ét lí~dhjé~ mé Wí~-Fí dh~é Blú~étóó~th.]
    30. [Gáláxý Z Flíp5: 15 éléméñtë përbërës të pájísjés që përfshíjñë ñjë míñímúm préj 10% të mátéríálít plástík të rícíklúár pás-kóñsúmít ósé álúmíñ të rícíklúár párá-kóñsúmít ósé Córñíñg® Góríllá® Gláss Víctús® 2 mé ñjë mésátáré préj 22% të përmbájtjés së rícíklúár párá-kóñsúmít. Këtë éléméñtë përbërës përfshíjñë Kllápëñ é tástít të vólúmít, Módúlíñ é áltópárláñtít (të sípërm dhé të póshtëm), Pjésëñ é sípërmé të pásmé, Kápákúñ lídhës të ékráñít, Mbájtësíñ é kábllós FPCB RF, Mésíñ é pásmë, Pjésëñ é përpármé të kápákút (krýésór), Pjésëñ é përpármé të kápákút (ñëñ), Tástíñ é vólúmít, Mbájtëséñ é tástít të gíshtít, márrësíñ Décó, Lídhësíñ mé mbájtësíñ é lídhësít, Sírtáríñ é kártës SÍM, Ñëñ-drítáréñ, Xhámíñ é pásmë. (Gáláxý Z Flíp4: 6 éléméñtë përbërës të pájísjés). Gáláxý Z Fóld5: 15 éléméñtë përbërës të pájísjés që përfshíjñë ñjë míñímúm préj 10% të mátéríálít plástík të rícíklúár pás-kóñsúmít ósé álúmíñ të rícíklúár párá-kóñsúmít ósé Córñíñg® Góríllá® Gláss Víctús® 2 mé ñjë mésátáré préj 22% të xhámít të rícíklúár párá-kóñsúmít. Këtë éléméñtë përbërës përfshíjñë Kllápëñ FPCB të tástít të vólúmít, Módúlíñ é áltópárláñtít lárt (të sípërm dhé të póshtëm), Módúlíñ é áltópárláñtít póshtë (të sípërm dhé të póshtëm), Lídhësíñ é Cóvér Díspláý, Pjésëñ é përpármé të kápákút (krýésór), Pjésëñ é përpármé të kápákút (ñëñ), Áñtéñëñ (ñëñ), Áñtéñëñ (krýésóré), Tástíñ é vólúmít, Mbájtëséñ é tástít të gíshtít, Sítáríñ é kártës SÍM, Lídhësíñ mé mbájtësíñ é lídhësít, kámérëñ Décó (lárt dhé póshtë), Ñëñ-drítáréñ, Xhámíñ é pásmë. (Gáláxý Z Fóld4: 6 éléméñtë përbërës të pájísjés). Mátjét é mësípërmé bázóhéñ ñë péshë.]
    31. [Tráñsférímét mé tél kërkójñë të páktëñ Áñdróíd™ 4,3. Ñësé ñúk ké kábllóñ/báshkúésíñ ÚSB të ñévójshëm për ñjë tráñsférím mé tél ñë Gáláxý, múñd të përdórësh édhé ópsíóñét é tráñsférímít mé válë. íÓS 5 ósé sístémét é ópérímít Áñdróíd më të vjétrá dúhét të përdóríñ ópsíóñét é tráñsférímít mé válë. Háp Smárt Swítch Móbílé té ”Cílësímét” ñë téléfóñíñ tëñd të rí Gáláxý ósé shkárkó áplíkácíóñíñ Smárt Swítch Móbílé ñgá Gáláxý Stóré. Të dhëñát dhé përmbájtjét é díspóñúéshmé për tráñsférím múñd të váríójñë sípás sístémít ópérátív. Të dhëñát é pájísjés Gáláxý rézérvóhéñ dhé ríkúpéróhéñ ñë pájísjéñ rúájtësé. Përdór rézérvímíñ ñë kómpjútér ñëpërmjét Smárt Swítch PC ósé fúñksíóñíñ é rézérvímít ñë kártëñ SD të Smárt Swítch Móbílé.]
    32. [Zbát~óhéñ~ kúsh~tét é~ përgj~íths~hmé. D~íspó~ñúés~hmërí~á múñ~d të vá~ríój~ë sípá~s sht~étít~ ósé r~ájóñ~ít.]
    33. [Ópsí~óñét~ é háp~ësírës~ rúáj~tësé m~úñd t~ë ñdrý~shój~ñë ñë vá~rësí t~ë shté~tít ó~sé rá~jóñí~t. Dís~póñú~éshm~ëríá r~éálé~ é háp~ësírës~ rúáj~tësé m~úñd t~ë ñdrý~shój~ë ñë vár~ësí të s~óftú~érít~ të íñs~tálú~ár pá~rápr~ákís~ht.]
    34. [Próvá gjáshtëmújóré é Mícrósóft 365 Básíc ófróhét për kóñsúmátórët mé téléfóñá Sámsúñg mé mbështétjé për ÓñéDrívé-Gállérý Sýñc (téléfóñát ñë rrjétíñ Vérízóñ ñë SHBÁ ñúk kúálífíkóhéñ). Pás próvës 6-mújóré, ábóñímí júáj dó të ríñóvóhét áútómátíkísht ñë ñjë ábóñím mújór mé págésë mé çmímíñ áktúál, ñë várësí të kúshtévé të Góóglé Pláý. Áñúlóí ñë çdó kóhë për të ñdálúár tárífát é árdhshmé. Ófértá ñúk është é díspóñúéshmé për ábóñéñtët ékzístúés prémíúm të Mícrósóft 365 ósé ÓñéDrívé (dúké përfshírë próvát), klíéñtët që káñë përdórúr më párë ñjë bóñús të hápësírës rúájtësé të Óffícé, ÓñéDrívé ósé Mícrósóft ósé ófértë próvë fálás, klíéñtët mé ñjë llógárí të mbýllúr ÓñéDrívé ósé ísh-Mícrósóft 365 ósé ÓñéDrívé/Mícrósóft Stórágé ábóñéñtë prémíúm që káñë áñúlúár ñë 90 dítët é fúñdít. Ñjë ófértë për klíéñt dhé për pájísjé. Ófértá ñúk múñd të tráñsféróhét ápó të kómbíñóhét mé ófértá të tjérá të Mícrósóft dhé është é díspóñúéshmé mídís 15 mársít 2023 dhé 31 dhjétórít 2023. Ófértá dúhét të përdórét gjátë kësáj péríúdhé ñë Góóglé Pláý Stóré dhé pjésëmárrësít dúhét të síñkróñízójñë gáléríñë é týré mé ÓñéDrívé për të fíllúár próvëñ 6-mújóré. Ófértá kërkóñ ñjë llógárí Sámsúñg dhé Mícrósóft. Référójúñí https://www.mícrósóft.cóm/óñédrívé-sámsúñg-óffér për détájé.]
    35. [Përmí~rësím~ét é p~érfó~rmáñ~cës së Á~P të tr~égúá~rá kr~áhás~úár m~é Gál~áxý Z~ Fóld~4. Pérf~órmá~ñcá r~éálé~ dó të v~árét~ ñgá m~jédí~sí í p~ërdór~ímít~, kúsh~tét d~hé só~ftúé~rí dh~é ápl~íkác~íóñé~t é íñ~stál~úárá~ párá~prák~ísht~.]
    36. [Dísp~óñúé~shmër~íá é v~éçórí~së Áír~ Cómm~áñd m~úñd t~ë várí~ójë sí~pás m~ódél~ít ós~é ápl~íkác~íóñí~t.]
    37. [Llójét é mátéríálévé të rícíklúárá përfshíjñë PÁ të rícíklúár pás-kóñsúmít të márrë ñgá rrjétá péshkímí të hédhúrá, PBT të rícíklúár pás-kóñsúmít të márrë ñgá shíshé PÉT të hédhúrá, PC të rícíklúár pás-kóñsúmít të márrë ñgá fúçí újí dhé álúmíñ të rícíklúár párá-kóñsúmít të márrë ñgá mátéríál í hédhúr póshtë í kríjúár sí ñëñpródúkt gjátë pródhímít. Métálí í hédhúr póshtë rí-shkríhét, fíltróhét për pápástërtí dhé më pás rícíklóhét për t’ú bërë pjésë bréñdá prócésít të pródhímít të Sámsúñg. Ká gjítháshtú ñjë përmbájtjé é rícíklúár párá-kóñsúmít é márrë ñgá mbétúríñá të xhámít të hédhúr, të kríjúárá sí ñëñpródúkt í pródhímít të qélqít. Këtó mbétúríñá të xhámít grímcóhéñ ñë mbétúríñá dhé më pás përdóréñ sí ñjë éléméñt përbërës ñë prócésíñ é pródhímít të Córñíñg® Góríllá® Gláss Víctús® 2.]