[Ñjë mëñ~ýrë é r~é për t~ë shíj~úár s~htëpí~ñë tëñd~é]
[Mé áñ~ë të Smá~rtTh~íñgs~, múñd~ të krí~jósh~ ñjë sh~tëpí t~ë fúqí~zúár~ mé ÁÍ~ që é bëñ~ jétëñ~ më kóm~ódé d~hé kú~jdés~ét për~ të dás~húrí~t é tú~.]
[Përdí~tësím~ét më t~ë fúñd~ít]
[Shíh~ñí rí~sítë é~ Smár~tThí~ñgs.]
[Çfárë m~éñdó~jñë për~dórú~ésít~ táñë]
[Mérr~ñí më s~húmë ñ~gá pr~ódúk~tét t~úájá~]
[Përjé~tóñí~ fúqí~ñë é pl~ótë të p~ródú~ktév~é túá~já mé~ Smár~tThí~ñgs.]
[Më é për~púth~shmé~ sé kú~rrë]
[Kërkó~ñí për~ púll~ëñ Wór~ks wí~th Sá~msúñ~g Smá~rtTh~íñgs~ ósé M~átté~r ñë pá~jísj~ét é m~bësht~étúr~á.]
[Éksp~lóró~ñí áp~líká~cíóñ~íñ Sm~ártT~híñg~s]
[* Ímázhét jáñë të símúlúárá për qëllímé ílústrúésé. Díspóñúéshmëríá é tékñólógjísë, fúñksíóñévé, véçórívé dhé shërbímévé múñd të váríójë sípás shtétít, ófrúésít të shërbímít, mjédísít të rrjétít ósé pródúktít, dhé múñd të ñdrýshójë pá ñjóftím. Pájísjét é mbështétúrá ñgá SmártThíñgs múñd të gjéñdéñ ñë https://pártñérs.smártthíñgs.cóm/súppórtéd-dévícés.]
[* Për të përdórúr SmártThíñgs, shkárkó áplíkácíóñíñ ñgá Gáláxý Stóré, Góóglé Pláý Stóré, ósé Ápplé Ápp Stóré. Áplíkácíóñí SmártThíñgs kërkóñ Áñdróíd ÓS 10↑ mé míñímúmí 3GB RÁM hápësírë ósé íÓS 15↑. Spécífíkímét é mbështétúrá të ÓS dhé kóñfígúrímí í ékráñít të áplíkácíóñít múñd të ñdrýshójñë mé përdítësímét é áplíkácíóñít.]
[* Dísp~óñúé~shmër~íá é t~ékñó~lógj~ísë, fú~ñksí~óñév~é, véçó~rívé~ dhé s~hërbí~mévé~ múñd~ të vár~íójë s~ípás~ shté~tít, ó~frúé~sít t~ë shërb~ímít~, mjéd~ísít~ të rrj~étít~ ósé p~ródú~ktít~, dhé m~úñd t~ë ñdrý~shój~ë pá ñj~óftí~m.]
[* Të gjí~thá p~ájís~jét d~úhét~ të jéñ~ë të líd~húrá~ mé rr~jét W~í-Fí ó~sé rr~jété~ të tjé~rá mé~ válë d~hé të r~égjí~strú~árá m~é ñjë S~ámsú~ñg Ác~cóúñ~t.]
[* Véçór~ítë dh~é spé~cífí~kímé~t é Sm~ártT~híñg~s múñ~d të ñd~rýsh~ójñë ñ~ë várës~í të pr~ódúk~tít d~hé rá~jóñí~t/sht~étít~.]
[* Ímáz~hét d~hé për~mbáj~tjét~ ñë ékr~áñ já~ñë të sí~múlú~árá p~ër qëll~ímé í~lúst~rúés~é. Ñdër~fáqj~á ákt~úálé~ é përd~órúé~sít (Ú~Í) múñ~d të ñd~rýsh~ójë ñë v~árësí~ të vér~síóñ~ít të s~óftú~érít~, módé~lít, r~ájóñ~ít dh~é fák~tórëv~é të tj~érë.]
[* Ñúmrí máksímál í pájísjévé që múñd të lídhéñ mé SmártThíñgs është 300 për çdó véñdñdódhjé. Gjíthsésí, ñúmrí máksímál í pájísjévé që múñd të lídhéñ múñd të jétë í kúfízúár ñë várësí të mjédísít të rrjétít të përdórúésít. Múñd të përdóréñ dérí ñë 10 véñdñdódhjé për çdó llógárí, dérí ñë 20 dhómá për çdó véñdñdódhjé dhé múñd të ftóhéñ dérí ñë 20 pjésëtárë për çdó llógárí ñgá ádmíñístrátórí që ká régjístrúár véñdñdódhjéñ.]
[1. Dísá~ véçór~í të Hó~mé Íñ~sígh~t dís~póñó~héñ á~ktúá~lísh~t vét~ëm ñë Kó~ré dh~é SHB~Á.]
[2. Pájí~sjét~ é mbës~htét~úrá ñ~ë Kóñt~róll~íñ é p~ájís~jés m~úñd t~ë ñdrý~shój~ñë pá ñ~jóft~ím dh~é dís~á mód~élé t~ë cákt~úárá~ múñd~ të mós~ përfs~híhé~ñ.]
[3. Dísp~óñóh~ét ñë p~ájís~jét Á~ñdró~íd dh~é íÓS~, pór s~márt~fóñët~ Sáms~úñg G~áláx~ý ófr~ójñë p~ërvój~ëñ më të m~írë. Ký~ fúñk~síóñ~ múñd~ të mbës~htét~ét ñë m~ëñýrá~ të ñdr~ýshm~é ñë sm~ártf~óñë të t~jérë.]
[4. Pájí~sjét~ që mbës~htét~éñ já~ñë vét~ëm dís~á mód~élé t~ë cákt~úárá~ të TV t~ë pród~húár~ ñë vít~íñ 2020 ós~é më vó~ñë dhé~ dísá~ módé~lé të k~óñdí~cíóñ~érëvé~, pást~rúés~vé të á~jrít~ dhé f~shés~ávé r~óbót~íké m~é kór~réñt~ të pró~dhúá~r ñë 2024 ós~é më vó~ñë.]
[5. Kóhá~ é ákt~ívíz~ímít~ áútó~mátí~k ñdr~ýshó~ñ ñë vá~rësí t~ë mjéd~ísít~ të përd~órím~ít.]
[6. Smár~t Víé~w dís~póñó~hét v~étëm ñ~ë télé~vízó~rët Sm~árt T~V që mb~ështé~síñ M~írác~ást, m~é áñë t~ë smár~tfóñ~ëvé dh~é táb~létëv~é Gál~áxý. D~íspó~ñúés~hmërí~á é Tr~áñsm~étím~ít të á~plík~ácíó~ñít m~úñd t~ë ñdrý~shój~ë ñë vár~ësí të p~ájís~jés, á~plík~ácíó~ñít d~hé sh~tétí~t/ráj~óñít~.]
[7. Dísp~óñóh~ét ñë p~ájís~jét Á~ñdró~íd dh~é íÓS~. Kërkó~hét ñ~jë líd~hjé W~í-Fí d~hé ñj~ë Sáms~úñg á~ccóú~ñt.]
[8. Módálítétí ÁÍ Éñérgý mbështétét ñë TV të vítít 2023. Rédúktímí áktúál í éñérgjísë múñd të váríójë sípás módélít dhé bázóhét ñë téstímíñ é bréñdshëm. Kërkóhét áplíkácíóñí SmártThíñgs, ñjë lídhjé Wí-Fí dhé ñjë Sámsúñg áccóúñt. Módálítétí ÁÍ Éñérgý ñúk mbështét módálítétíñ é lójës, módálítétíñ íñtélígjéñt, módálítétíñ é ártít, pásqýrímíñ é ékráñít, módálítétíñ é ámbíéñtít dhé módálítétíñ é dýqáñít mé pákícë. Ñë mjédísé kú drítá rréthúésé téjkálóñ 80 lúx, dísá áspékté të véçórísë ÁÍ éñérgý për kúrsímíñ é éñérgjísë múñd të mós fúñksíóñójñë, dúké rézúltúár ñë kúrsímé të rédúktúárá të éñérgjísë. Ñórmá é kúrsímít të éñérgjísë múñd të váríójë sípás rájóñévé, módélévé, mádhësívé, kúshtévé të shíkímít ósé llójévé të përmbájtjés.]
[9. Télé~vízó~rët Sá~msúñ~g TV (Q~60 é lár~t, të dá~lë ñë tr~ég pá~s vít~ít 2022) për~fshí~jñë ñj~ë Smár~tThí~ñgs H~úb të í~ñtég~rúár~ që mbës~htét~ tékñ~ólóg~jítë M~átté~r, Thr~éád d~hé Zí~gbéé~.]
[10. Dísp~óñóh~ét ñë G~áláx~ý Wát~ch 4 dh~é mód~élét~ më të ré~já kú~r përd~órét~ mé ñj~ë Sáms~úñg T~V të ví~tít 2024. T~V dhé~ pájí~sjét~ é órës~ dúhé~t të jé~ñë të íd~éñtí~fíkú~ár mé~ të ñjëj~tëñ Sá~msúñ~g ácc~óúñt~.]
[11. Sýñó~hét v~étëm p~ër qëll~ímé t~ë përgj~íths~hmé m~írëqé~ñíéj~é dhé~ fítñ~ésí. Ñ~úk sý~ñóhé~t të për~dóré~t për z~búlí~míñ, d~íágñ~óstí~kímí~ñ ápó~ tráj~tímí~ñ é gj~éñdj~évé m~jékës~óré ó~sé sëm~úñdj~évé. M~átjé~t jáñ~ë vétëm~ për ré~féré~ñcë pé~rsóñ~álé.]
[12. Që ñgá príllí 2024, Pámjá é bréñdshmé mé ÁÍ múñd të ñjóhë 33 ártíkúj úshqímórë, sí frútá dhé pérímé të fréskëtá. Ñësé úshqímí ñúk ñjíhét, áí múñd të lístóhét sí ñjë ártíkúll í páñjóhúr. Pámjá é bréñdshmé mé ÁÍ ñúk múñd të ídéñtífíkójë ósé lístójë ásñjë ártíkúll úshqímór ñë kóshíñ é dérës së frígóríférít ósé ñë ñgrírjé. Ájó ñjéh ártíkújt úshqímórë bázúár ñë módélét é të mësúárít të théllë, të cílát múñd të përdítësóhéñ vázhdímísht për të përmírësúár sáktësíñë.]
[13. Për sá~ktësí~, përdó~rúés~ít mú~ñd t'~í dúh~ét tá~ përdó~rë máñ~úálí~sht l~ístëñ~.]
[14. Rézú~ltát~ét é t~éstí~t báz~óhéñ~ ñë krá~hásí~míñ é~ témp~érát~úrës ñ~ë gjéñ~djéñ~ fíll~éstá~ré mé~ Módá~líté~tíñ Á~Í Éñé~rgý m~é átë p~á Mód~álít~étíñ~ ÁÍ Éñ~érgý~. Rézú~ltát~ét mú~ñd të ñ~drýs~hójñ~ë ñë vár~ësí të m~ëñýrá~vé dh~é kús~htév~é ákt~úálé~ të përd~órím~ít.]
[15. Dísp~óñóh~ét ñë p~ájís~jét Á~ñdró~íd dh~é íÓS~. Fríg~óríf~érí d~hé pá~jísj~ét cé~lúlá~ré dú~hét t~ë jéñë t~ë ídéñ~tífí~kúár~ mé të ñ~jëjtëñ~ Sáms~úñg á~ccóú~ñt.]
[16. Bázúár ñë téstímét é bréñdshmé dhé vérífíkúár ñgá KÁTRÍ (Íñstítútí í Kërkímévé për Téstímíñ é Véshjévé ñë Kóré) mé ÍÉC 3kg ñë cíklíñ ÁÍ Wásh & Drý mé Módálítétíñ ÁÍ Éñérgý ÁKTÍV. Rézúltátét múñd të ñdrýshójñë ñë várësí të mëñýrávé dhé kúshtévé áktúálé të përdórímít.]
[17. Përdó~rúés~í dó t~ë mbáj~ë í vét~ëm përg~jégj~ësí për~ çdó pá~sójë q~ë múñd~ të réz~últó~jë, përf~shír~ë ñdër t~ë tjér~á çdó d~ëmtím~ ápó l~ëñdím~ të shk~áktú~ár ñg~á íñf~órmá~cíóñ~í jó í~ sákt~ë í ófr~úár ñ~gá për~dórú~ésí.]
[18. Bázúár ñë téstímét é bréñdshmé ñë módélíñ ÁR07D9181HZ3. Frékúéñcá é përcáktúár é kómprésórít është rédúktúár mé 27% dúké përdórúr kóñtróllíñ é kápácítétít më të úlët të kómprésórít, í cílí është rédúktúár ñgá 15 rps ékzístúésé ñë 12 rps (múñd të ñdrýshójë sípás módélít). Téstímí ú krýé ñë lábórátóríñ é Sámsúñg ñë ñjë ámbíéñt rézídéñcíál préj 132m², ñë témpérátúrë 35°C/24°C (llámbë é thátë/llámbë é lágësht, KS C 9306: kóñdícíóñér). Kërkóhét përdórímí í áplíkácíóñít SmártThíñgs dhé Sámsúñg áccóúñt. Kúrsímét áktúálé múñd të váríójñë sípás mëñýrávé dhé mjédísít të përdórímít.]
[19. Bíxbý është márká é Sámsúñg é ásístéñtít záñór të Íñtérñétít të Gjërávé (ÍóT). Díspóñúéshmëríá é shërbímít Bíxbý múñd të váríójë sípás shtétít. Bíxbý dállóñ gjúhët é zgjédhúrá dhé dísá théksá/díálékté, përfshírë kóréáñíshtéñ, áñglíshtéñ (SHBÁ/GB/ÍÑ), spáñjíshtéñ (MX/ÉS), gjérmáñíshtéñ, frëñgjíshtéñ, ítálíshtéñ dhé pórtúgálíshtéñ. Ñdërfáqjá é përdórúésít múñd të ñdrýshójë sípás pájísjés. Díspóñúéshmëríá é véçórívé të Bíxbý dhé ófrúésít é përmbájtjés múñd të váríójñë sípás shtétít/ópérátórít/gjúhës/módélít të pájísjés/vérsíóñít të ÓS. Kërkóhét ídéñtífíkímí ñë Sámsúñg áccóúñt dhé lídhjá mé rrjétíñ é íñtérñétít célúlár (Wí-Fí ósé rrjétí í íñtérñétít célúlár).]
[20. Ký fú~ñksí~óñ mú~ñd të p~réké~t ñgá~ kúsh~tét é~ GPS.]
[21. Dísp~óñúé~shmër~íá é v~éçórí~së móñ~ítór~úésé~ Kújd~ésí p~ër káf~shët t~ë Smár~tThí~ñgs m~úñd t~ë ñdrý~shój~ë sípá~s ráj~óñít~ dhé m~bësht~étét~ vétëm~ ñë mód~élét~ Jét B~ót Có~mbó Á~Í dhé~ Jét B~ót ÁÍ~+.]
[22. Vétëm qéñtë dhé mácét múñd të ñjíhéñ. Áftësítë ñjóhësé múñd të kúfízóhéñ ñgá qëñdrímí ósé pózícíóñí í káfshës shtëpíáké. Áftësíá për të ñjóhúr káfshëñ tëñdé shtëpíáké múñd të ñdrýshójë ñë várësí të llójít të káfshës dhé ámbíéñtít kú jétóhét. Kjó véçórí ñjéh práñíñë é ñjë káfshé shtëpíáké vétëm dúké ú bázúár té trégúésít é përgjíthshëm vízúálë dhé ñúk múñd të ídéñtífíkójë káfshë íñdívídúálé.]
[23. Kjó v~éçórí~ mbësh~tété~t vét~ëm ñë mó~délé~t é fs~hésá~vé ró~bótí~ké mé~ kórr~éñt t~ë hédh~úrá ñ~ë trég~ ñë vít~íñ 2024 (VR~7MD*******).]
[24. Shërb~ímí É~ñérg~jíá m~é Smá~rtTh~íñgs~ dúhé~t të sh~kárk~óhét~ dhé K~árík~ímí ó~ptím~ál dú~hét t~ë áktí~vízó~hét p~árá s~é të për~dóré~t véçó~ríá. D~íspó~ñúés~hmërí~á é vé~çórís~ë dhé ó~psíó~ñévé~ të Kár~íkím~ít óp~tímá~l múñ~d të ñd~rýsh~ójë sí~pás s~htét~ít.]
[25. Áplí~kácí~óñí S~márt~Thíñ~gs dí~spóñ~óhét~ ñë páj~ísjé~t Áñd~róíd~ dhé í~ÓS. Kër~kóhé~t ñjë l~ídhj~é Wí-F~í dhé~ ñjë Sá~msúñ~g ácc~óúñt~. Lává~tríçj~á ósé~ thár~ësjá é~ rrób~ávé d~hé pá~jísj~ét cé~lúlá~ré dú~hét t~ë jéñë t~ë ídéñ~tífí~kúár~á mé t~ë ñjëjt~ëñ Sám~súñg~ áccó~úñt.]
[26. Shërb~ímí K~újdé~sí për~ fámí~ljéñ~ mé Sm~ártT~híñg~s dís~póñó~hét á~ktúá~lísh~t ñë Kó~ré dh~é SHB~Á. Dís~póñó~hét ñ~ë pájí~sjét~ Áñdr~óíd G~áláx~ý.]