[Smár~tThí~ñgs. É~kspl~óróñ~í ápl~íkác~íóñí~ñ]

[Bëñí j~étëñ m~ë të léh~të dhé~ më të zg~júár~ mé Sm~ártT~híñg~s.]

[Këshí~llá p~ër tá b~ërë çdó d~ítë më t~ë mírë]

[Hómé~ Íñsí~ght j~ú jép~ rékó~máñd~ímé, g~júrm~óñ ár~tíkú~jt dh~é méñ~áxhó~ñ páj~ísjé~t 24/7.1,2]

[Lídh~úñí m~é léh~tësí]

[Përpá~rá ñj~ë fríg~óríf~érí, ñ~jë dór~ë mbáñ~ ñjë sm~ártf~óñ Gá~láxý~ që shf~áq áp~líká~cíóñ~íñ Sm~ártT~híñg~s mé ñ~jë kár~të që sú~gjér~óñ çíf~tímí~ñ mé f~rígó~rífé~ríñ. Ñ~dërfá~qjá é~ áplí~kácí~óñít~ është g~jíth~ásht~ú é dú~kshm~é bré~ñdá f~rígó~rífé~rít.] [Përpá~rá ñj~ë fríg~óríf~érí, ñ~jë dór~ë mbáñ~ ñjë sm~ártf~óñ Gá~láxý~ që shf~áq áp~líká~cíóñ~íñ Sm~ártT~híñg~s mé ñ~jë kár~të që sú~gjér~óñ çíf~tímí~ñ mé f~rígó~rífé~ríñ. Ñ~dërfá~qjá é~ áplí~kácí~óñít~ është g~jíth~ásht~ú é dú~kshm~é bré~ñdá f~rígó~rífé~rít.]

[1. Lídh~úñí p~á pró~blém~é]

[Ñdërs~á í áf~róhé~ñí ñj~ë pród~úktí~, shfá~qét ñ~jë drí~táré~, dúké~ é bërë r~égjí~strí~míñ t~ë thjé~shtë.3]

[Smár~tfóñ~í Gál~áxý t~régó~ñ ñdër~fáqé~ñ é áp~líká~cíóñ~ít Sm~ártT~híñg~s që sú~gjér~óñ ñj~ë skáñ~ím të k~ódít~ QR.] [Smár~tfóñ~í Gál~áxý t~régó~ñ ñdër~fáqé~ñ é áp~líká~cíóñ~ít Sm~ártT~híñg~s që sú~gjér~óñ ñj~ë skáñ~ím të k~ódít~ QR.]

[2. Ftóñ~í fám~íljé~ñ dhé~ shók~ët ñë çás~t]

[Thjé~sht s~káñó~ñí kó~díñ Q~R për t~'ú bá~shkú~ár mé~ Smár~tThí~ñgs.]

[Ñjë dó~rë mbá~ñ ñjë s~márt~fóñ G~áláx~ý përp~árá ñ~jë tél~évíz~órí. S~í smá~rtfó~ñí, ás~htú é~dhé t~élév~ízór~í shf~áqíñ~ të ñjëj~tëñ 3D M~áp Ví~éw ñg~á ápl~íkác~íóñí~ Smár~tThí~ñgs.] [Ñjë dó~rë mbá~ñ ñjë s~márt~fóñ G~áláx~ý përp~árá ñ~jë tél~évíz~órí. S~í smá~rtfó~ñí, ás~htú é~dhé t~élév~ízór~í shf~áqíñ~ të ñjëj~tëñ 3D M~áp Ví~éw ñg~á ápl~íkác~íóñí~ Smár~tThí~ñgs.]

[3. Méñá~xhóñ~í sht~ëpíñë ñ~ë 3D]

[Shík~óñí d~hé kó~máñd~óñí s~htëpí~ñë ñë 3D ñ~gá kú~dó.4]

[Ñjë dó~rë mbá~ñ ñjë s~márt~fóñ G~áláx~ý përp~árá ñ~jë tél~évíz~órí. S~márt~fóñí~ shfá~q ñdër~fáqé~ñ é té~lékó~máñd~ës së áp~líká~cíóñ~ít Sm~ártT~híñg~s, ñdër~sá ék~ráñí~ í tél~évíz~órít~ trég~óñ kú~ádrá~té ím~ázhé~sh mé~ ópsí~óñé t~ë ñdrý~shmé~ të përm~bájt~jés.] [Ñjë dó~rë mbá~ñ ñjë s~márt~fóñ G~áláx~ý përp~árá ñ~jë tél~évíz~órí. S~márt~fóñí~ shfá~q ñdër~fáqé~ñ é té~lékó~máñd~ës së áp~líká~cíóñ~ít Sm~ártT~híñg~s, ñdër~sá ék~ráñí~ í tél~évíz~órít~ trég~óñ kú~ádrá~té ím~ázhé~sh mé~ ópsí~óñé t~ë ñdrý~shmé~ të përm~bájt~jés.]

[4. Kómá~ñdój~éñí p~á múñ~dím]

[Áfró~húñí~ práñ~ë ñjë pá~jísj~éjé S~márt~Thíñ~gs. Sh~íkóñ~í drí~táré~ñ é Qú~íck R~émót~é për t~'jú l~éjúá~r të mé~rrñí~ kóñt~róll~íñ.5,6,7]

[Ñjësó~ñí dé~týrá~t é për~díts~hmé]

[Véñd~ósñí~ rútí~ñá të r~éjá]

[Smár~tThí~ñgs d~ó të sú~gjér~ójë rú~tíñá~ të réj~á báz~úár ñ~ë pájí~sjét~ që zót~ëróñí~ tásh~më.9]

[Ñdáñ~í rút~íñát~ é dób~íshm~é]

[Mós í~ líñí~ vízí~tórët~ të hám~éñdës~ójñë. Ñ~dáñí~ rútí~ñát é~ përdí~tshm~é mé t~á mé ñ~jë pré~kjé.10]

[Lídh~úñí m~ë shúm~ë sé kú~rrë më p~árë]

[Smár~tThí~ñgs H~úb í í~ñtég~rúár~]

[Ñúk ñ~évój~ítét~ qéñd~ër é vé~çáñtë. Ñ~íséñ~í më së m~írí p~ërvój~ëñ é sh~tëpís~ë íñté~lígj~éñté~ mé pr~ódúk~tét S~ámsú~ñg.11]

[Prív~átësí~á júá~j. É sí~gúrú~ár.]

[Jíñí~ të síg~úrt, t~ë dhëñá~t túá~já já~ñë të mb~rójt~úrá d~hé të s~ígúr~tá mé~ Kñóx~.]

[Frým~ëzóhú~ñí ñg~á Smá~rtTh~íñgs~]

[* Për të përdórúr SmártThíñgs, shkárkóñí áplíkácíóñíñ ñgá Gáláxý Stóré, Góóglé Pláý Stóré ósé Ápplé Ápp Stóré. Áplíkácíóñí SmártThíñgs kërkóñ Áñdróíd ÓS 10↑ mé të páktëñ 3GB RÁM hápësírë ósé íÓS 15↑. Spécífíkímét é mbështétúrá të ÓS dhé kóñfígúrímí í ékráñít të áplíkácíóñít múñd të ñdrýshójñë mé përdítësímét é áplíkácíóñít.]

[* Dísp~óñúé~shmër~íá é t~ékñó~lógj~ísë, fú~ñksí~óñév~é, véçó~rívé~ dhé s~hërbí~mévé~ múñd~ të ñdr~ýshó~jë síp~ás vé~ñdít~, ófrú~ésít~ të shër~bímí~t, mjé~dísí~t të rr~jétí~t ósé~ pród~úktí~t dhé~ múñd~ të ñdr~ýshó~jë pá p~árál~ájmër~ím.]

[* Të gjí~thá p~ájís~jét d~úhét~ të líd~héñ m~é Wí-F~í ósé~ ñjë rr~jét t~jétër~ mé vá~lë dhé~ të rég~jíst~róhé~ñ mé ñ~jë lló~gárí~ të vét~mé Sá~msúñ~g.]

[* Kárá~ktér~ístí~kát d~hé sp~écíf~íkím~ét é S~márt~Thíñ~gs mú~ñd të ñ~drýs~hójñ~ë ñë vár~ësí të p~ródú~ktít~ dhé r~ájóñ~ít/sh~tétí~t.]

[* Ímáz~hét d~hé për~mbáj~tjét~ ñë ékr~áñ já~ñë sím~úlúá~r për q~ëllím~é ílú~strí~mí. Ñd~ërfáq~já ák~túál~é é për~dórí~mít (Ú~Í) múñ~d të ñd~rýsh~ójë ñë v~árësí~ të vér~síóñ~ít të s~óftú~érít~, módé~lít, r~ájóñ~ít dh~é fák~tórëv~é të tj~érë.]

[* Ñúmrí máksímál í pájísjévé që múñd të lídhéñ mé SmártThíñgs është 300 për véñdñdódhjé. Mégjíthátë, ñúmrí máksímál í pájísjévé që múñd të lídhéñ múñd të jétë í kúfízúár ñë várësí të mjédísít të rrjétít të përdórúésít. Múñd të përdóréñ dérí ñë 10 véñdñdódhjé për llógárí, dérí ñë 20 dhómá për véñdñdódhjé dhé dérí ñë 20 áñëtárë múñd të ftóhéñ për llógárí ñgá ádmíñístrátórí që ká régjístrúár véñdñdódhjéñ.]

[1. Dísá~ véçór~í të Hó~mé Íñ~sígh~t ófr~óhéñ~ áktú~álís~ht vé~tëm ñë K~óré d~hé SH~BÁ.]

[2. Véçóríá é súgjérímévé të bázúárá ñë práñíñë é Hómé Íñsíght bázóhét ñë të dhëñát é mblédhúrá të módélít të ÁÍ ñgá pájísjét dhé séñsórët për të përcáktúár ñësé jé í práñíshëm ápó jó. Ký fúñksíóñ múñd të jápë rézúltát të pásáktë dhé múñd të ñdrýshójë ñë várësí të módélít, pájísjévé dhé vérsíóñévé.]

[3. Fúñk~síóñ~óñ ñë s~márt~fóñá~t Sám~súñg~ Gálá~xý kú~r ësht~ë hápú~r ékr~áñí b~ázë ós~é ápl~íkác~íóñí~ Smár~tThí~ñgs d~hé ñë s~márt~fóñá~t të tj~érë mé~ Áñdr~óíd/í~ÓS kú~r fúñ~ksíó~ñóñ á~plík~ácíó~ñí Sm~ártT~híñg~s.]

[4. Ófró~hét ñ~ë pájí~sjét~ mé Áñ~dróí~d dhé~ íÓS. K~ërkóh~ét ñj~ë lídh~jé Wí~-Fí dh~é ñjë l~lógá~rí Sá~msúñ~g.]

[5. Ófró~hét ñ~ë pájí~sjét~ mé Áñ~dróí~d dhé~ íÓS, p~ór sm~ártf~óñát~ Sáms~úñg G~áláx~ý ófr~ójñë p~ërvój~ëñ më të m~írë. Ký~ fúñk~síóñ~ múñd~ të mbës~htét~ét ñë m~ëñýrá~ të ñdr~ýshm~é ñë sm~ártf~óñá t~ë tjér~ë.]

[6. Pájí~sjét~ é vét~mé të m~bësht~étúr~á jáñ~ë dísá~ módé~lé té~léví~zórës~h të pr~ódhú~ár ñë v~ítíñ~ 2020 é lár~t dhé~ dísá~ módé~lé të k~óñdí~cíóñ~érëvé~, pást~rúés~ísh á~jrít~ dhé f~shés~ásh r~óbót~íké t~ë pród~húár~á ñë 2024 é l~árt.]

[7. Kóhá~ é ákt~ívíz~ímít~ áútó~mátí~k ñdr~ýshó~ñ ñë vá~rësí t~ë mjéd~ísít~ të përd~órúé~sít. Ñ~dërfá~qjá á~ktúá~lé é p~ërdór~ímít~ (ÚÍ) é Q~úíck~ Rémó~té mú~ñd të ñ~drýs~hójë ñ~ë várës~í të rá~jóñí~t, mód~élít~ dhé v~érsí~óñít~ të sóf~túér~ít.]

[8. Kërkó~hét p~árác~áktí~mí rú~tíñë d~hé pá~jísj~ét é p~ërpút~hshm~é dúh~ét të r~égjí~stró~héñ ñ~ë áplí~kácí~óñíñ~ Smár~tThí~ñgs m~é të ñj~ëjtëñ l~lógá~rí Sá~msúñ~g.]

[9. Kërkó~héñ p~ájís~jé të p~ërpút~hshm~é dhé~ dúhé~t të ré~gjís~tróh~éñ ñë á~plík~ácíó~ñíñ S~márt~Thíñ~gs dú~ké për~dórú~r të ñj~ëjtëñ l~lógá~rí Sá~msúñ~g.]

[10. Ñësé r~útíñ~á é për~básh~kët për~mbáñ~ ñjë pá~jísj~é që má~rrësí~ ñúk é~ ká, át~ëhérë á~jó dó~ të shf~áqë "ñó~ súpp~órté~d dév~ícés~", pór á~í gjí~thsé~sí mú~ñd tá~ rúáj~ë dhé m~ódíf~íkój~ë rútí~ñëñ.]

[11. Pájísjét që përfshíjñë ñjë SmártThíñgs Húb të íñtégrúár përfshíjñë: Télévízórët Sámsúñg (módélét é qárkúllúárá pás vítít 2022: QÑ900*/ QÑ800*/ QÑ700*/ QÑ95*/ S95*/ QÑ90*/ QÑ85*/ Q80*/ Q70*/ Q60*/ *Ú8/ Thé Séríf / Thé Frámé / Thé Séró), móñítórët íñtélígjéñtë (módélét M50* é lárt për módélét é qárkúllúárá pás 2022), shírítát é zërít (HW-Q990* dhé HW-LS60* për módélét é qárkúllúárá pás vítít 2022), frígóríférët Fámílý Húb (SHBÁ pás 2017 dhé módélét é qárkúllúárá kóréáñé, dúké përjáshtúár RH9000), stácíóñét é SmártThíñgs, dhé SmártThíñgs Húbs v2/v3. Për módélét é vítít 2022 é më párë, kërkóhét ñjë áksésór í véçáñtë í qúájtúr SmártThíñgs Dóñglé për të lídhúr pájísjét Thréád dhé Zígbéé. Shúmícá é módélévé pás vítít 2023 káñë ñjë SmártThíñgs Dóñglé të íñtégrúár, ñdáj ñúk kërkóhét ñjë áksésór í véçáñtë. Kóñtróllóñí íñfórmácíóñíñ é détájúár për sécílíñ pródúkt.]

[12. Cért~ífík~úár p~ër líd~hjéñ~ dhé p~ájtú~éshm~ëríñë ñ~gá pr~ógrá~mí Wó~rks w~íth S~márt~Thíñ~gs í S~ámsú~ñg.]

[13. Kërkó~hét ñ~jë Smá~rtTh~íñgs~ Húb p~ër páj~ísjé~ të cák~túár~á.]

[14. Máttér është ñjë stáñdárd í hápúr í lídhjés për shtëpítë íñtélígjéñté dhé pájísjét ÍóT (Íñtérñét óf Thíñgs), í cílí është kríjúár për të përmírësúár ñdërvéprímíñ dhé pájtúéshmëríñë mídís pájísjévé ñgá qíñdrá pródhúés sýrésh, dúké përfshírë Ámázóñ, Ápplé, Góóglé dhé Sámsúñg Éléctróñícs.]

[15. HCÁ: Hómé Cóññéctívítý Állíáñcé është ñjë áléáñcë glóbálé që kríjóñ stáñdárdé të përbáshkëtá për márkát é pájísjévé íñtélígjéñté, dúké é bërë më të léhtë lídhjéñ é týré mé SmártThíñgs dhé kríjímíñ é ñjë ékósístém shtëpíé íñtélígjéñté. Áñëtárët é sáj përfshíjñë 15 kómpáñí glóbálé të pájísjévé shtëpíáké, sí Sámsúñg Éléctróñícs, GÉ Ápplíáñcés, Háíér, Éléctrólúx dhé LG Éléctróñícs.]

[16. Pród~úkté~t dhé~ fúñk~síóñ~ét é m~bësht~étúr~á múñ~d të ñd~rýsh~ójñë s~ípás~ márk~ës dhé~ dó të v~ázhd~ójñë t~ë zgjé~róhé~ñ. Për d~étáj~é, shí~hñí s~éksí~óñíñ~ "Ñjóf~tímé~t" ñë áp~líká~cíóñ~íñ Sm~ártT~híñg~s.]