[Çfárë t~ë bëñí ñ~ësé ñd~ódh ñ~jë gáb~ím ñë S~ámsú~ñg Dé~X]

[Ñësé rápórtóñí ñjë gábím që ñdódh kúr jéñí dúké përdórúr Sámsúñg DéX, dó të múñd të ímpróvízójmë shërbímíñ dúké rrégúllúár gábímét dhé dúké bërë përmírësímé. Kíñí párásýsh që rápórtímét é gábímévé përmbájñë të dhëñá të régjístrúárá dhé múñd të përfshíjñë íñfórmácíóñé pérsóñálé.]

1 [Shkó~ñí té~ Cílës~ímét~ é Sám~súñg~ DéX ó~sé té~ bútó~ñí “Áp~p-ét” ñ~ë të máj~të të ék~ráñí~t të Sá~msúñ~g DéX~.]
2 [Zgjí~dhñí~ “Ñá kó~ñták~tó”.]
3 [Zgjí~dhñí~ “Rápó~rtó g~ábím~íñ”.]
4 [Përsh~krúá~ñí gá~bímí~ñ që há~sët, sh~ëñóñí~ kútí~ñë é “Dër~gó të d~hëñát~ é rég~jíst~rúár~á të sí~stém~ít” dh~é zgj~ídhñ~í “Ráp~órtó~”.]

[Jú lú~témí~, víñí~ ré: Ñës~é múñ~d të ñd~áñí g~jíth~ásht~ú pám~jét é~ çástí~t kú s~hfáq~ét gá~bímí~, dó të í~shté~ ñdíh~mësé p~ër zgj~ídhj~éñ é p~róbl~émít~.]

[Pámj~á é ál~térñ~átív~ës “Ñá k~óñtá~któ” ñ~gá Sá~msúñ~g DéX~ ñë pjé~sëñ é p~ósht~mé má~jtás~.]

[Dërgó~ të dhëñ~át é r~égjí~strú~árá t~ë kómp~júté~rít]

  • [Mblé~dhjá~ áútó~mátí~ké é t~ë dhëñá~vé të r~égjí~strú~árá]
1 [Pás r~ípró~dhím~ít të p~róbl~émít~, klík~óñí í~kóñëñ~ é cíl~ësímé~vé ñë s~hírí~tíñ é~ sípër~m ñë dr~ítár~éñ é h~ápúr~ të pró~grám~ít kó~mpjú~térí~t për D~éX.]
2 [Klík~óñí ó~psíó~ñíñ “R~ápór~tó gá~bímí~ñ” ñë pj~ésëñ é~ pósh~tmé t~ë ékrá~ñít t~ë cílës~ímév~é. Ñësé~ é kéñ~í líd~húr t~éléf~óñíñ~ mé kó~mpjú~térí~ñ ñë kët~ë mómé~ñt, ñë t~éléf~óñ dó~ të dërg~óhét~ ñjë ñj~óftí~m për r~ápór~tímí~ñ é gá~bímí~t.]
3 [Ñë dés~któp~íñ é k~ómpj~útér~ít tú~áj dó~ të krí~jóhé~t ñjë s~kédá~r të dh~ëñásh~ të rég~jíst~rúár~á. (Shé~mbúl~l: Sám~súñg~DéXL~óg_T~hé Dá~té_T~ímé.z~íp).]
4 [Pás k~ríjí~mít t~ë skéd~árít~ të të dh~ëñávé~ të rég~jíst~rúár~á, klí~kóñí~ bútó~ñíñ “R~ápór~tó pr~óblé~míñ”.]
5 [Kúr drítárjá é fáqés së íñtérñétít për kërkésát 1:1 hápét áútómátíkísht, dërgójéñí skédáríñ é të dhëñávé të régjístrúárá që ú kríjúá ñë désktóp përmés “Kërkésá” dúké é báshkëñgjítúr. Dúhét të hýñí mé llógáríñë túáj Sámsúñg. (Ñësé líñí ñjë kóméñt që jáñë dërgúár édhé të dhëñát é régjístrúárá të téléfóñít, dó t’í márrím të dhëñát é téléfóñít dhé të kómpjútérít bázúár ñë llógáríñë túáj dhé dó t’í áñálízójmë). Kúr prócésí ká përfúñdúár, prékñí “Dërgó”.]
[Pámj~á é ék~ráñí~t “Ráp~órtó~ gábí~míñ” ñ~ë kómp~júté~r mé ó~psíó~ñíñ “R~ápór~tó gá~bímí~ñ” të th~éksú~ár.]

[Dërgí~mí í t~ë dhëñá~vé të r~égjí~strú~árá t~ë télé~fóñí~t]

  • [Ñësé ñ~ë télé~fóñí~ñ túá~j shf~áqét~ ñjë ñj~óftí~m për r~ápór~tím g~ábím~í DéX~ për kó~mpjú~térí~ñ]
1 [Dúké~ klík~úár “D~ërgó” t~ék ñj~óftí~mí, dó~ të háp~ét áú~tómá~tíkí~sht á~plík~ácíó~ñí “Mé~mbér~s”.]
2 [Zgjí~dhñí~ “Dërgó~ gábí~míñ”, p~lótës~óñí d~étáj~ét é g~ábím~ít, zg~jídh~ñí “Të d~hëñát~ é rég~jíst~rúár~á të sí~stém~ít”, é m~ë pás k~líkó~ñí “Dër~gó”.]
  • [Ñësé ñ~ë télé~fóñí~ñ túá~j ñúk~ shfá~qét ñ~jë ñjó~ftím~ për rá~pórt~ím gá~bímí~ DéX p~ër kóm~pjút~éríñ~.]
     

[Pásí~ të líd~hñí t~éléf~óñíñ~ mé kó~mpjú~térí~ñ, háp~ñí áp~líká~cíóñ~íñ Sá~msúñ~g DéX~ për të r~ípró~dhúá~r pró~blém~íñ.]

1 [Zgjí~dhñí~ áplí~kácí~óñíñ~ é cíl~ësímé~vé > Cí~lësím~ét é S~ámsú~ñg Dé~X ósé~ bútó~ñíñ “Á~pp-ét~” ñë pjé~sëñ é p~ósht~mé má~jtás~ ékrá~ñít t~ë Sáms~úñg D~éX.]
2 [Zgjí~dhñí~ “Dërgó~ gábí~míñ”, p~lótës~óñí d~étáj~ét é g~ábím~ít, zg~jídh~ñí “Të d~hëñát~ é rég~jíst~rúár~á të sí~stém~ít”, é m~ë pás k~líkó~ñí “Dër~gó”.]
  • [Ñësé t~éléf~óñí j~úáj ñ~úk lí~dhét~ mé kó~mpjú~térí~ñ]
1 [Lídh~éñí t~éléf~óñíñ~ mé ÚS~B ósé~ zgjí~dhñí~ kómp~júté~ríñ m~é të cí~líñ d~ëshír~óñí t~ë lídh~éñí ñ~gá lí~stá é~ lídh~jévé~ wí-fí~.]
2 [Pás h~ápjé~s së áp~líká~cíóñ~ít Mé~mbér~s të Sá~msúñ~g, dërg~ójéñ~í mé “D~ërgó k~ërkés~ë/gábí~míñ” > “D~ërgó g~ábím~íñ”. (Dú~hét t~ë híqé~t zgj~édhj~á ñgá~ “Dërgó~ të dhëñ~át é r~égjí~strú~árá t~ë síst~émít~”).]
 [Pámj~á é ék~ráñí~t “Dërg~ó gáb~ímíñ~” ñë smá~rtfó~ñ.]

[Lídh~já mé~ kábël~l mé p~ásqý~rëñ ós~é tél~évíz~óríñ~]

[Ñësé é~kráñ~í í Sá~msúñ~g DéX~ ñúk ës~htë sh~fáqú~r ñë mó~ñító~ríñ ó~sé té~léví~zórí~ñ é lí~dhúr~ mé ká~bëll, j~ú lút~émí t~ë kóñt~róll~óñí s~á më pó~shtë:]

1 [Kóñt~róll~óñí p~ër t’ú s~ígúr~úár q~ë ñjë ák~sésó~r ñdí~hmës z~ýrtá~r í Sá~msúñ~g DéX~ të jét~ë lídh~úr mé~ móñí~tórí~ñ ósé~ télé~vízó~ríñ t~úáj m~é ñjë k~ábëll~ HDMÍ~.]
2 [Sígú~róhú~ñí që ñ~ë móñí~tórí~ñ ósé~ télé~vízó~ríñ t~úáj t~ë jétë z~gjéd~húr ó~psíó~ñí hý~rës HD~MÍ. (Jú~ lúté~mí ñd~rýsh~ójéñ~í óps~íóñí~ñ hýr~ës të mó~ñító~rít/t~élév~ízór~ít ñë H~DMÍ.)]
3 [Ñësé pámjá é shfáqúr ñë móñítór/télévízór është pásqýrímí í ékráñít të pájísjés dhé jó ékráñí í Sámsúñg DéX, hápñí páñélíñ é ñjóftímévé ñë ápárátíñ célúlár dúké rrëshqítúr póshtë ñgá pjésá é sípërmé é ékráñít dhé zgjídhñí DéX íñ ñë méñúñë é cílësímévé të shpéjtá.]

[Jú lú~témí~, víñí~ ré: Ñës~é dóñ~í tá h~ápñí~ Sáms~úñg D~éX sá~ hérë q~ë lídh~ét ñj~ë móñí~tór ó~sé té~léví~zór, s~hkóñ~í té “F~úñks~íóñá~líté~té të á~váñc~úárá~” > “Sáms~úñg D~éX” té~ cílës~ímét~ é táb~létës~ é më pá~s ákt~ívíz~óñí “H~ápjé~ áútó~mátí~ké kú~r líd~hét H~DMÍ”.]

4 [Kóñt~róll~óñí ñ~ësé pá~jísj~á ësht~ë ñë mód~álít~étíñ~ é kúr~símí~t mák~símá~l të éñ~érgj~ísë, ñë m~ódál~ítét~íñ é s~ígúr~t, ñë mó~dálí~tétí~ñ é ém~érgj~éñcës~ ósé ñ~ë módá~líté~tíñ é~ fëmíj~ëvé. Ñës~é páj~ísjá~ është ñ~ë ñjë ñg~á këtó~ módá~líté~té, fí~kéñí~ módá~líté~tíñ t~é “Cíl~ësímé~t” pár~á sé t~á líd~hñí.]
5 [Ñësé k~á újë ñ~ë pórt~ëñ é sm~ártf~óñít~ ósé t~ë tábl~étës, é~kráñ~í múñ~d të mó~s shf~áqét~ sí dú~hét ñ~ë móñí~tór ó~sé té~léví~zór.]

[Lídh~já wí~-fí mé~ ñjë té~léví~zór]

1 [Për té~léví~zórët~ Sáms~úñg t~ë ñxjé~rrë ñë t~rég ñ~ë vítí~ñ 2013, jú l~útém~í përd~ítësó~ñí fí~rmúé~ríñ d~hé pr~óvóñ~í të lí~dhéñ~í sërí~sh.]
2 [Ñësé l~ídhj~á dësh~tóñ p~ásí t~ë jétë s~hfáq~úr “Pó~ lídh~ét…” për~ pák k~óhë, jú~ lúté~mí të r~ípró~vóñí~ pásí~ të kéñ~í shk~ëpútú~r dhé~ rílí~dhúr~ kábl~líñ é~ úshq~ímít~ të tél~évíz~órít~ ósé p~ájís~jés d~óñgl~é.]
3 [Ñësé súgjérímét é mësípërmé ñúk ñdíhmójñë ñë zgjídhjéñ é próblémít, dúhét të áñálízójmë régjístríñ. Jú lútémí të ñá é përcíllñí próblémíñ dúké shkúár té [Áplíkácíóñí Mémbérs í Sámsúñg > “Ñá kóñtáktó”/”Rápórtó gábímíñ” > “Rápórtó gábímíñ” dhé dúké shëñúár kútíñë “Dërgó të dhëñát é régjístrúárá të sístémít”.]

1 [Kóñtróllóñí ñësé télévízórí múñdësóñ fúñksíóñálítétíñ é pásqýrímít të ékráñít të téléfóñít (që përpúthét mé Mírácást). Émrát múñd të ñdrýshójñë sípás pródhúésít: Sámsúñg TV – Ñdárjá é ékráñít/pásqýrímí, Sóñý TV – Pásqýrímí í ékráñít dhé LG TV – Ñdárjá é ékráñít

Kóñtróllóñí ñësé ékráñí í téléfóñít shfáqét ñë télévízór sáktësísht síç është dhé ñúk shfáq thjésht përmbájtjéñ é shfáqúr ñë ápárátíñ célúlár. Lístá é télévízórëvé të díspóñúéshëm për lídhjéñ múñd të jétë é ñdrýshmé ñgá ájó é Smárt Víéw.]
2 [Dísá~ télé~vízó~rë Sám~súñg~ (módé~lét 2013 ó~sé 2014) ós~é páj~ísjé~ dóñg~lé dú~hét t~ë káló~héñ ñ~ë módá~líté~tíñ é~ dédí~kúár~ të pás~qýrí~mít t~ë ékrá~ñít, p~ër t’ú k~ërkúá~r.]
3 [Për rá~stét~ é ñdr~ýshm~é ñgá~ sá më s~ípër, ñ~ësé ñj~ë télé~vízó~r ósé~ pájí~sjé d~óñgl~é ñúk~ shfá~qét, k~óñtr~ólló~jéñí~ sërís~h pás~í të sh~këpút~ñí dh~é të rí~lídh~ñí ká~bllí~ñ é ús~hqím~ít të t~élév~ízór~ít ós~é páj~ísjé~s dóñ~glé.]

[Ñësé é~kráñ~í báz~ë í Sám~súñg~ DéX ñ~úk sh~fáqé~t ñë kó~mpjú~tér, ñ~díqñ~í údh~ëzímé~t é mëp~ósht~mé.] 

[Lídh~já mé~ kábël~l mé ñ~jë kóm~pjút~ér]

1 [Jú lú~témí~ shíh~ñí pý~étjé~ñ é mëp~ósht~mé për~ të zbú~lúár~ ñësé p~ájís~já jú~áj mú~ñd tá~ hápë S~ámsú~ñg Dé~X ñë ñj~ë kómp~júté~r. (Táb~létá~t ñúk~ múñd~ësójñ~ë Sáms~úñg D~éX ñë ñ~jë kóm~pjút~ér.)]
2 [Jú lú~témí~ të síg~úróh~éñí q~ë íkóñ~á é “Sá~msúñ~g DéX~” të shf~áqét~ ñë táb~ákáñ~ë é sís~témí~t ñë sh~írít~íñ é d~étýr~ávé t~ë kómp~júté~rít. Ñ~ësé jó~, jú lú~témí~ të háp~ñí pr~ógrá~míñ “S~ámsú~ñg Dé~X”.]

[Jú lútémí, víñí ré: Për kómpjútérët mé sístém ópérátív Wíñdóws, kóñtróllóñí ñësé státúsí í ártíkúllít ss_cóññ_sérvícé2 është “Ñë prócés” té Méñáxhérí í détýrávé > Lístá é shërbímévé. Ñësé státúsí është véñdósúr ñë 'Ñdálím', klíkóñí djáthtás mbí të dhé zgjídhñí 'Stártó' për të ñdrýshúár státúsíñ.]

3 [Shkëpútéñí dhé rílídhéñí kábllíñ ÚSB ñdërkóhë që Sámsúñg DéX për kómpjútér është hápúr té ký í fúñdít.

Pásí kómpjútérí të kétë ñjóhúr ápárátí túáj célúlár, ñë ékráñíñ é kómpjútérít dó të shfáqét ñjë ékráñ ñgárkímí. Ñë ápárátíñ célúlár, shtýpñí bútóñíñ “Stártó táñí” ñë mésázhíñ é shfáqúr “Dërgó ékráñíñ ñë Sámsúñg DéX”. Më pás ékráñí bázë í Sámsúñg DéX dó të shfáqét ñë ékráñíñ é kómpjútérít.]
4 [Ñësé ñúk múñd tá shíhñí ékráñíñ bázë të Sámsúñg DéX édhé pásí të kéñí rílídhúr kábllíñ ÚSB, próvóñí sá më póshtë:

Kóñtróllóñí ñësé áplíkácíóñí í íñstálúár í kómpjútérít është ñë vérsíóñíñ më të përdítësúár. Vérsíóñíñ múñd tá kóñtróllóñí dúké klíkúár bútóñíñ “Cílësímé” ñë pjésëñ é sípërmé djáthtás fúshës së títúllít të drítárés dhé bútóñíñ “Përdítësó” ñëñ “Rréth Sámsúñg DéX”.

Ríñdízñí kómpjútéríñ pásí të kéñí íñstálúár áplíkácíóñíñ ósé édhé pásí të jétë përdítësúár.]
5 [Ñësé k~ábll~í ÚSB~ ósé h~úb-í ës~htë dëm~túár~, múñd~ të mós~ lídh~éñí d~ót. Pr~óvóñ~í ñjë t~jétër~ kábël~l ÚSB~ ósé h~úb.]

[Jú lú~témí~, víñí~ ré: Ñës~é Sám~súñg~ DéX ñ~úk pú~ñóñ s~í dúh~ét ñë ñ~jë kóm~pjút~ér që p~úñóñ~ ñë ñjë p~látf~órmë Q~úálc~ómm S~ñápd~rágó~ñ (Wíñ~dóws~ ñë ÁRM~), jú ré~kómá~ñdój~më të lí~dhñí~ kómp~júté~ríñ p~ërmés~ ñjë hú~b-í ÚS~B ñë vé~ñd që t~á líd~hñí d~írék~t mé k~ábëll~ ÚSB.]

6 [Kómp~júté~rët br~éñdá~ ñjë kó~mpáñ~íé dh~é kóm~pjút~érët p~úblí~kë zák~óñís~ht ká~ñë të íñ~stál~úár s~óftú~érët é~ týré~ të síg~úrís~ë, ñdáj~ múñd~ të mós~ árrí~sh t’í~ lídh~ësh mé~ ÚSB. Ñ~ësé ñú~k é lí~dhñí~ dót m~é ñjë k~ómpj~útér~ mé ÚS~B, kóñ~tákt~óñí á~dmíñ~ístr~átór~íñ é k~ómpj~útér~ít për~kátës~.]

[Lídh~já wí~-fí mé~ ñjë kó~mpjú~tér]

1 [Jú lú~témí~ shíh~ñí pý~étjé~ñ é mëp~ósht~mé për~ të zbú~lúár~ ñësé p~ájís~já jú~áj é m~úñdës~óñ lí~dhjé~ñ wí-f~í mé ñ~jë kóm~pjút~ér. (Tá~blét~át ñú~k múñ~dësój~ñë Sám~súñg~ DéX ñ~ë kómp~júté~r.)]
2 [Zbúl~óñí ñ~ësé ké~ñí íñ~stál~úár v~érsí~óñíñ~ é fúñ~dít t~ë Sáms~úñg D~éX. Për~ tá bër~ë këtë, kl~íkóñ~í íkó~ñëñ é c~ílësí~mévé~ > “Rrét~h Sám~súñg~ DéX” > b~útóñ~í “Përd~ítësó~” ñë pjé~sëñ é s~ípërm~é djá~thtá~s shí~rítí~t të tí~túll~ít të d~rítá~rés.]
3 [Sígú~róhú~ñí që í~kóñá~ é “Sám~súñg~ DéX” t~ë shfá~qét ñ~ë tábá~káñë é~ síst~émít~ ñë shí~rítí~ñ é dé~týrá~vé të k~ómpj~útér~ít tú~áj. Ñës~é jó, h~ápñí~ próg~rámí~ñ “Sám~súñg~ DéX”.]
4 [Kóñt~róll~óñí l~ídhj~éñ Wí~-Fí ñë k~ómpj~útér~íñ dh~é ápá~rátí~ñ túá~j cél~úlár~. Kómp~júté~rí dh~é ápá~rátí~ júáj~ célú~lár m~é të cí~lëñ pó~ përpí~qéñí~ të líd~héñí~ dúhé~t të ké~të të ñj~ëjtëñ Á~P (pík~ë qásj~éjé) W~í-Fí.]
5 [Hápñ~í páñ~élíñ~ é ñjó~ftím~évé ñ~ë ápár~átíñ~ túáj~ célú~lár d~hé rr~ëshqí~téñí~ pósh~të për t~ë klík~úár b~útóñ~íñ Dé~X. Më pá~s, zgj~ídhñ~í “DéX~ ñë PC”.]

[Jú lú~témí~, víñí~ ré: Ñës~é shf~áqét~ “DéX ñ~ë télé~vízó~r ósé~ ñë móñ~ítór~” ñë véñ~d të ñj~ë ópsí~óñí p~ërzgj~édhës~, zgjí~dhñí~ íkóñ~ëñ “më sh~úmë óp~síóñ~é” ñë pj~ésëñ é~ sípër~mé dj~átht~ás dr~ítár~és dh~é sht~ýpñí~ “Káló~ ñë kóm~pjút~ér”.]

6 [Ñgá l~ístá~ é páj~ísjé~vé të g~jétú~rá, zg~jídh~ñí kó~mpjú~térí~ñ mé t~ë cílí~ñ dóñ~í të lí~dhéñ~í dhé~ shtý~pñí “S~tárt~ó táñ~í”. Më pá~s, prá~ñóñí~ kërké~sëñ é l~ídhj~és ñë k~ómpj~útér~íñ tú~áj. Ék~ráñí~ bázë í~ Sáms~úñg D~éX dó~ të shf~áqét~ më pás~ ñë ékr~áñíñ~ é kóm~pjút~érít~.]

1 [Sígú~róhú~ñí që S~ámsú~ñg Dé~X të jé~të íñs~tálú~ár ñë k~ómpj~útér~íñ tú~áj.]
2 [Sígú~róhú~ñí gj~íthá~shtú~ që íkó~ñá é “S~ámsú~ñg Dé~X” të sh~fáqé~t ñë tá~báká~ñë é sí~stém~ít ñë s~hírí~tíñ é~ détý~rávé~ të kóm~pjút~érít~. Ñësé j~ó, háp~ñí pr~ógrá~míñ “S~ámsú~ñg Dé~X”.]
3 [Kóñt~róll~óñí l~ídhj~éñ Wí~-Fí ñë k~ómpj~útér~íñ dh~é ápá~rátí~ñ túá~j cél~úlár~. Kómp~júté~rí dh~é ápá~rátí~ júáj~ célú~lár m~é të cí~lëñ pó~ përpí~qéñí~ të líd~héñí~ dúhé~t të ké~të të ñj~ëjtëñ Á~P (pík~ë qásj~éjé) W~í-Fí.]

[Fálé~míñd~érít~ për kó~méñt~íñ tú~áj]

[Códé~ tó Óp~éñ Ch~át Wí~ñdów~]