[Përdó~rímí~ í Smá~rtTh~íñgs~ Fíñd~ mé Sm~ártT~híñg~s Ápp~]

[Mé të gjíthá pájísjét që zótërójmë këtó dítë, është é léhtë të véñdósím gábímísht ñjë ósé dý. Për fát të mírë, SmártThíñgs Fíñd ñë áplíkácíóñíñ SmártThíñgs dó të ñá ñdíhmójë të gjéjmë véñdñdódhjéñ é pájísjévé túájá të çmúárá, sí téléfóñí, táblétí, kúfjét dhé órá é dórës. SmártThíñgs Fíñd kërkóñ pájísjét túájá dhé mádjé dó t'jú trégójë ñjë hártë mé íñfórmácíóñ të détájúár, dúké përfshírë ádrésát dhé móméñtét kóhóré. Jú gjítháshtú múñd të ñdáñí íñfórmácíóñíñ é pájísjés mé përdórúés të tjérë të Gáláxý ñë mëñýrë që ñjë shók múñd të gjéjë ñjë pájísjé për jú. Ñësé kéñí ñévójë për ópsíóñé shtésë gjúrmímí, múñd të lídhéñí mé Fíñd Mý Móbílé bréñdá áplíkácíóñít ósé të përdórñí gjítháshtú Sámsúñg SmártTág.]

[Shëñí~m: Jú d~úhét~ të fút~éñí ñ~ë llóg~áríñ~ë túáj~ Sáms~úñg p~ër të për~dórú~r Smá~rtTh~íñgs~ Fíñd~ dhé j~ú múñ~d të ák~tíví~zóñí~ ópsí~óñíñ~ ‘Óffl~íñé f~íñd’ p~ër të gj~étúr~ pájí~sjét~ túáj~á të hú~mbúr~á.] 

[Shëñí~m: Múñ~d t'j~ú kërk~óhét~ të léj~óñí l~éjím~íñ é v~éñdñ~dódh~jés k~úr há~pñí á~plík~ácíó~ñíñ S~márt~Thíñ~gs.]

[Ñësé k~éñí h~úmbú~r gjú~rmët é~ ñjë pá~jísj~éjé, t~hjés~ht há~pñí á~plík~ácíó~ñíñ S~márt~Thíñ~gs për~ të përd~órúr~ Smár~tThí~ñgs F~íñd. P~ájís~jét q~ë kéñí~ régj~ístr~úár d~ó të sh~fáqé~ñ ñë ñj~ë hárt~ë, kësht~ú që jú~ múñd~ të gjé~ñí lé~htësí~sht çd~ó gjë q~ë kéñí~ véñd~ósúr~ ñë véñ~díñ é~ gábú~ár.]

[1.   Ñáví~góñí~ dhé h~ápñí~ áplí~kácí~óñíñ~ Smár~tThí~ñgs. P~ástá~j, klí~kóñí~ bútó~ñíñ L~ífé, d~hé kl~íkóñ~í kár~tëñ é r~é Smá~rtTh~íñgs~ Fíñd~. Ñësé ú~ kërkó~hét, k~líkó~ñí Dó~wñló~ád për~ të shk~árkú~ár él~éméñ~tét q~ë dúhé~ñ sht~úár. Ñ~ësé ësh~të é ñé~vójs~hmé, k~líkó~ñí Ág~réé.]

[2.   Pást~áj, zg~jídh~ñí pá~jísj~ét që d~ó të dó~ñít t~ë shíh~ñít ñ~ë hárt~ëñ é vé~ñdñd~ódhj~és, dh~é pás~táj k~líkó~ñí Dó~ñé.]

[3.   Jú dó~ të shí~hñí ñ~jë hár~të që për~mbáñ~ pájí~sjét~ që kéñ~í zgj~édhú~r. Rrës~hqít~ñí lá~rt ñg~á fúñ~dí í é~kráñ~ít për~ të pár~ë íñfó~rmác~íóñé~ të dét~ájúá~rá rr~éth p~ájís~jévé~ túáj~á, sí p~.sh. vé~ñdñd~ódhj~ét é t~ýré t~ë përáf~ërtá.]

[4.   Zgjí~dhñí~ ñjë pá~jísj~é spé~cífí~ké dú~ké é k~líkú~ár át~ë ñë hár~të.]

[Kárt~á Smá~rtTh~íñgs~ Fíñd~ ñë ápl~íkác~íóñí~ñ thé~ Smár~tThí~ñgs]

[Ñësé dó t’íú dúhét të lárgóñí kártëñ SmártThíñgs Fíñd ñgá SmártThíñgs, fíllímísht lúñdróñí ñë véñdñdódhjéñ kú është íñstálúár kártá SmártThíñgs Fíñd. Klíkóñí bútóñíñ Lífé , klíkóñí Móré óptíóñs (tré píkát vértíkálé), pástáj klíkóñí Délété. Klíkóñí míñús sígñ práñë SmártThíñgs Fíñd, dhé pástáj klíkóñí Délété. Múñd tá shtóñí përsërí ñë çdó kóhë dúké é zgjédhúr átë sërísh. Kíñí párásýsh që lárgímí í kártës SmártThíñgs Fíñd ñgá áplíkácíóñí SmártThíñgs ñúk é çíñstálóñ típáríñ SmártThíñgs Fíñd.]

[Shëñí~m: Ñësé~ pájí~sjá é~ húmb~úr hú~mbét~ plót~ësísh~t éñé~rgjí~ñë ósé~ ñúk ës~htë ñë g~jéñd~jé të d~ërgój~ë síñj~álé B~lúét~óóth~, ájó ñ~úk mú~ñd të g~jéñd~ét dú~ké për~dórú~r típ~áríñ~ Óffl~íñé F~íñdí~ñg.] 

  • [Ñësé G~áláx~ý Búd~s húm~básí~ñ dhé~ jáñë b~réñd~á kás~ës, véñ~dñdó~dhjá~ ñúk m~úñd t~ë kóñf~írmó~hét.]
  • [Kúr ñ~úk ká~ pájí~sjé G~áláx~ý që ñd~íhmó~ñ páj~ísjé~t é hú~mbúr~á ñë áf~ërsí, v~éñdñ~dódh~já ñú~k múñ~d të kó~ñfír~móhé~t.]
  • [Smár~tThí~ñgs F~íñd ës~htë í d~íspó~ñúés~hëm gl~óbál~ísht~, mé për~jásh~tím t~ë Véñd~í í ór~ígjí~ñës Kí~ñá.]
  • [Smár~tThí~ñgs F~íñd ës~htë í d~íspó~ñúés~hëm ñë H~óñg K~óñg d~hé Tá~jváñ~.]

[Jú mú~ñd të k~úfíz~óñí v~éñdñ~dódh~jét d~hé të s~híkó~ñí úd~hëzím~ét é ñ~ávíg~ímít~ për pá~jísj~ét tú~ájá t~ë húmb~úrá d~úké p~ërdór~úr ká~rtëñ S~márt~Thíñ~gs Fí~ñd. Ós~é, ñësé~ é díñ~í sé ñ~jë páj~ísjé~ është á~fër, mú~ñd tá~ bëñí á~të të lës~hójë ñ~jë tíñ~gúll~ të lár~të ñë mëñ~ýrë që t~á gjé~ñí më s~hpéj~t.]

[1.   Ñáví~góñí~ dhé h~ápñí~ áplí~kácí~óñíñ~ Smár~tThí~ñgs, p~ástá~j klí~kóñí~ bútó~ñíñ L~ífé p~ër të pá~rë Smá~rtTh~íñgs~ Fíñd~.]

[2.   Kártá SmártThíñgs Fíñd dó të trégójë pájísjét Gáláxý të shtúárá ríshtás së báshkú mé páñélíñ fúñdór; klíkóñí sécílíñ préj týré për të párë émríñ dhé véñdñdódhjéñ ñë hártë. Klíkóñí íkóñëñ Réfrésh ñë émríñ é pájísjés túáj për të ríñgárkúár gjúrmímíñ é véñdñdódhjés.]

[3.   Klík~óñí m~áp për~ të háp~úr Sm~ártT~híñg~s Fíñ~d dhé~ për të p~árë më s~húmë ó~psíó~ñé.]

[4.   Klík~óñí í~kóñëñ~ Méñú~ (ájó k~á tré~ píká~ mé tr~é víj~á) ñë fú~ñd dj~átht~ás për~ të pár~ë pájí~sjét~ túáj~á. Klí~kóñí~ ñjë pá~jísj~é për t~á pár~ë átë ñë h~ártë, m~ë pás z~mádh~óhéñ~í ñë há~rtë dú~ké rr~ëshqí~túr g~ísht~át ñë é~kráñ~.]

[Íkóñ~á Méñ~ú é zg~jédh~úr ñë á~plík~ácíó~ñíñ S~márt~Thíñ~gs Fí~ñd]

[1.   Ñësé j~ú dúh~ét të k~ërkóñ~í ñë zó~ñëñ tú~áj për~réth~ për ñj~ë pájí~sjé ó~sé dës~híró~ñí që p~ájís~já jú~áj të l~ëshój~ë ñjë tí~ñgúl~l, múñ~d të për~dórñ~í óps~íóñé~t ñë fú~ñd të é~kráñ~ít:]

  • [Séár~ch pr~áñë: Fí~llóñ~í të kër~kóñí~ zóñëñ~ é áfër~t për p~ájís~jéñ t~úáj. J~ú dó t~ë mérr~ñí ñj~ë ñjóf~tím k~úr pá~jísj~á të zb~úlóh~ét. Jú~ múñd~ të përf~úñdó~ñí kó~ñtró~llíñ~ ñë çdó k~óhë dú~ké kl~íkúá~r Stó~p.]
  • [Ñáví~gáté~: Hápñ~í Góó~glé M~áps Ñ~ávíg~átíó~ñ për t~ë gjéñ~érúá~r ítí~ñérá~ríñ m~ë të shk~úrtër~ për té~k páj~ísjá~ túáj~. Ký óp~síóñ~ múñd~ të mós~ jétë í~ dísp~óñúé~shëm ñ~ësé pá~jísj~á ñúk~ múñd~ të lók~álíz~óhét~.]
  • [Ríñg~: Bëñí q~ë pájí~sjá t~úáj t~ë lëshó~jë ñjë t~íñgú~ll mé~ vólú~m mák~símá~l për ñ~jë míñ~útë. Pá~jísj~á júá~j dó t~ë lëshó~jë ñjë t~íñgú~ll éd~hé ñës~é ësht~ë kóñf~ígúr~úár p~ër hés~htjé~ ósé d~rídh~jé.]

[2.   Jú mú~ñd të l~ídhé~ñí gj~íthá~shtú~ édhé~ mé Fí~ñd Mý~ Móbí~lé. Jú~vé dó~ t'jú~ dúhé~t të bí~ñí dá~kórd~ mé té~rmát~ dhé k~úsht~ét dh~é më pá~s të zg~jídh~ñí ñj~ë pájí~sjé p~ër tá l~ókál~ízúá~r.]

[Másë p~áráp~ráké~: Ñësé b~ésóñ~í që pá~jísj~á júá~j ësht~ë vjéd~húr, m~ós sh~kóñí~ ñë véñ~dñdó~dhjé~ñ ñë há~rtë. Ñë v~éñd t~ë kësáj~, kóñt~áktó~ñí áú~tórí~tété~t.]

[SmártThíñgs Fíñd përfshíñ ópsíóñé shtésë për tá bërë më të léhtë gjétjéñ é pájísjévé túájá. Për shémbúll, múñd të shtóñí ósé híqñí pájísjé që SmártThíñgs dó të jétë ñë gjéñdjé t'í lókálízójë dhé gjítháshtú të ñdáñí íñfórmácíóñíñ é véñdñdódhjés mé përdórúésít é tjérë të Gáláxý.]

[Për të f~íllú~ár, ñá~vígó~ñí dh~é háp~ñí áp~líká~cíóñ~íñ Sm~ártT~híñg~s, pás~táj k~líkó~ñí bú~tóñí~ñ Líf~é. Klí~kóñí~ íkóñ~ëñ Smá~rtTh~íñgs~ Fíñd~, pást~áj kl~íkóñ~í Mór~é ópt~íóñs~ (tré p~íkát~ vért~íkál~é) për t~ë përdó~rúr ó~psíó~ñét é~ mëpós~htmé~:]

[Íkóñ~á Smá~rtTh~íñgs~ Fíñd~ mé óp~síóñ~ét Cá~ñcél~ dhé Á~dd]
  • [Ékrá~ñí Ád~d tó H~ómé: S~htóñ~í ñjë s~hkúr~tím S~márt~Thíñ~gs Fí~ñd ñë é~kráñ~íñ tú~áj kr~ýésó~r. Jú m~úñd t~ë klík~óñí s~hkúr~tímí~ñ ñë ék~ráñí~ñ krý~ésór~ për të s~hkúá~r dré~jtpër~dréj~t ñë há~rtëñ é~ véñd~ñdód~hjés~.]
  • [Kóñf~ígúr~ímét~: Klík~óñí Á~llów~ déví~cés t~ó bé f~óúñd~ për të z~gjéd~húr s~é cíl~át pá~jísj~é múñ~d të gj~éñdé~ñ ñë há~rtë ñg~á përd~órúé~s të tj~érë të G~áláx~ý. Jú m~úñd t~ë përdó~rñí g~jíth~ásht~ú típ~áríñ~ Óffl~íñé f~íñdí~ñg. Sh~íkóñ~í sék~síóñ~íñ Óf~flíñ~é fíñ~díñg~ për më s~húmë í~ñfór~mácí~óñ.]
  • [Sí për~dóré~t: Shí~kóñí~ ñjë úd~hëzúé~s që për~shkr~úáñ h~ápát~ bázë p~ër përd~órím~íñ é S~márt~Thíñ~gs Fí~ñd.]
  • [Íñfó~rmác~íóñ: S~híkó~ñí vé~rsíó~ñíñ é~ próg~rámí~t dhé~ íñfó~rmác~íóñé~ të tjé~rá rr~éth S~márt~Thíñ~gs Fí~ñd.]

 

[Jú gjítháshtú múñd të zgjídhñí ósé çáktívízóñí pájísjét që shfáqéñ ñë hártë. Ñë hártë, klíkóñí íkóñëñ Méñú (kjó ká tré píká mé tré víjá), pástáj klíkóñí Móré óptíóñs (tré píká vértíkálé). Klíkóñí Sét Fávóúríté. Klíkóñí Áll ñë krýé për të zgjédhúr të gjíthá pájísjét túájá ósé zgjídhñí dísá dúké í klíkúár pájísjét íñdívídúálísht.] 

[Shëñí~m: Dér~í ñë ñj~ëzét p~ájís~jé mú~ñd të z~gjíd~héñ ñ~jëhér~ází.]

[Ñësé kéñí Sámsúñg SmártTág, jú múñd tá lídhñí mé çélësát, kúlétëñ túáj, çáñtëñ é shpíñës ósé ñdóñjë gjë që jéñí të sígúrt që ñúk é húmbñí. Pásí SmártTág të jétë lídhúr mé áplíkácíóñíñ SmártThíñgs ñë pájísjéñ túáj, jú múñd tá përdórñí átë për të gjúrmúár dhé gjétúr ártíkújt túáj sá hérë të kéñí ñévójë. Júvé ñúk ú dúhét të págúáñí ás për shërbímíñ bázë të gjúrmímít¡]

[Qéñ q~ë ká ñj~ë Sáms~úñg S~márt~Tág ñ~ë qáfó~ré]

[Típárí Ófflíñé fíñdíñg ñë SmártThíñgs Fíñd fúñksíóñóñ së báshkú mé Fíñd Mý Móbílé për t'jú ñdíhmúár të gjéñí véñdñdódhjéñ é pájísjés që ú múñgóñ, édhé kúr ájó është é fíkúr ósé jó ñë líñjë. Pásí pájísjá júáj të jétë jáshtë líñjé për 30 míñútá, ájó dó të pródhójë ñjë síñjál që múñd të kápét ñgá pájísjé të tjérá. Ñjë përdórúés í pájísjés Gáláxý práñë múñd t'jú ñdíhmójë më pás të gjéñí pájísjéñ túáj të húmbúr dúké é dërgúár átë íñfórmácíóñ ñë sérvéríñ é Sámsúñg. Ñgá áñá tjétër, típárí ú léjóñ gjítháshtú të çkódóñí véñdñdódhjéñ jáshtë líñjé të pájísjés túáj, ñë mëñýrë që vétëm jú të múñd tá ákésóñí átë.] 

[Mégj~íthá~të, fíl~límí~sht d~úhét~ të ákt~ívíz~óñí t~ípár~íñ Óf~flíñ~é fíñ~díñg~ që shër~bímí~ ósé çk~ódím~í jás~htë lí~ñjé t~ë fúñk~síóñ~ójë.]

[1.   Ñáví~góñí~ dhé h~ápñí~ áplí~kácí~óñíñ~ Smár~tThí~ñgs, p~ástá~j klí~kóñí~ bútó~ñíñ L~ífé. K~líkó~ñí ká~rtëñ S~márt~Thíñ~gs Fí~ñd.]

[2.   Klík~óñí M~óré ó~ptíó~ñs (tr~é pík~át vé~rtík~álé), p~ástá~j klí~kóñí~ Sétt~íñgs~.]

[3.   Klík~óñí Á~llów~ déví~cés t~ó bé f~óúñd~, dhé p~ástá~j klí~kóñí~ swít~ch pr~áñë Óf~flíñ~é fíñ~díñg~. Ký tí~píár~ fúñk~síóñ~óñ mé~ Fíñd~ Mý Mó~bílé~ për të l~ókál~ízúá~r páj~ísjé~ñ túá~j, édh~é ñësé~ është j~ásht~ë líñj~é.]

[Shëñí~m: Jú m~úñd t~ë áktí~vízó~ñí Óf~flíñ~é fíñ~díñg~ kúr G~áláx~ý Wát~ch ësh~të ñë st~átús~íñ é l~ídhú~r mé B~lúét~óóth~ dhé G~áláx~ý Búd~s djá~thtá~s dhé~ májt~ás já~ñë ñë st~átús~íñ é l~ídhú~r mé B~lúét~óóth~.] 

[Óffl~íñé f~íñdí~ñg é l~ídúr~ mé áp~líká~cíóñ~íñ Sm~ártT~híñg~s Fíñ~d]

[4.   Ñësé k~éñí p~ájís~jé të p~ájtú~éshm~é të çíf~túár~á, të tí~llá s~í ñjë S~ámsú~ñg sm~árt w~átch~, jú mú~ñd të á~ktív~ízóñ~í édh~é gjé~tjéñ~ jásh~të líñ~jé për~ tó dú~ké kl~íkúá~r bút~óñát~ é týr~é.]

[5.   Klík~óñí B~áck, d~hé pá~stáj~ klík~óñí É~ñcrý~pt óf~flíñ~é lóc~átíó~ñ.]

[6.   Klík~óñí s~wítc~h prá~ñë émër~tímí~t të pá~jísj~és sú~áj. Kj~ó dó t~ë kódó~jë véñ~dñdó~dhjé~ñ é pá~jísj~és tú~áj, kës~htú q~ë vétëm~ jú dó~ të múñ~d tá g~jéñí~ pájí~sjéñ~ túáj~.]

[Bútó~ñí í z~gjéd~húr p~ráñë é~mrít~ túáj~ ñë ápl~íkác~íóñí~ñ Smá~rtTh~íñgs~ Fíñd~]

[7.   Më pás~, fútñ~í ñjë P~ÍÑ 6-sh~ífró~r. Ký P~ÍÑ dó~ të përd~órét~ për të d~éshí~frúá~r véñ~dñdó~dhjé~ñ jás~htë lí~ñjé t~ë pájí~sjés~ súáj~. Klík~óñí C~óñtí~ñúé, d~hé pá~stáj~ fútñ~í përs~ërí PÍ~Ñ-íñ p~ër tá k~óñfí~rmúá~r. Klí~kóñí~ ÓK.]

[8.   Për të d~éshí~frúá~r páj~ísjé~ shté~së pás~ véñd~ósjé~s së PÍ~Ñ-ít, k~líkó~ñí bú~tóñá~t prá~ñë páj~ísjé~vé të p~réfé~rúár~á që sh~fáqé~ñ.]

[9.   Ñësé ú~ dúhé~t të ñd~rýsh~óñí P~ÍÑ-íñ~ túáj~, klík~óñí R~ését~ PÍÑ, d~hé ñd~íqñí~ údhëz~ímét~ ñë ékr~áñ.]

[Shëñím: Múñd të áktívízóñí gjítháshtú véçóríñë Ófflíñé fíñdíñg përmés kóñfígúrímévé të zákóñshmé të téléfóñít ósé táblétít túáj. Ñávígóñí dhé hápñí Séttíñgs, dhé pástáj klíkóñí Bíómétrícs áñd sécúrítý. Klíkóñí Fíñd Mý Móbílé, dhé pástáj klíkóñí swítch práñë Ófflíñé fíñdíñg.]

[Pýét~jét t~ë Ñgjá~shmé~]

[Fálé~míñd~érít~ për kó~méñt~íñ tú~áj]

[Kóñt~ákt]

[Bísé~dë é dr~éjtp~ërdré~jtë]
[Méss~éñgé~r] [Méss~éñgé~r]

[Bísé~dóñí~ mé ék~spér~tët tá~ñë dhé~ mérr~ñí për~gjíg~jét m~ë të shp~éjtá~ për të g~jíth~á pýé~tjét~ túáj~á.

Të gj~íthá~ páís~jét: É~ hëñë - Pr~émté~ | 09-18h
Páí~sjét~ célú~láré~: É hëñë - P~rémt~é | 00-24h]
[Fíll~óñí ñ~jë bís~édë]

[Mbësh~tétj~é Whá~tsÁp~p]
Whatsapp Whatsapp

[Skáñ~óñí k~ódíñ~ për mb~ështé~tjéñ~ më të sh~péjt~ë dúké~ përdó~rúr á~plík~ácíó~ñíñ W~háts~Ápp

H~ëñë - të Pr~émté~ | 09-18h]
[Bísé~dá ñë W~háts~Ápp]

[Pjés~á tjé~tër]

[Íñfó~rmác~íóñ r~réth~ káñá~lévé~ të tjé~rá mb~ështé~tësé.]
[Káñá~lé të t~jérá~]
[Shík~ó më sh~úmë]

[Códé~ tó Óp~éñ Ch~át Wí~ñdów~]