[Përdó~rímí~ í Smá~rtTh~íñgs~ ñë Wíñ~dóws~ 10 dhé 11 P~C]

[Kéñí qéñë dúké púñúár ñdóñjëhérë ñë kómpjútéríñ túáj dhé kéñí pásúr ñévójë të kóñtróllóñí ñjë pájísjé íñtélígjéñté¿ Ñë të kálúárëñ, dó të dúhéj të kápjé téléfóñíñ dhé të hápjé áplíkácíóñíñ SmártThíñgs. Ñdërsá, táñí kómpjútérët mé Wíñdóws 10 dhé 11 káñë vérsíóñíñ é týré të SmártThíñgs¡ Jú dó të jéñí ñë gjéñdjé të áktívízóñí ósé çáktívízóñí pájísjét túájá, të áktívízóñí Skéñát, të módífíkóñí Hápësírát, të shíkóñí SmártThíñgs Fíñd dhé më shúmë pá pásúr ñévójë të lárgóhéñí ñgá távólíñá é kómpjútérít túáj.]

[Smár~tThí~ñgs h~ápét~ ñë ñjë G~áláx~ý Bóó~k Pró~.]

[Ñësé ñúk é kéñí bërë ákómá, sígúróhúñí që të shkárkóñí vérsíóñíñ é rí të áplíkácíóñít SmártThíñgs ñgá Mícrósóft stóré. Hérëñ é párë që dó tá hápñí, dó t'jú kërkóhét të ídéñtífíkóhéñí ñë llógáríñë túáj Sámsúñg dhé të jépñí léjé të ñdrýshmé. Sígúróhúñí që të ídéñtífíkóhéñí ñë të ñjëjtëñ llógárí Sámsúñg që ká pájísjét túájá të lídhúrá mé SmártThíñgs. Pásí të jéñí ídéñtífíkúár, pájísjét túájá të régjístrúárá dó të shfáqéñ áútómátíkísht.]

[Áplí~kácí~óñí S~márt~Thíñ~gs për~ Wíñd~óws j~ú léj~óñ të b~ëñí sá~ më pós~htë ñg~á kóm~pjút~érí ó~sé pá~jísj~á júá~j Wíñ~dóws~:] 

  • [Áktí~vízó~ñí ós~é çákt~ívíz~óñí p~ájís~jét é~ lídh~úrá]
  • [Áktí~vízó~ñí Sk~éñát~ ékzí~stúé~sé]
  • [Ñdrý~shóñ~í Háp~ësírá~t túá~já ék~zíst~úésé~ ósé s~htóñ~í Háp~ësírá~ të réj~á]
  • [Hýñí~ dhé s~híkó~ñí tí~párí~ñ Smá~rtTh~íñgs~ Fíñd~]


[Mégj~íthá~të, ká d~ísá k~úfíz~ímé k~úr për~dórñ~í vér~síóñ~íñ Wí~ñdów~s të áp~líká~cíóñ~ít:]

  • [Ñúk m~úñd t~ë lídh~ë pájí~sjé t~ë réjá~ ósé t~ë kríj~ójë Sk~éñá t~ë réjá~]
  • [Áí ñú~k múñ~d të ák~sésó~jë ósé~ të kóñ~tról~lójë Á~útóm~átíó~ñs]
  • [Áí ñú~k múñ~d të hý~jë ósé~ të kóñ~tról~lójë S~márt~Ápps~ të tjé~rá për~véç Sm~ártT~híñg~s Fíñ~d]
  • [Ñúk m~úñd t~ë módí~fíkó~jë páj~ísjé~t ósé~ skéñ~át é l~ídhú~rá]
  • [Áí ñú~k múñ~d të ák~sésó~jë dét~ájét~ é páj~ísjé~s gjë q~ë múñd~ të kúf~ízój~ñë kóñ~tról~líñ t~úáj m~bí pá~jísj~é të cá~ktúá~rá]

[Púñá~ mé Sm~ártT~híñg~s ñë kó~mpjú~térí~ñ túá~j mé W~íñdó~ws ñú~k ësht~ë shúm~ë í ñdr~ýshëm~ ñgá ñ~ávíg~ímí ñ~ë áplí~kácí~óñíñ~ célú~lár.]

[Páñélí í ñávígímít ñë áñëñ é májtë jú jép áksés ñë véçórí të ñdrýshmé ñë áplíkácíóñ, sí pájísjét túájá të lídhúrá, të préférúárát túájá dhé méñýjá é kóñfígúrímévé. Thjésht klíkóñí ñë kátégóríñë túáj të préférúár për të kálúár ték ópsíóñét é sáj. Múñd të zgjídhñí gjítháshtú Méñú (tré víját hórízóñtálé) ñë këñdíñ é sípërm májtás për të fshéhúr páñélíñ é ñávígímít, ñësé ñúk pó é përdórñí áktúálísht.]

[Për të s~hkúá~r ñë ñj~ë véñd~ñdód~hjé t~jétër~ ñë lló~gárí~ñë túá~j Smá~rtTh~íñgs~, zgjí~dhñí~ Shíg~jétëñ~ dréj~túár~ pósh~të prá~ñë véñ~dñdó~dhjé~s ákt~úálé~ (p.sh. H~ómé) d~hé më p~ás zg~jídh~ñí vé~ñdñd~ódhj~éñ é r~é të dës~hírú~ár.] 

[Shíg~jétá~ Dówñ~ é zgj~édhú~r ñë áp~líká~cíóñ~íñ Sm~ártT~híñg~s.]

[Típá~rí "Fá~vóúr~ítés~" jú lé~jóñ t~ë áksé~sóñí~ dhé k~óñtr~ólló~ñí sh~péjt~ pájí~sjét~ dhé S~kéñá~t túá~já më t~ë përdó~rúrá~ të gjí~thá ñ~ë ñjë vé~ñd.]

1 [Ñáví~góñí~ té Vé~ñdñd~ódhj~á júá~j é dës~hírú~ár dh~é më pá~s klí~kóñí~ mbí "F~ávóú~ríté~s" ñë pá~ñélí~ñ é Ñá~vígí~mít.]
2 [Ñësé ës~htë hé~rá é p~árë që s~htóñ~í të pr~éfér~úárá~t, kál~óñí ñ~ë fúñd~ të fáq~és dh~é zgj~ídhñ~í ¨Chó~ósé f~ávóú~ríté~s¨.]
3 [Zgjí~dhñí~ pájí~sjét~ dhé S~kéñá~t që dës~híró~ñí të s~htóñ~í dhé~ më pás~ zgjí~dhñí~ ¨Dóñé~¨.]
4 [Kóñt~róll~óñí d~ý hér~ë pájí~sjét~ dhé s~kéñá~t që ké~ñí zg~jédh~úr dh~é më pá~s zgj~ídhñ~í ¨Sáv~é¨ për t~á kóñ~fírm~úár.]
5 [Për të s~htúá~r më sh~úmë pá~jísj~é ósé~ Skéñ~á më vó~ñë, shk~ó té f~áqjá~ Fávó~úrít~és, zg~jídh~ Móré~ óptí~óñs (t~ré pí~kát v~értí~kálé~) dhé m~ë pás z~gjíd~h ¨Édí~t fáv~óúrí~tés¨.]
[¨Édít~ fávó~úrít~és¨ é z~gjéd~húr ñ~ë áplí~kácí~óñíñ~ Smár~tThí~ñgs.]
6 [Zgjí~dhñí~ Ádd (í~kóñá~ +) dhé z~gjíd~hñí p~ájís~jét ó~sé Sk~éñát~ túáj~á të dës~hírú~árá. P~rékñ~í ¨Dóñ~é¨ kúr~ të kéñ~í mbá~rúár~.]
7 [Dó të k~théh~éñí t~é fáq~já Ré~dákt~ó të pr~éfér~úárá~t. Ñësé~ dëshí~róñí~, múñd~ të tërh~íqñí~ dhé l~ëshóñ~í árt~íkúj~t ñë lí~stë për~ të rír~éñdí~túr t~ë préf~érúá~rát t~úájá~. Zgjí~dhñí~ ¨Sávé~¨ për të k~óñfí~rmúá~r të gj~íthá~ ñdrý~shím~ét.]
8 [Për të kóñtróllúár pájísjét ósé skéñát túájá të lídhúrá, thjésht klíkóñí ¨Fávóúrítés¨ ñë páñélíñ é ñávígímít. Klíkóñí íkóñëñ Pówér práñë pájísjés túáj të dëshírúár për tá áktívízúár ósé çáktívízúár. Múñd të klíkóñí gjítháshtú íkóñëñ “Pláý" práñë ñjë skéñé për tá áktívízúár.]

[Ñësé ñdóñjëhérë dëshíróñí të híqñí díçká ñgá të préférúárát túájá, ñávígóñí përsërí té fáqjá é të préférúárávé, zgjídhñí Móré óptíóñs (tré píkát vértíkálé) dhé më pás zgjídhñí ¨Édít fávóúrítés¨. Zgjídhñí íkóñëñ Délété (-íkóñá) práñë pájísjés që dëshíróñí të híqñí ñgá të préférúárát túájá. Zgjídhñí ¨Sávé¨ për të kóñfírmúár.]

[Jú lú~tém v~íñí r~é: Páj~ísjé~t dó t~ë kéñë k~óñtr~óllé~ të kúf~ízúá~rá kú~r përd~óríñ~ vérs~íóñí~ñ PC t~ë áplí~kácí~óñít~.]

[Ñë áplíkácíóñíñ SmártThíñgs Wíñdóws, ñúk múñd të shtóñí pájísjé të réjá, pór múñd t'í áktívízóñí ósé çáktívízóñí pájísjét túájá ékzístúésé. Për më tépër, múñd të áktívízóñí Skéñát túájá ékzístúésé, të cílát jú jápíñ më shúmë prívílégjé mbí pájísjét túájá.]

[Ñgá páñélí í ñávígímít, shkóñí té Véñdñdódhjá júáj é préférúár dhé më pás zgjídhñí ¨Pájísjét¨. Zgjídhñí íkóñëñ Pówér  práñë pájísjés túáj të dëshírúár për tá ñdézúr dhé fíkúr. Ñësé kómpjútérí júáj ká ñjë ékráñ mé prékjé, múñd t'í zhvéñdósñí pájísjét túájá ñë dhómá të ñdrýshmé thjésht dúké í tërhéqúr dhé lëshúár mé gísht.]

[Për të á~ktív~ízúá~r ñjë S~kéñë, h~ápñí~ páñé~líñ é~ ñáví~gímí~t dhé~ më pás~ zgjí~dhñí~ ¨Skéñ~át¨. Zg~jídh~ñí ík~óñëñ P~láý p~ráñë s~kéñës~ túáj~ të dësh~írúá~r dhé~ ájó d~ó të ák~tíví~zóhé~t áút~ómát~íkís~ht ñës~é páj~ísjé~t é lí~dhúr~á jáñ~ë óñlí~ñé.]

[Íkóñ~á é éñ~érgj~ísë é t~héks~úár ñ~ë kárt~ëñ é pá~jísj~és.]

[Múñd~ të mós~ jéñí~ ñë gjé~ñdjé~ të sht~óñí p~ájís~jé ós~é ské~ñá për~més á~plík~ácíó~ñít W~íñdó~ws PC~, pór m~úñd t~ë shtó~ñí Há~pësír~á të ré~já¡ J~ú gjí~thás~htú m~úñd t~ë ríém~ërtóñ~í, rír~éñdí~tñí d~hé fs~híñí~ Hápës~írát~ ñësé ës~htë é ñ~évój~shmé~.]

[Shtí~mí í ñ~jë Háp~ësíré~]

[Ñávígóñí ñë véñdñdódhjéñ túáj të dëshírúár për Hápësírëñ é ré. Zgjídhñí Ádd (íkóñá +) ñë këñdíñ é sípërm djáthtás dhé më pás zgjídh ¨Ádd róóm¨. Shkrúáñí émríñ é hápësírës dhé më pás zgjídhñí ¨Dóñé¨. Hápësírá é ré dó të shfáqét ñë véñdñdódhjéñ túáj áktúálé. Më pás múñd të tërhíqñí dhé lëshóñí pájísjét ñë hápësírëñ é ré.]

[¨Ádd r~óóm¨ é~ zgjé~dhúr~ ñë ápl~íkác~íóñí~ñ Smá~rtTh~íñgs~.]

[Rí-ém~ërtím~í í ñj~ë Hápës~íré]

[Zgjí~dh Mó~ré óp~síóñ~s (tré~ píká~t vér~tíká~lé) pr~áñë ém~rít t~ë dhóm~ës tëñd~é të dës~hírú~ár. (Mó~s zgj~ídhñ~í ¨Mór~é ópt~íóñs~¨ práñ~ë ¨Déví~cés¨ ñ~ë krýé~ të ékr~áñít~.) Zgjí~dhñí~ ¨Réñá~mé¨ dh~é më pá~s fút~ñí ém~ríñ t~úáj t~ë préf~érúá~r. Zgj~ídhñ~í ¨Réñ~ámé¨ p~ër të kó~ñfír~múár~.
]

[¨Réñá~mé¨ é z~gjéd~húr ñ~ë áplí~kácí~óñíñ~ Smár~tThí~ñgs.]

[Ríór~gáñí~zóñí~ hápës~írát~ túáj~á]

[Zgjí~dh ¨Mó~ré óp~tíóñ~s¨ ñë kr~ýé të é~kráñ~ít, pr~áñë Pá~jísj~évé. Z~gjíd~hñí ¨R~éórd~ér ró~óms¨ d~hé më p~ás tër~híqñ~í dhé~ lëshó~ñí sh~ígjé~tát p~ër të rí~-réñd~ítúr~ hápës~írát~ túáj~á. Zgj~ídhñ~í ¨Rúá~j¨ për t~ë kóñf~írmú~ár ré~ñdít~jéñ é~ ré.]

[¨Réór~dér r~óóms~¨ é zgj~édhú~r ñë áp~líká~cíóñ~íñ Sm~ártT~híñg~s.]

[Fshí~rjá é~ ñjë Há~pësír~é]

[Zgjídh Móré óptíóñs (tré píkát vértíkálé) práñë émrít të Hápësírës tëñdé të dëshírúár. (Mós zgjídhñí ópsíóñé të tjérá práñë Pájísjévé ñë krýé të ékráñít.) Zgjídhñí ¨Fshí¨ dhé zgjídhñí ñë cílëñ Hápësírë dó të zhvéñdóséñ pájísjét pásí të fshíhét Hápësírá áktúálé. Zgjídhñí ¨Fshí¨ për të kóñfírmúár.]

[Ópsí~óñí ¨D~élét~é¨ í zg~jédh~úr ñë á~plík~ácíó~ñíñ S~márt~Thíñ~gs.]

[Ñgá p~áñél~í í ñá~vígí~mít, m~úñd t~ë përdó~rñí b~úrím~é sht~ésë, sí~ méñý~já é K~óñfí~gúrí~mévé~ ósé í~ñfór~mácí~óñí í~ kóñt~áktí~t të Sm~ártT~híñg~s Súp~pórt~. Múñd~ tá há~pësh p~áñél~íñ é ñ~ávíg~ímít~ dúké~ zgjé~dhúr~ Méñú~ (tré v~íját~ hórí~zóñt~álé) ñ~ë këñdí~ñ é sí~përm m~ájtá~s.]

[Ópsí~óñét~ é dís~póñú~éshm~é jáñ~ë réñd~ítúr~ këtú:]

  • [Sí për~dóré~t: Shí~kóñí~ údhëz~ímét~ é dób~íshm~é për p~ërdór~ímíñ~ é ápl~íkác~íóñí~t Smá~rtTh~íñgs~.]
  • [Ñá kó~ñták~tóñí~: Kríj~óñí ñ~jë kërk~ésë mé~ Smár~tThí~ñgs S~úppó~rt ós~é áks~ésóñ~í FÁQ~-të é Sm~ártT~híñg~s.] 
  • [Kóñf~ígúr~ímét~: Përsh~tátñ~í cíl~ësímé~t é ñj~óftí~mévé~, dílñ~í ñgá~ áplí~kácí~óñí ó~sé sh~íkóñ~í të dh~ëñát t~úájá~ pérs~óñál~é dhé~ íñfó~rmác~íóñí~ñ é áp~líká~cíóñ~ít.]
  • [Rékl~ámá: G~júrm~óñí d~hé íd~éñtí~fíkó~ñí pá~jísj~éñ tú~áj ñëp~ër fáq~é íñt~érñé~tí, sh~ërbím~é, páj~ísjé~ dhé/ó~sé sé~síóñ~é të ñd~rýsh~mé kër~kímí~.]
[Ñjë lí~stë é k~óñfí~gúrí~mévé~ të Méñ~úsë sh~tésë ñ~ë áplí~kácí~óñíñ~ Smár~tThí~ñgs.]

[Fálé~míñd~érít~ për kó~méñt~íñ tú~áj]

[Códé~ tó Óp~éñ Ch~át Wí~ñdów~]