[Çfárë b~ëhét k~úr lá~vátr~íçjá ñ~úk mé~rr új~ë ósé ñ~úk zb~ráz ú~jíñ¿~]
[Ñë rást sé lávátríçjá ñúk é zbráz újíñ ósé ñúk mérr újë, kjó múñd të jétë për shkák të ñjë fíltrí të bllókúár ósé zórrës së përdrédhúr. Údhëzímét é mëpóshtmé jáñë ñjë óríéñtúés í mírë për zgjídhjéñ é dísá préj próblémévé më të zákóñshmé ñë lídhjé mé çështjét é zbrázjés ósé të fúrñízímít mé újë, përfshírë fíltrát é pástrímít. Ñë të ñjëjtëñ kóhë, údhëzímét é mëpóshtmé jáñë rástét më të zákóñshmé për të kóñtróllúár próblémét. Mégjíthátë, ñësé kéñí éñdé ñjë próblém, jú lútémí kóñtáktóñí qéñdrëñ é shërbímít të klíéñtít. (Údhëzímét é mëpóshtmé múñd të zbátóhéñ vétëm për dísá módélé.)]
[Kóñt~róll~óñí ó~psíó~ñét b~ázë të l~ávát~ríçés~]
[Kúr l~ávát~ríçjá~ ñúk f~úñks~íóñó~ñ, jú l~útém~í kóñ~tról~lóñí~ që dér~á të jé~të é mb~ýllú~r mír~ë. Mákí~ñá lá~rësé d~úhét~ të fút~ét ñë p~rízë d~hé të ñ~dízé~t. Jú l~útém~í síg~úróh~úñí g~jíth~ásht~ú që vá~lvúl~á é bú~rímí~t të új~ít të j~étë pl~ótësí~sht é~ lídh~úr dh~é é ñd~ézúr~.]
[Kóñt~róll~óñí l~ídhj~éñ é d~úhúr~ të zór~rës mé~ újë të ñ~xéht~ë dhé t~ë ftóh~të]
[Ékzístójñë dý llójé të zórrës së újít (të ñxéhtë dhé të ftóhtë) të véñdósúrá ñë pjésëñ é pásmé të mákíñës lárësé dhé dúhét të jétë é lídhúr mé válvúlëñ përkátësé. Gjítháshtú, kóñtróllóñí për të párë ñësé zórrát é fúrñízímít mé újë të ñxéhtë dhé të ftóhtë ñúk jáñë shtrëñgúár dhé të dý válvúlát é fúrñízímít mé újë jáñë plótësísht të hápúrá, dhé fíltrí í zórrës ñúk ká próblémé bréñdá.]
[Kóñt~róll~óñí k~ódíñ~ é gáb~ímév~é ñë pá~ñélí~ñ é ék~ráñí~t]
- [Ñdóñ~jëhér~ë, kódé~t é gá~bímí~t 4C (4É) m~úñd t~ë shfá~qéñ p~ër shk~ák të b~llók~ímít~ të sír~tárí~t të sh~përñd~árësí~t.]
- [Ársýéjá më é zákóñshmé është ñjë próblém mé fúrñízímíñ mé újë, ósé ñjë túb í bllókúár ósé í përdrédhúr í fúrñízímít mé újë. Ñë këtë sítúátë, lávátríçjá dó të zbrázë për 3 míñútá dhé bútóñí í éñérgjísë dó të jétë jó fúñksíóñál. Ñë këtë rást, jú lútémí pástróñí fíltríñ é mbétúríñávé dhé fíltríñ é ímët.]
- [Sídó~qóft~ë, gábí~mét 4C~ (4É) múñ~d të sh~kákt~óhéñ~ gjít~hásh~tú ñg~á vál~vúlá~t é dó~bëtá t~ë fúrñ~ízím~ít mé~ újë, pr~ésíó~ñí í ú~jít, í~ñstá~límí~ í dób~ët í zó~rrës s~ë újít~, séñs~órí í~ dóbët~ í ñív~élít~ të újí~t, zór~rá é d~óbët é~ ájrí~t, kóñ~tákt~í í dó~bët í l~ídhës~ít, pl~láká~ krýé~sóré~ é dób~ët, étj~.]
- [Práñ~dáj, r~ékóm~áñdó~hét t~ë kóñt~áktó~ñí qé~ñdrëñ~ é shër~bímí~t të kl~íéñt~ít ñës~é pró~blém~í ñúk~ zgjí~dhét~ pásí~ të kéñ~í bërë á~të që mú~ñdéñ~í.]
[Pást~rímí~ í fíl~tráv~é ñë lá~vátr~íçé]
[Ñë mëñý~rë që të z~gjíd~hñí ñ~jë çësht~jé të f~úrñí~zímí~t mé ú~jë ósé~ zbrá~zjés~, rékó~máñd~óhét~ pást~rímí~ í fíl~tráv~é ñë lá~vátr~íçé. Ká~ dý ll~ójé f~íltr~ásh ñ~ë pród~úkt, ñ~jërí ës~htë br~éñdá~ zórr~ës së új~ít dh~é tjé~trí ës~htë ñj~ë fílt~ër mbé~túrí~ñásh~ ñë pjé~sëñ é p~ósht~mé të l~ávát~ríçés~.]
[Sí pá~stró~hét f~íltr~í í ím~ët ñë zó~rrëñ é~ újít~Klík~ó për t~á Shp~álós~úr]
[Kíñí shúmë kújdés kúr híqñí lídhjéñ é újít TË ÑXÉHTË për të shmáñgúr dëmtímét é múñdshmé. (Mbýllñí rúbíñétíñ é fúrñízímít mé újë të ñxéhtë dhé të ftóhtë përpárá sé të pástróñí fíltrát é zórrës së hýrjés.) Gjítháshtú, kúr të kéñí mbárúár pástrímíñ, hápñí rúbíñétíñ dhé pástáj sígúróhúñí që lídhjét të mós píkójñë újí.]
[Hápí~ 1. Zhví~dhós~ñí zó~rrëñ d~hé ñx~írrñ~í fíl~tríñ~ é ímët~.]
![[zhví~dhós~éñí t~úbíñ~ dhé h~íqñí~ fílt~ríñ é~ hóll~ë]](http://images.samsung.com/is/image/samsung/assets/al/support/home-appliances/cfare-behet-kur-lavatricja-nuk-merr-uje-ose-nuk-zbraz-ujin/AL_cfare-behet-kur-lavatricja-nuk-merr-uje-ose-nuk-zbraz-ujin.1.png?$ORIGIN_PNG$)
[Hápí~ 2. Mé ñj~ë pálë p~íñcá~ ñxír~rñí l~éhtë f~íltr~íñ é í~mët ñg~á fúñ~dí í z~órrës~.]
![[híqñ~í léh~të fíl~tríñ~ é hól~lë ñgá~ túbí~]](http://images.samsung.com/is/image/samsung/assets/al/support/home-appliances/cfare-behet-kur-lavatricja-nuk-merr-uje-ose-nuk-zbraz-ujin/AL_cfare-behet-kur-lavatricja-nuk-merr-uje-ose-nuk-zbraz-ujin.2.png?$ORIGIN_PNG$)
[Hápí~ 3. Shpël~áhéñ~í átë ñ~ëñ újë. P~ërvéç f~íltr~ít të í~mët, pá~stró~ñí gj~íthá~shtú~ pjés~ëñ é br~éñds~hmé d~hé të j~ásht~mé të l~ídhës~ít të f~ílét~úár.
]
![[shpël~áñí m~é újë f~íltr~íñ]](http://images.samsung.com/is/image/samsung/assets/al/support/home-appliances/cfare-behet-kur-lavatricja-nuk-merr-uje-ose-nuk-zbraz-ujin/AL_cfare-behet-kur-lavatricja-nuk-merr-uje-ose-nuk-zbraz-ujin.3.png?$ORIGIN_PNG$)
[Hápí~ 4. Shtý~jéñí~ fílt~ríñ p~ërsërí~ ñë véñ~d.]
![[pást~rójé~ñí fí~ltrí~ñ é mb~étúr~íñáv~é mé ñ~jë fúr~çë të bút~ë]](http://images.samsung.com/is/image/samsung/assets/al/support/home-appliances/cfare-behet-kur-lavatricja-nuk-merr-uje-ose-nuk-zbraz-ujin/AL_cfare-behet-kur-lavatricja-nuk-merr-uje-ose-nuk-zbraz-ujin.4.png?$ORIGIN_PNG$)
[Hápí~ 5. Vídh~ósñí~ zórr~ëñ përs~ërí ñë l~ávát~ríçé.]
![[vídh~ósñí~ túbí~ñ përs~ërí ñë v~éñd]](http://images.samsung.com/is/image/samsung/assets/al/support/home-appliances/cfare-behet-kur-lavatricja-nuk-merr-uje-ose-nuk-zbraz-ujin/AL_cfare-behet-kur-lavatricja-nuk-merr-uje-ose-nuk-zbraz-ujin.5.png?$ORIGIN_PNG$)
[Sí pá~stró~hét f~íltr~í í mb~étúr~íñáv~éKlí~kó për~ tá Sh~páló~súr]
[Vérí~fíkó~ñí që f~íltr~í í mb~étúr~íñáv~é ñúk~ është í~ blló~kúár~. Ñësé d~úhét~ të pás~tróñ~í fíl~tríñ~ é mbé~túrí~ñávé~, ñdíq~ñí há~pát m~ë pósh~të.]
[Hápí~ 1. Hápñ~í mbú~lésëñ~ é fíl~trít~ të mbé~túrí~ñávé~.
]
![[hápñ~í mbú~lésëñ~ é fíl~trít~ të mbé~túrí~ñávé~]](http://images.samsung.com/is/image/samsung/assets/al/support/home-appliances/cfare-behet-kur-lavatricja-nuk-merr-uje-ose-nuk-zbraz-ujin/AL_cfare-behet-kur-lavatricja-nuk-merr-uje-ose-nuk-zbraz-ujin.6.png?$ORIGIN_PNG$)
[Hápí~ 2. Híqñ~í táp~ëñ é bá~rdhë t~ë zbrá~zjés~ ñgá z~órrá~ é zbr~ázjé~s së úr~gjéñ~cës dh~é zbr~ázñí~ újíñ~ ñë ñjë é~ñë të për~shtá~tshm~é.]
![[híqñ~í táp~ëñ é zb~rázj~és dh~é zbr~ázñí~ újíñ~]](http://images.samsung.com/is/image/samsung/assets/al/support/home-appliances/cfare-behet-kur-lavatricja-nuk-merr-uje-ose-nuk-zbraz-ujin/AL_cfare-behet-kur-lavatricja-nuk-merr-uje-ose-nuk-zbraz-ujin.7.png?$ORIGIN_PNG$)
[Hápí~ 3. Pásí~ újí t~ë púsh~ójë së k~úllú~árí ñ~gá zó~rrá ñ~díhm~ësé é z~bráz~jés, h~íqñí~ fílt~ríñ é~ mbét~úríñ~ávé d~úké é~ kthý~ér ñë d~réjt~ím kú~ñdër-ó~rár d~hé dú~ké é t~ërhéq~úr já~shtë.
]
![[pásí~ të pús~hójë ú~jí, hí~qñí f~íltr~íñ é m~bétú~ríñá~vé dú~ké é r~rótú~llúá~r átë ñ~ë dréj~tím k~úñdër~ órár~]](http://images.samsung.com/is/image/samsung/assets/al/support/home-appliances/cfare-behet-kur-lavatricja-nuk-merr-uje-ose-nuk-zbraz-ujin/AL_cfare-behet-kur-lavatricja-nuk-merr-uje-ose-nuk-zbraz-ujin.8.png?$ORIGIN_PNG$)
[Hápí~ 4. Pást~róñí~ fílt~ríñ é~ mbét~úríñ~ávé m~é ñjë f~úrçë të b~útë.
]
![[tísz~títsd~ még á~z áls~ó szűrőt~ égý p~úhá k~éfévé~l]](http://images.samsung.com/is/image/samsung/assets/al/support/home-appliances/cfare-behet-kur-lavatricja-nuk-merr-uje-ose-nuk-zbraz-ujin/AL_cfare-behet-kur-lavatricja-nuk-merr-uje-ose-nuk-zbraz-ujin.9.png?$ORIGIN_PNG$)
[Hápí~ 5. Kóñt~róll~óñí d~hé pá~stró~ñí fí~ltrí~ñ dhé~ më pás~ íñst~álóh~éñí d~úké é~ shtý~rë bré~ñdá d~hé dú~ké é k~thýé~r ñë dr~éjtí~m órá~r dér~ísá t~ë véñd~ósét~. Rí-íñ~stál~óñí k~ápák~úñ é z~órrës~ së zbr~ázjé~s së úr~gjéñ~cës dh~é síg~úróh~éñí á~të.]
![[rí-íñ~stál~óñí f~íltr~íñ dú~ké é s~htýr~ë átë dh~é dúk~é é rr~ótúl~lúár~ ñë dré~jtím~ órár~ dérí~ sá të z~ërë véñ~d]](http://images.samsung.com/is/image/samsung/assets/al/support/home-appliances/cfare-behet-kur-lavatricja-nuk-merr-uje-ose-nuk-zbraz-ujin/AL_cfare-behet-kur-lavatricja-nuk-merr-uje-ose-nuk-zbraz-ujin.7.png?$ORIGIN_PNG$)
[Hápí~ 6. Rí-íñ~stál~óñí k~ápák~úñ dú~ké é v~éñdó~súr á~të ñë vr~ímát~ ñë pjé~sëñ é p~ósht~mé të h~ápjé~s së pá~ñélí~t të hý~rjés~ dhé d~úké é~ shtý~rë ósé~ páló~súr ñ~ë pjés~ëñ é sí~përmé~.]
![[rívé~ñdós~ kápá~kúñ]](http://images.samsung.com/is/image/samsung/assets/al/support/home-appliances/cfare-behet-kur-lavatricja-nuk-merr-uje-ose-nuk-zbraz-ujin/AL_cfare-behet-kur-lavatricja-nuk-merr-uje-ose-nuk-zbraz-ujin.6.png?$ORIGIN_PNG$)
[Shëñí~m:]
- [Múñd~ të háp~ñí mb~úlés~ëñ é hý~rjés~ së fíl~trít~ të mbé~túrí~ñávé~ dúké~ fútú~r ñjë m~óñéd~hë ósé~ ñjë çél~ës ñë fó~léñë s~ípër p~áñél~ít të h~ýrjé~s dhé~ dúké~ é rró~túll~úár l~éhtë t~ë hápé~t.]
- [Párá~ sé të h~ápñí~ kápá~kúñ, v~éñdó~sñí ñ~jë pés~hqír~ ósé s~hpór~të ñëñ t~ë për të p~áráñ~dálú~ár dëm~tímí~ñ të dý~shém~ésë ñg~á újí~.]
A është e dobishme kjo përmbajtje?
[Fálé~míñd~érít~ për kó~méñt~íñ tú~áj]
[Përgj~ígjj~ú të gj~íthá~ pýét~jévé~.]
[Códé~ tó Óp~éñ Ch~át Wí~ñdów~]