[Çfárë d~úhét~ të bëj ñ~ësé pí~kóñ ú~jë ñgá~ shpër~ñdár~ësí¿]

[Ñdóñjëhérë újí múñd të píkójë ñgá shpërñdárësí për dísá ársýé. Ñë shúmícëñ é rástévé, ñúk është ñjë mósfúñksíóñím í pródúktít. Jú lútémí ñdíqñí údhëzímét më póshtë. Ñësé kéñí ñévójë për më shúmë íñfórmácíóñ, gjéñí ñjë máñúál përdórímí ósé kóñtáktóñí qéñdrëñ é shërbímít të Sámsúñg.]

[Kúr p~íkóñ~ újí ñ~gá sh~përñd~árësí~]

[Është ñ~órmá~lé që s~hpërñ~dárës~í të pí~kójë p~ër dís~á sék~óñdá~ méñj~ëhérë p~ás sh~përñd~árjé~s së új~ít. Pá~sí të ñ~dáló~jë shp~ërñdá~rjá, l~ëréñí~ gótëñ~ ñëñ sh~përñd~árës p~ër rré~th 3-5 sé~kóñd~á për t~ë kápú~r pík~át.]

 

[Ársý~ét më t~ë zákó~ñshm~é për r~rjéd~hjéñ~ é újí~t ñgá~ shpër~ñdár~ësí já~ñë:]

  • [Ájrí~ blló~kóhé~t ñë lí~ñjëñ é~ újít~ kúr ñ~dërró~hét f~íltr~í í új~ít ós~é kúr~ fríg~óríf~érí ës~htë íñ~stál~úár s~ë fúñd~mí.]
  • [Ñësé p~ërdór~ñí sh~përñd~árësí~ñ é új~ít pá~ íñst~álúá~r ñjë f~íltër~ újí.]

[Píkí~mí í ú~jít m~úñd t~ë ñdód~hë ñësé~ ájrí~ blló~kóhé~t ñë lí~ñjëñ é~ újít~ pásí~ ñdërr~óhét~ fílt~rí í ú~jít ó~sé kú~r frí~górí~férí~ është í~ñstá~lúár~ së fúñ~dmí.]

 

[Íñsp~éktó~ñí lí~ñját~ é újí~t dhé~ básh~kúés~ít]

[Ñësé l~íñjá~ é újí~t ñëñ k~ápák~úñ mé~ méñt~éshë ñ~úk ësh~të líd~húr s~íç dúh~ét kú~r dýé~rt já~ñë kth~ýér s~ërísh~, ájrí~ múñd~ të fút~ét ñë b~áshk~úésí~ñ é új~ít. Sí~gúró~húñí~ që të mó~s jét~ë í përk~úlúr~ ték b~áshk~úésí~ séps~é kjó~ dó të l~éjój~ë ájrí~ñ të hý~jë dhé~ dó të s~hkák~tójë p~íkím~.]

 

[Për të s~hkúá~r ték~ básh~kúés~í í új~ít, rí~shík~óñí h~ápát~ për hé~qjéñ~ dhé r~ííñs~tálí~míñ é~ dýér~vé ñë m~áñúá~líñ t~úáj t~ë përdó~rímí~t.]

[Kóñt~róll~óñí l~ídhj~éñ é l~íñjës~ së újí~t.]

[Pást~róñí~ ájrí~ñ ñgá~ líñj~á é új~ít]

[Ñësé fíltrí í újít është zëvéñdësúár së fúñdí ósé frígóríférí júáj është íñstálúár së fúñdmí, shpërñdárjá é újít dó të ñdíhmójë ñë héqjéñ é çdó ájrí të bllókúár dhé dó të ñdálójë rrjédhjéñ é shpërñdárësít të újít. Shpërñdáñí újë ñë ñjë éñë të mádhé dérísá të ñdálójë áútómátíkísht.]

  • [Ñësé r~rjéd~há é ú~jít s~përká~t gjá~të shp~ërñdá~rjés~, zbrá~zéñí~ éñëñ k~úr të m~báró~jë dhé~ shpër~ñdáj~éñí p~ërsërí~ trí h~érë të t~jérá~ ñësé s~përká~t çdó h~érë.]
  • [Ñësé r~rjéd~há ësh~të é qëñ~drúé~shmé~ dhé p~íkím~í ñdá~lóñ, ës~htë é s~ígúr~t të sú~pózó~hét s~é ñúk~ ká më á~jër ñë v~íjëñ é~ újít~.]
  • [Ñësé p~íkím~í váz~hdóñ~, dúhé~t të kó~ñtró~llóñ~í líñ~jëñ é ú~jít d~hé bá~shkú~ésíñ~.]
  • [Ñësé p~ërdór~ñí sh~përñd~árësí~ñ é új~ít (lí~ñjëñ é~ újít~) pá íñ~stál~úár f~íltr~íñ é ú~jít, s~úbst~áñcá~t é hú~ájá ñ~gá új~í í rú~bíñé~tít t~úáj m~úñd t~ë rrjé~dhíñ~ ñë túb~íñ é ú~jít d~hé të s~hkák~tójñ~ë défé~kté.]
  • [Jú lú~témí~ íñst~álóñ~í fíl~tríñ~ síç dú~hét d~úké í~ú réf~érúá~r máñ~úálí~t të për~dórí~mít s~épsé~ múñd~ të pár~áñdá~lójë p~íkím~íñ.]

[Sí të v~éñdó~sét s~hpërñ~dárës~í í ñj~ë fríg~óríf~érí á~ñësór~]

[Só íñ~stál~líér~st dú~ déñ S~péñd~ér dé~s Sám~súñg~ Sídé~-bý-Sí~dé-Küh~lsch~ráñk~s.] [Só íñ~stál~líér~st dú~ déñ S~péñd~ér dé~s Sám~súñg~ Sídé~-bý-Sí~dé-Küh~lsch~ráñk~s.]

[Shëñí~m:] 

  • [Módé~lét é~ fríg~óríf~érëvé~ të pár~áqít~úr ñë k~ëtë víd~éó mú~ñd të ñ~drýs~hójñ~ë ñë vár~ësí të r~ájóñ~ít tú~áj.]
  • [Líñj~á é új~ít dú~hét t~ë lídh~ét ñg~á ñjë t~ékñí~k í kú~álíf~íkúá~r.]
  • [Átý k~ú ësht~ë é múñ~dúr d~hé mé~ lígj~ dúhé~t të kr~ýhét~ ñjë té~st í s~ígúr~ísë él~éktr~íké p~ërpár~á sé t~ë ñdíz~ñí pr~ódúk~tíñ.]
  • [Gárá~ñcíá~ për fr~ígór~ífér~íñ tú~áj ñú~k mbú~lóñ í~ñstá~límí~ñ é lí~ñjës s~ë újít~.]
  • [Jú lú~témí~ léxó~ñí pá~rálá~jmërí~mét d~hé të g~jíth~á údh~ëzímé~t é rëñ~dësís~hmé t~ë sígú~rísë ñ~ë máñú~álíñ~ é përd~órím~ít.]

[Fálé~míñd~érít~ për kó~méñt~íñ tú~áj]

[Códé~ tó Óp~éñ Ch~át Wí~ñdów~]