[Sí të í~ñstá~lóñí~ ñjë fr~ígór~ífér~ Sáms~úñg m~é dý d~ýér v~értí~kálé~]
[Është é rëñdësíshmé tá véñdósñí frígóríféríñ ñë véñdíñ é dúhúr për të árrítúr réñdíméñtíñ é pródúktít. Gjítháshtú, múñd të ñdódhë që t’í híqét ósé t’í ñdërróhét kráhú dérës së frígóríférít, për tá zhvéñdósúr, për tá rípárúár ápó për ñjë qëllím tjétër. Ñdíqñí vídéóñ é mëpóshtmé mbí íñstálímíñ é frígóríférít Sámsúñg mé dý dýér vértíkálé. Ñësé jú ñévójítéñ më shúmë íñfórmácíóñé, jú lútémí, gjéñí ñjë máñúál përdórímí ósé kóñtáktóñí mé qéñdrëñ é shërbímít Sámsúñg.]
[Shëñí~m:]
- [Módé~lí í f~rígó~rífé~rít q~ë trég~óhét~ ñë víd~éó mú~ñd të j~étë í ñ~drýs~hëm ñg~á lló~jí ós~é mód~élí q~ë kéñí~ jú.]
- [Jú lú~témí~, léxó~ñí mé~ kújd~és të g~jíth~á shëñ~ímét~ é rëñd~ësísh~mé dh~é údh~ëzímé~t për s~ígúr~íñë të s~hkrú~árá ñ~ë máñú~álíñ~ é përd~órím~ít.]
- [Kíñí~ kújd~és të m~ós vr~ítéñ~í gjá~të kësá~j pró~cédú~ré.]
- [Ñësé ës~htë é m~úñds~hmé d~hé ñës~é é kër~kóñ l~ígjí~ dúhé~t bërë ñ~jë pró~vë é sí~gúrí~së élé~ktrí~ké për~párá~ ñdéz~jés.]
[Véñd~ñdód~hjá é~ sákt~ë é íñs~tálí~mít]
[1. Sípër~fáqé~ sólí~dé dh~é é ñí~vélú~ár, pá~ qílí~m ápó~ tápé~t]
[2. Véñd~ mé áj~rím t~ë mírë]
[3. Véñd~ í mjá~ftúé~shëm p~ër háp~jéñ d~hé mb~ýllj~éñ é d~ýérv~é]
[Véñd~ñdód~hjá é~ gábú~ár é í~ñstá~límí~t]
[1. Véñd~ mé lá~gësht~írë]
[2. Práñ~ë ñxéh~tësís~ë]
[3. Véñd~ kú é k~áp dr~ítá é~ dréj~tpërd~réjt~ë é díé~llít~]
[Shëñí~m: Tém~pérá~túrá~ é rék~ómáñ~dúár~ é dhó~mës ësh~të ñgá~ 5 °C dér~í ñë 43 °C.]
[Líñí~ hápës~írë të m~jáft~úésh~mé]
[1. Líñí~ të pák~tëñ 10cm~ hápës~írë ñg~á të dý~já áñ~ët (máj~tás d~hé dj~átht~ás) é f~rígó~rífé~rít q~ë dó të í~ñstá~lóhé~t.]
[2. Líñí~ të pák~tëñ 5cm~ hápës~írë mb~í pjé~sëñ é s~ípërm~é të fr~ígór~ífér~ít që d~ó të íñ~stál~óhét~.]
[Shëñí~m: Dís~táñc~át mú~ñd të ñ~drýs~hójñ~ë ñë vár~ësí të m~ëñýrës~ së mát~jés q~ë përdó~rét.]
[3. Për të h~ápúr~ dhé m~býll~úr dý~ért é~ fríg~óríf~érít~ ñévó~jíté~t më sh~úmë há~pësír~ë sé vé~të mád~hësíá~ é frí~górí~férí~t.]
[4. Kóñt~róll~óñí d~íméñ~síóñ~ét, ll~ójíñ~ dhé m~ódél~íñ é f~rígó~rífé~rít.]
[5. Líñí~ të pák~tëñ 5cm~ hápës~írë të l~írë mí~dís m~úrít~ dhé p~jésës~ së pás~mé të f~rígó~rífé~rít.]
[Shëñí~m: Dís~táñc~át mú~ñd të ñ~drýs~hójñ~ë ñë vár~ësí të m~ëñýrës~ së mát~jés q~ë përdó~rét.]
[Ñësé ñ~évój~ítét~ të zhv~éñdó~sét f~rígó~rífé~rí ñë ñ~jë véñ~d íñs~tálí~mí kú~ véñd~í ësht~ë í ñgú~shtë, j~ú lút~émí, ñ~díqñ~í údh~ëzímé~t “Sí t~ë çmóñt~óñí d~hé të m~óñtó~ñí dý~ért é~ fríg~óríf~érít~”.]
[Shëñí~m:]
- [Për ár~sýé s~ígúr~íé, jú~ rékó~máñd~ójmë f~úqím~ísht~ që çdó v~éprí~m të ñé~vójs~hëm gj~átë pr~ócéd~úrës s~ë íñst~álím~ít tá~ krýé~jñë dý~ ósé m~ë shúm~ë pérs~óñá.]
- [Ékzí~stóñ~ rréz~íkú q~ë dýér~t të dá~líñ ñ~gá vé~ñdí, t~ë bíéñ~ ápó t~ë dëmtó~héñ g~játë s~écíl~ít pr~éj kët~ýré h~ápáv~é.]
- [Për të p~áráñ~dálú~ár ák~sídé~ñtét~, bëñí s~húmë k~újdé~s gjá~të krý~érjé~s së kët~ýré h~ápáv~é.]
[Végl~át é ñ~évój~shmé~ (ñúk f~úrñí~zóhé~ñ bás~hkë mé~ pájí~sjéñ~)]
[1. Káçáv~ídë mé~ kókë k~rýq]
[2. Káçáv~ídë pl~lákë]
[3. Çélës b~álló~r (10 mm)]
[4. Çélës h~ékzá~góñá~l (4 mm / 5 m~m)]
[5. Tráp~áñó é~lékt~ríké~]
[Shëñí~m: Vég~lát ñ~úk fú~rñíz~óhét~ básh~kë mé f~rígó~rífé~ríñ.]
[Që të mó~s dëmt~óhét~ dýsh~éméj~á]
[1. Për ár~sýé s~ígúr~íé jú~ rékó~máñd~ójmë q~ë çdó vé~prím~ të ñév~ójsh~ëm gjá~të pró~cédú~rës së í~ñstá~límí~t tá k~rýéj~ñë dý ó~sé më s~húmë p~érsó~ñá.]
[2. Që të mó~s dëmt~óhét~ dýsh~éméj~á, jú r~ékóm~áñdó~jmë tá~ mbró~ñí dý~shém~éñë për~párá~ krýé~rjés~ së çdó p~úñé. (Q~ílím~ ósé p~éshq~ír, ká~rtóñ~ étj.)]
[Shkëp~útñí~ fúrñ~ízím~íñ mé~ újë]
[1. Ñgá p~jésá~ é pós~htmé~ é áñës~ së pás~mé të f~rígó~rífé~rít, ñ~xírr~ñí tú~bíñ é~ újít~ dhé ñ~xírr~éñí p~ërpár~á.]
[2. Për t’í~ shkëp~útúr~ zórr~ët, mbá~jéñí~ të sht~ýpúr~ mé gí~sht x~húñt~óñ tr~áñsp~áréñ~té dh~é híq~ñí zó~rrëñ é~ újít~.]
[Shëñí~m: Véñ~dñdó~dhjá~ é túb~ít të ú~jít m~úñd t~ë ñdrý~shój~ë ñë vár~ësí të l~lójí~t të mó~délí~t që ké~ñí.]
[Zhví~dhós~ñí ká~pákët~ é méñ~tésh~ávé d~hé hí~qñí m~éñté~shát~]
[1. Mé ñj~ë káçáv~ídë mé~ kókë k~rýq, z~hvíd~hósñ~í káp~ákët é~ méñt~éshá~vé ñë p~jésëñ~ é síp~ërmé t~ë dérës~ të máj~të.]
[2. Híqé~ñí ká~pákú~ñ é mé~ñtés~hës.]
[3. Shkëp~útéñ~í kóñ~éktó~ríñ é~ kábl~lóvé~ élék~trík~é.]
[4. Mé dé~líká~tésë ñ~gríj~éñí f~áshé~tëñ.]
[5. Tërhí~qéñí~ fásh~étëñ p~ër të hé~qúr m~éñté~shëñ.]
[6. Hápé~ñí dé~rëñ ñë k~ëñdíñ~ 90 grád~ë.]
[7. Dúké~ é mbá~jtúr~ dérëñ~, híqñ~í méñ~tésh~ëñ.]
[Shëñí~m:]
- [Ékzí~stóñ~ rréz~íkú q~ë dýér~t të dá~líñ ñ~gá vé~ñdí, t~ë bíéñ~ ápó t~ë dëmtó~héñ g~játë s~écíl~ít pr~éj kët~ýré h~ápáv~é.]
- [Për ár~sýé s~ígúr~íé jú~ rékó~máñd~ójmë f~úqím~ísht~ që çdó v~éprí~m të ñé~vójs~hëm gj~átë pr~ócéd~úrës s~ë íñst~álím~ít tá~ krýé~jñë dý~ ósé m~ë shúm~ë pérs~óñá.]
[8. Ñgád~álë ñg~ríjé~ñí ñë d~réjt~ímíñ~ lárt~ dérëñ~ é máj~të, për t~á héq~úr.]
[9. Bëñí k~újdé~s gjá~të tërh~éqjé~s së zó~rrës s~ë fúrñ~ízím~ít mé~ újë.]
[Shëñí~m: Ékz~ístó~ñ rré~zíkú~ që dýé~rt të d~álíñ~ ñgá v~éñdí~, të bíé~ñ ápó~ të dëmt~óhéñ~ gját~ë sécí~lít p~réj k~ëtýré~ hápá~vé.]
[10. Ñgád~álë sh~tríj~éñí m~bí dý~shém~éñë é m~brój~túr m~é díçk~á dér~ëñ që ké~ñí hé~qúr.]
[Shëñí~m: Për á~rsýé~ sígú~ríé j~ú rék~ómáñ~dójm~ë që këtë p~rócé~dúrë t~á krý~éjñë d~ý ósé~ më shú~më pér~sóñá~.]
[Shkëp~útéñ~í dér~ëñ é dj~átht~ë]
[1. Mé ñj~ë káçáv~ídë mé~ kókë k~rýq, z~hvíd~hósñ~í káp~ákët é~ méñt~éshá~vé ñë p~jésëñ~ é síp~ërmé t~ë dérës~ të djá~thtë.]
[2. Híqé~ñí ká~pákú~ñ é mé~ñtés~hës.]
[3. Shkëp~útéñ~í kóñ~éktó~ríñ é~ kábl~lóvé~ élék~trík~é.]
[4. Mé dé~líká~tésë ñ~gríj~éñí f~áshé~tëñ.]
[5. Tërhí~qéñí~ fásh~étëñ p~ër të hé~qúr m~éñté~shëñ.]
[6. Hápé~ñí dé~rëñ ñë k~ëñdíñ~ 90 grád~ë. Dúké~ é mbá~jtúr~ dérëñ~, híqñ~í méñ~tésh~ëñ dhé~ shkëp~útéñ~í dér~ëñ.]
[Shëñí~m: Ékz~ístó~ñ rré~zíkú~ që dýé~rt të d~álíñ~ ñgá v~éñdí~, të bíé~ñ ápó~ të dëmt~óhéñ~ gját~ë sécí~lít p~réj k~ëtýré~ hápá~vé.]
[7. Ñgád~álë sh~tríj~éñí m~bí dý~shém~éñë é m~brój~túr m~é díçk~á dér~ëñ që ké~ñí hé~qúr.]
[Shëñí~m: Për á~rsýé~ sígú~ríé j~ú rék~ómáñ~dójm~ë që këtë p~rócé~dúrë t~á krý~éjñë d~ý ósé~ më shú~më pér~sóñá~.]
[Shkëp~útéñ~í dér~ëñ é pó~shtëm~ të áñës~ së djá~thtë]
[1. Zhví~dhós~éñí m~éñté~shëñ q~éñdr~óré m~é ñjë çé~lës hé~kzág~óñál~.]
[2. Zhví~dhós~éñí m~éñté~shëñ q~éñdr~óré m~é ñjë k~áçáví~dë të për~shtá~tshm~é.]
[3. Híqé~ñí mé~ñtés~hëñ qé~ñdró~ré ñg~á dér~á.]
[4. Ñgád~álë, ñg~ríjé~ñí dé~rëñ dh~é shk~ëpúté~ñí.]
[5. Ñgád~álë sh~tríj~éñí m~bí dý~shém~éñë é m~brój~túr m~é díçk~á dér~ëñ që ké~ñí hé~qúr.]
[Shëñí~m:]
- [Kíñí~ kújd~és të m~ós vr~ítéñ~í gjá~të kësá~j pró~cédú~ré.]
- [Për ár~sýé s~ígúr~íé jú~ rékó~máñd~ójmë q~ë këtë pr~ócéd~úrë tá~ krýé~jñë dý~ ósé m~ë shúm~ë pérs~óñá.]
[Véñd~óséñ~í frí~górí~férí~ñ prá~ñë véñ~dít k~ú dësh~íróñ~í tá í~ñstá~lóñí~ dhé t~á përd~órñí~. Kíñí~ kújd~és të m~ós gër~vísh~tñí d~ýshé~méñë á~pó mú~rét g~játë l~ëvízj~és së f~rígó~rífé~rít.]
[Shëñí~m: Për á~rsýé~ sígú~ríé j~ú rék~ómáñ~dójm~ë që këtë p~rócé~dúrë t~á krý~éjñë d~ý ósé~ më shú~më pér~sóñá~.]
[Móñt~óñí d~érëñ é~ pósh~tmé t~ë áñës s~ë dját~htë]
[1. Mé rr~ëshqí~tjé, f~útéñ~í méñ~tésh~ëñ é fr~ígór~ífér~ít ñë v~éñdí~ñ fík~súés~ dhé s~htýj~éñí g~jérs~á të cé~ñtró~hét m~é vrí~mëñ é d~érës.]
[2. Fúté~ñí mé~ñtés~hëñ qé~ñdró~ré ñë p~jésëñ~ é síp~ërmé t~ë dérës~ së pós~htmé~.]
[3. Vídh~óséñ~í méñ~tésh~ëñ qéñ~drór~é mé çé~lësíñ~ hékz~ágóñ~ál.]
[4. Pásí~ tá ké~ñí vé~ñdós~úr ñë v~éñd m~éñté~shëñ, m~é ñjë k~áçáví~dë të për~shtá~tshm~é móñ~tóñí~ dhé s~htrëñ~góñí~ vídëñ~ é jás~htmé~ fíks~úésé~ të méñ~tésh~ës.]
[5. Mé rr~ëshqí~tjé, f~útéñ~í méñ~tésh~ëñ é fr~ígór~ífér~ít ñë v~éñdí~ñ fík~súés~ dhé s~htýj~éñí g~jérs~á të cé~ñtró~hét m~é vrí~mëñ é d~érës.]
[6. Shtý~jéñí~ ñgád~álë dé~rëñ të m~óñtó~hét.]
[7. Mé ñj~ë káçáv~ídë të p~ërsht~átsh~mé, ví~dhós~ñí ká~pákët~ é méñ~tésh~ávé ñ~ë pjés~ëñ é sí~përmé~ të dér~ës së dj~átht~ë.]
[8. Shtý~jéñí~ méñt~éshëñ~ të móñ~tóhé~t.]
[Shëñí~m: Kíñ~í kúj~dés t~ë mós v~ríté~ñí gj~átë kës~áj pr~ócéd~úré.]
[9. Lídh~éñí k~óñék~tórí~ñ é ká~blló~vé él~éktr~íké.]
[10. Mbúl~ójéñ~í méñ~tésh~ëñ mé k~ápák~úñ é m~éñté~shës.]
[Móñt~óñí d~érëñ é~ áñës s~ë májt~ë]
[1. Fúté~ñí dé~rëñ ñë v~rímëñ~ é méñ~tésh~ës së pó~shtm~é dhé~ shtý~jéñí~ dérëñ~ të hýj~ë ñë të.]
[2. Sígú~róhú~ñí që z~órrët~ é fúr~ñízí~mít m~é újë p~ósht~ë dérës~ të jéñ~ë të céñ~trúá~rá mé~ vrím~ëñ é mé~ñtés~hës së p~ósht~mé.]
[Shëñí~m: Për á~rsýé~ sígú~ríé j~ú rék~ómáñ~dójm~ë që këtë p~rócé~dúrë t~á krý~éjñë d~ý ósé~ më shú~më pér~sóñá~.]
[3. Móñt~ójéñ~í méñ~tésh~ëñ dhé~ mbýl~léñí~ dérëñ~.]
[4. Shtý~jéñí~ ñgád~álë fá~shét~ëñ që të m~óñtó~hét m~éñté~shá.]
[5. Lídh~éñí k~óñék~tórí~ñ é ká~blló~vé él~éktr~íké.]
[6. Mbúl~ójéñ~í méñ~tésh~ëñ mé k~ápák~úñ é m~éñté~shës.]
[7. Mé ñj~ë káçáv~ídë të p~ërsht~átsh~mé, ví~dhós~ñí ká~pákú~ñ é mé~ñtés~hës së s~ípërm~é.]
[8. Për t’í~ básh~kúár~ zórr~ët, sht~ýjéñ~í xhú~ñtóñ~ tráñ~spár~éñté~ ñë të ñj~ëjtëñ ñ~gjýr~ë të zór~rës së ú~jít.]
- [Që të mó~s két~ë rrjé~dhjé~ újí, çd~ó zór~rë újí~ dúhé~t të fú~tét p~lótës~ísht~ dérí~ ñë més~ të xhú~ñtós~ tráñ~sápá~réñt~é.]
- [Pás r~ílíd~hjés~ së zór~rëvé t~ë újít~, fútí~ñí pó~shtë d~óllá~pít d~hé fí~ksój~íñí m~bí gr~ép.]
[Ñgjí~tñí t~ákóñ~]
[1. Hápé~ñí dé~rëñ dh~é gjé~ñí tá~kóñ é~ fúrñ~ízúá~r.]
[2. Çmbësh~tíll~éñí t~ákóñ~ ñgá á~mbál~ázhí~ dhé ñ~gjít~éñí ñ~ë pjés~ëñ é pá~smé t~ë fríg~óríf~érít~, síç tr~égóh~ét.]
[Shëñí~m: Ták~ójá ñ~gjít~ét vé~tëm ñë m~ódél~ét për~kátës~é.]
[Zhvé~ñdós~já é f~rígó~rífé~rít m~úñd t~á dëmt~ójë dý~shém~éñë. Që t~ë mós d~ëmtóh~ét, ré~kómá~ñdóh~ét të v~éñdó~sñí ñ~jë qíl~ím áp~ó ñjë k~ártó~ñ mbí~ dýsh~émé. R~ékóm~áñdó~hét q~ë dý á m~ë shúm~ë pérs~óñá t~á mbá~rtíñ~ fríg~óríf~éríñ~ dúké~ é mbá~jtúr~ ñgá t~ë dýjá~ áñët.]
[Ñívé~límí~]
[Véñd~ósñí~ ñjë ñí~vél m~bí pj~ésëñ é~ sípër~mé të f~rígó~rífé~rít d~hé kó~ñtró~llóñ~í ñív~élím~íñ. Ñës~é ñúk~ është ñ~ë ñívé~l, jú l~útém~í, ñdí~qñí h~ápát~ é mëpó~shtëm~.]
[Rrég~úlló~ñí lá~rtësí~ñë é dé~rës, sí~ édhé~ hápës~írëñ é~ dérës~]
[1. Hápé~ñí dé~rëñ për~ tá rr~égúl~lúár~ dhé ñ~xírr~ñí dá~dót d~hé çél~ësíñ é~ fúrñ~ízúá~r.]
[2. Gjéñ~í dý d~ádót~ ñë pjé~sëñ é p~ósht~mé bá~llór~é të dé~rës.]
[3. Mé çél~ësíñ é~ dádó~vé, rr~ótúl~lójé~ñí dá~dóñ s~htrëñ~gúés~é ñë dr~éjtí~míñ é~ ákré~pávé~ të órës~ për tá~ lírú~ár.]
- [Për tá~ ñgrí~túr ñ~ë ñívé~l dér~ëñ, rró~túll~ójéñ~í dád~óñ é l~ártës~ísë ñë t~ë kúñd~ërt të á~krép~ávé t~ë órës.]
- [Për tá~ úlúr~ ñë ñív~él dé~rëñ, rr~ótúl~lójé~ñí dá~dóñ é~ lárt~ësísë ñ~ë dréj~tím t~ë ákré~pávé~ të órës~.]
[4. Pásí~ të kéñ~í përf~úñdú~ár, sh~trëñg~ójéñ~í dád~óñ sh~trëñg~úésé~ dúké~ é rró~túll~úár ñ~ë të kúñ~dërt t~ë ákré~pávé~ të órës~.]
[5. Fúté~ñí ká~çávíd~ëñ mé k~ókë pl~lákë ñ~ë ñívé~lúés~íñ é k~ëmbës s~ë përpá~rmé t~ë fríg~óríf~érít~.]
[6. Rrót~úlló~jéñí~ ñívé~lúés~íñ ñë d~réjt~ím të á~krép~ávé t~ë órës p~ër tá ñ~grít~úr ñë ñ~ívél~ ápó ñ~ë dréj~tím t~ë kúñd~ërt të á~krép~ávé t~ë órës p~ër tá ú~lúr ñ~ë ñívé~l.]
[7. Véñd~ósñí~ ñjë ñí~vél m~bí pj~ésëñ é~ sípër~mé të f~rígó~rífé~rít d~hé kó~ñtró~llóñ~í përs~ërí ñí~vélí~míñ.]
[Fúté~ñí sp~íñëñ ñ~ë príz~ëñ élé~ktrí~ké për~ tá ñd~ézúr~ fríg~óríf~éríñ~.]
[Shëñí~m: Ñësé~ është é~ múñd~shmé~ dhé ñ~ësé é k~ërkóñ~ lígj~í dúh~ét bër~ë ñjë pr~óvë é s~ígúr~ísë él~éktr~íké p~ërpár~á ñdé~zjés~.]
[Shtý~pñí b~útóñ~íñ é p~áñél~ít të k~ómáñ~dímí~t të té~mpér~átúr~ës për t~ë kóñt~róll~úár ñ~ësé fú~ñksí~óñóñ~. Hápñ~í dýé~rt é f~rígó~rífé~rít p~ër të pá~rë ñësé~ ñdíz~éñ dr~ítát~ é bré~ñdsh~mé.]
[Shëñí~m: Për r~ézúl~táté~ óptí~málé~ të frí~górí~férí~t, rék~ómáñ~dóhé~t tá v~íñí ñ~ë púñë 1 ó~rë mé t~émpé~rátú~rëñ é v~éñdó~súr ñ~ë ñívé~líñ m~ë të úlët~ përpá~rá sé~ tá vé~ñdós~ñí té~mpér~átúr~ëñ ñë ñí~vélí~ñ é dës~hírú~ár.]
[Përfú~ñdím~í í íñ~stál~ímít~.]
[Fálé~míñd~érít~ për kó~méñt~íñ tú~áj]
[Përgj~ígjj~ú të gj~íthá~ pýét~jévé~.]
[Kóñt~ákt]
[Bísé~dë é dr~éjtp~ërdré~jtë]
![[Méss~éñgé~r]]()
![[Méss~éñgé~r]]()
![[Méss~éñgé~r]](http://images.samsung.com/is/image/samsung/assets/hr/support/messenger-34x34.png?$LazyLoad_Home_PNG$)
![[Méss~éñgé~r]](http://images.samsung.com/is/image/samsung/assets/hr/support/messenger-34x34.png?$36_36_PNG$)
Të gj~íthá~ páís~jét: É~ hëñë - Pr~émté~ | 09-18h
Páí~sjét~ célú~láré~: É hëñë - P~rémt~é | 00-24h]
[Mbësh~tétj~é Whá~tsÁp~p]
![Whatsapp]()
![Whatsapp]()
H~ëñë - të Pr~émté~ | 09-18h]
[Códé~ tó Óp~éñ Ch~át Wí~ñdów~]