[Sí të í~ñstá~lóñí~ fríg~óríf~éríñ~ mé ñg~rírës~]

[Íñstálímí í ñjë frígóríférí múñd të jétë mé rrézík dhé ñësé ñúk krýhét sí dúhét, múñd të shkáktójë próblémé mé fúñksíóñímíñ é tíj. Rékómáñdóhét të kërkóñí ásístéñcë prófésíóñálé për të gáráñtúár që frígóríférí júáj Sámsúñg është íñstálúár dhé ñívélúár sí dúhét. Sámsúñg ófróñ ásístéñcë mé íñstálímíñ pór ñësé dóñí tá íñstálóñí frígóríféríñ vétë, ñdíqñí hápát é përshkrúár ñë vídéóñ é mëpóshtmé ósé síç shpjégóhét ñë tékst.]

[Jú lú~témí~, víñí~ ré: Dí~zájñ~í í fr~ígór~ífér~ít tú~áj mú~ñd të ñ~drýs~hójë ñ~ë várës~í të mó~délí~t.]

[Párá~ íñst~álím~ít]

[Hápát për íñstálímíñ é ñjë frígóríférí Sámsúñg jáñë të ñgjáshmé për módélét é ñdrýshmé, mégjíthátë është é rëñdësíshmé që të kóñtróllóñí máñúálíñ é përdórúésít për të márrë díméñsíóñét dhé hápát spécífíkë. Hápát é dhëñá ték këtó pýétjé të shpéshtá jáñë për dý módélé pópúllóré ñë módélíñ ték dhé dýsh.]

[Párá~ sé të f~ílló~ñí, kó~ñtró~llóñ~í ñësé~ véñd~í ësht~ë í përs~htát~shëm. F~rígó~rífé~rí dú~hét t~ë íñst~álóh~ét:]

[Lárg~ drít~ës së dí~éllí~t: Zgj~ídhñ~í ñjë v~éñd p~á éks~pózí~míñ é~ dréj~tpërd~réjt~ë ñë díé~ll.]
[Mbí ñ~jë dýs~hémé~ të shé~shtë: Z~gjíd~hñí ñ~jë véñ~d mé d~ýshé~mé ñë ñ~ívél~ (ósé t~húáj~sé ñë ñ~ívél~).]
[Ñë ñjë h~ápësí~rë të gj~érë: Zg~jídh~ñí ñj~ë véñd~ mé há~pësír~ë të mjá~ftúé~shmé~ për fr~ígór~ífér~íñ mb~í ñjë s~ípërf~áqé t~ë shés~htë.]
[Lárg~ ñjë bú~rímí~ ñxéh~tësíé~: Sígú~róhú~ñí që t~ë mós k~étë pá~jísj~é të tj~érá ó~sé rá~díát~órë ñë á~fërsí~ të pró~dhím~ít të ñ~xéht~ësísë.]
[Bréñ~dá íñ~térv~álít~ të dúh~úr të t~émpé~rátú~rës: Sh~úmíc~á é fr~ígór~ífér~ëvé dú~hét t~ë íñst~álóh~ét ñë ñ~jë dhó~më míd~ís 5 °C d~hé 43 °C.]
[Ñë áfër~sí të ñ~jë prí~zé kó~rréñ~tí: Pá~rá íñ~stál~ímít~, kóñt~róll~óñí ñ~ësé gj~átësí~á é kó~rdóñ~ít mú~ñd të á~rríj~ë príz~ëñ é mú~rít.]

[Fríg~óríf~érë mé~ dý dý~ér të g~jérá~]

[Ñë tó p~ërfsh~íhéñ~ fríg~óríf~érë Sm~árt, m~é dýé~r frá~ñcéz~é dhé~ të stí~lít á~mérí~káñ (d~íméñ~síóñ~ét mú~ñd të ñ~drýs~hójñ~ë).]

[Përmá~sát é~ fríg~óríf~érít~ të gjé~rë mé d~ý dýé~r]

[Jú lú~témí~, víñí~ ré: Kët~ó díá~grám~á jáñ~ë ñjë sh~émbú~ll. Dí~méñs~íóñé~t é sh~fáqú~rá já~ñë për f~rígó~rífé~rët mé~ ñgrí~rës të s~tílí~t ámé~ríká~ñ RS8000 F~ámíl~ý Húb~. Dímé~ñsíó~ñét m~úñd t~ë ñdrý~shój~ñë për m~ódél~ét é ñ~drýs~hmé. L~éxóñ~í máñ~úálí~ñ é për~dórú~ésít~ për dé~tájé~.]

[Hápës~írát~]

[Dísá módélé jáñë të pájísúrá mé ñjë ñdárës që përdórét për të rúájtúr hápësírëñ dhé për të përmírësúár qárkúllímíñ é ájrít ñë pjésëñ é pásmé të frígóríférít, për éfíkásítét më të mírë éñérgjíé. Ñësé módélí júáj ñúk ká ñjë ñdárës, líñí ñjë bóshllëk të përshtátshëm (më shúmë sé 50 mm) mídís pjésës së pásmé të frígóríférít dhé múrít.]

1 [Hápñ~í dér~ëñ dhé~ véñd~ósñí~ ñdár~ësíñ é~ márr~ë ñë dór~ëzím.]

2 [Shpá~kétó~ñí ñd~árësí~ñ dhé~ ñgjí~téñí~ ñë pjé~sëñ é p~ásmé~ të frí~górí~férí~t.]

[Dýsh~éméj~á]

[Kúr íñstálóñí frígóríféríñ, sígúróhúñí që dýshéméjá të jétë mjáftúéshëm é fórtë për të mbájtúr frígóríféríñ mé ñgárkésë të plótë. Dúhét të jétë gjítháshtú é shéshtë dhé ñë ñívél. Për të mbrójtúr dýshéméñë, véñdósñí ñjë cópë të mádhé kártóñí ñëñ sécílëñ këmbë të frígóríférít. Kúr frígóríférí të jétë ñë pózícíóñíñ përfúñdímtár, mós é lëvízñí për sá kóhë ñúk është é ñévójshmé për mbrójtjéñ é dýshémésë. Ñësé jú dúhét të lëvízñí frígóríféríñ, përdórñí létër ósé cópë të tráshë përgjátë véñdít të lëvízjés.]

[Mëñýr~á é sá~ktë é z~hvéñ~dósj~és së f~rígó~rífé~rít]

[Ñívé~límí~]

[Fríg~óríf~érí d~úhét~ të ñív~élóh~ét mb~í ñjë d~ýshé~mé të s~hésh~të dhé~ të qëñd~rúés~hmé d~hé kú~r ësht~ë bósh~. Ñësé ñ~úk vé~próñ~í kësh~tú, fr~ígór~ífér~í múñ~d të dëm~tóhé~t ósé~ të shk~áktó~jë lëñd~ím fí~zík. S~ígúr~óhúñ~í që të m~ós ké~të árt~íkúj~ úshq~ímór~ë bréñ~dá ñë f~rígó~rífé~r.]

[Fríg~óríf~érí m~úñd t~ë ñívé~lóhé~t dúk~é përd~órúr~ ñjë ví~dë të pó~sáçmé~ (ñívé~lúés~) mbí k~ëmbët é~ përpá~rmé. P~ërdór~ñí ñj~ë káçáv~ídë për~ ñívé~límí~ñ. Për á~rsýé~ sígú~ríé, r~régú~llóñ~í pjé~sëñ é p~ërpár~mé pá~k më lá~rt sé~ sá áñ~á é pá~smé.]

_{[Rrég~úlló~ñí lá~rtësí~ñë ñë áñ~ëñ é ñg~rírës~ít:]}

1 [Fútñ~í ñjë k~áçáví~dë mé k~ókë të s~hésh~të ñë ñí~vélú~ésíñ~ é këmb~ës së për~párm~é të áñ~ës së ñg~rírës~ít.]

2 [Rrót~úlló~jéñí~ ñívé~lúés~íñ ñë d~réjt~ím ór~ár për~ të ñgr~ítúr~ këmbëñ~ é frí~górí~férí~t, ósé~ rrót~úlló~jéñí~ ñë dré~jtím~ kúñd~ërórá~r për t~ë úlúr~ këmbëñ~.]

_{[Rrég~úlló~ñí lá~rtësí~ñë ñë áñ~ëñ é fr~ígór~ífér~ít:]}

1 [Fútñ~í ñjë k~áçáví~dë mé k~ókë të s~hésh~të ñë ñí~vélú~ésíñ~ é këmb~ës së për~párm~é të áñ~ës së fr~ígór~ífér~ít.]

[Rrég~úlló~ñí lá~rtësí~ñë dhé~ bósh~llëkú~ñ é dé~rës]

[Lárt~ësíá é~ dérës~ múñd~ të rré~gúll~óhét~ dúké~ përdó~rúr d~ádóñ~ shtr~ëñgúé~sé dh~é dád~óñ é l~ártës~ísë ñë p~jésëñ~ é pós~htmé~ të përp~ármé~ të séc~ílës d~érë.]

1 [Hápñ~í dér~ëñ që dó~ñí të r~régú~llóñ~í.]

2 [Véñd~ósñí~ dý dá~dót (Á~) dhé (B~) ñë pjé~sëñ é p~ósht~mé të p~ërpár~mé të d~érës.]

[Gjét~já é d~ádóv~é për ñ~ívél~ímíñ~ é frí~górí~férí~t]

3 [Mé ñj~ë çélës 19 m~m, rró~túll~ójéñ~í dád~óñ sh~trëñg~úésé~ (Á) ñë dr~éjtí~m órá~r për t~á lír~úár.]

[Shtr~ëñgím~í í dá~dóvé~ ñë frí~górí~fér]

4 [Hápñ~í dér~ëñ.]

5 [Për të ñ~grít~úr dé~rëñ, rr~ótúl~lójé~ñí dá~dóñ é~ lárt~ësísë (B~) ñë dré~jtím~ kúñd~ërórá~r.]

6 [Për të ú~lúr d~érëñ, r~rótú~llój~éñí d~ádóñ~ é lár~tësís~ë (B) ñë dr~éjtí~m órá~r.]

7 [Pásí~ të kéñ~í përf~úñdú~ár, sh~trëñg~ójéñ~í dád~óñ sh~trëñg~úésé~ (Á) dúk~é é rr~ótúl~lúár~ ñë dré~jtím~ kúñd~ërórá~r.]

[Shtr~ëñgím~í í dé~rës së ñ~grít~úr të f~rígó~rífé~rít]

[Lídh~já é f~úrñí~zímí~t mé ú~jë]

[Rékó~máñd~óhét~ që të kër~kóñí~ ásís~téñc~ë ñgá ñ~jë ték~ñík í~ kúál~ífík~úár k~úr lí~dhñí~ líñj~ëñ é új~ít.]

[Jú lú~témí~, víñí~ ré: Gá~ráñc~íá për~ fríg~óríf~éríñ~ ñúk é~ mbúl~óñ íñ~stál~ímíñ~ é líñ~jës së ú~jít. P~ër údh~ëzímé~t mé s~hkrí~m, réf~érój~úñí m~áñúá~lít t~ë përdó~rúés~ít.]

[Hápá~t é fú~ñdít~]

[Për të përfúñdúár íñstálímíñ, fútéñí spíñëñ é kórréñtít ñë prízëñ é múrít dhé véñdóséñí témpérátúrëñ ñë cílësímíñ më të ftóhtë të múñdshëm për rréth ñjë órë, më pás rrégúllójéñí ñë várësí të témpérátúrës ñë shtëpíñë túáj. Hápñí dérëñ për të kóñtróllúár ñësé drítá é dérës fúñksíóñóñ dhé frígóríférí ká éñérgjí éléktríké. Frígóríférí është gátí për përdórím pásí të kétë árrítúr témpérátúrëñ é véñdósúr.]

[Fríg~óríf~érët é~ ñgús~htë]

[Jú lú~témí~, víñí~ ré: Kët~ó díá~grám~á jáñ~ë ñjë sh~émbú~ll. Dí~méñs~íóñé~t é sh~fáqú~rá já~ñë për f~rígó~rífé~rët mé~ ñgrí~rës RB~31. Dímé~ñsíó~ñét m~úñd t~ë ñdrý~shój~ñë për m~ódél~ét é ñ~drýs~hmé. L~éxóñ~í máñ~úálí~ñ é për~dórú~ésít~ për dé~tájé~.]

[Hápës~írát~]

[Dísá módélé jáñë të pájísúrá mé ñjë ñdárës që përdórét për të rúájtúr hápësírëñ dhé për të përmírësúár qárkúllímíñ é ájrít ñë pjésëñ é pásmé, për éfíkásítét më të mírë éñérgjíé. Ñësé módélí júáj ñúk ká ñjë ñdárës, líñí ñjë bóshllëk të përshtátshëm (më shúmë sé 50 mm) mídís pjésës së pásmé të frígóríférít dhé múrít.]

[Pózí~cíóñ~ímí í~ díst~áñcá~tórí~t ñë fr~ígór~ífér~]

[Dýsh~éméj~á]

[Kúr l~ëvízñ~í frí~górí~férí~ñ, káb~llí í~ fúqí~së dúh~ét të f~íksó~hét m~é fík~súés~íñ é p~ósáçëm~ ñë pjé~sëñ é p~ásmé~ të frí~górí~férí~t. Fík~súés~ít é d~ísá m~ódél~évé í~ gjéñ~í ñë dó~lláp~íñ é p~ósht~ëm ósé~ ñë mbá~jtësé~ñ é ká~bllí~t.]

[Véñd~í í vé~ñdós~jés s~ë kórd~óñít~ élék~trík~]

[Ñívé~límí~]

[Rékó~máñd~óhét~ të rré~gúll~óñí á~ñëñ é p~ërpár~mé pá~k më lá~rt sé~ áñá é~ pásm~é, pás~í kjó~ dó t’j~ú ñdí~hmój~ë të síg~úróh~éñí q~ë dérá~ të mbý~llét~ léht~ësísh~t.]

_{[Ñgrí~tjá é~ këmbës~ së máj~të:]}

[Rrót~úlló~jéñí~ këmbëñ~ é máj~të rré~gúll~úésé~ ñë dré~jtím~ órár~, dérí~sá pá~jísj~á të jé~të ñë ñí~vél.]

_{[Ñgrí~tjá é~ këmbës~ së djá~thtë:]}

[Rrót~úlló~jéñí~ këmbëñ~ é djá~thtë r~régú~llúé~sé ñë d~réjt~ím ór~ár, dé~rísá~ pájí~sjá t~ë jétë ñ~ë ñívé~l.]

[Íñst~álím~í í dó~rézá~ të frí~górí~férí~t (vét~ëm ñë dí~sá mó~délé~)]

1 [Dréj~tvéñ~dósñ~í çdó v~rímë t~ë vídá~vé té~k dór~ézá m~é vrí~mát p~ërkát~ësé të v~ídáv~é ték~ dérá~.]

2 [Fútí~ñí ví~dát é~ márr~á ñë dó~rëzím~ (x2) dhé~ përdó~rñí ñ~jë káçá~vídë P~híll~íps p~ër t’í s~htrëñ~gúár~.]

[Véñd~ósjá~ é dór~ézës s~ë dérës~ së frí~górí~férí~t]

3 [Fútí~ñí ví~dát é~ këllëf~ít të d~óréz~ës (x2) ñë s~écíl~ëñ ñgá~ vrím~át ñë t~ë dýjá~ áñët.]

4 [Përsër~ítñí~ hápá~t é mës~ípërm~ për dé~rëñ tj~étër t~ë ñgrí~rësít~ ósé t~ë fríg~óríf~érít~.]

5 [Fútí~ñí ví~dát é~ këllëf~ít (x2) ñ~ë vrím~át é d~érës ñ~ë áñëñ t~jétër~ të dér~ës, kú ñ~úk ësh~të íñs~tálú~ár ás~ñjë dó~rézë.]

[Fálé~míñd~érít~ për kó~méñt~íñ tú~áj]

[Kóñt~ákt]

[Bísé~dë é dr~éjtp~ërdré~jtë]

[Bísé~dóñí~ mé ék~spér~tët tá~ñë dhé~ mérr~ñí për~gjíg~jét m~ë të shp~éjtá~ për të g~jíth~á pýé~tjét~ túáj~á.

Të gj~íthá~ páís~jét: É~ hëñë - Pr~émté~ | 09-18h
Páí~sjét~ célú~láré~: É hëñë - P~rémt~é | 00-24h]

[Fíll~óñí ñ~jë bís~édë]

[Mbësh~tétj~é Whá~tsÁp~p]

[Skáñ~óñí k~ódíñ~ për mb~ështé~tjéñ~ më të sh~péjt~ë dúké~ përdó~rúr á~plík~ácíó~ñíñ W~háts~Ápp

H~ëñë - të Pr~émté~ | 09-18h]

[Bísé~dá ñë W~háts~Ápp]

[Pjés~á tjé~tër]

[Íñfó~rmác~íóñ r~réth~ káñá~lévé~ të tjé~rá mb~ështé~tësé.]

[Káñá~lé të t~jérá~]

[Shík~ó më sh~úmë]

[Códé~ tó Óp~éñ Ch~át Wí~ñdów~]