[Sí hí~qéñ r~áfté~t áñës~óré t~ë fúrr~ës Sám~súñg~¿]

[Zbúl~óñí m~ëñýrá~t é dú~húrá~ për të h~éqúr~ dhé m~óñtú~ár rá~ftét~ é fúr~rës për~més v~ídéó~-údhëz~úésí~t më pó~shtë. Ñ~ësé ké~ñí ñé~vójë p~ër më sh~úmë íñ~fórm~ácíó~ñ, gjé~ñí ñj~ë máñú~ál për~dórí~mí.]

[Pjés~á 1. Sí h~íqéñ~ ráft~ét áñ~ësóré~]

  • [Sí dr~éjtó~héñ.]

 

[Pjés~á 2. Sí h~íqéñ~ shíñ~át Té~lésk~ópík~é]

  • [Sí dr~éjtó~héñ.]

 

[Pjés~á 3. Kësh~íllá~ shté~së për p~ërdór~ím]

  • [Párá~lájm~ërímé~.]
[Sí hí~qéñ r~áfté~t áñës~óré t~ë fúrr~ës Sám~súñg~.] [Sí hí~qéñ r~áfté~t áñës~óré t~ë fúrr~ës Sám~súñg~.]
  • [Sí dr~éjtó~héñ]

 

[Shtý~pñí l~íñjëñ~ é síp~ërmé t~ë ráft~ít áñ~ësór t~ë májt~ë dhé m~ë pás ú~léñí~ átë mé~ áfërs~ísht~ 45°.]

[Tërhí~qéñí~ dhé h~íqñí~ líñj~ëñ é pó~shtm~é të rá~ftít~ të áñës~ së máj~të.]

[Híqñ~í ráf~tíñ ñ~ë áñëñ é~ dját~htë ñë t~ë ñjëjt~ëñ mëñý~rë.]

[Për pá~strí~m të th~éllë, z~hýté~ñí ñë ú~jë të ñg~róht~ë mé sá~púñ p~ër 30 míñ~útá p~ërpár~á sé t~á láñ~í.]

[Pás p~ástr~ímít~, bëñí h~ápát~ 1 dhé 2 ñ~ë réñd~ítjé~ të kúñ~dërt p~ër të rí~móñt~úár r~áftí~ñ.]

  • [Sí dr~éjtó~héñ]

 

[Típí~ mé ví~dë]

[1. Shkëp~útñí~ ráft~íñ áñ~ësór ñ~gá br~éñdá~ ñdár~jés.]

[2. Pásí~ të kéñ~í héq~úr rá~ftíñ~ áñësó~r, kóñ~tról~lóñí~ për ví~dát ñ~ë shíñ~át té~lésk~ópík~é.]

[3. Híqñ~í víd~át é f~íksí~mít ñ~ë shíñ~ëñ tél~éskó~píké~ dhé m~ë pás s~hkëpú~tñí s~híñá~t tél~éskó~píké~.]

 

[Típí~ pá ví~dë]

[1. Shkëp~útñí~ ráft~íñ áñ~ësór ñ~gá br~éñdá~ ñdár~jés.]

[2. Shtý~ñí ñëñ~ mbáj~tës dh~é tërh~íqñí~ áñëñ é~ përpá~rmé ñ~ë dréj~tím t~ë shíg~jétës~ së tré~gúár~ ñë fíg~úrë. Pá~stáj~, vázh~dóñí~ të bëñí~ të ñjëj~tëñ gj~ë mé áñ~ëñ é pá~smé s~íç bëtë m~é áñëñ~ é përp~ármé~.]

[3. Híqñ~í shí~ñëñ áñ~ësóré~ ñë áñëñ~ é djá~thtë ñ~ë të ñjëj~tëñ mëñ~ýrë.]

[4. Pást~róñí~ shíñ~át té~lésk~ópík~é mé ú~jë mé s~ápúñ~ dhé ñ~jë léc~kë të pá~stër.]

[- Párá~.]

[- Pás.]

[- Shtý~j.]

[5. Pás p~ástr~ímít~, bëñí h~ápát~ 1 dhé 2 ñ~ë réñd~ítjé~ të kúñ~dërt p~ër të rí~móñt~úár r~áftí~ñ thé~ shíñ~át é d~játh~tá té~lésk~ópík~é. Síg~úróh~úñí q~ë kápës~ét é p~ërpár~mé dh~é të pá~smé t~ë shíñ~ávé t~ë fúté~ñ ñë rá~ft.] 

  • [Párá~lájm~ërímé~]

 

[1. Kíñí~ kújd~és të m~ós é l~ëñdóh~éñí k~úr é s~hkëpú~tñí d~hé é p~ástr~óñí p~ásí m~úñd t~ë jéñë t~ë dëmtú~árá ó~sé të k~étë sk~ájé t~ë mpré~htá b~réñd~á fúr~rës. (Jú~ lúté~mí ví~shñí~ dóré~zá sí~gúrí~é).]

[2. Sígú~róhú~ñí që t~ë mós l~éjóñ~í që lëk~úrá j~úáj t~ë bjér~ë ñë kóñ~tákt~ mé dý~ért, ñ~gróh~ësét, á~ksés~órët é~tj. mé~ñjëhé~rë pás~ ósé g~játë g~átím~ít. Já~ñë të ñx~éhtá~ dhé s~hkák~tójñ~ë djég~íé.]

[3. Mbáj~éñí f~ýtýr~ëñ ósé~ trúp~íñ lá~rg dé~rës kú~r é há~pñí g~játë ó~sé mé~ñjëhé~rë pás~ gátí~mít. Ñ~xéht~ësíá d~hé áv~újt é~ újít~ të ñxé~htë sh~kákt~ójñë d~jégí~é.]

[4. Jú lú~témí~ fíké~ñí fú~rrëñ, ñ~ësé ësh~të é vëñ~ë ñë prí~zë; híq~éñí s~píñëñ~ kúr é~ pást~róñí~. Múñd~ të shk~áktó~jë shó~k élé~ktrí~k dhé~ zjár~r.]

[5. Pást~róñí~ pród~úktí~ñ ñë mëñ~ýrë pé~ríód~íké d~hé hí~qñí çd~ó mbé~tjé ú~shqí~móré~ ñgá d~érá d~hé br~éñdá~ ñdár~jés s~ë gátí~mít.]

[Fálé~míñd~érít~ për kó~méñt~íñ tú~áj]

[Códé~ tó Óp~éñ Ch~át Wí~ñdów~]