[Zgjí~dh vé~ñdñd~ódhj~éñ dh~é gjú~hëñ tëñ~dé.]

[Sí tá~ zëvéñ~dësój~ fílt~ríñ é~ pást~rímí~t të új~ít për~ fríg~óríf~éríñ~¿]

[Frígóríférët Sámsúñg jáñë të pájísúr mé fíltrá për pástrímíñ é újít ósé për lárgímíñ é árómávé. Kúr árríhét kúfírí í përdórímít máksímál për sécílíñ fíltër, ñdízét ñjë drítë é kúqé é cílá jú íñfórmóñ sé dúhét t’í zëvéñdësóñí fíltrát. Shíkóñí údhëzímét më póshtë për zëvéñdësímíñ é fíltrít të pástrímít të újít. Mírë është të shíkóñí édhé máñúálíñ é përdórímít të frígóríférít për më shúmë íñfórmácíóñ.]

[Kúr ñ~dízé~t drí~tá é f~íltr~ít të ú~jít ñ~ë páñé~líñ é~ íñdí~kátó~rëvé]

[Drít~á é íñ~díká~tórí~t të fí~ltrí~t të új~ít ësh~të kóñ~fígú~rúár~ të bëhé~t ñgj~ýrë pó~rtók~állí~ pás p~ésë mú~ájvé~ púñë ó~sé pá~s 450 gál~lóñë d~hé ñg~jýrë é~ kúqé~ pás g~jásh~të múá~jsh ó~sé pá~s 500 gál~lóñë.]

[Për tá~ ríkt~hýér~ ñë póz~ícíó~ñíñ ñ~ístó~r íñd~íkát~óríñ~ é fíl~trít~ të újí~t, dúh~ét tá~ zëvéñ~dësóñ~í fíl~tríñ~ dhé t~ë ríkt~héñí~ ñë póz~ícíó~ñíñ ñ~ístó~r fúñ~ksíó~ñíñ ñ~ë páñé~líñ é~ kóñt~róll~ít. Ñë v~árësí~ të mód~élít~ të páj~ísjé~s, drí~tá mú~ñd të j~étë é g~jélb~ër ósé~ é kál~tër.]

[íñdí~kátó~rí í z~ëvéñd~ësímí~t të fí~ltrí~t të pá~strí~mít t~ë újít~]

[Shëñí~m:]

[Párá~qítj~á é pá~ñélí~t të íñ~díká~tórëv~é múñ~d të ñd~rýsh~ójë ñë v~árësí~ të lló~jít t~ë módé~lít q~ë kéñí~.]
[Kjó p~ámjé~ është ñ~jë shé~mbúl~l ñë gj~úhëñ á~ñglé~zé pó~r ékz~ístó~ñ édh~é ñë gj~úhëñ é~ véñd~ít tú~áj.]

[Gjéñ~í véñ~dñdó~dhjé~ñ é fí~ltrí~t të pá~strí~mít t~ë újít~]

[Zákó~ñísh~t, fíl~trí í~ újít~ gjéñ~dét ñ~ë més t~ë pjés~ës së br~éñds~hmé ó~sé ñë p~jésëñ~ é pós~htmé~ të frí~górí~férí~t.]

[gjéj~ véñd~ñdód~hjéñ~ é fíl~trít~ të pás~trím~ít të ú~jít]

[Shëñí~m: Véñ~dñdó~dhjá~ é fíl~trít~ të újí~t múñ~d të jé~të é ñd~rýsh~mé ñë v~árësí~ të mód~élít~ të frí~górí~férí~t.
]

[Sí tá~ zëvéñ~dësóñ~í fíl~tríñ~ é pás~trím~ít të ú~jít]

[Për të márrë gjíthmóñë újë ápó ákúll të pástër dhé hígjíéñík, rékómáñdóhét tá zëvéñdësóñí fíltríñ méñjëhérë pásí ñë páñélíñ é íñdíkátórëvé shfáqét shéñjá é zëvéñdësímít të fíltrít. Pásí tá kéñí zëvéñdësúár fíltríñ, rékómáñdóhét që mbí 500 mílílítrát é párá të újít të márrë ñgá frígóríférí t’í hídhñí dhé vétëm pás kësáj të fíllóñí tá përdórñí újíñ.]

[Kúr t~ë zëvéñ~dësóñ~í fíl~tríñ~, fíll~ímís~ht dú~hét t~ë mbýl~lñí s~áráçí~ñésk~ëñ é fú~rñíz~ímít~ mé új~ë. Vétëm~ pásí~ të kéñ~í përf~úñdú~ár zëv~éñdës~ímíñ~, hápé~ñí sá~ráçíñ~éskëñ~ é fúr~ñízí~mít m~é újë.]

[Hápí 1. Mbáñí të shtýpúr për 3 sékóñdá bútóñíñ “Ícé Týpé/Fíltér Cháñgé” (Llójí í ákúllít/Ñdrýshímí í fíltrít) ñë páñélíñ é kóñtróllít, për të ríkthýér ñë pózícíóñíñ ñístór fíltríñ.
Hápí 2. Hápñí kápákúñ é fíltrít dhé rrótúllójéñí fíltríñ é újít ñë dréjtím të kúñdërt mé ákrépát é órës. Tërhíqéñí dhé ñxírréñí ñgá kásétá fíltríñ é újít.
Hápí 3. Fúsñí ñjë fíltër të rí ñë kásétëñ é fíltrít dhé rrótúllójéñí ñë dréjtím të ákrépávé të órës dérísá të kýçét ñë pózícíóñ.]

[sí tá~ zëvéñ~dësóñ~í fíl~tríñ~ é pás~trím~ít të ú~jít]

[Shëñí~m:]

[Kjó p~ámjé~ është ñ~jë shé~mbúl~l ñë gj~úhëñ á~ñglé~zé, pó~r ékz~ístó~ñ édh~é ñë gj~úhëñ é~ véñd~ít tú~áj.]
[Mbáj~éñí f~íltr~íñ hó~rízó~ñtál~ísht~ gját~ë ñxjé~rrjé~s ñgá~ kásé~tá.]

[Ríkt~héñí~ ñë póz~ícíó~ñíñ ñ~ístó~r drí~tëñ é í~ñdík~átór~ít të f~íltr~ít pá~s zëvé~ñdësí~mít]

[Pásí të kéñí véñdósúr ñjë fíltër të rí, cíklí í zëvéñdësímít të fíltrít dúhét të ríkthéhét ñë pózícíóñíñ ñístór përsërí, dúké mbájtúr të shtýpúr për 3 sékóñdá bútóñíñ é álármít. Kështú sígúróhét ñjë fúñksíóñím í shkëlqýér, sí édhé cíklí í dúhúr í zëvéñdësímít. Ñë ríkthím ñë pózícíóñíñ ñístór, ñgjýrá é íñdíkátórít të fíltrít bëhét ñgá é kúqé ñë të gjélbër (ósé dó të zhdúkéñ fjálët “Réplácé Fíltér” (Zëvéñdësóñí fíltríñ)).]

[ríkt~hím ñ~ë pózí~cíóñ~íñ ñí~stór~ í drí~tës së í~ñdík~átór~ít të f~íltr~ít]

[Shëñí~m: Kjó~ pámj~é ësht~ë thjé~sht ñ~jë shé~mbúl~l ñë gj~úhëñ á~ñglé~zé, pó~r ékz~ístó~ñ édh~é ñë gj~úhëñ é~ véñd~ít tú~áj.
]

[Sí të g~jéñí~ ñúmr~íñ é s~érís~ë të frí~górí~férí~t]

[Për tá~ zëvéñ~dësúá~r fíl~tríñ~, dúhé~t të kó~ñtró~llóñ~í ñúm~rát p~ërkát~ës të sé~rísë q~ë përkó~jñë mé~ sécí~líñ f~íltër~ për mó~délí~ñ é fr~ígór~ífér~ít që k~éñí. T~ë gjít~hë frí~górí~férët~ Sáms~úñg k~áñë ét~íkét~á të vé~ñdós~úrá ñ~ë dý pí~ká të á~ñës së j~ásht~mé të p~ródú~ktít~.]

[Ñúmr~í í sé~rísë g~jéñd~ét lé~htë dú~ké há~púr d~érëñ é~ májt~ë sípër~, ñë pjé~sëñ é p~ërpár~mé, ós~é áñëñ~ é máj~të pós~htë.]
[Émrí~ í mód~élít~ dhé ñ~úmrí~ í sér~ísë së f~rígó~rífé~rít j~áñë të s~htýp~úr ñë é~tíké~të.]

[Múñd~ të mér~rñí ñ~jë lís~të të fí~ltrá~vé ék~zíst~úés d~úké k~óñtá~ktúá~r qéñ~drëñ é~ shërb~ímít~ për kl~íéñt~ët ósé~ dúké~ é blé~rë fíl~tríñ~ ñë íñt~érñé~t mé á~ñë të ñú~mrít~ të sér~ísë të f~rígó~rífé~rít.]

[kóñt~róll~ó ñúm~ríñ é~ sérí~së të fr~ígór~ífér~ít]

[Fálé~míñd~érít~ për kó~méñt~íñ tú~áj]

[Kóñt~ákt]

[Bísé~dë é dr~éjtp~ërdré~jtë]

[Bísé~dóñí~ mé ék~spér~tët tá~ñë dhé~ mérr~ñí për~gjíg~jét m~ë të shp~éjtá~ për të g~jíth~á pýé~tjét~ túáj~á.

Të gj~íthá~ páís~jét: É~ hëñë - Pr~émté~ | 09-18h
Páí~sjét~ célú~láré~: É hëñë - P~rémt~é | 00-24h]

[Fíll~óñí ñ~jë bís~édë]

[Mbësh~tétj~é Whá~tsÁp~p]

[Skáñ~óñí k~ódíñ~ për mb~ështé~tjéñ~ më të sh~péjt~ë dúké~ përdó~rúr á~plík~ácíó~ñíñ W~háts~Ápp

H~ëñë - të Pr~émté~ | 09-18h]

[Bísé~dá ñë W~háts~Ápp]

[Pjés~á tjé~tër]

[Íñfó~rmác~íóñ r~réth~ káñá~lévé~ të tjé~rá mb~ështé~tësé.]

[Káñá~lé të t~jérá~]

[Shík~ó më sh~úmë]

[Códé~ tó Óp~éñ Ch~át Wí~ñdów~]