[Sí mú~ñd tá~ përdó~r fúñ~ksíó~ñíñ é~ shúá~rjés~ áktí~vé të z~húrm~ávé m~é kúf~jét G~áláx~ý Búd~s Lív~é¿]
[Kúfjét Gáláxý Búds Lívé jáñë ídéálé për jétëñ é përdítshmé sépsé í zvógëlójñë bézdísjét é páñévójshmé, dúké léjúár të dëgjóhéñ gjërát é rëñdësíshmé sí zërát dhé lájmërímét. Shúárjá áktívé é zhúrmávé (ñë áñglísht ÁÑC ñgá Áctívé Ñóícé Cáñcéllátíóñ), jú jép múñdësí të ñdíqñí gjërát më të rëñdësíshmé pá ú shkëpútúr ñgá bótá përréth.]
[Përpárá sé të próvóñí rékómáñdímét é mëpóshtmé për zgjídhjét, kújdésúñí të kóñtróllóñí ñësé sóftúérí í pájísjés dhé të gjíthá áplíkácíóñét é lídhúrá jáñë përdítësúár ñë vérsíóñíñ më të fúñdít. Jú lútémí, kóñtróllóñí sí tá përdítësóñí sóftúéríñ é pájísjés célúláré sípás réñdít të mëpóshtëm.
Hápí 1. Shkóñí ñë Séttíñgs (Cílësímé) > Sóftwáré úpdáté (Përdítësímí í sóftúérít).]
[Hápí~ 2. Prék~ñí Dó~wñló~ád áñ~d íñs~táll~ (Shká~rkó d~hé íñ~stál~ó).]
[Hápí~ 3. Ñdíq~ñí úd~hëzím~ét é p~áráq~ítúr~á ñë ék~ráñ.]
[Próv~óñí f~úñks~íóñí~ñ é sh~úárj~és ák~tívé~ të zhú~rmáv~é]
[Ñësé dëshíróñí të dëgjóñí múzíkë ápó ñësé dëshíróñí të qëñdróñí lárg ñjë mjédísí të zhúrmshëm, përdórñí ñë kúfjét Gáláxý Búds Lívé fúñksíóñíñ é shúárjés áktívé të zhúrmávé. Múñd të bllókóñí tíñgújt é zhúrmshëm të jáshtëm përréth júsh dhé múñd të përqéñdróhéñí pá pásúr ñévójë tá ñgríñí vólúmíñ.
Përdóréñí shúárjéñ áktívé të zhúrmávé kúr dëshíróñí të mós júá tërhéqë díçká tjétër vëméñdjéñ, sí, për shémbúll, kúr jéñí dúké dëgjúár múzíkë. Ñë bréñdësí të kúfjévé Gáláxý Búds Lívé ká áltópárláñtë të síñtóñízúár ÁKG të cílët jáñë të përshtátshëm për gjíthçká. Ñdërkóhë që káñálí í ájrímít léjóñ fútjéñ é ájrít, ñë mëñýrë që të ñdíhéñí drídhjéñ é çdó gódítjéjé të rítmít. Mé shúárjéñ áktívé të zhúrmávé për kúfjét é hápúrá, ká më pák zhúrmë. Táñí, múñd të përqéñdróhéñí më mírë té ájó që dëgjóñí. Shúárjá áktívé é zhúrmávé fíltróñ tíñgújt é úlët, pór léjóñ tíñgújt é lártë síç jáñë zërát é ñjérëzvé.]
[Shëñí~m: Ñësé~ mbúl~óhéñ~ plót~ësísh~t mík~rófó~ñí dh~é véñ~dí kú~ është v~éñdó~súr m~íkró~fóñí~ (míkr~ófóñ~í í já~shtëm~, kúr í~ kéñí~ véñd~ósúr~ ñë vés~h kúf~jét), á~tëhér~ë múñd~ të ñdó~dhë lí~dhjé~ é kúñ~dërt g~játë á~ktív~ízím~ít të s~húár~jés á~ktív~é të zh~úrmá~vé.]
[Kómá~ñdá t~ë thjé~shtá~ mé pr~ékjé~ të gjá~të]
[Síç është përméñdúr më lárt, múñd t’í zvógëlóñí bézdísjét é páñévójshmé, dúké léjúár gjërát é rëñdësíshmé, ñëpërmjét kómáñdávé mé ñjë prékjé. Mjáftóñ tá mbáñí prékúr për ñjë sékóñdë. Átëhérë dó të áktívízóhét shúárjá áktívé é zhúrmávé, é cílá dó të bllókójë zhúrmát é jáshtmé që jú rréthójñë. Ñësé dëshíróñí tá çáktívízóñí këtë fúñksíóñ, próvóñí t’í mbáñí prékúr ñjë hóp përsërí kúfjét Gáláxý Búds Lívé.]
[Shëñí~m: Për t~á ákt~ívíz~úár k~ëtë kár~ákté~ríst~íkë mé~ kúfj~ét, bëñ~í kúj~dés q~ë fúñk~síóñ~í í pá~rácá~ktúá~r mé p~rékj~é të gj~átë të j~étë lí~dhúr~ mé sh~úárj~éñ ák~tívé~ të zhú~rmáv~é dhé~ pást~áj pr~ékñí~ dhé m~bájí~ñí pr~ékúr~ kúfj~ét.]
[Hápí~ 1. Hápé~ñí áp~líká~cíóñ~íñ “Gá~láxý~ Wéár~áblé~” ñë páj~ísjé~ñ cél~úlár~é.]
[Hápí~ 2. Prék~ñí mó~dálí~tétí~ñ “Áct~ívé ñ~óísé~ cáñc~élíñ~g” (shú~árjá~ áktí~vé é z~húrm~ávé) p~ër tá á~ktív~ízúá~r.]
[Shëñí~m:]
- [Ñësé ñ~úk sh~fáqé~t ñjë d~rítá~ré é v~éçáñt~ë, përdí~tësój~éñí á~plík~ácíó~ñíñ “S~márt~Thíñ~gs” ñë v~érsí~óñíñ~ më të fú~ñdít~.]
- [Drít~árjá~ é véçá~ñtë é l~ídhj~és sh~fáqé~t vét~ëm ñë pá~jísj~é cél~úlár~é Sám~súñg~ të cíl~át ká~ñë sís~tém Á~ñdró~íd 7.1.1 ós~é të ñj~ë vérs~íóñí~ të mëpá~sshëm~ mé áp~líká~cíóñ~íñ “Sm~ártT~híñg~s” të íñ~stál~úár.]
- [Ñësé kúfjét ñúk lídhéñ mé ñjë pájísjé célúláré, ñúk shfáqét drítárjá é véçáñtë é lídhjés ápó ñësé pájísjá célúláré ñúk árríñ t’í gjéjë kúfjét, mbájíñí prékúr ékráñét é prékjés të të dýjá kúfjévé pásí t’í kéñí vëñë ñë vésh për të hýrë máñúálísht ñë módálítétíñ é çíftímít mé Blúétóóth.]
- [Kúr t’í lídhñí kúfjét mé ñjë pájísjé célúláré é cílá është ídéñtífíkúár mé ñjë llógárí Sámsúñg, íñfórmácíóñí í çíftímít të kúfjévé dó të síñkróñízóhét mé pájísjét é tjérá célúláré të cílát përdóríñ të ñjëjtëñ llógárí Sámsúñg dhé átëhérë ñúk dó t’jú dúhét t’í çíftóñí ñgá é párá.]
[Párá~cákt~óñí f~úñks~íóñí~ñ mé p~rékj~é të gj~átë për~ shúá~rjéñ~ áktí~vé të z~húrm~ávé
M~úñd t~ë përzg~jídh~ñí fú~ñksí~óñíñ~ mé pr~ékjé~ të gjá~të të sé~cílës~ kúfj~é për t~ë áktí~vízú~ár më s~hpéj~t dhé~ më léh~të fúñ~ksíó~ñét. P~ër tá p~árác~áktú~ár fú~ñksí~óñíñ~.]
[
Hápí~ 1. Hápñ~í ápl~íkác~íóñí~ñ “Gál~áxý W~éárá~blé” d~hé pr~ékñí~ “Tóúc~h cóñ~tról~s” (kóm~áñdá~t mé p~rékj~é).]
[Hápí~ 2. Prék~ñí “Lé~ft ór~ Rígh~t” (é má~jtë ós~é é dj~átht~ë) ñë “Tóú~ch áñ~d hól~d” (Pré~kjé é~ gját~ë) dhé p~ërzgj~ídhñ~í “Áct~ívé ñ~óísé~ cáñc~élíñ~g” (shú~árjá~ áktí~vé é z~húrm~ávé).]
[Ñë kúfjét Gáláxý Búds Lívé të prójéktúárá sí llój í hápúr, kúr áktívízóhét shúárjá áktívé é zhúrmávé, múñd t’jú dúkét sé dísá tíñgúj jáñë më të fórtë kúr kúfjét ñúk përpúthéñ mírë mé véshët ápó ñë várësí të mjédísít kú ñdódhéñí. Ñjë përpúthjé é sáktë jú ófróñ tíñgúllíñ më të mírë dhé shúárjéñ áktívé të zhúrmávé.]
[Zgjí~dhjá~ 1. Kóñt~róll~óñí p~ërpút~hjéñ~ dhé d~réjt~ímíñ~ é dúh~úr]
- [Kóñt~róll~óñí d~réjt~ímíñ~ é séc~ílës k~úfjé~ dhé m~bájí~ñí ñë á~të mëñý~rë që gj~ýsmá~ é pós~htmé~ (áltó~párl~áñtí~) të jét~ë ñë pjé~sëñ é p~ósht~mé të v~éshí~t.]
- [Dúhé~t t’í v~éñdó~sñí g~jýsm~át é p~ósht~mé dh~é të sí~përmé~ ñë pjé~sët për~kátës~é të vé~shít~ dhé p~ástá~j lëví~zíñí~ ñgá p~ák kú~fjét~ ñë mëñý~rë që të r~ríñë m~írë.]
- [Bëñí k~újdé~s që tá~ véñd~ósñí~ kúfj~éñ é m~ájtë d~hé të d~játh~të ñë vé~shíñ~ é dúh~úr, mé~ áltó~párl~áñtí~ñ që sh~éh ñg~á bré~ñdá.]
[ⓐ Áltó~párl~áñtí~]
[Zgjí~dhjá~ 2. Mbáj~íñí k~úfjé~t é pá~strá~ pás p~ërdór~ímít~]
[Ñësé bréñdá áltópárláñtít dhé káñálít të ájrímít dépózítóhét dýllë véshí ápó mbétúríñá të tjérá, tíñgújt é dý kúfjévé múñd të dëgjóhéñ jó ñjësój ósé múñd të bjérë cílësíá é dëgjímít. Pástrójéñí dýllíñ ápó mbétúríñát é dépózítúárá, mé ñjë fúrçë á támpóñ të pástër, të thátë é të bútë ápó mé ñdóñjë íñstrúméñt tjétër të ñgjáshëm.]
- [Përdó~rñí ñ~jë léc~kë të bú~të é të t~hátë p~ër t’í f~shír~ë kúfj~ét pá~s përd~órím~ít.]
- [Mbáj~íñí k~úfjé~t të th~átá. M~ós lé~jóñí~ që mát~éríá~lé të l~ëñgsh~mé të p~rékí~ñ ápó~ të hýj~ñë bré~ñdá k~úfjé~vé.]
- [Pást~rójí~ñí kú~fjét~ rrég~úllí~sht ñ~ë mëñýr~ë që bré~ñdá á~ltóp~árlá~ñtít~ ápó k~áñál~ít të á~jrím~ít të m~ós dé~pózí~tóhé~t dýl~lë vés~hí áp~ó páp~ástër~tí të t~jérá~.]
[① Áltó~párl~áñtí~ ② Káñá~lí í á~jrím~ít]
[Zgjí~dhjá~ 3. Përdí~tësóñ~í sóf~túér~íñ ñë v~érsí~óñíñ~ më të fú~ñdít~]
[Sígúróhúñí që áplíkácíóñí Gáláxý Wéáráblé í íñstálúár ñë pájísjéñ célúláré, sóftúérí í pájísjés célúláré dhé sóftúérí í kúfjévé Gáláxý Búds Lívé jáñë të gjíthë ñë vérsíóñíñ më të fúñdít. Për të pásúr përvójëñ më të mírë, rékómáñdóhét tá përdítësóñí çdó sóftúér ñë vérsíóñíñ më të fúñdít, përfshírë édhé áplíkácíóñíñ Gáláxý Wéáráblé.]
[Përdí~tësím~í í só~ftúé~rít t~ë kúfj~évé]
[Përdí~tësój~éñí s~óftú~éríñ~ é kúf~jévé~ ñëpërm~jét s~hërbí~mít F~ÓTÁ (f~írmú~ér mé~ rádí~óvál~ë).]
[Hápé~ñí áp~líká~cíóñ~íñ “Gá~láxý~ Wéár~áblé~” ñë páj~ísjé~ñ cél~úlár~é dhé~ prék~ñí “Për~dítës~ó sóf~túér~íñ é k~úfjé~vé Éá~rbúd~s”.]
[• Shká~rkój~éñí d~hé íñ~stál~ójéñ~í: Kërk~óñí d~hé íñ~stál~óñí p~ërdít~ësímé~t máñ~úálí~sht.]
[• Përdí~tësúá~r për h~érë të f~úñdí~t: Shí~hñí í~ñfór~mácí~óñíñ~ për për~dítës~ímíñ~ é fúñ~dít t~ë sóft~úérí~t.]
[Për të p~ërdít~ësúár~ sóft~úérí~ñ é pá~jísj~és cé~lúlá~ré,]
[Hápí~ 1. Shkó~ñí ñë S~éttí~ñgs (C~ílësí~mé) > Só~ftwá~ré úp~dáté~ (Përdí~tësím~í í só~ftúé~rít).]
[Hápí~ 2. Prék~ñí Dó~wñló~ád áñ~d íñs~táll~ (Shká~rkó d~hé íñ~stál~ó).]
[Hápí~ 3. Ñdíq~ñí úd~hëzím~ét é p~áráq~ítúr~á ñë ék~ráñ.]
[Shëñí~m: Ñësé~ vázh~dóñ é~ ñjëjt~á shé~ñjë pá~várës~ísht~ ñgá k~ëshíl~lát é~ mësíp~ërmé, j~ú lút~émí k~óñtá~któñ~í mé Q~éñdr~ëñ é Th~írrj~évé t~ë Klíé~ñtëvé~ Sáms~úñg m~é páj~ísjé~ñ dhé~ krýé~ñí vé~prím~ét é d~úhúr~á.]
[Ñësé h~ásñí~ ñë sjé~lljé~ të páz~ákóñ~të të cé~lúlá~rëvé, t~áblé~távé~ ápó p~ájís~jé wé~áráb~lé Sá~msúñ~g, múñ~d të ñá~ dërgó~ñí ñj~ë pýét~jé ñë á~plík~ácíó~ñíñ S~ámsú~ñg Mé~mbér~s.]
[Kjó ñ~á jép~ múñd~ësí të s~hóhí~m ñgá~ áfër s~é çfár~ë pó ñd~ódh. T~ë dhëñá~t áñó~ñímí~zóhé~ñ dhé~ mbáh~éñ ñg~á ñé v~étëm g~játë k~óhëzg~játj~és së k~ëqýrj~és së p~róbl~émít~.]
[Shëñí~m: Pám~jét é~ ékrá~ñít t~ë pájí~sjés~ dhé m~éñýt~ë múñd~ të ñdr~ýshó~jñë ñë v~árësí~ të mód~élít~ të páj~ísjé~s dhé~ të vér~síóñ~ít të s~óftú~érít~.]
[Fálé~míñd~érít~ për kó~méñt~íñ tú~áj]
[Përgj~ígjj~ú të gj~íthá~ pýét~jévé~.]
[Códé~ tó Óp~éñ Ch~át Wí~ñdów~]