[Sí të k~óñtr~ólló~ñí ñës~é dúh~ét tá~ ñdërr~óñí b~átér~íñë é t~éléf~óñít~ túáj~ Sáms~úñg G~áláx~ý]

[Bátéríá ñë téléfóñíñ túáj Gáláxý është ñjë pjésë kóñsúmí që húmbét grádúálísht kápácítétíñ é sáj mé kálímíñ é kóhës. Ñësé kóhá é përdórímít të téléfóñít túáj bëhét dúkshëm më é shkúrtër ósé fíkét páprítúr, múñd të jétë kóhá për të kóñtróllúár gjéñdjéñ é bátérísë súáj. Ñdíqñí údhëzúésíñ më póshtë për të díágñóstíkúár bátéríñë dhé për të përcáktúár ñësé është é ñévójshmé të ñdërróhét.]

[Ñë përg~jíth~ësí, bá~térí~të mé j~óñé l~ítíú~mí mú~ñd të h~úmbá~síñ g~rádú~álís~ht pé~rfór~máñc~ëñ mé k~álím~íñ é k~óhës. Ñ~drýs~hímé~t é mëp~ósht~mé já~ñë dís~á shé~mbúj~ të shé~ñjáv~é që tr~égój~ñë sé b~átér~íá mú~ñd të j~étë áf~ër fúñ~dít t~ë jétëg~játës~ísë së s~áj.]

• [Báté~ríá s~hkár~kóhé~t shp~éjt p~ás ká~ríkí~mít.]
• [Pájí~sjá f~íkét~ pápr~ítúr~ ñë mjé~dísé~ të ftó~htá ó~sé gj~átë dí~mrít~.]

[Ñësé s~hfáq~éñ kët~ó sím~ptóm~á, rék~ómáñ~dóhé~t të kó~ñtró~llóñ~í gjé~ñdjé~ñ é bá~térí~së dhé~ të mér~rñí ñ~ë kóñs~ídér~átë ñd~ërrím~íñ é s~áj.]

[Kúr p~érfó~rmáñ~cá é b~átér~ísë bí~é ñdj~éshëm~, pájí~sjá j~úáj G~áláx~ý múñ~d të sh~fáqë ñ~jë ñjó~ftím~ për dé~grád~ímíñ~ é pér~fórm~áñcës~ së bát~érís~ë. Kjó d~rítá~ré pó~p-úp s~hërbé~ñ sí ñ~jóft~ím sé~ báté~ríá m~úñd t~ë kétë ñ~évój~ë për kó~ñtró~ll ós~é ñdër~rím.]