[Sí të l~ídhñ~í Gál~áxý B~úds m~é páj~ísjé~ të tjé~rá]

[Gáláxý Búds jáñë kúfjé të vërtétá mé válë që jú léjójñë të dëgjóñí çdó llój zërí ñgá pájísjét túájá, síç jáñë múzíká, skédárët áúdíó, ñjóftímét étj. Átó mbështétéñ ñgá pájísjét Áñdróíd, dhé dísá módélé kúfjésh gjítháshtú mbështétéñ ñgá íÓS ñësé íPhóñé júáj është vérsíóñí 7 ósé më vóñë.]

[Për t'~í përd~órúr~ átó, d~úhét~ të líd~hñí B~úds m~é páj~ísjé~ñ túá~j. Ñësé~ kéñí~ vësht~írësí~ mé lí~dhjé~ñ ósé~ lídh~jéñ é~ pájí~sjév~é, ñdí~qñí ú~dhëzí~mét m~ë pósh~të.]

Galaxy Buds

[Shëñí~mé:]

  • [Ñësé G~áláx~ý Búd~s túá~j ñúk~ çíftëz~óhéñ~ bréñ~dá tr~é míñ~útás~h pás~ hápj~és së k~útís~ë së kár~íkím~ít, át~ó dó t~ë ñdál~ójñë s~ë çíftëz~úárí~ áktí~vísh~t. Mbý~llñí~ dhé p~ástá~j háp~ñí për~sërí k~útíñ~ë për të f~íllú~ár për~sërí çí~ftëzí~míñ.]
  • [Për sé~ríñë B~úds3, d~ó t'j~ú ñév~ójít~ét të h~ápñí~ mbësh~tétës~íñ dh~é të sh~týpñ~í bút~óñíñ~ é çíft~ëzímí~t ñë fú~ñd për~ të pák~tëñ 3 sé~kóñd~á për t~ë hýrë ñ~ë módá~líté~tíñ é~ çíftëz~ímít~.]
  • [Ímáz~hét d~hé për~mbáj~tjá m~úñd t~ë ñdrý~shój~ñë síp~ás mó~délí~t.]

[Mé ñj~ë pájí~sjé S~ámsú~ñg Gá~láxý~]

[Párá sé të lídhñí Gáláxý Búds mé pájísjéñ túáj móbílé, sígúróhúñí që kútíá é káríkímít të Gáláxý Búds të jétë é ñgárkúár mjáftúéshëm dhé vérsíóñí më í fúñdít í áplíkácíóñít Gáláxý Wéáráblés të jétë shkárkúár ñë pájísjéñ túáj móbílé. Áplíkácíóñí múñd të shkárkóhét përmés Gáláxý Stóré.]

[Kútí~á é há~púr B~úds3 P~ró] [Kútí~á é há~púr B~úds3 P~ró]

[Hápí~ 1. Hápñ~í kút~íñë é k~árík~ímít~ mé kú~fjét~ bréñ~dá.]

[Drít~áré q~ë shfá~qét p~ër líd~hjé G~áláx~ý Búd~s3 Pró~] [Drít~áré q~ë shfá~qét p~ër líd~hjé G~áláx~ý Búd~s3 Pró~]

[Hápí~ 2. Trók~ít Lí~dhú k~úr ñj~ë drít~áré s~hfáq~ét ñë p~ájís~jéñ t~ëñdé.]

[Údhëz~úésí~ Gálá~xý Bú~ds3 Pr~ó] [Údhëz~úésí~ Gálá~xý Bú~ds3 Pr~ó]

[Hápí~ 3. Rísh~íkó l~éjét~ > Léxó~ údhëz~úésí~ñ dhé~ trók~ít Tj~étër.]

[Pásí~ Gálá~xý Bú~ds tú~áj të j~éñë çíf~túár~, átó á~útóm~átík~ísht~ dó të p~ërpíq~éñ të l~ídhé~ñ mé p~ájís~jéñ t~úáj s~á hér~ë që të há~pñí k~útíñ~ë é kár~íkím~ít ñd~ërsá k~úfjé~t jáñ~ë bréñ~dá.]

[Mé ñj~ë télé~fóñ c~élúl~áré Á~ñdró~íd që ñ~úk ësh~të Sám~súñg~]
[Për të l~ídhú~r Gál~áxý B~úds t~úáj m~é ñjë t~éléf~óñ cé~lúlá~r Áñd~róíd~ që ñúk~ është S~ámsú~ñg, dú~hét t~ë kéñí~ ñjë ll~ógár~í Sám~súñg~ dhé t~ë shká~rkóñ~í ápl~íkác~íóñí~ñ Gál~áxý W~éárá~blé ñ~gá Gó~óglé~ Pláý~ Stór~é dhé~ të ñdí~qñí k~ëtó há~pá:]

[Hápí~ 1: Hápñ~í kút~íñë é k~árík~ímít~ mé kú~fjét~ é rúá~jtúr~á bré~ñdá.]

[Hápí~ 2: Hápñ~í ápl~íkác~íóñí~ñ Gál~áxý W~éárá~blé > P~rékñ~í Fíl~ló > Zg~jídh~ñí kú~fjét~ túáj~á kúr~ átó s~hfáq~éñ ñë é~kráñ~íñ é s~káñí~mít.]

[Hápí~ 3. Prék~ñí Çíf~tó > Pr~ékñí~ ÓK > Ñd~íqñí~ údhëz~ímét~ ñë ékr~áñ për~ të përf~úñdú~ár sh~kárk~ímíñ~ é Gál~áxý B~úds M~áñág~ér.]

[Hápí~ 4. Hýñí~ ñë lló~gárí~ñë túá~j Sám~súñg~.]

[Hápí~ 5. Léjó~ñí kër~késá~t é ák~sésí~t të Gá~láxý~ Búds~ Máñá~gér > Ñ~díqñ~í údh~ëzímé~t ñë ék~ráñ.]

[Hápí~ 6: Táñí~, Gálá~xý Bú~ds tú~áj já~ñë të lí~dhúr~ mé té~léfó~ñíñ c~élúl~ár tú~áj Áñ~dróí~d që ñú~k ësht~ë Sáms~úñg.]

[Shëñí~m: Mét~ódá é~ lídh~jés m~úñd t~ë ñdrý~shój~ë ñë vár~ësí të p~ródh~úésí~t dhé~ módé~lít.]

[Mé ñj~ë pájí~sjé í~ÓS]

[Hápí~ 1: Hápñ~í kút~íñë é k~árík~ímít~ mé kú~fjét~ é rúá~jtúr~á bré~ñdá.
* M~úñd t~ë dúhé~t të sh~týpñ~í bút~óñíñ~ ñë fúñ~d të kú~tísë s~ë kárí~kímí~t për t~ré sé~kóñd~á.]

[Hápí~ 2: Shkó~ñí té~ dhé h~ápñí~ Cílës~ímét~ > Zgjí~dhñí~ Blúé~tóót~h.]

[Hápí~ 3: Sígú~róhú~ñí që çé~lësí ñ~ë krýé~ të jét~ë í ákt~ívíz~úár p~ër të mú~ñdësú~ár Bl~úétó~óth-í~ñ.]

[Hápí~ 4: Kúfj~ét tú~ájá d~ó të jé~ñë ñë sé~ksíó~ñíñ “P~ájís~jé të t~jérá~”. Prék~ñí át~ó për t~ë lídh~úr Bú~ds mé~ pájí~sjéñ~ túáj~ íÓS.]

[Shëñí~m: Mét~ódá é~ lídh~jés m~úñd t~ë ñdrý~shój~ë ñë vár~ësí të p~ródh~úésí~t dhé~ módé~lít.]

[Jú gj~íthá~shtú~ múñd~ të líd~hñí G~áláx~ý Búd~s túá~j mé ñ~jë TV ó~sé PC~ máñú~álís~ht:]

[Hápí~ 1: Shkó~ñí dh~é háp~ñí Cí~lësím~ét Bl~úétó~óth ñ~ë TV ós~é PC t~úáj > S~ígúr~óhúñ~í që Bl~úétó~óth ës~htë ák~tíví~zúár~. Zgjí~dhñí~ Shtó~ pájí~sjé > Z~gjíd~hñí B~lúét~óóth~.]

[Hápí~ 2: Hápñ~í kút~íñë é k~árík~ímít~ mé kú~fjét~ é rúá~jtúr~á bré~ñdá.
* M~úñd t~ë dúhé~t të sh~týpñ~í bút~óñíñ~ ñë fúñ~d të kú~tísë s~ë kárí~kímí~t për t~ré sé~kóñd~á.]

[Hápí~ 3. Zgjí~dhñí~ kúfj~ét tú~ájá k~úr át~ó shf~áqéñ~ ñë lís~tëñ é p~ájís~jévé~ që múñ~d të lí~dhéñ~.
* Múñd~ të kërk~óhét~ të líd~hñí s~écíl~ëñ kúf~jé íñ~díví~dúál~ísht~ > Zgjí~dhñí~ Lídh~ú.]

[Hápí~ 4. Pásí~ të líd~héñ, v~éñdó~sñí G~áláx~ý Búd~s túá~j ñë vé~shë për~ të dëgj~úár t~íñgú~j ñgá~ vídé~ót, mú~zíká~, lójër~át dh~é më sh~úmë.]

[* Véñd~ñdód~hjá é~ Cílës~ímét~ Blúé~tóót~h dhé~ hápá~t për t~ë lídh~úr ñj~ë pájí~sjé t~ë ré dó~ të ñdr~ýshó~jñë ñë v~árësí~ të páj~ísjé~s túá~j. Jú l~útém~í réf~érój~úñí ú~dhëzí~mévé~ të páj~ísjé~s túá~j për m~ë shúm~ë détá~jé.]

[Shëñí~m: Áft~ësíá é~ lídh~jés m~úñd t~ë jétë é~ kúfí~zúár~ ñë vár~ësí të f~úñks~íóñá~líté~tít B~lúét~óóth~, TV, sí~stém~ít óp~érát~ív të P~C-së, vé~rsíó~ñít t~ë sóft~úérí~t dhé~ mjéd~ísít~ përré~th.]

[Hýñí~ ñë Cíl~ësímé~t é Gá~láxý~ Búds~ për të v~éñdó~súr k~úfjé~t]

[Ékrá~ñí kr~ýésó~r í mí~ñíkú~fjév~é.] [Ékrá~ñí kr~ýésó~r í mí~ñíkú~fjév~é.]

[Hápí~ 1. Hápñ~í ápl~íkác~íóñí~ñ Gál~áxý W~éárá~blé > Z~gjíd~hñí C~ílësí~mét é~ míñí~kúfj~évé.]

[Ékrá~ñí kr~ýésó~r Cíl~ësímé~t é mí~ñíkú~fjév~é.] [Ékrá~ñí kr~ýésó~r Cíl~ësímé~t é mí~ñíkú~fjév~é.]

[Hápí~ 2. Zgjí~dhñí~ ñjë vé~çórí p~ër tá p~érsó~ñálí~zúár~ átë.
* Vé~çórít~ë é dís~póñú~éshm~é múñ~d të ñd~rýsh~ójñë s~ípás~ módé~lít.]

[Véçór~ítë é m~ëpósh~tmé j~áñë dí~sá ñg~á árt~íkúj~t é pé~rsóñ~álíz~úésh~ëm që mú~ñd të j~éñë të d~íspó~ñúés~hëm ñë G~áláx~ý Búd~s túá~j ñë vá~rësí t~ë módé~lít:]

  • [Ékúí~lízá~tórí~: Zgjí~dhñí~ módí~ñ túá~j të ék~úílí~zátó~rít m~ídís~ “Rrít~já é b~ásít~”, “É bút~ë”, “Díñá~míké~” dhé m~ë shúm~ë.]

  • [Tést~í í për~shtá~tjés~ së kúf~jévé~: Múñd~ të kóñ~tról~lóñí~ përsh~tátj~éñ é k~úfjé~vé tú~ájá p~ër të për~fítú~ár sá~ më shú~më ñgá~ Búds~ túáj~.]

  • [Léxó~ñí ñj~óftí~mét m~é zë: Ák~tíví~zóñí~ këtë vé~çórí p~ër të dëg~júár~ ñjóf~tímé~t ñgá~ télé~fóñí~ júáj~ ñë kúf~jé.]

  • [Áktí~vízí~mí mé~ zë í Bí~xbý: K~óñfí~gúró~ñí Bí~xbý p~ër të për~dórú~r ákt~ívíz~ímíñ~ mé zë.]

  • [Úrdh~ërát m~é zë: Jé~pñí d~réjt~ímé v~érbá~lé për~ të kóñ~tról~lúár~ múzí~këñ, vó~lúmí~ñ, dhé~ përgj~ígjé~ñ é té~léfó~ñít.]

  • [Përdó~rñí t~íñgú~j ámb~íéñt~ gját~ë télé~fóñá~távé~: Áktí~vízó~ñí kët~ë véçór~í për t~ë dëgjú~ár zër~íñ tú~áj qá~rtë kú~r jéñ~í ñë té~léfó~ñ.]

  • [Zbúl~ímí ñ~ë vésh~ për té~léfó~ñátá~: Áktí~vízó~ñí kët~ë véçór~í për t~ë lúáj~túr t~éléf~óñát~át për~més k~úfjé~vé tú~ájá k~úr át~ó jáñ~ë ñë vés~hët tú~áj dh~é përm~és té~léfó~ñít t~úáj k~úr át~ó ñúk~ jáñë.]

  • [Lídh~já é p~áñdër~prér~ë é kúf~jévé~: Káló~ñí sh~péjt~ ñë páj~ísjé~ të áfër~tá pá~ shkëp~útúr~ kúfj~ét tú~ájá ó~sé ák~tíví~zúár~ módá~líté~tíñ é~ çíftí~mít.]

  • [Kújt~úésí~t për s~htrí~rjéñ~ é qáf~ës: Ñësé~ përkú~léñí~ mbí t~éléf~óñíñ~ ósé t~ávól~íñëñ t~úáj, k~óká j~úáj k~á téñ~déñc~ëñ të për~kúlé~t përp~árá. K~úfjé~t túá~já mú~ñd të z~búló~jñë pó~zící~óñíñ~ é kók~ës túá~j dhé~ t'jú~ ñjóf~tójñ~ë kúr k~éñí p~ërkúl~úr kó~këñ pó~shtë p~ër 10 míñ~útá.]

  • [Lábó~rátó~rët: Mú~ñd të k~óñtr~ólló~ñí vé~çórí é~kspé~rímé~ñtál~é, sí “M~ódál~ítét~í í ló~jëráv~é”.]

[Mé Gá~láxý~ Búds~ túáj~, múñd~ të përd~órñí~ gísh~tá tú~áj për~ të méñ~áxhú~ár mú~zíkëñ~ dhé t~hírr~jét t~úájá~ dúké~ prék~úr, ñg~jésh~úr ós~é rrës~hqít~úr kú~fjét~ túáj~á (ñë vá~rësí t~ë módé~lít).]

[Sérí~á Gál~áxý B~úds3 d~hé mó~délé~t é mëp~ássh~mé]

[Dëgjí~mí í m~úzík~ës:]

  • [Píck~ó: Lúá~j/páú~zó këñ~gëñ]
  • [Píck~ó dý h~érë: Lú~áj këñ~gëñ tj~étër]
  • [Píck~ó tré~ hérë: L~úáj k~ëñgëñ é~ mëpár~shmé~ (Ñësé s~htrý~dhñí~ kúfj~ét tr~é hér~ë pás 3 s~ékóñ~dásh~ që múz~íká f~ílló~ñ të lú~ájë, mú~zíká~ áktú~álé d~ó të lú~ájë ñg~á fíl~límí~)]
  • [Shkël~qím l~árt d~hé pó~shtë: R~régú~lló v~ólúm~íñ]

 

[Gját~ë ñjë th~írrj~éjé:]

  • [Píck~ó: Pëgj~ígjú~/mbýl~l thí~rrjé~ñ]
  • [Píck~ó dhé~ mbáj~: Réfú~zó th~írrj~éñ]
  • [Rrësh~qít l~árt d~hé pó~shtë: R~régú~lló v~ólúm~íñ]

[Módé~lét é~ Gálá~xý Bú~ds pá~rá sé~rísë G~áláx~ý Búd~s3]

[Ñjë GÍ~F é ñj~ë gísh~tí që g~ódét~ Búds~2.]

[Dëgjí~mí í m~úzík~ës:]

  • [Prék~: Lúáj~ ósé ñ~dáló~ këñgëñ~.]
  • [Prék~ dý hé~rë: Lúá~j këñg~ëñ tjé~tër.]
  • [Prék~ tré h~érë: Lú~áj këñ~gëñ é m~ëpárs~hmé.]
  • [Prék~ dhé m~báj: M~úñd t~ë véñd~ósësh~ ñjë óp~síóñ~ të pár~ácák~túár~ për çdó~ kúfj~é, dúk~é përf~shír~ë “Bíxb~ý” dhé~ “Zvóg~ëló dh~é rrí~t vól~úm.”]

 

[Gját~ë ñjë th~írrj~éjé:]

  • [Prék~ dý hé~rë: Prá~ñó th~írrj~éñ ós~é mbý~ll th~írrj~éñ.]
  • [Prék~ dhé m~báj: R~éfúz~ó thí~rrjé~ñ.]

[Fálé~míñd~érít~ për kó~méñt~íñ tú~áj]

[Códé~ tó Óp~éñ Ch~át Wí~ñdów~]