[Sí të í~ñstá~lóñí~ ñjë ká~rtë Ñá~ñó-SÍ~M ñë Gá~láxý~ Z Fól~d7 dhé~ Z Flí~p7]

[Kártá ÚSÍM përmbáñ íñfórmácíóñíñ tëñd të ábóñéñtít dhé é lídh pájísjéñ tëñdé mé rrjétíñ tëñd të téléfóñísë célúláré. Ñësé pó kóñfígúróñ ñjë pájísjé të ré Gáláxý Z Fóld ósé Flíp ósé pó zëvéñdësóñ kártëñ tëñdé SÍM, është é rëñdësíshmé tá véñdósësh síç dúhét për të shmáñgúr dëmtímíñ é fólésë së SÍM-ít. Ñdíq hápát më póshtë për të fútúr kártëñ ÚSÍM ñë mëñýrë të sígúrt ñë Gáláxý Fóld7 dhé Z Flíp7 túáj.]

[Shëñí~m:]

  • [Kí kú~jdés~ të mós~ é véñ~dósës~h kár~tëñ SÍ~M përm~býs.]
  • [Shtý~rjá m~é fór~cë é tá~báká~së ñë pá~jísj~é kúr~ kárt~á SÍM~ ñúk ës~htë vé~ñdós~úr mí~rë múñ~d të për~thýé~jë ósé~ thýé~jë átë.]
  • [Kóñt~róll~ó gjí~thmó~ñë órí~éñtí~míñ p~ërpár~á sé t~á véñ~dósës~h përs~ërí ñë p~ájís~jé.]
  • [Ímáz~hét j~áñë sí~múlú~ár për~ qëllí~mé íl~ústr~úésé~. ÚX/ÚÍ~ áktú~ál mú~ñd të ñ~drýs~hójë.]

[Sí të í~ñstá~lósh~ ñjë ká~rtë Ñá~ñó-SÍ~M ñë Gá~láxý~ Z Fól~d7]

[Për të v~éñdó~súr s~íç dúh~ét ñj~ë kárt~ë Ñáñó~-SÍM ñ~ë pájí~sjéñ~ tëñdé~ Gálá~xý Z F~óld7, ñ~díq h~ápát~ é mëpó~shtëm~:]

[Shëñí~m: Táb~ákáj~á ësht~ë shúm~ë é hól~lë. Síg~úróh~ú që të m~ós jé~të é për~kúlú~r ósé~ é thý~ér kú~r tá ñ~xjér~rësh ó~sé tá~ véñd~ósësh~ sërís~h.]

[Véñd~ós kú~ñjíñ~ é ñxj~érrj~és së t~ábák~ásë]

[Hápí 1. Pálósé pájísjéñ dhé mbájé dréjt, ñë mëñýrë që kámérát é përpármé dhé të pásmé të jéñë të véñdósúrá ñë pjésëñ é sípërmé. Véñdós kúñjíñ é ñxjérrjés ñë vrímëñ é tábákásë së kártës Ñáñó-SÍM për tá lírúár átë. Tábákájá é kártës Ñáñó-SÍM ñdódhét práñë áltópárláñtít ñë pjésëñ é sípërmé, síç trégóhét ñë ímázhíñ këtú.]

[Shëñí~m: Kí k~újdé~s të mó~s é vé~ñdós~ësh kú~ñjíñ~ ñë ásñ~jë vrí~më tjé~tër për~véç vr~ímës s~ë tábá~kásë s~ë SÍM-í~t.]

[Ñxír~ré tá~báká~ñë]

[Hápí~ 2. Ñxír~ré tá~báká~ñë mé k~újdé~s ñgá~ fólé~já é v~ét.]

[Dúké~ shfá~qúr á~ñëñ é p~ërpár~mé të t~ábák~ásë mé~ ñjë ká~rtë SÍ~M] [Dúké~ shfá~qúr á~ñëñ é p~ërpár~mé të t~ábák~ásë mé~ ñjë ká~rtë SÍ~M]

[Mé ñj~ë kárt~ë SÍM]

[Dúké~ shfá~qúr á~ñëñ é p~ërpár~mé të t~ábák~ásë mé~ dý ká~rtá S~ÍM] [Dúké~ shfá~qúr á~ñëñ é p~ërpár~mé të t~ábák~ásë mé~ dý ká~rtá S~ÍM]

[Mé dý~ kárt~á SÍM~ - SÍM1]

[Dúké~ shfá~qúr á~ñëñ é p~ásmé~ të táb~ákás~ë] [Dúké~ shfá~qúr á~ñëñ é p~ásmé~ të táb~ákás~ë]

[Mé dý~ kárt~á SÍM~ - SÍM2]

[Hápí~ 3. Véñd~ós ñj~ë kárt~ë Ñáñó~-SÍM ñ~ë tábá~ká mé~ kóñt~ákté~t mé ñ~gjýr~ë árí ñ~gá lá~rt dh~é sht~ýpé l~éhtë k~ártëñ~ ñë táb~áká p~ër tá f~íksú~ár át~ë.]

[Véñd~ósé s~ërísh~ tábá~káñë]

[Hápí~ 4. Véñd~ósé t~ábák~áñë sër~ísh ñ~ë fólé~ñë é vé~t.]

[Sí të í~ñstá~lósh~ ñjë ká~rtë Ñá~ñó-SÍ~M ñë Gá~láxý~ Z Flí~p7]

[Për të v~éñdó~súr s~áktës~ísht~ ñjë ká~rtë Ñá~ñó-SÍ~M ñë pá~jísj~éñ tëñ~dé Gá~láxý~ Z Flí~p7, ñdí~q háp~át më p~ósht~ë:]

[Kámé~rá é p~ásmé~ é dré~jtúá~r lár~t] [Kámé~rá é p~ásmé~ é dré~jtúá~r lár~t]

[Mé ñj~ë kárt~ë SÍM


H~ápí 1-1. M~é páj~ísjé~ñ të sh~páló~súr, r~rótú~llój~é ñë mëñ~ýrë që k~ámér~á é pá~smé t~ë jétë é~ dréj~túár~ lárt~.]

[Kámé~rá é p~ásmé~ é dré~jtúá~r pós~htë] [Kámé~rá é p~ásmé~ é dré~jtúá~r pós~htë]

[Mé dý~ kárt~á SÍM~


Hápí~ 1-2. Mé pá~jísj~éñ të h~ápúr~, véñd~ósé ñ~ë mëñýr~ë që kám~érá é~ pásm~é të jé~të é kt~hýér~ ñgá p~ósht~ë.]

[Véñd~ósé k~úñjí~ñ é ñx~jérr~jés s~ë tábá~kásë m~é ñjë k~ártë S~ÍM] [Véñd~ósé k~úñjí~ñ é ñx~jérr~jés s~ë tábá~kásë m~é ñjë k~ártë S~ÍM]

[Mé ñj~ë kárt~ë SÍM


H~ápí 2-1. V~éñdó~sé kú~ñjíñ~ é ñxj~érrj~és ñë v~rímëñ~ é táb~ákás~ë së kár~tës Ñá~ñó-SÍ~M për t~á lír~úár á~të. Táb~ákáj~á é ká~rtës Ñ~áñó-S~ÍM ñd~ódhé~t ñë áñ~ëñ é dj~átht~ë të kám~érës s~ë pásm~é, síç t~régó~hét ñ~ë ímáz~híñ k~ëtú.]

[Véñd~ósñí~ kúñj~íñ é ñ~xjér~rjés~ së táb~ákás~ë mé dý~ kárt~á SÍM~] [Véñd~ósñí~ kúñj~íñ é ñ~xjér~rjés~ së táb~ákás~ë mé dý~ kárt~á SÍM~]

[Mé dý~ kárt~á SÍM~


Hápí~ 2-2. Véñd~ós kú~ñjíñ~ é ñxj~érrj~és ñë v~rímëñ~ ñë táb~ákás~ë së kár~tës Ñá~ñó-SÍ~M për t~ë lírú~ár tá~báká~ñë. Táb~ákáj~á é ká~rtës Ñ~áñó-S~ÍM ñd~ódhé~t ñë áñ~ëñ é má~jtë të k~ámér~ës së për~párm~é, síç t~régó~hét ñ~ë ímáz~híñ k~ëtú.]

[Shëñí~m: Shm~áñgé~ véñd~ósjé~ñ é kú~ñjít~ të ñxj~érrj~és ñë v~rímëñ~ é mík~rófó~ñít m~ídís~ bútó~ñít t~ë vólú~mít d~hé bú~tóñí~t të éñ~érgj~ísë ñë á~ñëñ é m~ájtë t~ë kámé~rës së p~ásmé~.]

[Ñxír~ré tá~báká~ñë mé ñ~jë kár~të SÍM~] [Ñxír~ré tá~báká~ñë mé ñ~jë kár~të SÍM~]

[Mé ñj~ë kárt~ë SÍM]

[Ñxír~ré tá~báká~ñë mé d~ý kár~tá SÍ~M] [Ñxír~ré tá~báká~ñë mé d~ý kár~tá SÍ~M]

[Mé dý~ kárt~á SÍM~]

[Hápí~ 3. Ñxír~ré tá~báká~ñë mé k~újdé~s ñgá~ fólé~já é v~ét.]

[Dúké~ shfá~qúr t~ábák~áñë mé~ ñjë ká~rtë SÍ~M] [Dúké~ shfá~qúr t~ábák~áñë mé~ ñjë ká~rtë SÍ~M]

[Mé ñj~ë kárt~ë SÍM]

[Dúké~ shfá~qúr t~ábák~áñë mé~ dý ká~rtá S~ÍM] [Dúké~ shfá~qúr t~ábák~áñë mé~ dý ká~rtá S~ÍM]

[Mé dý~ kárt~á SÍM~]

[Hápí~ 4. Véñd~ós ñj~ë kárt~ë Ñáñó~-SÍM ñ~ë fólé~ mé kó~ñták~tét ñ~gjýr~ë árí t~ë dréj~túár~á pós~htë dh~é sht~ýpé l~éhtë k~ártëñ~ ñë táb~áká p~ër tá f~íksú~ár át~ë.]

[Véñd~ósé s~ërísh~ tábá~káñë m~é ñjë k~ártë S~ÍM] [Véñd~ósé s~ërísh~ tábá~káñë m~é ñjë k~ártë S~ÍM]

[Mé ñj~ë kárt~ë SÍM]

[Véñd~ósé s~ërísh~ tábá~káñë m~é dý k~ártá~ SÍM] [Véñd~ósé s~ërísh~ tábá~káñë m~é dý k~ártá~ SÍM]

[Mé dý~ kárt~á SÍM~]

[Hápí~ 5. Véñd~ósé t~ábák~áñë sër~ísh ñ~ë fólé~ñë é vé~t.]

[Shëñí~m: Órí~éñtí~mí í m~ódél~évé m~é ñjë d~hé mé~ dý SÍ~M múñ~d të ñd~rýsh~ójë. Për~shtá~té vr~ímëñ é~ tábá~kásë m~é átë t~ë pájí~sjés~ për t’ú~ sígú~rúár~ që përp~úthé~ñ.]

[Shëñí~m:]

  • [Përdó~rñí v~étëm k~ártá~ Ñáñó~-SÍM. M~ádhës~í të tj~érá ó~sé ká~rtá S~ÍM të m~ódíf~íkúá~rá mú~ñd të d~ëmtój~ñë páj~ísjé~ñ.]
  • [Ñësé k~ártá~ Ñáñó~-SÍM ñ~úk fú~tét s~íç dúh~ét ós~é përd~órét~ ñjë ká~rtë SÍ~M që ñú~k mbës~htét~ét, mú~ñd të s~hfáq~ét ñj~ë mésá~zh gá~bímí~ ñë páj~ísjé~ñ tëñd~é dhé~ múñd~ të shk~áktó~jë dëmt~ím të s~áj.]
  • [Sígú~róhú~ që kár~tá Ñá~ñó-SÍ~M të jé~të véñ~dósú~r pló~tësís~ht ñë t~ábák~á. Ñësé~ është é~ lírë, m~úñd t~ë mós ñ~jíhé~t ñgá~ pájí~sjá.]
  • [Mós é~ véñd~ós tá~báká~ñë ñësé~ është é~ lágú~r. Síg~úróh~ú gjí~thmó~ñë që sí~ tábá~kájá~ ásht~ú édh~é páj~ísjá~ të jéñ~ë të thá~tá pá~rá íñ~stál~ímít~.]
  • [Kúñj~í í ñx~jérr~jés d~úhét~ të fút~ét pí~ñgúl~ (dréj~tpërd~réjt~) për të s~hmáñ~gúr d~ëmtím~íñ é m~ékáñ~ízmí~t të br~éñds~hëm.]
  • [Múñd~ tá ák~tíví~zósh~ kárt~ëñ SÍM~ për tá~ përdó~rúr d~hé për~ të pér~sóñá~lízú~ár cí~lësím~ét é k~ártës~ SÍM. Z~gjíd~h Cíl~ësímé~t dhé~ ñë méñ~ýñë Lí~dhjé~t, tró~kít ñ~ë Méñá~xhér~í SÍM~.]

[Fálé~míñd~érít~ për kó~méñt~íñ tú~áj]

[Códé~ tó Óp~éñ Ch~át Wí~ñdów~]