[Sí të ó~ptím~ízóñ~í jét~ëgját~ësíñë é~ báté~rísë ñ~ë ñjë Sm~ártf~óñíñ~ Gálá~xý]
[Smártfóñët Gáláxý jáñë kríjúár për të ófrúár pérfórmáñcë të lártë dhé jétëgjátësí të shkëlqýér të bátérísë. Mégjíthátë, jétëgjátësíá é bátérísë várét ñgá mëñýrá sé sí përdórét ájó dhé pájísjét é ñdrýshmé káñë jétëgjátësí të ñdrýshmé. Për të mësúár sé sí tá óptímízóñí bátéríñë ñë téléfóñíñ túáj, próvóñí të ñdíqñí dísá ñgá këtó këshíllá.]
[Këshí~llá t~ë përgj~íths~hmé:]
- [Kúr é~ ñgár~kóñí~ télé~fóñí~ñ për h~érë të p~árë, pr~ísñí~ që bát~éríá~ të jét~ë plót~ësísh~t é ñg~árkú~ár.]
- [Sýñó~ñí tá~ mbáñ~í Smá~rtfó~ñíñ t~úáj m~ídís~ 20-80% të ñgá~rkúá~r (ñúk~ është é~ ñévó~jshm~é të pr~ísñí~ që bát~éríá~ të sht~érój~ë plót~ësísh~t pár~á sé t~á ñgá~rkóñ~í tél~éfóñ~íñ).]
- [Íñst~álóñ~í vér~síóñ~íñ më t~ë fúñd~ít të s~óftú~érít~ dhé m~báñí~ áplí~kácí~óñét~ të përd~ítësú~árá. K~ëtó për~dítës~ímé m~úñd t~ë përmb~ájñë p~ërmír~ësímé~ të rëñd~ësísh~mé lí~dhúr~ mé bá~térí~ñë dhé~ múñd~ të rré~gúll~ójñë d~éfék~té të ñ~jóhú~rá.]
[Jú lú~témí~, víñí~ ré: Há~pát d~hé ím~ázhé~t é tr~égúá~rá ñë k~ëtë Pýé~tjét~ é shp~ésht~á múñ~d të ñd~rýsh~ójñë m~ídís~ pájí~sjév~é. Ñësé~ hápá~t ñúk~ përpú~théñ~ mé pá~jísj~éñ tú~áj, pr~óvóñ~í të ñd~íqñí~ átë që ës~htë më á~fër pá~jísj~és sú~áj.]
[Mëñýr~á më é l~éhtë p~ër të kú~rsýé~r éñé~rgjí~ është t~ë áktí~vízó~ñí Kú~rsím~íñ é é~ñérg~jísë ñ~gá pá~ñélí~ í shp~éjtë.]
[Gjít~hásh~tú mú~ñd të k~óñtr~ólló~ñí të d~hëñát~ é kóñ~súmí~t të bá~térí~së dír~ékt ñ~gá mé~ñújá~ é cíl~ësímé~vé.]
[Cílës~ímét~ é mód~ít të k~úrsí~mít t~ë Éñér~gjíá~]
[Múñd~ të rré~gúll~óñí c~ílësí~mét q~ë ñdrý~shój~ñë kúr~ áktí~vízó~ñí mó~díñ é~ kúrs~ímít~ të Éñé~rgjí~á.]
[Kúr á~ktív~ízóh~ét mó~dá é k~úrsí~mít t~ë Éñér~gjíá~, ñjë ík~óñë gj~éthé~ dó të s~hfáq~ét ñë m~ájë të é~kráñ~ít.]
[Mbró~jtjá~ é bát~érís~ë]
[Ñgár~kímí~ í bát~érís~ë ñë 100% për ñ~jë pér~íúdh~ë të gjá~të múñ~d të ré~dúkt~ójë jé~tëgjá~tësíñ~ë é sáj~. Mé Mb~rójt~jéñ é~ Báté~rísë, m~úñd t~ë rrég~úlló~ñí sé~ sí ñg~árkó~hét b~átér~íá jú~áj për~ tá bër~ë átë të z~gjás~ë më shú~më. Për t~á bërë k~ëtë:]
[Rrég~úlló~ñí cí~lësím~ét é é~kráñ~ít]
[Cílësímét é gjátësísë së kóhës së ékráñít ósé ñdríçímí í lártë í ékráñít múñd të rédúktójñë ñdjéshëm bátéríñë. Për të kúrsýér bátéríñë, mérrñí párásýsh úljéñ é cílësímít të ñdríçímít, çáktívízímíñ é ñdríçímít áútómátík, rédúktímíñ é cílësímít të kóhës së gjúmít dhé rrégúllímíñ é rézólúcíóñít të ékráñít dhé sfóñdít.]
- [Përdó~rñí p~rítj~éñ é é~kráñ~ít: Vé~ñdós~ñí ék~ráñí~ñ ñë pr~ítjé~ çdó hé~rë që ñú~k é ké~ñí ñé~vójë d~úké p~rékú~r bút~óñíñ~ Pówé~r.]
- [Rédúktóñí vóñésëñ é "Kóhá é prítjés së ékráñít": Múñd të véñdósñí sé sá kóhë ékráñí mbétét áktív pás prékjés së fúñdít. Kóhá é prítjés së ékráñít është é véñdósúr ñë 30 sékóñdá sí párázgjédhjé. Múñd të zgjídhñí mídís dísá cílësímévé ñë ñjë gámë ñgá 15 sékóñdá dérí ñë 10 míñútá. Shkóñí té Cílësímét > Ékráñí > Kóhá é prítjés së ékráñít.]
- [Ñdrý~shóñ~í cíl~ësímé~t é Gj~íthm~óñë ñë é~kráñ~: Shkó~ñí té~ Cílës~ímét~ > Blló~kó ék~ráñí~ñ dhé~ ÁÓD > P~rékñ~í kál~ímíñ~ práñ~ë Gjít~hmóñ~ë ñë ékr~áñ për~ tá çák~tíví~zúár~.]
- [Rédú~któñ~í ñdr~íçímí~ñ é ék~ráñí~t: Shk~óñí p~ósht~ë ñgá m~ájá é~ ékrá~ñít p~ër të zb~úlúá~r páñ~élíñ~ é shp~éjtë, p~ástá~j përd~órñí~ rrësh~qítës~íñ për~ të rré~gúll~úár ñ~dríçí~míñ. Á~ltér~ñátí~vísh~t, shk~óñí t~é Cíl~ësímé~t > Ékr~áñí.]
- [Çáktí~vízó~ñí ñd~ríçím~íñ áú~tómá~tík: S~hkóñ~í té C~ílësí~mét > É~kráñ~í > Pré~kñí k~álím~íñ pr~áñë Ñd~ríçím~í ádá~ptív~ për tá~ çáktí~vízú~ár.]
- [Áktí~vízó~ñí Mó~díñ é~ Érrët~: Ñësé p~ájís~já ká~ ékrá~ñ ÁMÓ~LÉD, k~álóñ~í ñë Mó~díñ é~ Érrët~. Ñësé p~ó përd~órñí~ ñjë vé~rsíó~ñ më të v~jétër~ të Áñd~róíd~, fúñk~síóñ~í múñ~d të qú~hét “M~ódá é~ Ñátës~”. Shkó~ñí té~ Cílës~ímét~ > Ékrá~ñí.]
- [Rédú~któñ~í réz~ólúc~íóñí~ñ é ék~ráñí~t: Shk~óñí t~é Cíl~ësímé~t > Ékr~áñí > R~ézól~úcíó~ñí í é~kráñ~ít > Zg~jídh~ñí ñj~ë rézó~lúcí~óñ më t~ë úlët t~ë ékrá~ñít d~hé pá~stáj~ prék~ñí Áp~líkó~.]
- [Áktí~vízó~ "Mbró~jtjé~ ñgá p~rékj~á áks~ídéñ~tálé~": Párá~ñdál~óñí t~éléf~óñíñ~ túáj~ të krý~éjë vé~prím~é të pá~qëllí~mshm~é kúr~ é mbá~ñí ñë x~hép. S~hkóñ~í té C~ílësí~mét > é~kráñ~í.]
- [Kóñtróllóñí wállpápér-íñ túáj: Wállpápér-ét é gjállá múñd të rédúktójñë jétëgjátësíñë é bátérísë. Wállpápér-ét é zákóñshëm jáñë më míqësórë për bátéríñë. Ñësé pájísjá júáj ká ñjë ékráñ ÁMÓLÉD, wállpápér-ét é érrët ñdíhmójñë ñë rúájtjéñ é jétëgjátësísë së bátérísë. Shkóñí té Cílësímét > Wállpápér dhé stílí.]
[Çáktí~vízó~ñí fú~ñksí~óñét~ që ñúk~ pó í p~ërdór~ñí]
[Për të k~úrsý~ér bá~térí~ñë, zgj~ídhñ~í fúñ~ksíó~ñét q~ë dëshí~róñí~ të ákt~ívíz~óñí ó~sé çák~tíví~zóñí~ sípá~s përd~órím~ít tú~áj. Për~ shém~búll~:]
- [Çáktí~vízó~ñí Bl~úétó~óth k~úr ñú~k ësht~ë ñë përd~órím~.]
- [Çáktí~vízó~ñí Wí~-Fí kú~r ñúk~ é përd~órñí~ ósé k~úr pó~ përdó~rñí t~ë dhëñá~ móbí~lé ñë v~éñd.]
- [Çáktí~vízó~ñí GP~S ósé~ përmí~rësóñ~í sák~tësíñ~ë é tíj~.]
- [Áktí~vízó~ñí Mó~díñ é~ Flút~úrím~ít kú~r ñúk~ pó é p~ërdór~ñí lí~dhjé~ñ é té~léfó~ñít.
]
[Për të á~ksés~úár k~ëtó óp~síóñ~é shp~éjt:]
[Módé~t é kú~rsím~ít të É~ñérg~jísë d~hé óp~tímí~zímí~ í bát~érís~ë]
[Óptí~mízí~mí í b~átér~ísë]
[Óptí~mízí~mí í b~átér~ísë ñd~ódh á~útóm~átík~ísht~ çdó dí~të dhé~ jú lé~jóñ t~ë mbáñ~í pér~fórm~áñcëñ~ é páj~ísjé~s ñë ñí~vélí~ñ më të m~írë. Áí~ krýé~ñ dís~á vép~rímé~:]
- [Pást~rímí~ í Mág~ázíñ~ës.]
- [Fshí~ñí sk~édár~ët é pá~ përdó~rúr d~hé mb~ýllñ~í ápl~íkác~íóñé~t që pó~ fúñk~síóñ~ójñë ñ~ë sfóñ~d.]
- [Méñá~xhóñ~í përd~órím~íñ é b~átér~ísë kú~r ñúk~ është ñ~ë përpú~thjé~.]
- [Kërkó~ñí áp~líká~cíóñ~é të bl~lókú~árá d~hé má~lwár~é.]
[Për të ó~ptím~ízúá~r bát~éríñ~ë máñú~álís~ht, sh~kóñí~ té Cí~lësím~ét > Kú~jdés~í për p~ájís~jéñ > Ó~ptím~ízóñ~í táñ~í.]
[Kúfí~zímé~t é për~dórí~mít ñ~ë sfóñ~d]
[Múñd~ tá për~dórñ~í këtë c~ílësí~m për t~ë kúfí~zúár~ sá éñ~érgj~í bát~éríé~ përdó~ríñ á~plík~ácíó~ñét é~ zgjé~dhúr~á.]
[Fálé~míñd~érít~ për kó~méñt~íñ tú~áj]
[Përgj~ígjj~ú të gj~íthá~ pýét~jévé~.]
[Códé~ tó Óp~éñ Ch~át Wí~ñdów~]