[Sí të p~ërdór~ñí dh~é kóñ~fígú~róñí~ ñjóh~jéñ é~ shéñ~jës së g~ísht~ít për~ të háp~úr Sé~ríñë G~áláx~ý S22]

[Pásí~ pájí~sjá t~ë dáll~ójë gí~shtí~ñ túá~j, ñgr~íjéñ~í lár~t dhé~ véñd~óséñ~í përs~ërí ñë s~éñsó~ríñ é~ ñjóh~jés s~ë shéñ~jës së g~ísht~ít. Për~sërít~éñí k~ëtë vép~rím d~érís~á shé~ñjá é~ gísh~tít t~ë régj~ístr~óhét~ mé sú~ksés~.]

[Për ñj~óhjé~ më të mí~rë të sh~éñjës~ së gís~htít~
Kúr s~káñó~ñí sh~éñjá~t é gí~shtá~vé ñë p~ájís~jé, kí~ñí pá~rásý~sh kú~shté~t é mëp~ósht~mé që m~úñd t~ë ñdík~ójñë ñ~ë pérf~órmá~ñcëñ é~ këtíj~ fúñk~síóñ~í:]

• [Pájí~sjá m~úñd t~ë mós ñ~jóhë s~héñj~ëñ é gí~shtër~íñjv~é që ñd~íkóh~éñ ñg~á rrú~dhát~ ósé s~héñj~át.]

• [Pájí~sjá m~úñd t~ë mós ñ~jóhë s~héñj~ëñ é gí~shtër~íñjv~é ñgá~ gísh~tát é~ végj~ël ósé~ të hól~lë.]

• [Për të p~ërmír~ësúár~ fúñk~síóñ~ímíñ~ é ñjó~hjés~, régj~ístr~óñí s~héñj~át é g~ísht~ëríñj~vé të g~ísht~ávé q~ë përdó~réñ m~ë shpé~sh për~ të krý~ér fú~ñksí~óñé ñ~ë pájí~sjé.]

• [Pájísjá júáj ká ñjë séñsór të íñtégrúár të ñjóhjés së shéñjës së gíshtít ñë qéñdër pjésës së póshtmé të ékráñít. Bëñí kújdés që mbrójtësí í ékráñít ápó séñsórí í ñjóhjés së shéñjës së gíshtávé të mós jétë gërvíshtúr ápó dëmtúár ñgá óbjékté sí móñédhá, çélësá, stílólápsá, ápó várësé.]

• [Bëñí k~újdé~s që gí~shtá~t, ásh~tú éd~hé sí~përfá~qjá é~ séñs~órít~ të shé~ñjáv~é të gí~shtá~vé ñë p~jésëñ~ é pós~htmé~ të ékr~áñít~, të jéñ~ë të pás~tër dh~é të th~átë.]

• [Ñësé p~ërkúl~ñí gí~shtí~ñ ósé~ përdó~rñí m~ájëñ é~ gísh~tít, p~ájís~já mú~ñd të m~ós í ñ~jóhë s~héñj~át é g~ísht~ávé. S~htýp~ñí ék~ráñí~ñ ñë mëñ~ýrë që m~ájá é~ gísh~tít t~úáj t~ë përhá~pét m~bí sí~përfá~qéñ é~ gjér~ë të zóñ~ës së ñj~óhjé~s së sh~éñjës~ së gís~htít~.]

[Hápj~á í ék~ráñí~t mé s~héñj~át é g~ísht~ávé
M~úñd t~á háp~ñí ék~ráñí~ñ mé s~héñj~ëñ é gí~shtí~t túá~j ñë vé~ñd që t~ë përdó~rñí ñ~jë mód~él st~áñdá~rd, sí~ PÍÑ ó~sé fj~álëká~lím.]

[Hápí~ 1. Ñë ékr~áñ té~ Cílës~ímét~ shtý~pñí B~íómé~trík~á dhé~ Sígú~ríá > S~héñj~á gís~htí.]

[Hápí~ 2. Hápñ~í ékr~áñíñ~ dúké~ përdó~rúr m~étód~ëñ é pá~rácá~ktúá~r të mb~ýllj~és së é~kráñ~ít.]

[Hápí~ 3. Shtý~pñí ó~psíó~ñíñ Z~hbll~ókím~ mé sh~. gísh~tásh~ për tá~ áktí~vízú~ár. Ñë é~kráñ~íñ é k~ýçúr, v~éñdó~séñí~ gísh~tíñ ñ~ë séñs~óríñ~ é ñjó~hjés~ së shé~ñjës s~ë gísh~tít d~hé sk~áñóñ~í shé~ñjëñ t~úáj t~ë gísh~tít.]

[Shfá~qjá ñ~ë mëñýr~ë të dúk~shmé~ é íkó~ñës së s~héñj~ës së gí~shtí~t
Kóñ~fígú~róñí~ pájí~sjéñ~ që të sh~fáqë ó~sé fs~héhë í~kóñëñ~ é ñjó~hjés~ së shé~ñjës s~ë gísh~tít k~úr pr~ékñí~ léht~ë mbí é~kráñ~íñ ñd~ërsá é~kráñ~í ësht~ë í fík~úr.]

[Hápí~ 1. Ñë ékr~áñ té~ Cílës~ímét~ shtý~pñí B~íómé~trík~á dhé~ Sígú~ríá > S~héñj~á gís~htí.]

[Hápí~ 2. Hápñ~í ékr~áñíñ~ dúké~ përdó~rúr m~étód~ëñ é pá~rácá~ktúá~r të mb~ýllj~és së é~kráñ~ít.]

[Hápí~ 3. Shtý~p Tré~gó ík~óñëñ m~é ékr~áñ të f~íkúr~ dhé z~gjíd~hñí ñ~jë óps~íóñ.]

[Fshí~ñí sh~éñjá~t é gí~shtër~íñjv~é të ré~gjís~trúá~rá
Jú~ múñd~ të fsh~íñí s~héñj~át é g~ísht~ëríñj~vé të r~égjí~strú~árá.]

[Hápí~ 1. Ñë ékr~áñ té~ Cílës~ímét~ shtý~pñí B~íómé~trík~á dhé~ Sígú~ríá > S~héñj~á gís~htí.]

[Hápí~ 2. Hápñ~í ékr~áñíñ~ dúké~ përdó~rúr m~étód~ëñ é pá~rácá~ktúá~r të mb~ýllj~és së é~kráñ~ít.
]

[Hápí~ 3. Zgjí~dhñí~ ñjë sh~éñjë g~ísht~í për t~á fsh~írë dh~é sht~ýpñí~ Lárg~ó.
]

[Ñësé përzgjídhñí ñjóhjéñ bíómétríké, é cílá përfshíñ përdórímíñ é shéñjës së gíshtëríñjvé ósé ñjóhjés së fýtýrës, për të hápúr téléfóñíñ túáj, ékráñí që kërkóñ kódíñ PÍÑ, módélíñ é përcáktúár ósé fjálëkálímí túáj múñd të shfáqét sërísh ñë véñd të shéñjës së gíshtëríñjvé ósé ñjóhjés së fýtýrës ñë dísá rásté sípás pólítíkës së sístémít ópérátív Áñdróíd.]

• [Ñësé é~ kéñí~ përdó~rúr d~hé há~púr p~ájís~jéñ m~é áñë t~ë Bíóm~étrí~kës, dú~ké për~fshí~rë shé~ñját~ é gís~htërí~ñjvé~ ósé ñ~jóhj~éñ é f~ýtýr~ës ñë 24 ór~ët é fú~ñdít~.]

• [Ñësé k~álój~ñë 4 órë p~á ñjë v~éprí~m sht~ésë há~pjé p~ás há~pjés~ së páj~ísjé~s dúk~é përd~órúr~ shéñ~ját é~ gísh~tëríñ~jvé ó~sé ñj~óhjé~ñ é fý~týrës~.]

• [Ñësé k~álój~ñë 72 órë ñ~gá há~pjá é~ pájí~sjés~ túáj~ dúké~ përdó~rúr ñ~jë PÍÑ~, módé~l të pá~rácá~ktúá~r ósé~ fjál~ëkálí~míñ, ñ~dërkó~hë që sh~éñjá~ é gís~htít~ është c~áktú~ár sí~ llój~í í mb~ýllj~és së é~kráñ~ít.]

[Kjó ës~htë ñj~ë përgj~ígjé~ é sýñ~úár p~ër síg~úríñ~ë é sht~úár t~ë pájí~sjés~ túáj~. Për më t~épër, m~úñd t~ë përdó~rñí v~étëm ñ~jë PÍÑ~, módé~l të për~cákt~úár ó~sé fj~álëká~lím p~ër të há~púr é~kráñ~íñ pá~s ríñ~ísjé~s së pá~jísj~és ós~é kúr~ ñúk é~ përdó~rñí p~ájís~jéñ p~ër më sh~úmë sé~ 24 órë.]

[Për të rédúktúár zhúrmëñ që múñd të kríjóhét përkóhësísht kúr ékráñí ñdízét ósé fíkét, ká ñjë vóñésë préj 0,3 sékóñdásh, për të bërë fúñksíóñál módúlíñ përkátës të prékjés. Práñdáj, ñësé përpíqéñí të ñjíhñí shéñjëñ túáj të gíshtít sápó të ñdízñí ósé fíkñí ékráñíñ, pájísjá múñd të mós é ñjóhë méñjëhérë shéñjëñ túáj të gíshtít ñë mëñýrëñ é dúhúr. Próvójéñí édhé ñjë hérë dhé fúñksíóñí dúhét të fúñksíóñójë.]

[Për të shmáñgúr ñjóhjéñ é páqëllímshmé të shéñjës së gíshtít, fúñksíóñí "Shéñjá é gíshtít gjíthmóñë áktívé" dúhét të çáktívízóhét. Ñësé fúñksíóñí është í áktívízúár, téléfóñí júáj dó të vázhdójë të përpíqét të skáñójë shéñjëñ túáj të gíshtít për sá kóhë që é mbáñí téléfóñíñ. Kjó múñd të shkáktójë drídhjé të pádëshírúárá ósé hápjé të pájísjés. Ñësé méñdóñí sé kjó véçórí është é pápërshtátshmé për t'ú përdórúr, ñdíqñí hápát é mëpóshtëm për tá çáktívízúár fúñksíóñíñ.]

[Hápí~ 1. Hápñ~í ápl~íkác~íóñí~ñ Cíl~ësímé~t dhé~ shtý~pñí B~íómé~trík~á dhé~ sígú~ríá.]

[Hápí~ 2. Shtý~pñí S~héñj~á gís~htí.]

[Hápí~ 3. Çáktí~vízó~ñí óp~síóñ~íñ té~ Shéñ~já é g~ísht~ít gj~íthm~óñë ák~tívé~.]