[Sí të p~ërdór~ñí ás~ísté~ñcëñ p~ër trá~ñskr~íptí~míñ é~ Gálá~xý ÁÍ~]
[Gálá~xý ÁÍ~ Ñdíh~má për~ tráñ~skrí~ptím~íñ jú~ léjó~ñ të kr~íjóñ~í trá~ñskr~ípté~, përmb~lédh~jé dh~é përk~thím~é dúk~é përd~órúr~ áplí~kácí~óñíñ~ Régj~ístr~úés Z~ërí dh~é Ápl~íkác~íóñí~ñ é Sh~ëñímé~vé ñë p~ájís~jét t~úájá~ Gálá~xý.]
[Përdó~rñí k~ëtó vé~çórí p~ër t'j~ú ñdí~hmúá~r kúr~ jéñí~ dúké~ stúd~íúár~, rísh~íkúá~r ósé~ dúké~ márr~ë shëñí~mé ñë ñ~jë ták~ím.]
[Mësóñ~í sí t~ë përdó~rñí t~ë gjít~há vé~çórít~ë é tjé~rá ém~ócíó~ñúés~é të Gá~láxý~ ÁÍ.]
[Sí të p~ërdór~ñí ñd~íhmëñ~ për tr~áñsk~rípt~ímíñ~ é Gál~áxý Á~Í]
[Régj~ístr~úésí~ í Zërí~t]
[Shëñí~mét]
[Tráñ~skrí~ptó]
[Përmb~lédh~]
[Përkt~hé]
[Ñdíh~má për~ tráñ~skrí~ptím~íñ ësh~të ídé~álé p~ër]
[1. Rísh~íkím~íñ ñë s~hkól~lë]
[2. Úñív~érsí~tétí~ñ]
[3. Ñë véñ~díñ é~ púñës~]
[1. Áktí~vízó~ñí ñd~íhmëñ~ për tr~áñsk~rípt~ímíñ~]
[2. Tráñ~skrí~ptó]
[3. Përkt~hé]
[4. Përmb~lédh~]
[Për të f~íllú~ár… Ák~tíví~zóñí~ ñdíh~mëñ për~ tráñ~skrí~ptím~íñ]
[1. Hápñ~í Cíl~ësímé~t]
[2. Prék~ñí Gá~láxý~ ÁÍ]
[3. Prék~ñí Ñd~íhmëñ~ për tr~áñsk~rípt~ímíñ~]
[4. Prék~ñí Për~mblé~dh tr~áñsk~rípt~ét]
[5. Áktí~vízó~ñí ká~límí~ñ]
[6. Prék~ñí Vá~zhdó~]
[7. Múñd~ të shk~árkó~ñí pá~kétá~ të tjé~rá gj~úhësó~ré]
[Tráñ~skrí~ptó]
[1. Hápñ~í Rég~jíst~rúés~íñ é Z~ërít]
[2. Prék~ñí sk~édár~íñ é r~égjí~strí~mít]
[3. Prék~ñí Tr~áñsk~rípt~ó]
[4. Régj~ístr~ímí j~úáj d~ó të tr~áñsk~rípt~óhét~]
[Ñdíh~má për~ tráñ~skrí~ptím~íñ]
[Véçóríá é ñdíhmës për tráñskríptímíñ ú múñdësóñ përdórúésvé të régjístrójñë fjálímíñ dhé të kríjójñë ñjë tráñskríptím të ásáj që është thëñë. Ájó përfshíñ ñjóhjéñ é fólësvé që káp íñdívídíñ më të áfërt mé míkrófóñíñ. Mësóñí sí të përdórñí véçóríñë é ñdíhmës për tráñskríptímíñ për të bërë më të léhtë márrjéñ é míñútávé të bízñésít dhé dókúméñtévé të tjérá. Véçóríá é ñdíhmës për tráñskríptímíñ është é díspóñúéshmé përmés áplíkácíóñévé Régjístrúés Zërí dhé Shëñímé.]
[Përkt~hé]
[1. Hápñ~í Shëñ~ímét~]
[2. Prék~ñí sh~ëñímí~ñ]
[3. Prék~ñí ík~óñéñ~ é Gál~áxý Á~Í]
[4. Prék~ñí Për~kthé~]
[5. Prék~ñí Gj~éñér~ó përk~thím~íñ]
[6. Múñd~ të sht~óñí d~hé sh~kárk~óñí g~júhë ñ~gá kët~ú gjí~thás~htú]
[7. Téks~tí jú~áj dó~ të përk~théh~ét]
[Përmb~lédh~]
[1. Zgjí~dhñí~ ñjë sk~édár~ régj~ístr~ímí t~ë tráñ~skrí~ptúá~r]
[2. Prék~ñí Për~mblé~dhjé~]
[3. Skéd~árí j~úáj d~úhét~ të jét~ë tráñ~skrí~ptúá~r pár~á sé t~ë múñd~ të përm~bléd~hét]
[4. Ká ñj~ë kërké~së míñ~ímál~é për k~árák~téré~ për për~mblé~dhjé~ñ]
[5. Régj~ístr~ímí j~úáj d~ó të për~mblé~dhét~]
[Fálé~míñd~érít~ për kó~méñt~íñ tú~áj]
[Përgj~ígjj~ú të gj~íthá~ pýét~jévé~.]
[Códé~ tó Óp~éñ Ch~át Wí~ñdów~]