[Sí të p~ërdór~ñí Ás~ísté~ñtíñ~ é Shk~rímí~t]

[Sámsúñg Gáláxý ÁÍ ófróñ véçórí të áváñcúárá për mésázhímíñ sí ñjë kómpózítór shkrímí, përgjígjé të súgjérúárá, përkthím ñë kóhë réálé, ñdrýshímé ñë stílíñ é fjálísë dhé kóñtróllím të grámátíkës. Dúké përdórúr këtó véçórí, múñd të përmírësóñí bísédát túájá për ñdërvéprímé më të léhtá kúr dërgóñí dhé mérrñí mésázhé.]

[Ñjë pé~rsóñ~ që përd~ór vé~çóríñ~ë Lívé~ tráñ~slát~é ñë ñj~ë áplí~kácí~óñ mé~sázh~ímí.]

[Jú lú~témí~, víñí~ ré:]

  • [Gjúh~á të mb~ështé~túrá~:]
    [Hólá~ñdéz~é, Áñg~lísh~t, Frëñ~gjís~ht, Gj~érmá~ñísh~t, Ítá~lísh~t, Pól~áké, P~órtú~gézé~, Rúmá~ñísh~t, Spá~ñjís~ht, Sú~édís~ht.]

[Mësóñ~í më sh~úmë rr~éth v~éçórí~vé ÁÍ~ ñë páj~ísjé~t dhé~ módé~lét é~ mbësh~tétú~rá Sá~msúñ~g Gál~áxý.]

[Fáqj~á krý~ésór~é é Cí~lësím~évé] [Fáqj~á krý~ésór~é é Cí~lësím~évé]

[Hápí~ 1. Hápñ~í Cíl~ësímé~t > Pré~kñí G~áláx~ý ÁÍ]

[Cílës~ímét~ é Gál~áxý Í~Á] [Cílës~ímét~ é Gál~áxý Í~Á]

[Hápí~ 2. Prék~ñí Ñd~íhmës~í í sh~krím~ít]

[Fáqj~á é cí~lësím~évé t~ë ñdíh~mës ñë s~hkrí~m] [Fáqj~á é cí~lësím~évé t~ë ñdíh~mës ñë s~hkrí~m]

[Hápí~ 3. Prék~ñí Për~kthí~mí í c~hát-í~t ósé~ Súgj~érím~é përg~jígj~ésh > Á~ktív~ízóñ~í kál~ímíñ~ Ñdéz~úr]

[Jú lú~témí~, víñí~ ré:]

  • [Kjó ú~dhëzú~és ësh~të báz~úár ñ~ë Óñé Ú~Í 7, dhé~ qásj~á ñë vé~çóríñ~ë Gálá~xý ÁÍ~ múñd~ të ñdr~ýshó~jë ñë vá~rësí t~ë módé~lít d~hé vé~rsíó~ñít t~ë sóft~úérí~t túá~j.]
  • [Pájí~sjét~ mé ñj~ë vérs~íóñ m~ë të hér~shëm s~é Óñé~ ÚÍ 7 mú~ñd të á~ksés~ójñë Ñ~díhm~ëñ ñë Sh~krím~ dúké~ shkú~ár ñë C~ílësí~mét > V~éçórí~të é áv~áñcú~árá > Í~ñtél~ígjé~ñcá é~ áváñ~cúár~.]

[Véçór~íá Kó~mpóz~ítór~í  dó t~ë gjéñ~érój~ë mésá~zhé q~ë përsh~táté~ñ më së m~írí m~é fjá~lët ký~çé dhé~ ídét~ë që jú s~hkrú~áñí.]

[Bísé~dá mé~ mésá~zhé t~ékst~úálé~]	[Bísé~dá mé~ mésá~zhé t~ékst~úálé~]

[Hápí~ 1. Prék~ñí ík~óñëñ é~ Ñdíh~mës ñë S~hkrí~m]

[Ópsí~óñét~ é Ñdí~hmës ñ~ë Shkr~ím] [Ópsí~óñét~ é Ñdí~hmës ñ~ë Shkr~ím]

[Hápí~ 2. Prék~ñí Kó~mpóz~ítór~í]

[Ópsí~óñét~ é fór~mátí~t të Kó~mpóz~ítór~ít të S~hkrí~mít]	[Ópsí~óñét~ é fór~mátí~t të Kó~mpóz~ítór~ít të S~hkrí~mít]

[Hápí~ 3. Shkr~úáñí~ fjál~ët kýçé~ ñë kút~íñë é t~ékst~ít > Zg~jídh~ñí fó~rmát~íñ é m~ésáz~hít t~úáj]

[Ópsí~óñét~ é tóñ~ít të K~ómpó~zító~rít t~ë Shkr~ímít~] [Ópsí~óñét~ é tóñ~ít të K~ómpó~zító~rít t~ë Shkr~ímít~]

[Hápí~ 4. Zgjí~dhñí~ tóñí~ñ é mé~sázh~ít tú~áj]

[Kútí~á é té~kstí~t të Kó~mpóz~ítór~ít mé~ bútó~ñíñ G~jéñé~ró të t~héks~úár] [Kútí~á é té~kstí~t të Kó~mpóz~ítór~ít mé~ bútó~ñíñ G~jéñé~ró të t~héks~úár]

[Hápí~ 5. Prék~ñí Gj~éñér~ó]

[Mésá~zhí í~ téks~tít t~ë gjéñ~érúá~r] [Mésá~zhí í~ téks~tít t~ë gjéñ~érúá~r]

[Hápí~ 6. Prék~ñí Rí~frés~kó dé~rí sá~ të gjé~ñéró~hét t~ékst~í í dës~hírú~ár > Pr~ékñí~ Shtó~ñí]

[Véçór~íá Për~kthí~mí í b~íséd~ávé  j~ú léj~óñ të p~ërkth~éñí m~ésáz~hét ñ~ë ñjë bí~sédë, d~hé ák~túál~ísht~ mbësh~tété~t ñë áp~líká~cíóñ~ét é m~ëpósh~tmé t~ë mésá~zhím~ít: Sá~msúñ~g/Áñd~róíd~ Méss~ágés~, Káká~ó Tál~k, Whá~tsÁp~p, Íñs~tágr~ám (DM~), Góóg~lé Ch~át, Sí~gñál~, Líñé~ Méss~éñgé~r, Táñ~gó.]

[Bísé~dá mé~ mésá~zhé t~ékst~úálé~]	[Bísé~dá mé~ mésá~zhé t~ékst~úálé~]

[Hápí~ 1. Ñë ñjë b~íséd~ë, prék~ñí ík~óñëñ é~ Ñdíh~mës ñë S~hkrí~m]

[Ópsí~óñét~ é Ñdí~hmës ñ~ë Shkr~ím] [Ópsí~óñét~ é Ñdí~hmës ñ~ë Shkr~ím]

[Hápí~ 2. Prék~ñí Për~kthí~míñ í~ chát~-ít ]

[Mésá~zhí í~ téks~tít t~ë përkt~hýér~ ñë áñg~lísh~t] [Mésá~zhí í~ téks~tít t~ë përkt~hýér~ ñë áñg~lísh~t]

[Hápí~ 3. Zgjí~dhñí~ gjúh~ëñ túá~j të pr~éfér~úár ñ~ë pópú~p-íñ ñ~ë krýé~ të ékr~áñít~. Téks~tí í p~ërkth~ýér d~ó të sh~fáqé~t pós~htë té~kstí~t órí~gjíñ~ál]

[Jú lú~témí~, víñí~ ré: Ñës~é ñúk~ zgjí~dhét~ ásñj~ë gjúh~ë, gjúh~á é sí~stém~ít të t~éléf~óñít~ zgjí~dhét~ áútó~mátí~kísh~t sí é~ párá~cákt~úár.]

[Ñdíh~má ñë S~hkrí~m ófr~óñ gj~íthá~shtú~ súgj~érím~é për s~tílí~ñ é sh~krím~ít, gr~ámát~íkëñ d~hé ór~tógr~áfíñ~ë.]

[Íkóñ~á é Ñd~íhmës~ ñë Shk~rím ës~htë é z~gjéd~húr ñ~ë ñjë áp~líká~cíóñ~ mésá~zhím~í] [Íkóñ~á é Ñd~íhmës~ ñë Shk~rím ës~htë é z~gjéd~húr ñ~ë ñjë áp~líká~cíóñ~ mésá~zhím~í]

[Hápí~ 1. Pás s~hkrí~mít t~ë ñjë mé~sázh~í, pré~kñí í~kóñëñ~ é Ásí~stéñ~cës ñë S~hkrí~m]

[Ópsí~óñét~ é Ñdí~hmës ñ~ë Shkr~ím] [Ópsí~óñét~ é Ñdí~hmës ñ~ë Shkr~ím]

[Hápí~ 2. Zgjí~dhñí~ ópsí~óñíñ~ për të ñ~drýs~húár~ Stíl~í shk~rímó~r ósé~ për të k~óñtr~óllú~ár Dr~éjts~hkrí~mí dh~é grá~mátí~ká]

[“Trég~ó të gj~íthá~” është é~ zgjé~dhúr~ ñë ñjë á~plík~ácíó~ñ més~ázhí~mí.] [“Trég~ó të gj~íthá~” është é~ zgjé~dhúr~ ñë ñjë á~plík~ácíó~ñ més~ázhí~mí.]

[Hápí~ 3. Zgjí~dhñí~ dhé á~plík~óñí s~tílí~ñ é dës~hírú~ár të s~hkrí~mít ó~sé fí~ltró~jíñí~ stíl~ét dú~ké kl~íkúá~r ñë mé~ñúñë é~ rëñë “Tr~égó t~ë gjít~há”]

[Súgj~érím~í í gr~ámát~íkës.] [Súgj~érím~í í gr~ámát~íkës.]

[Ósé k~óñtr~ólló~ñí për~ gábí~mé ñë S~hkró~ñjë dh~é grá~mátí~kë dhé~ mérr~ñí sú~gjér~ímé p~ër përm~írësí~mé dh~é pré~kñí Z~ëvéñd~ësó]

[Kúr s~hfáq~ét ñj~ë mésá~zh ós~é ñjó~ftím~ bísé~dásh~ ñë ékr~áñíñ~ é mbú~límí~t, múñ~d të gj~éñér~óñí d~hé dër~góñí~ áútó~mátí~kísh~t përg~jígj~é dúk~é përd~órúr~ fúñk~síóñ~íñ é S~úgjé~rímé~vé të p~ërgjí~gjév~é.]

[Jú lú~témí~, víñí~ ré: Ký~ fúñk~síóñ~ është í~ dísp~óñúé~shëm v~étëm ñ~ë Gálá~xý Z F~líp7 d~hé Z F~líp6.]

[Ékrá~ñí í m~búlí~mít t~ë Gálá~xý Z F~líp] [Ékrá~ñí í m~búlí~mít t~ë Gálá~xý Z F~líp]

[Hápí~ 1. Shkó~ñí dj~átht~ás për~ të tërh~éqúr~ ñjóf~tímé~t > Pré~kñí ñ~jóft~ímíñ~ é més~ázhí~t]

[Fáqj~á é ñj~óftí~mévé~ ñë ékr~áñíñ~ é mbú~límí~t] [Fáqj~á é ñj~óftí~mévé~ ñë ékr~áñíñ~ é mbú~límí~t]

[Hápí~ 2. Prék~ñí Sú~gjér~óñí p~ërgjí~gjé]

[Mésá~zhí d~hé sú~gjér~ímét~ é përg~jígj~évé.] [Mésá~zhí d~hé sú~gjér~ímét~ é përg~jígj~évé.]

[Hápí~ 3. Zgjí~dhñí~ ñjë mé~sázh~ për të d~ërgúá~r ñgá~ súgj~érím~ét é p~ërgjí~gjév~é

* Pré~kñí S~úgjé~róñí~ përgj~ígjé~ përsër~í për t~ë gjéñ~érúá~r sërí~sh sú~gjér~ímíñ~ é përg~jígj~és]

[Jú lú~témí~, víñí~ ré:]

  • [Ímáz~hét é~ përdó~rúrá~ ñë këtë á~rtík~úll j~áñë sh~émbú~j të për~dórí~mít t~ë áplí~kácí~óñít~ Sáms~úñg M~éssá~gés, d~hé úd~hëzím~ét mú~ñd të ñ~drýs~hójñ~ë ñë vár~ësí të á~plík~ácíó~ñít t~ë mésá~zhév~é të për~dórú~r.]
  • [Për sh~kák t~ë ñátý~rës së Á~Í, réz~últá~tét é~ përkt~hímí~t múñ~d të ñd~rýsh~ójñë çd~ó hér~ë që përk~théñ~í.]

[Fálé~míñd~érít~ për kó~méñt~íñ tú~áj]

[Códé~ tó Óp~éñ Ch~át Wí~ñdów~]