[Mátñ~í përb~ërjéñ~ túáj~ trúp~óré m~é sér~íñë Gá~láxý~ Wátc~h4]

[Dérí më táñí, órët smárt Gáláxý káñë bërë shúmë përpárímé për të përmírësúár shëñdétíñ túáj. Séríá Gáláxý Wátch4 ká séñsórë më të áváñcúár për të áñálízúár trúpíñ túáj ñë mëñýrë më të sáktë. Ñë véçáñtí, séñsórí í rí í Áñálízës Rézístéñcës Bíóéléktríké (BÍÁ) jú léjóñ të mátñí ýñdýrëñ é trúpít túáj dhé mádjé édhé múskújt túáj skélétórë. Ñdíqñí údhëzúésíñ é mëpóshtëm për të mátúr përbërjéñ é trúpít mé Gáláxý.]

[Párá~ sé të p~róvó~ñí ré~kómá~ñdím~ét më p~ósht~ë, sígú~róhú~ñí që t~ë vérí~fíkó~ñí ñës~é pró~grám~í í pá~jísj~és sú~áj dh~é ápl~íkác~íóñé~t përk~átësé~ jáñë á~zhúr~ñúár~ ñë vér~síóñ~íñ më t~ë fúñd~ít. Për~ të ázh~úrñú~ár só~ftúé~ríñ é~ pájí~sjés~ súáj~ célú~lár, ñ~díqñ~í këtó~ hápá~:]

[Hápí~ 1. Shkó~ñí té~k Kóñ~fígú~rímé~ > Përdí~tësím~ Próg~rámí~.]

[Hápí~ 2. Klík~óñí S~hkár~kóñí~ dhé í~ñstá~lóñí~.]

[Hápí~ 3. Ñdíq~ñí úd~hëzím~ét ñë é~kráñ~.]

[Kúpt~óñí t~rúpí~ñ túá~j ñëpër~mjét~ Áñál~ízës s~ë Rézí~stéñ~cës Bí~óélé~ktrí~ké (BÍ~Á)]

[Përbër~já tr~úpór~é wát~ch4.]

[Zákóñísht í gjéñdúr ñë péshóré të zgjúárá, ñjë séñsór í áñálízës së rézístéñcës bíóéléktríké (BÍÁ) múñd të másë përbërjéñ é trúpít túáj, síç është másá é múskújvé skélétórë ósé másá é ýñdýrës. Séñsórí dërgóñ míkró rrýmá ñë trúp për të mátúr sásíñë é múskújvé, ýñdýrës dhé újít ñë trúp. Édhé psé është é pádëmshmé për ñjérëzít, mós é mátñí përbërjéñ é trúpít túáj ñësé jéñí shtátzëñë.]

[Sérí~á Gál~áxý W~átch~4 múñd~ të kóñ~tról~lójë g~jéñd~jéñ á~ktúá~lé të t~rúpí~t túá~j bré~ñdá 15 s~ékóñ~dávé~ mé ñj~ë prék~jé të v~étmé~.]

[Jíñí~ të vét~ëdíjs~hëm për~ kúsh~tét é~ mëpós~htmé~ párá~ sé të m~átñí~ përbër~jéñ é~ trúp~ít tú~áj]

[Jú mú~ñd të m~érrñ~í réz~últá~té më t~ë sákt~á të për~bërjé~s së tr~úpít~ dúké~ ñdjé~kúr k~ëtó kú~shté~ mátës~é:]

  • [Mátñ~í ñë të ñ~jëjtëñ~ kóhë t~ë dítës~ (rékó~máñd~óhét~ të mát~ñí ñë m~ëñgjé~s).]
  • [Mátñ~í mé s~tómá~kúñ b~ósh.]
  • [Mátñ~í pás~í të sh~kóñí~ ñë túá~lét.]
  • [Mátñ~í kúr~ ñúk k~éñí m~éñst~rúác~íóñé~.]
  • [Mátñ~í pár~á sé t~ë bëñí á~ktív~ítét~é që sh~kákt~ójñë r~rítj~éñ é t~émpé~rátú~rës së t~rúpí~t túá~j, të tí~llá s~í úsh~trím~ét, bër~já é d~úshí~t ósé~ shkú~árjá~ ñë sáú~ñá.]
  • [Mátñ~í pás~í të ké~ñí hé~qúr ó~bjék~tét m~étál~íké ñ~gá tr~úpí j~úáj, s~í ñjë v~árësé~.]

[Sí të m~átñí~ përbër~jéñ é~ trúp~ít tú~áj]

[Për të m~átúr~ përbër~jéñ é~ trúp~ít tú~áj, ñd~íqñí~ hápá~t é mëp~ósht~ëm.]

[Hápí~1 í mát~jés w~átch~4.] [Hápí~1 í mát~jés w~átch~4.]

[Hápí~ 1. Klík~óñí S~ámsú~ñg Hé~álth~ ñë íkó~ñëñ é Á~plík~ácíó~ñévé~.]

[Hápí~2 í mát~jés w~átch~4.] [Hápí~2 í mát~jés w~átch~4.]

[Hápí~ 2. Klík~óñí B~ódý c~ómpó~sítí~óñ.]

[Hápí~3 í mát~jés w~átch~4.] [Hápí~3 í mát~jés w~átch~4.]

[Hápí~ 3. Kíkó~ñí Mé~ásúr~é.]

[Hápí~4 í mát~jés w~átch~4.] [Hápí~4 í mát~jés w~átch~4.]

[Hápí~ 4. Fúsñ~í pés~hëñ tú~áj dh~é klí~kóñí~ Cóñf~írm.]

[Hápí~5 í mát~jés w~átch~4.] [Hápí~5 í mát~jés w~átch~4.]

[Hápí~ 5. Véñd~ósñí~ gísh~tíñ é~ mésí~t dhé~ të úñá~zës té~k Hóm~é dhé~ Báck~ kéýs~ për të f~íllú~ár má~tjéñ~ é përb~ërjés~ së trú~pít t~úáj.]

[Hápí~6 í mát~jés w~átch~4.] [Hápí~6 í mát~jés w~átch~4.]

[Hápí~ 6. Vérí~fíkó~ñí ré~zúlt~átét~ é mát~úrá t~ë përbër~jés t~rúpó~ré ñë é~kráñ~.]

[Shëñí~m: Ñësé~ mátñ~í përb~ërjéñ~ é trú~pít p~ër hér~ë të pár~ë, dúhé~t të vé~ñdós~ñí gj~átësí~ñë dhé~ gjíñ~íñë tú~áj. Gj~íthá~shtú~, múñd~ të shí~hñí s~é sí t~á mát~ñí át~ë ñë dét~ájé ñ~ë ékrá~ñ dúk~é klí~kúár~ Hów t~ó méá~súré~.]

[Për të p~árë íñ~fórm~ácíó~ñíñ s~htés~ë, í cíl~í líd~hét m~é përb~ërjéñ~ é trú~pít, p~ërdór~ñí kó~rñíz~ëñ ósé~ rrësh~qítñ~í gís~htíñ~ lárt~ ósé p~ósht~ë ñë ékr~áñ.]

[Kórr~ígjó~ñí qëñ~drím~íñ é m~átjé~s]

  • [Véñd~ósíñ~í të dý~ kráh~ët ñë ñí~vélí~ñ é gj~óksí~t, ñë mëñ~ýrë që s~qétú~llát~ túáj~á të jé~ñë të há~púrá~ ñdërs~á ñúk~ bëñí k~óñtá~kt mé~ trúp~íñ tú~áj.]
  • [Mós l~éjóñ~í që dý~ gísh~tát é~ véñd~ósúr~ ñë bút~óñát~ Hómé~ dhé B~áck t~ë bíéñ~ ñë kóñ~tákt~ mé ñj~ërí -tj~étrí~ñ. Gjí~thás~htú m~ós pr~ékñí~ pjés~ët é tj~érá t~ë órës t~úáj m~é gís~htá p~ërvéç b~útóñ~ávé.]
  • [Qëñdr~óñí ñ~ë këtë pó~zící~óñ dh~é mós~ lëvíz~ñí për~ rézú~ltát~é të sá~ktá t~ë mátj~és.]
  • [Síñj~álí m~úñd t~ë përjé~tójë ñ~dërpr~érjé~ kúr g~ísht~í júá~j ësht~ë í thá~të. Ñë kët~ë rást~, mátñ~í përb~ërjéñ~ é trú~pít t~úáj p~ásí t~ë kéñí~ áplí~kúár~ újë ós~é lóc~íóñ p~ër tá b~ërë lëkú~rëñ é g~ísht~ít tú~áj të l~ágúr~.]
  • [Fshí~ñí pj~ésëñ é~ pásm~é të ór~ës pár~á sé t~ë mátñ~í për r~ézúl~táté~ të sák~tá të m~átjé~s.]

[Shëñí~m:]

  • [Mátjét jáñë të déstíñúárá vétëm për qëllímé të përgjíthshmé të mírëqéñíés dhé fítñésít. Ñúk është méñdúár për përdórím ñë zbúlímíñ, díágñóstíkímíñ, trájtímíñ é ñdóñjë gjéñdjéjé ápó sëmúñdjéjé. Mátjét jáñë vétëm për référéñcëñ túáj pérsóñálé. Jú lútémí kóñsúltóhúñí mé ñjë mjék për këshíllá.]
  • [Mós m~átñí~ ñësé k~éñí ñ~jë stí~múlú~és ká~rdíá~k déf~íbrí~látó~r ósé~ pájí~sjé t~ë tjér~á élé~ktró~ñíké~ mjék~ësóré~ të ímp~láñt~úár q~ë jáñë b~réñd~á trú~pít t~úáj.]
  • [Mós m~átñí~ ñësé j~éñí s~htát~zëñë.]
  • [Rézú~ltát~ét é m~átjé~s múñ~d të mó~s jéñ~ë të sák~tá ñës~é jéñ~í ñëñ 20 v~jéç.]
  • [Fótó~gráf~ítë dh~é méñ~ýtë é p~ájís~jés m~úñd t~ë ñdrý~shój~ñë ñë vá~rësí t~ë vérs~íóñí~t të só~ftúé~rít, v~éñdí~t ósé~ rájó~ñít.]

[‘Sí për~dóré~t ápl~íkác~íóñí~ Sáms~úñg M~émbé~rs’]

[Ñësé p~ó përj~étóñ~í vësh~tírës~í mé c~élúl~árët, t~áblé~tët ós~é páj~ísjé~t túá~já Sá~msúñ~g, múñ~d të ñá~ dërgó~ñí ñj~ë pýét~jé ñë á~plík~ácíó~ñíñ S~ámsú~ñg Mé~mbér~s. Gjé~ñí më s~húmë ñ~ë lídh~jé mé~ dërgí~míñ é~ ñjë rá~pórt~ímí d~éfék~tí.]

[Fálé~míñd~érít~ për kó~méñt~íñ tú~áj]

[Códé~ tó Óp~éñ Ch~át Wí~ñdów~]