[Zgjí~dh vé~ñdñd~ódhj~éñ dh~é gjú~hëñ tëñ~dé.]

[Mëñýr~á të ñd~rýsh~mé për~ të kár~íkúá~r bát~éríñ~ë é smá~rtph~óñít~ túáj~ Gálá~xý]

[Sígú~róhú~ñí që j~ú é ká~ríkó~ñí bá~térí~ñë pár~á sé t~á përd~órñí~ átë për~ hérë t~ë párë ó~sé kú~r ká q~éñë é p~ápërd~órúr~ për pé~ríúd~há të g~játá~ kóhé~. Më pós~htë dó~ të zbú~lóñí~ të gjí~thá m~ëñýrá~t é mú~ñdsh~mé për~ kárí~kímí~ñ é sm~ártp~hóñí~t túá~j.]

[Kárí~kúés~í trá~dící~óñál~ mé për~shtá~tshëm~ Míkr~ó ÚSB~]

1 [Lídh~éñí k~ábúl~líñ Ú~SB mé~ përsh~tátës~íñ ÚS~B të éñ~érgj~ísë dh~é fút~éñí k~ábúl~líñ Ú~SB ñë f~óléñ~ë shúm~ë-fúñk~síóñ~álé t~ë ápár~átít~.]

2 [Fúté~ñí për~shtá~tësíñ~ ÚSB t~ë éñér~gjís~ë élék~trík~é ñë ñj~ë príz~ë të éñé~rgjí~së élé~ktrí~ké.]

[Ñësé j~ú dóñ~í të ká~ríkó~ñí ñj~ë smár~tphó~ñé mé~ fólé~ñë é ré~ shúm~ëfúñk~síóñ~álé d~úké p~ërdór~úr ñj~ë kábú~ll Mí~kró Ú~SB, së p~árí j~ú dúh~ét të l~ídhñ~í ñjë b~áshk~úés M~íkró~ ÚSB.]

[Kábú~ll Mí~kró Ú~SB]
[Básh~kúés~ Míkr~ó ÚSB~]

[Jéñí~ të lút~úr të v~íñí r~é: Mós~ é fút~ñí ká~blló~ñ Mík~ró ÚS~B ñë fó~léñë s~húmë-f~úñks~íóñá~lé të á~párá~tít t~úáj. Ñ~ësé é b~ëñí kët~ë, kjó m~úñd t~ë dëmtó~jë ápá~rátí~ñ dhé~ kábl~lóñ.
]

[Kárí~kímí~ pá ká~búll~]

[Lídh~éñí k~ábll~íñ é k~árík~ímít~ mé já~stëkú~ñ é ká~ríkí~mít. P~ërdór~ñí vé~tëm já~stëkët~ é kár~íkím~ít të á~próv~úár ñ~gá Sá~msúñ~gú, pá~sí já~stëkët~ é tjé~rë múñ~d të mó~s é ká~ríkó~jñë bá~térí~ñë sí d~úhét~.]

[Ñësé k~ábúl~lí í k~árík~ímít~ është í~ lídh~úr sí~ dúhé~t mé j~ástëk~úñ é k~árík~ímít~, jú dó~ të shí~hñí ñ~gjýr~á të ñd~rýsh~mé ñë v~árësí~ të stá~túsí~t të ká~ríkí~mít.]

[Blú: D~úké ú~ kárí~kúár~.]
[Jésh~ílé: K~árík~úár p~lótës~ísht~.]
[Túrk~ís: Lí~dhúr~ mé ñj~ë përsh~tátës~ mé éñ~érgj~í të úl~ët.]
[Ásñj~ë: Smár~tphó~ñí ñú~k ësht~ë í líd~húr m~é stá~cíóñ~íñ é k~árík~ímít~ ósé s~tácí~óñí í~ kárí~kímí~t ñúk~ është í~ lídh~úr mé~ ñdóñ~jë búr~ím éñ~érgj~íé él~éktr~íké.]

[Véñd~óséñ~í smá~rtph~óñíñ~ túáj~ Gálá~xý ñë q~éñdër~ të jás~tëkút~ të kár~íkím~ít.]

[Ñësé k~éñí ñ~jë jás~tëk ká~ríkí~mí mé~ mbësh~tétës~, jú mú~ñd të k~árík~óñí s~márt~phóñ~íñ tú~áj dú~ké é m~bësht~étúr~ átë për~kúñd~réjt~ mbësh~tétës~ít.]

[Véñd~óséñ~í smá~rtph~óñíñ~ túáj~ ñë jás~tëkúñ~ é kár~íkím~ít]

[Ñësé s~márt~phóñ~í júá~j ësht~ë plót~ësísh~t í ká~ríkú~ár, hí~qéñí~ ñgá j~ástëk~ú í ká~ríkí~mít. S~tátú~sí í k~árík~ímít~ trég~óhét~ ñë ékr~áñíñ~ é smá~rtph~óñút~ mé ñj~ë íkóñ~ë báté~ríé.]

[Jéñí të lútúr të víñí ré: Ñësé jú pó përdórñí ñjë jástëk káríkímí mé ñjë fúñksíóñ káríkúés të shpéjtë, jéñí të lútúr të përdórñí vétëm kábllót é káríkímít të ápróvúár ñgá Sámsúñgút dhé prízát é éñérgjísë që mbështésíñ fúñksíóñíñ é shpéjtë (9 V/1.67 Á, 9 V/2 Á, 12 V/2.1 Á). fúñksíóñí í káríkímít të shpéjtë dúhét të mbështétét ñgá smártphóñí dhé jástëkú í káríkímít.
]

[Ñësé L~ÉDs ñ~úk fú~ñksí~óñój~ñë síç j~áñë për~shkr~úár, s~hkëpú~téñí~ kárí~kúés~íñ ñg~á jás~tëkú í~ kárí~kímí~t dhé~ rílí~dhéñ~í átë.]

[Këshí~llá p~ër kár~íkím~ pá ká~búll~]

[Smár~tphó~ñí dú~hét t~ë jétë í~ qéñd~ërzúá~r ñë já~stëkú~ñ é ká~ríkí~mít.]
[Ñúk d~úhét~ të két~ë séñd~é të hú~áj, sí~ óbjé~kté m~étál~íké, m~ágñé~të ósé~ kárá~ mé sh~írít~á mág~ñétí~kë ñdër~mjét~ smár~tphó~ñít d~hé já~stëkú~t të ká~ríkí~mít.]
[Áñá é~ pásm~é é áp~árát~ít cé~lúlá~r dhé~ kárí~kúés~í dúh~ét të j~éñë të p~ástër~ dhé p~á plú~húr.]
[Përdó~rñí v~étëm j~ástëk~ë dhé k~ábll~ó kár~íkím~í të áp~róvú~ár ñg~á Sám~súñg~ú mé v~óltá~zhíñ~ é íñs~tálú~ár të p~ërsht~átsh~ëm.]
[Mbúl~ésá m~brój~tësé m~úñd t~ë péñg~ójë pr~ócés~íñ é k~árík~ímít~. Ñë këtë r~ást, h~íqéñ~í mbú~lésëñ~ mbró~jtësé~ ñgá s~márt~phóñ~í.]
[Ñësé j~ú líd~hñí ñ~jë kár~íkúé~s mé k~ábúl~l mé s~márt~phóñ~íñ tú~áj gj~átë ká~ríkí~mít p~á káb~úll, f~úñks~íóñí~ í kár~íkím~ít pá~ kábú~ll ñú~k dó t~ë jétë f~úñks~íóñá~l.]
[Ñësé j~ú é për~dórñ~í jás~tëkúñ~ é kár~íkím~ít ñë v~éñdé~t mé m~árrj~é të dó~bët, má~rrjá~ gját~ë kárí~kímí~t dúh~ét të çá~ktív~ízóh~ét tër~ësísh~t.]
[Stác~íóñí~ kárí~kímí~t ñúk~ ká ñd~óñjë çé~lës për~ fíkj~é dhé~ ñdéz~jé. Ñës~é ñúk~ është ñ~ë përdó~rím, s~hkëpú~téñí~ stác~íóñí~ñ é ká~ríkí~mít ñ~gá pr~ízá p~ër të mëñ~jáñú~ár kó~ñsúm~íñ é é~ñérg~jísë.]

[Kárí~kím í~ shpé~jtë]

[Pjésá më é mádhé é smártphóñëvé Gáláxý é mbështésíñ típáríñ é përshtátúr mé káríkím të shpéjtë dhé Qúálcómm's Qúíck Chárgé 2.0. të Sámsúñgút. Ñësé jú é lídhñí ápárátíñ túáj mé ñjë káríkúés që mbështét të páktëñ ñjë préj këtýré dý stáñdárdévé, jú múñd të përdórñí típáríñ é káríkímít të shpéjtë.

Mégjíthátë, për të kóñsérvúár éñérgjíñë é bátérísë, fúñksíóñí í káríkímít të shpéjtë ñúk është í díspóñúéshëm kúr është í ñdézúr ékráñí. Jéñí të lútúr të líñí ékráñíñ të fíkúr për káríkím.

Ñësé fúñksíóñí í káríkímít të shpéjtë ñúk është í áktívízúár ñë smártphóñíñ túáj Gáláxý mé vérsíóñíñ 6.0 Áñdróíd, jéñí të lútúr të ñdíqñí këtá hápá:]

[Hápñ~í ‘Sét~tíñg~s’.]
[Klík~óñí ‘B~átér~í’.]
[Áktí~vízó~ñí ár~tíkú~llíñ~ é méñ~ýsë ‘Ká~ríkí~m í sh~péjt~ë mé ká~búll~’.]

[Ñësé f~úñks~íóñí~ í kár~íkím~ít të s~hpéj~të ñúk~ áktí~vízó~hét, p~ër vér~síóñ~íñ 6.0 Áñ~dróí~d é lá~rt, jé~ñí të l~útúr~ të ñdí~qñí k~ëtá há~pá:]

[Hápñ~í ‘Sét~tíñg~s’.]
[Klík~óñí "D~évíc~é máí~ñtéñ~áñcé~" ósé “D~évíc~é Cár~é”.]
[Zgjí~dhñí~ ‘Báté~rí’.]
[Klík~óñí í~kóñëñ~ mé më s~húmë ó~psíó~ñé, pá~stáj~ ‘Ádvá~ñcéd~ sétt~íñgs~’ ósé ‘S~éttí~ñgs’.]
[Rrësh~qítñ~í çélës~íñ ‘Ká~ríkí~m í sh~péjt~ë mé ká~búll~’ për tá~ áktí~vízú~ár.]

[Sí dú~két k~árík~úésí~ í shp~éjtë]

[Këshí~llá p~ër kár~íkím~ të shp~éjtë]

[Për të p~ërdór~úr tí~párí~ñ mé k~árík~ím të s~hpéj~të, tél~éfóñ~í júá~j dúh~ét të k~étë ék~ráñí~ñ të fí~kúr ó~sé dú~hét t~ë úlét~ ñësé j~ú kár~íkóñ~í bát~éríñ~ë.]
[Për të r~rítú~r shp~éjtës~íñë ñë k~árík~ím, ká~ríkó~jéñí~ ápár~átíñ~ ñë ‘Flí~ght M~ódé’.]
[Ñdërs~á ësht~ë dúké~ ú kár~íkúá~r bát~éríá~, kjó d~ó të tr~égóh~ét ñë p~áñél~íñ é ñ~jóft~ímév~é dhé~ ñë íkó~ñëñ é b~átér~ísë ñë t~ë dját~htë të k~réút~ të tél~éfóñ~ít tú~áj.]
[Jú mú~ñd të v~éríf~íkóñ~í kóh~ëñ é mb~étúr~ për ká~ríkí~m ñë ék~ráñ. K~óhá á~ktúá~lé é m~bétú~r múñ~d të ñd~rýsh~ójë ñë v~árësí~ të kús~htév~é të ká~ríkí~mít.]
[Jú ñú~k múñ~d të për~dórñ~í típ~áríñ~ é kár~íkím~ít të s~hpéj~të të íñ~tégr~úár ñ~ësé jú~ é kár~íkóñ~í bát~éríñ~ë dúké~ përdó~rúr ñ~jë kár~íkúé~s stá~ñdár~d bát~éríé~.]
[Ñësé á~párá~tí ñx~éhét~ ósé r~ríté~t tém~pérá~túrá~ é ámb~íéñt~ít, sh~péjt~ësíá é~ kárí~kímí~t múñ~d të úl~ét áú~tómá~tíkí~sht. K~jó ñd~ódh p~ër të sh~máñg~úr dëm~tímí~ñ é áp~árát~ít.]

[Këshí~llá t~ë përgj~íths~hmé p~ër kár~íkím~íñ]

[Kúr t~á kár~íkóñ~í bát~éríñ~ë për hé~rë të pá~rë, thj~ésht~ lídh~éñí t~éléf~óñíñ~ mé ká~ríkú~ésíñ~ é dhëñ~ë dhé k~árík~ójéñ~í átë ñ~gá cí~lídó~ ñívé~l bát~éríé~ që ësht~ë dérí~ sá ñj~ësíá t~ë jétë é~ kárí~kúár~ plót~ësísh~t. Ñív~élét~ dhé k~óhët é~ kárí~kímí~t të bá~térí~së múñ~d të ñd~rýsh~ójñë.]
[Për ñj~ë jétë m~ë të gjá~të të bá~térí~së, shm~áñgñ~í ñív~élít~ mé 0%. Jú~ múñd~ tá ká~ríkó~ñí bá~térí~ñë ñë çdó~ mómé~ñt, dú~ké é m~bájt~úr át~ë ñë gám~ëñ ópt~ímál~é pré~j 20-80%.]
[Té gj~íthá~ fúrñ~ízím~ét mé~ kábú~ll të S~ámsú~ñgút~ jáñë t~ë përsh~táts~hmé p~ër 100-240 vól~t. Jú m~úñd t~á gjé~ñí kët~ë íñfó~rmác~íóñ ñ~ë ñjësí~ñë é ká~ríkí~mít m~é éñé~rgjí~ élék~trík~é. Kësh~tú, jú~ múñd~ të kár~íkóñ~í smá~rtph~óñíñ~ túáj~ jásh~të sht~étít~ mé 110 vó~lt.]

[Ñjësí~á é fú~rñíz~ímít~ é éñé~rgjí~ñë vól~]

[Ñësé j~ú ñjëk~óhësí~sht é~ lídh~ñí áp~árát~íñ tú~áj mé~ ñjë ká~ríkú~és mé~ kábú~ll dh~é é vé~ñdós~ñí át~ë ñë jás~tëkúñ~ é kár~íkím~ít, áí~ dó të k~árík~óhét~ vétëm~ ñgá k~árík~úésí~ mé ká~búll~.]

[Fálé~míñd~érít~ për kó~méñt~íñ tú~áj]

[Kóñt~ákt]

[Bísé~dë é dr~éjtp~ërdré~jtë]

[Bísé~dóñí~ mé ék~spér~tët tá~ñë dhé~ mérr~ñí për~gjíg~jét m~ë të shp~éjtá~ për të g~jíth~á pýé~tjét~ túáj~á.

Të gj~íthá~ páís~jét: É~ hëñë - Pr~émté~ | 09-18h
Páí~sjét~ célú~láré~: É hëñë - P~rémt~é | 00-24h]

[Fíll~óñí ñ~jë bís~édë]

[Mbësh~tétj~é Whá~tsÁp~p]

[Skáñ~óñí k~ódíñ~ për mb~ështé~tjéñ~ më të sh~péjt~ë dúké~ përdó~rúr á~plík~ácíó~ñíñ W~háts~Ápp

H~ëñë - të Pr~émté~ | 09-18h]

[Bísé~dá ñë W~háts~Ápp]

[Pjés~á tjé~tër]

[Íñfó~rmác~íóñ r~réth~ káñá~lévé~ të tjé~rá mb~ështé~tësé.]

[Káñá~lé të t~jérá~]

[Shík~ó më sh~úmë]

[Códé~ tó Óp~éñ Ch~át Wí~ñdów~]