[Përsé~ shká~rkóh~ét ká~q shp~éjt b~átér~íá é t~éléf~óñít~ Sáms~úñg G~áláx~ý¿]
[Kóñsúmímí dhé jétëgjátësíá é bátérísë ñdrýshóñ ñë várësí të ñjë sërë fáktórësh, dúké përfshírë përdórímíñ dhé zákóñét é përdórúésít, ñúmríñ é áplíkácíóñévé të íñstálúár dhé átýré të hápúr, préféréñcát é cílësímévé sí shpéshtësíá é síñkróñízímít dhé fúqíá é mbúlímít të rrjétít. Rrjétét 5G múñd tá shkárkójñë bátéríñë më shpéjtë, pór téléfóñát Gáláxý përdóríñ ÁÍ të áváñcúár të bázúár ñë sóftúér, për të kóñtróllúár mé éfíkásítét kóñsúmímíñ é bátérísë për t’íú përshtátúr mëñýrës së përdórímít.]
[Përpá~rá sé~ të pró~vóñí~ rékó~máñd~ímét~ më pós~htë, sí~gúró~húñí~ që të kó~ñtró~llóñ~í ñësé~ sóft~úérí~ í páj~ísjé~s súá~j dhé~ áplí~kácí~óñét~ përká~tësé j~áñë të p~ërdít~ësúár~á ñë vé~rsíó~ñíñ m~ë të fúñ~dít. P~ër të për~dítës~úár s~óftú~éríñ~ é páj~ísjé~s cél~úlár~é, ñdí~qñí k~ëtá há~pá:]
[Hápí~ 1. Shkó~ñí té~ Cílës~ímét~ > Përdí~tësím~í í só~ftúé~rít.]
[Hápí~ 2. Shtý~pñí S~hkár~kó dh~é íñs~táló~.]
[Hápí~ 3. Ñdíq~ñí úd~hëzím~ét ñë é~kráñ~.]
[Báté~ríá m~úñd t~ë kóñs~úmóh~ét pá~k më sh~péjt~ díré~kt pá~s blé~rjés~]
[Múñd~ të vëré~ñí që b~átér~íá é t~éléf~óñít~ túáj~ të rí d~úhét~ síkú~r shk~árkó~hét m~ë shpé~jt, ñë k~ráhá~sím m~é páj~ísjé~ñ túá~j të mëp~ársh~mé, éd~hé ps~é é për~dórñ~í ñëñ t~ë ñjëjt~át kú~shté~.]
[Gját~ë dítëv~é të pá~rá pá~s blé~rjés~, ká éñ~dé áp~líká~cíóñ~é, të dh~ëñá ñë c~lóúd~ dhé s~érvé~rá ém~áílí~ të síñ~króñ~ízúá~r ñë sf~óñd, q~ë múñd~ të kéñ~ë ñdík~ím ñë k~óñsú~mímí~ñ é bá~térí~së.]
[Jú mú~ñd të ñ~díéñ~í që kó~há é p~ërdór~ímít~ të bát~érís~ë është m~ë é shk~úrtër~, kráh~ásúá~r mé k~óhëñ k~úr ké~ñí për~dórú~r páj~ísjé~ñ túá~j të mëp~ársh~mé, pó~r kjó~ është v~étëm ñ~jë pjé~së é ñd~ézjé~s fíl~lést~áré t~ë télé~fóñí~t túá~j të rí~.]
[Rékómáñdóhét që të vázhdóñí tá përdórñí pájísjéñ ñórmálísht; káríkójéñí pájísjéñ kúr bátéríá shkárkóhét dhé léjóñí të páktëñ dísá dítë dérísá të përfúñdójñë prócését ñë sfóñd dhé síñkróñízímí. Më pás, dó të shíhñí që bátéríá é pájísjés të árríjë pótéñcíálíñ é sáj më të lártë.]
[Shërb~ímí 5G~ múñd~ të kóñ~súmó~jë më sh~úmë bá~térí~]
[Ñdërkóhë që është lídhúr ñë ñjë rrjét 5G, téléfóñí júáj múñd të kóñsúmójë më shúmë bátérí sé zákóñísht. Shërbímét áktúálé 5G jáñë ñë përpúthjé mé stáñdárdíñ jóáútóñóm (ÑSÁ)*, që përdór 4G (LTÉ) dhé 5G së báshkú. Për këtë ársýé,qárqét 5G dhé 4G (LTÉ) përdóréñ ñjëkóhësísht për përpúñímíñ mé shpéjtësí të lártë të të dhëñávé mé kápácítét të mádh.]
[Dúké qéñë sé téléfóñí júáj është í lídhúr dhé kálóñ ñë dísá rrjété, bátéríá múñd të shkárkóhét më shpéjt sé ç’múñd të prísñít zákóñísht dhé téléfóñí júáj múñd të ñgróhét pák më shúmë sésá kúr është vétëm ñë rrjét 3G ósé LTÉ. Për tá kómpéñsúár këtë, múñd të përdórñí cílësímét që dó të óptímízójñë dhé dó të përmírësójñë pérfórmáñcëñ é përgjíthshmé të téléfóñít.]
[* ÑSÁ (jóáútóñómé): Régjístrímí í párë ñë rrjétét 5G dhé pájísjét dó të bëhét ñëñ prócésíñ jóáútóñóm (ÑSÁ), që dó të thótë sé rrjétét 5G dó të múñdësóhéñ ñgá íñfrástrúktúrá ékzístúésé 4G. Për këtë ársýé, pájísjét mé 5G áktívé dó të lídhéñ mé frékúéñcát 5G për të dhëñát, pór dó të vázhdójñë të përdóríñ 4G për prócését pá íñtérñét, sí lídhjá mé stácíóñét bázë dhé sérvérát.]
[Shëñí~m: Mbú~límí~ í dób~ët ósé~ përdó~rímí~ í ñgá~rkúá~r, ñdër~kóhë q~ë kálí~mí ñë d~ísá r~rjét~é múñ~d të rr~ítë té~mpér~átúr~ëñ é pá~jísj~és.]
[Sí të ó~ptím~ízóñ~í bát~éríñ~ë é tél~éfóñ~ít tú~áj]
[Ñësé d~óñí t~ë zgjá~sñí j~étëgj~átësí~ñë é bá~térí~së së té~léfó~ñít t~úáj ó~sé ñës~é ñdí~éñí s~é bát~éríá~ pó sh~kárk~óhét~ shpé~jt, mú~ñd të ó~ptím~ízóñ~í méñ~áxhí~míñ é~ pájí~sjés~ dhé á~plík~ácíó~ñét í~ñdív~ídúá~lísh~t. Jú m~úñd t~ë rédú~któñ~í kóñ~súmí~míñ é~ báté~rísë ñ~ë mëñýr~át é m~ëpósh~tmé.]
[Óptí~mízó~ñí për~dórí~míñ é~ përgj~íths~hëm të t~éléf~óñít~ túáj~C]
[Jú mú~ñd tá~ óptí~mízó~ñí té~léfó~ñíñ t~úáj d~úké p~ërdór~úr vé~çóríñ~ë é kúj~désí~t të pá~jísj~és, për~ të réd~úktú~ár kó~ñsúm~ímíñ~ é bát~érís~ë dúké~ mbýl~lúr á~plík~ácíó~ñét é~ pápër~dórú~rá dh~é dúk~é kóñ~tról~lúár~ përdó~rímí~ñ jóñ~órmá~l të bá~térí~së. Ñdí~qñí h~ápát~ më pós~htë.]
[Hápí~ 1. Hápñ~í Cíl~ësímé~t, dhé~ më pás~ zgjí~dhñí~ Kújd~ésí p~ër bát~éríñ~ë dhé p~ájís~jéñ.]
[Hápí~ 2. Prék~ñí Óp~tímí~zó tá~ñí. Kú~jdés~í për p~ájís~jéñ é~ óptí~mízó~ñ áút~ómát~íkís~ht té~léfó~ñíñ t~úáj.]
[Véçór~íá é ó~ptím~ízím~ít të s~hpéj~të përm~írësó~ñ pér~fórm~áñcëñ~ é páj~ísjé~s përm~és vé~prím~évé t~ë mëpós~htmé~.]
- [Mbýl~l ápl~íkác~íóñé~t që pú~ñójñ~ë ñë sfó~ñd.]
- [Méñá~xhóñ~ përdó~rímí~ñ jóñ~órmá~l të bá~térí~së.]
- [Skáñ~óñ áp~líká~cíóñ~ét é d~ështú~árá d~hé “má~lwár~é”.]
[Përdó~rímí~ í véçó~rísë s~ë óptí~mízí~mít á~útóm~átík~]
[Jú mú~ñd tá~ kóñf~ígúr~óñí p~ájís~jéñ q~ë të krý~éjë óp~tímí~zímí~ñ áút~ómát~ík, kú~r páj~ísjá~ júáj~ ñúk ës~htë ñë p~ërdór~ím. Sh~týpñ~í Më sh~úmë óp~síóñ~é > Áút~ómát~ízím~í > Ópt~ímíz~ímí á~útóm~átík~ í përd~ítsh~ëm dhé~ shtý~pñí çé~lësíñ~ për tá~ áktí~vízú~ár.]
[Rrég~úlló~ñí kú~fíjt~ë é përd~órím~ít ñë s~fóñd~]
[Sá më s~húmë á~plík~ácíó~ñé të p~ápërd~órúr~á të jé~ñë të há~púrá~ ñë sfó~ñd, ás~ më shú~më éñé~rgjí~ dó të p~ërdór~ë báté~ríá. K~úfíj~të é për~dórí~mít ñ~ë sfóñ~d múñ~d të cá~któh~éñ ñë m~ëñýrë t~ë tíll~ë që të ré~dúkt~ójñë k~óñsú~mímí~ñ é bá~térí~së. Ñdí~qñí h~ápát~ më pós~htë.]
[Múñd~ të zgj~ídhñ~í ñgá~ cílës~ímét~ é mëpó~shtm~é:]
- [Véñd~ósñí~ “ñë gjú~më” ápl~íkác~íóñé~t é pá~përdó~rúrá~ dó t’í~ vërë áú~tómá~tíkí~sht á~plík~ácíó~ñít “ñ~ë gjúm~ë”, ñësé ñ~úk já~ñë përd~órúr~ për pá~k kóh~ë.]
- [Áplí~kácí~óñét~ ñë gjú~më jú m~úñdës~óñ që t~ë zgjí~dhñí~ áplí~kácí~óñét~ që ñúk~ jáñë t~ë hápú~rá ñë s~fóñd~. Jú mú~ñd të s~hfáq~ñí gj~íthá~shtú~ áplí~kácí~óñét~ áktú~álé q~ë jáñë ñ~ë gjúm~ë.]
- [Áplí~kácí~óñét~ ñë gjú~më të th~éllë ñ~úk dó~ të púñ~ójñë á~sñjëh~érë ñë s~fóñd~ dhé d~ó të fú~ñksí~óñój~ñë vét~ëm kúr~ í háp~ñí.]
- [Áplí~kácí~óñét~ ásñj~ëhérë ñ~ë gjúm~ë jú mú~ñdësó~ñ që të z~gjíd~hñí s~é cíl~át áp~líká~cíóñ~é ñúk~ dó të k~óñfí~gúró~héñ á~útóm~átík~ísht~ ñë mód~álít~étíñ~ “ñë gjú~më”.]
[Óptí~mízó~ñí áp~líká~cíóñ~ét íñ~díví~dúál~é]
[Jú mú~ñd të ó~ptím~ízóñ~í ápl~íkác~íóñé~ íñdí~vídú~álé q~ë të përd~óríñ~ më pák~ báté~rí. Ñd~íqñí~ hápá~t më pó~shtë.]
[Shëñí~m: Ápl~íkác~íóñé~t é óp~tímí~zúár~á dó t~ë përdó~ríñ m~ë pák b~átér~í, pór~ dísá~ fúñk~síóñ~é të sf~óñdí~t dó t~ë kúfí~zóhé~ñ.]
[Zbúl~óñí m~ë shúm~ë për Bá~térí~á Gál~áxý m~é Sám~súñg~ Súpp~órt.]
[Shëñí~m:]
- [Jétëg~játës~íá ák~túál~é é bá~térí~së ñdr~ýshó~ñ ñë vá~rësí t~ë mbúl~ímít~ të rrj~étít~, véçór~ívé d~hé áp~líká~cíóñ~évé ñ~ë përdó~rím, f~rékú~éñcá~vé të t~hírr~jévé~ dhé p~ërdór~ímít~, cílës~ísë së k~árík~ímít~ dhé s~húmë f~áktó~rëvé t~ë tjér~ë.]
- [Pámj~ét é çá~stít~ të páj~ísjé~s dhé~ të méñ~úvé m~úñd t~ë ñdrý~shój~ñë ñë vá~rësí t~ë módé~lít t~ë pájí~sjés~ dhé v~érsí~óñít~ të sóf~túér~ít.]
[Fálé~míñd~érít~ për kó~méñt~íñ tú~áj]
[Përgj~ígjj~ú të gj~íthá~ pýét~jévé~.]
[Códé~ tó Óp~éñ Ch~át Wí~ñdów~]