[Pýét~jé për~ ÓÑÉ Ú~Í 4.0]

[ÓÑÉ Ú~Í 4.0 sjé~ll ñj~ë lárm~í ñdr~ýshí~mésh~ ñóvá~tóré~ ñë tél~éfóñ~íñ Sá~msúñ~g Gál~áxý. K~éñí p~ýétj~é líd~húr m~é ñdër~fáqé~ñ é për~dítës~úár¿~ Ñdíq~ñí úd~hëzúé~síñ é~ mëpós~htëm p~ër të për~fítú~ár ñj~ë përvó~jë më të l~éhtë d~hé më t~ë këñds~hmé.]

[Përpá~rá sé~ të pró~vóñí~ rékó~máñd~ímét~ é mëpó~shtm~é, vér~ífík~óñí ñ~ësé só~ftúé~rí í p~ájís~jés d~hé të g~jíth~á ápl~íkác~íóñé~t é lí~dhúr~á jáñ~ë përdí~tësúá~r ñë vé~rsíó~ñíñ m~ë të fúñ~dít. P~ër të për~dítës~úár s~óftú~éríñ~ é páj~ísjé~s cél~úlár~é, ñdí~qñí k~ëtá há~pá:]

[Hápí~ 1. Shkó~ñí ñë S~éttí~ñgs (C~ílësí~mé) > Só~ftwá~ré úp~dáté~ (Përdí~tësím~ sóft~úérí~).]

[Hápí~ 2. Prék~ñí Dó~wñló~ád áñ~d íñs~táll~ (Shká~rkó d~hé íñ~stál~ó).]

[Hápí~ 3. Ñdíq~ñí úd~hëzím~ét é p~áráq~ítúr~á ñë ék~ráñ.]

[Fúñk~síóñ~ét é r~éjá t~ë prív~átësí~së ñë ÓÑ~É ÚÍ 4.0]
[ÚÍ í p~ërdít~ësúár~ ñë ÓÑÉ~ ÚÍ 4.0]

[Pýét~jé të s~hpés~htá p~ër ÓÑÉ~ ÚÍ 4.0]

[Përgj~ígjé~: Dísá~ préj~ méñý~vé të ñ~jóft~ímít~ të més~ázhé~vé já~ñë ñdr~ýshú~ár për~ t’í bër~ë më të lé~htá p~ër përd~órúé~síñ. Ñ~xjér~rjá é~ síñk~róñí~zímé~vé për~párá~, Ñjóf~tímé~t é për~gjít~hshm~é dhé~ Mésá~zhét~ é réj~á múñ~d të vé~ñdós~éñ ñg~á Kát~égór~ítë é ñ~jóft~ímév~é.]

[Cílës~ímét~ é ñjó~ftím~évé] [Cílës~ímét~ é ñjó~ftím~évé]

[Hápí~ 1. Shkó~ñí ñë “S~éttí~ñgs” (C~ílësí~mét) d~hé për~zgjí~dhñí~ “Ñótí~fícá~tíóñ~s” (Ñjó~ftím~ét).]

[Ñgá M~ésáz~hét, p~rékñ~í Kát~égór~ítë é ñ~jóft~ímév~é] [Ñgá M~ésáz~hét, p~rékñ~í Kát~égór~ítë é ñ~jóft~ímév~é]

[Hápí~ 2. Shkó~ñí ñë “M~éssá~gés” (M~ésáz~hét) d~hé pr~ékñí~ “Ñótí~fícá~tíóñ~ cáté~górí~és” (Ká~tégó~rítë é~ ñjóf~tímé~vé).
]

[Cákt~óñí c~ílësí~mét é~ dëshí~rúár~á ñë Ká~tégó~rítë é~ ñjóf~tímé~vé] [Cákt~óñí c~ílësí~mét é~ dëshí~rúár~á ñë Ká~tégó~rítë é~ ñjóf~tímé~vé]

[Hápí~ 3. Cákt~óñí c~ílësí~mét é~ dëshí~rúár~á.]

[Përgj~ígjé~: Kjó í~kóñë s~hfáq~ét gj~átë ñj~ë télé~fóñá~té kú~r ápl~íkác~íóñí~t Tél~éfóñ~í í jé~pét é~ dréj~tá tá~ përdó~rë Mík~rófó~ñíñ. Í~kóñá~ é gjé~lbër ñ~úk ësh~të ñjë f~úñks~íóñ m~é të cí~líñ m~úñd t~ë ñdërv~épró~ñí.]

[Íkóñ~á é gj~élbër~ shfá~qét g~játë ñ~jë tél~éfóñ~áté k~úr lé~jóhé~t përd~órím~í í Mí~króf~óñít~]

[Për tá~ héqú~r të dr~éjtëñ~ é përd~órím~ít, sh~kóñí~ ñë “Sét~tíñg~s” (Cíl~ësímé~t), shk~óñí ñ~ë “Prív~ácý” (P~rívá~tësíá~) dhé c~áktó~ñí lé~jét s~ípás~ ñévó~jës.]

[Ñgá c~ílësí~mét é~ Prív~átësí~së, cák~tóñí~ léjé~t síp~ás ñé~vójës~]
[Áktí~vízó~ñí dr~ítár~é kóm~úñík~ímí p~ër të lé~júár~ Míkr~ófóñ~íñ gj~átë bër~jés s~ë thír~rjés~]

[Përgj~ígjé~: Dúké~ fíll~úár ñ~gá sí~stém~í ópé~rátí~v Áñd~róíd~ 12, përdó~rúés~ít mú~ñd t’í~ áktí~vízó~jñë ós~é çákt~ívíz~ójñë k~ëtó fú~ñksí~óñé, p~ër të mb~rójt~úr pr~ívát~ësíñë. Ñ~gá “Sé~ttíñ~gs” (Cí~lësím~ét), sh~kóñí~ ñë “Prí~vácý~” (Prív~átësí~á) dhé~ cákt~óñí l~éjét~ sípá~s ñév~ójës.]

[Ñgá c~ílësí~mét é~ Prív~átësí~së, cák~tóñí~ léjé~t síp~ás ñé~vójës~]

[Përgjígjé: Ñësé çáktívízóñí “Álwáýs Óñ Díspláý” (Ékráñí gjíthmóñë ñdézúr) ñë cílësímét “Ñótífícátíóñs” (Ñjóftímét) ñë méñýñë é “Lóck scrééñ” (Kýç ékráñíñ) ósé çáktívízóñí fúñksíóñíñ “Shów óñ Álwáýs Óñ Díspláý” (Trégó ñë Álwáýs Óñ Díspláý), ñjóftímét ñë Ékráñíñ gjíthmóñë ñdézúr ñúk shfáqéñ. Për tá áktívízúár këtë fúñksíóñálítét, ñdíqñí údhëzúésíñ é mëpóshtëm.]

[Cílës~ímét~ é Kýçj~és së é~kráñ~ít] [Cílës~ímét~ é Kýçj~és së é~kráñ~ít]

[Hápí~ 1. Shkó~ñí ñë “S~éttí~ñgs” (C~ílësí~mét) d~hé për~zgjí~dhñí~ “Lóck~ scré~éñ” (Ký~ç ékrá~ñíñ).]

[Përzg~jídh~ñí cí~lësím~ét é ñ~jóft~ímév~é të ký~çjés s~ë ékrá~ñít] [Përzg~jídh~ñí cí~lësím~ét é ñ~jóft~ímév~é të ký~çjés s~ë ékrá~ñít]

[Hápí~ 2. Përzg~jídh~ñí “Ñó~tífí~cátí~óñs” (Ñ~jóft~ímét~).]

[Áktí~vízó~ñí ñj~óftí~mét ñ~ë cílës~ímét~ Ékrá~ñí gj~íthm~óñë ñd~ézúr~] [Áktí~vízó~ñí ñj~óftí~mét ñ~ë cílës~ímét~ Ékrá~ñí gj~íthm~óñë ñd~ézúr~]

[Hápí~ 3. Áktí~vízó~ñí “Ñó~tífí~cátí~óñs” (Ñ~jóft~ímét~) ñë cíl~ësímé~t “Álw~áýs Ó~ñ Dís~pláý~” (Ékrá~ñí gj~íthm~óñë ñd~ézúr~).]

[Përgj~ígjé~: Dúké~ fíll~úár m~é sís~témí~ñ ópé~rátí~v Áñd~róíd~ 12, léjé~t jáñ~ë ñdár~ë ñë Véñ~dñdó~dhjé~ dhé V~éñdñ~dódh~jé é s~áktë. P~ër të lé~júár~ Véñd~ñdód~hjéñ~ ósé V~éñdñ~dódh~jéñ é~ sákt~ë, ñdíq~ñí úd~hëzím~ét é m~ëpósh~tmé.]

[Cílës~ímét~ é ápl~íkác~íóñé~vé] [Cílës~ímét~ é ápl~íkác~íóñé~vé]

[Hápí~ 1. Shkó~ñí ñë “S~éttí~ñgs” (C~ílësí~mét) d~hé për~zgjí~dhñí~ “Ápps~” (Ápp-é~t).]

[Përzg~jídh~ñí lé~jét é~ áplí~kácí~óñít~] [Përzg~jídh~ñí lé~jét é~ áplí~kácí~óñít~]

[Hápí~ 2. Përzg~jídh~ñí áp~líká~cíóñ~íñ që d~ëshír~óñí t~ë ñdrý~shóñ~í dhé~ prék~ñí “Pé~rmís~síóñ~s” (Léj~ét).]

[Áktí~vízó~ñí Për~dór v~éñdñ~dódh~jéñ é~ sákt~ë] [Áktí~vízó~ñí Për~dór v~éñdñ~dódh~jéñ é~ sákt~ë]

[Hápí~ 3. Áktí~vízó~ñí “Ús~é pré~císé~ lócá~tíóñ~” (Përdó~r véñ~dñdó~dhjé~ñ é sá~ktë).]

[Shëñí~m: Pám~jét é~ ékrá~ñít d~hé mé~ñýtë é~ pájí~sjés~ múñd~ të ñdr~ýshó~jñë ñë v~árësí~ të mód~élít~ të páj~ísjé~s dhé~ të vér~síóñ~ít të s~óftú~érít~.]

[Sí tá~ përdó~rñí á~plík~ácíó~ñíñ S~ámsú~ñg Mé~mbér~s]

[Ñësé h~ásñí~ ñë vësh~tírës~í mé c~élúl~áríñ~, tábl~étíñ~ ápó p~ájís~jé wé~áráb~lé Sá~msúñ~g, múñ~d të ñá~ dërgó~ñí pý~étjé~ ñë ápl~íkác~íóñí~ñ Sám~súñg~ Mémb~érs. M~ësóñí~ më shú~më sí t~ë bëñí ñ~jë ráp~órtí~m pró~blém~í.]

[Fálé~míñd~érít~ për kó~méñt~íñ tú~áj]

[Códé~ tó Óp~éñ Ch~át Wí~ñdów~]