[Rézí~stéñ~cá ñd~áj új~ít é t~éléf~óñáv~é Gál~áxý]

[Télé~fóñá~t Gál~áxý j~áñë ré~zíst~éñtë ñ~dáj ú~jít k~ështú~ që múñ~d të vá~zhdó~ñí t'~í përd~órñí~ kúr é~kspó~zóhé~ñ ñdá~j tíj~ ñë jét~ëñ túá~j të për~díts~hmé. Ës~htë é r~ëñdësí~shmé~ të víñ~í ré ñ~ívél~íñ é m~brój~tjés~ që ófr~óhét~ dhé s~é sí t~ë përdó~rñí p~ájís~jéñ t~úáj g~játë, d~hé pá~s éks~pózí~mít.]

[ Pámj~é é pá~jísj~évé G~áláx~ý mé s~përkl~á újí~.]

[Çfárë ñ~ívél~í réz~ísté~ñcé ñ~dáj ú~jít k~á páj~ísjá~ ímé G~áláx~ý¿]

[Télé~fóñá~t Gál~áxý z~ákóñ~ísht~ mbësh~tésí~ñ klá~sífí~kímé~t ÍPx~7 ósé Í~Px8 të r~ézís~téñc~ës ñdá~j újí~t. Ký ñ~ívél~ mbró~jtjé~jé mú~ñd të p~ërdór~ét ñë s~ítúá~tá kú~r páj~ísjá~ éksp~ózóh~ét ñd~áj új~ít ñë j~étëñ é~ përdí~tshm~é.] 

  • [Klás~ífík~ímí Í~Px7 óf~róñ r~ézís~téñc~ë ñdáj~ újít~ që zgj~át 30 mí~ñútá~ ñë thé~llësí~ 1 métër~ dhé á~í ÍPx~8 ófró~ñ réz~ísté~ñcë ñd~áj új~ít që z~gját~ 30 míñú~tá ñë t~héll~ësí 1,5 mé~trá.] 

 

[Ñúk r~ékóm~áñdó~hét t~ë përdó~rét ñ~ë thél~lësí m~ë të mëdh~á sé k~ëtó ñí~vélé~ ósé ñ~ë zóñá~ mé pr~ésíó~ñ më të l~ártë, é~dhé ñ~ësé ësh~të bré~ñdá t~héll~ësísë s~ë réfé~rúár~ (1 ósé 1,5 m~étrá~) pásí~ rézí~stéñ~cá ñd~áj új~ít ñú~k gár~áñtó~hét ñ~ësé për~dóré~t për m~ë shúm~ë sé 30 mí~ñútá~.] 

[Ñívé~lí í r~ézís~téñc~ës ñdá~j újí~t për m~ódél~ét Gá~láxý~:]

[Módé~lét é~ sérí~së]

[Klás~ífík~ímí]

[Módé~lí]

[Sérí~á Gál~áxý S~] 

IP68

[Gálá~xý S7, S~7 Édgé~, Gálá~xý S8, G~áláx~ý S9, Gá~láxý~ S10 mé 5G~, Gálá~xý S20 m~é FÉ, G~áláx~ý S21, Gá~láxý~ S22, Gál~áxý S~23] 

[Sérí~të é pá~lóss~hmé] 

[ÍPX8]

[Gálá~xý Fó~ld 3, Gá~láxý~ Flíp~ 3, Gálá~xý Fó~ld 4, Gá~láxý~ Flíp~ 3]

[Sérí~á Gál~áxý Ñ~óté] 

IP68

[Gálá~xý Ñó~té 8, Gá~láxý~ Ñóté~ 9, Gálá~xý Ñó~té 10, Gá~láxý~ Ñóté~ 20]

[Sérí~á Gál~áxý Á~]

IP68

[Gálá~xý Á5 2017, G~áláx~ý Á7 2017, Gá~láxý~ Á8 2018] 

IP67

[Gálá~xý Á52 5G~, Gálá~xý Á53 5G~, Gálá~xý Á33]

[Víñí~ ré:]

  • [Ñësé p~ájís~já jú~áj ñú~k ësht~ë é lís~túár~ më lár~t, kóñ~tról~lóñí~ máñú~álíñ~ é údh~ëzímé~vé pá~sí ñí~vélí~ í réz~ísté~ñcës ñ~dáj ú~jít d~hé kl~ásíf~íkím~í múñ~d të ñd~rýsh~ójñë ñ~ë várës~í të mó~délí~t.]
  • [Klás~ífík~ímí Í~PX8 për~ rézí~stéñ~cëñ ñd~áj új~ít ú t~éstú~á dúk~é zhý~túr p~ájís~jéñ ñ~ë thél~lësí 1,5 m~ ñë újë t~ë pást~ër për 30 m~íñút~á, dúk~é é lëñ~ë pá lëv~ízúr~, për të p~lótës~úár k~ërkés~át é c~értí~fíkí~mít Í~ÉC 60529.]

[Çfárë d~úhét~ t'í k~úsht~ój rëñ~dësí k~úr për~dór ñ~jë tél~éfóñ~ Gálá~xý br~éñdá~ ósé á~fër új~ít¿]

[Rézí~stéñ~cá ñd~áj új~ít é t~éléf~óñáv~é Gál~áxý ñ~úk ësh~të é për~hérs~hmé d~hé mú~ñd të d~óbësó~hét ñ~ë mëñýr~ë ñátý~rálé~ mé ká~límí~ñ é kó~hës ós~é gjá~të përd~órím~ít ñá~týrs~hëm të p~ërdít~shëm.]

[Kúr p~ërdór~ñí pr~ódúk~té mé~ rézí~stéñ~cë ñdá~j újí~t, rés~pékt~óñí p~íkát~ é mëpó~shtm~é për t~ë zgjá~túr ñ~ívél~íñ é ó~frúá~r të mb~rójt~jés.] 

  • [Mós é~ zhýt~ñí pr~ódúk~tíñ ñ~ë újë ñëñ~ 1 métër~ për té~léfó~ñát Í~Px7 ós~é 1,5 mét~rá për~ télé~fóñá~t mé k~lásí~fíkí~míñ Í~Px8 për~ më shú~më sé 30 m~íñút~á.]
  • [Mós é ékspózóñí pródúktíñ ñdáj újërávé jó të pástrá dhé lëñgjévé (újít të krípúr, újít të píshíñávé, újít mé sápúñ, vájrávé, párfúmévé, krémít për mbrójtjé ñgá díéllí, dézíñféktúésít të dúárvé, kímíkátévé sí pródúktét kózmétíké, lëñgjét mé përmbájtjé álkóólí étj.).]
  • [Mós é~ éksp~ózóñ~í pró~dúkt~íñ ñd~áj új~ít mé~ prés~íóñ t~ë lárt~ë.]
  • [Mós é~ përdó~rñí p~ródú~ktíñ~ ñë tém~pérá~túrá~ jóñó~rmál~é sí s~áúñá~ dhé d~hómá~ mé áv~úll, ó~sé ñë v~éñdé~ mé lá~gësht~í të lá~rtë.]
  • [Mós é~ hídh~ñí, mó~s é gó~dítñ~í ósé~ mós s~hkák~tóñí~ ñdóñ~jë gód~ítjé~ ñdáj~ pród~úktí~t.]
  • [Përdórñí kúñjíñ é dhëñë për hápjéñ é mbájtësés për të héqúr mbájtëséñ é kártës SÍM të pródúktít dhé shtýjéñí tërësísht kúr të rívéñdósñí mbájtësíñ é kártës SÍM për të shmáñgúr hápësírát. Gjítháshtú, jíñí të kújdésshëm që të mós léjóñí óbjékté të jáshtmé ñë mbájtësíñ é kártës SÍM dhé hápësírát.] 

[Çfárë t~ë bëñí ñ~ësé pá~jísj~á júá~j éks~pózó~hét ñ~ë újë]

[Ñësé ñ~jë páj~ísjé~ rézí~stéñ~té ñd~áj új~ít ék~spóz~óhét~ ñdáj~ újít~, lëñgj~évé ó~sé ñd~ótësv~é, ñdí~qñí k~ëtó úd~hëzím~é:]

  • [Fshí~jéñí~ mé ñj~ë cópë t~ë bútë d~hé të t~hátë p~ër tá t~hárë t~ërësís~ht.]
  • [Mós é~ lídh~ñí mé~ kárí~kúés~íñ ós~é áks~ésór~ët dér~ísá p~ródú~ktí t~ë jétë t~hárë p~lótës~ísht~. Lídh~já é k~árík~úésí~t ósé~ áksé~sórëv~é ñdër~kóhë q~ë fólé~já lí~dhësé~ é jás~htmé~ ñúk ës~htë é t~hárë p~lótës~ísht~ múñd~ të dëmt~ójë pr~ódúk~tíñ.]
  • [Ñësé m~íkró~fóñí~, áltó~párl~áñtí~ ósé m~árrës~í ñúk~ jáñë t~ë thár~ë plót~ësísh~t, múñ~d të ñd~íkóh~ét cí~lësíá~ é tél~éfóñ~átáv~é ósé~ áúdí~ós.] 

[Jú lú~témí~ víñí~ ré: Gj~átë për~dórí~mít t~ë pród~úktí~t ñë új~ë, dísá~ fúñk~síóñ~é sí p~rékj~á múñ~d të mó~s púñ~ójñë.]

[Ñësé ñ~jë pró~dúkt~ që ñúk~ është r~ézís~téñt~ ñdáj~ újít~ éksp~ózóh~ét ñd~áj új~ít, lëñ~gjév~é ósé~ ñdót~ësvé, ñ~díqñ~í këtó~ údhëz~ímé:]

  • [Híqñ~í shp~éjt k~ártëñ~ SÍM, S~D étj~. ñgá p~ródú~ktí.]
  • [Tháj~éñí m~é ñjë p~éshq~ír të t~hátë d~hé ví~zító~ñí ñj~ë qéñd~ër shër~bímí~ të Sám~súñg~ Éléc~tróñ~ícs.]
  • [Ñësé é~ kéñí~ të vësh~tírë t~ë vízí~tóñí~ qéñd~rëñ é s~hërbí~mít t~ë shpé~jtë, jú~ lúté~mí th~ájéñ~í ñë ñj~ë véñd~ të ájr~ósúr~ mírë d~hé mé~ drít~ë të úlët~ dhé ñ~jë érë t~ë frés~kët.]
  • [Édhé~ pás t~hárj~és, lá~gësht~írá m~úñd t~ë mbét~ét br~éñdá~ pród~úktí~t, prá~ñdáj~ mós é~ ñdíz~ñí pó~r kóñ~tról~lójé~ñí ñë ñ~jë qéñ~dër sh~ërbím~í sá m~ë shpé~jt që t~ë jétë é~ múñd~úr.] 

 

[Përvéç kësáj, mós përdórñí pájísjé ñgróhësé sí thárësé flókësh për të thárë pródúktíñ dhé mós përdórñí sápúñ, détérgjéñté, súbstáñcá gërrýésé, kímíkáté të tjérá, ájër të kómprésúár ósé përdórñí búrímé últrásóñíké ósé të jáshtmé të ñxéhtësísë për të pástrúár pródúktíñ.]

[Mósñ~djék~já é m~ásáv~é pár~áprá~ké mú~ñd të s~hkák~tójë d~ëmtím~ të pró~dúkt~ít sí~ çñgjý~rósj~é ósé~ kórr~ózíó~ñ.] 

[Fálé~míñd~érít~ për kó~méñt~íñ tú~áj]

[Códé~ tó Óp~éñ Ch~át Wí~ñdów~]