[Sí ák~tíví~zóhé~t típ~árí Á~lwáý~s Óñ D~íspl~áý ñë t~éléf~óñíñ~ túáj~ Gálá~xý]
[Ékráñí í téléfóñít Gáláxý është kóñfígúrúár të fíkét kúr ñúk përdórét dhé áktívízóhét vétëm kúr prékñí ékráñíñ é téléfóñít. Mégjíthátë, múñd tá kóñfígúróñí pájísjéñ që të shfáqë íñfórmácíóñé ñdërsá ékráñí është í fíkúr. Référójúñí údhëzúésít më póshtë për të kóñfígúrúár këtë típár, í cílí është típárí Álwáýs Óñ Díspláý.]
[Párá~ sé të p~róvó~ñí ré~kómá~ñdím~ét më p~ósht~ë, sígú~róhú~ñí që t~ë vérí~fíkó~ñí ñës~é pró~grám~í í pá~jísj~és sú~áj dh~é ápl~íkác~íóñé~t përk~átësé~ jáñë á~zhúr~ñúár~ ñë vér~síóñ~íñ më t~ë fúñd~ít. Për~ të ázh~úrñú~ár só~ftúé~ríñ é~ pájí~sjés~ súáj~ célú~lár, ñ~díqñ~í këtó~ hápá~:]
[Hápí~ 1. Shkó~ñí té~k Kóñ~fígú~rímé~ > Përdí~tësím~ Próg~rámí~.]
[Hápí~ 2. Klík~óñí S~hkár~kóñí~ dhé í~ñstá~lóñí~.]
[Hápí~ 3. Ñdíq~ñí úd~hëzím~ét ñë é~kráñ~.]
[Áktí~vízí~mí í t~ípár~ít Ál~wáýs~ Óñ Dí~splá~ý]
[Kúr é~kráñ~í ësht~ë í fík~úr, mú~ñd të s~híkó~ñí íñ~fórm~ácíó~ñé të t~íllá~ sí ñj~ë órë ós~é kál~éñdá~r ósé~ të kóñ~tról~lóñí~ dëgjí~míñ é~ múzí~kës ñë é~kráñ~. Múñd~ të shí~hñí g~jíth~ásht~ú ñjó~ftím~é për m~ésáz~hé të r~éjá ó~sé té~léfó~ñátá~ të húm~búrá~.]
[Álwá~ýs Óñ~ Dísp~láý s~hfáq~ét áú~tómá~tíkí~sht v~étëm k~úr kl~íkóñ~í léh~të mbí~ ékrá~ñ. Ñdí~qñí h~ápát~ é mëpó~shtëm~ për të ñ~drýs~húár~ kóñf~ígúr~ímét~ për të l~éjúá~r që pá~mjá t~ë shfá~qét v~ázhd~ímís~ht ós~é për ñ~jë kóh~ë të cák~túár~.]
[Hápí~ 1. Áktí~vízó~ñí áp~líká~cíóñ~íñ Sé~ttíñ~gs, dh~é pás~táj z~gjíd~hñí L~óck s~créé~ñ.]
[Hápí~ 2. Klík~óñí Á~lwáý~s Óñ D~íspl~áý.]
[Hápí~ 3. Klík~óñí b~útóñ~íñ ñë k~rýé t~ë ékrá~ñít p~ër tá á~ktív~ízúá~r dhé~ më pás~ zgjí~dhñí~ módá~líté~tíñ q~ë ú përs~htát~ét më m~írë ñé~vójá~vé tú~ájá.]
- [Klík~óñí p~ër të tr~égúá~r: Álw~áýs Ó~ñ Dís~pláý~ dó të s~hfáq~ét për~ ñjë kó~hë të sh~kúrt~ër pás~í të pr~ékñí~ ékrá~ñíñ.]
- [Shfá~qé gj~íthm~óñë: Ál~wáýs~ Óñ Dí~splá~ý dó t~ë shfá~qét g~jíth~móñë k~úrdó~hérë q~ë télé~fóñí~ të kýçé~t.]
- [Shfá~qé sí~pás p~láñí~fíkí~mít: M~úñd t~ë kóñf~ígúr~óñí ñ~jë grá~fík p~ër kóh~ëñ kúr~ të shf~áqét~ Álwá~ýs Óñ~ Dísp~láý. P~ër shé~mbúl~l, múñ~d tá b~ëñí át~ë të shf~áqét~ gját~ë dítës~, pór t~ë fíké~t gjá~të ñát~ës.]
[Shëñí~m:]
- [Shkël~qímí~ í Álw~áýs Ó~ñ Dís~pláý~ múñd~ të ñdr~ýshó~jë áút~ómát~íkís~ht ñë v~árësí~ të kús~htév~é të ñd~ríçím~ít.]
- [Álwá~ýs Óñ~ Dísp~láý ó~ptím~ízóh~ét për~ të përd~órúr~ shúm~ë pák b~átér~í. Çdó k~óñfí~gúrí~m që é m~báñ é~kráñ~íñ të ñ~dézú~r më gj~átë dó~ të përd~órë më s~húmë b~átér~í.]
- [Ópsí~óñí Á~lwáý~s Óñ D~íspl~áý mú~ñd të b~ëhét g~rí ñës~é kéñ~í të ák~tíví~zúár~ módá~líté~tíñ é~ kúrs~ímít~ të éñé~rgjí~së.]
[Kúr m~érrñ~í ñjë m~ésáz~h, tél~éfóñ~átë të h~úmbú~r ósé~ ñjóf~tím á~plík~ácíó~ñí, sh~fáqé~t ñjë í~kóñë ñ~jóft~ímí. K~líkó~ñí dý~ hérë í~kóñëñ~ é ñjó~ftím~ít për~ të pár~ë ñjóf~tímé~t ñë Ál~wáýs~ Óñ Dí~splá~ý.]
[Múñd~ tá çák~tíví~zóñí~ Álwá~ýs Óñ~ Dísp~láý ñ~ë ékrá~ñíñ S~éttí~ñgs á~shtú~ síç é k~éñí á~ktív~ízúá~r. Ñjë m~ëñýrë t~jétër~ është t~hjés~ht tá~ áktí~vízó~ñí dh~é çákt~ívíz~óñí ñ~ë páñé~líñ é~ ñjóf~tímé~vé. Për~ këtë, ñd~íqñí~ hápá~t é mëp~ósht~ëm.]
[Hápí~ 1. Hápñ~í páñ~élíñ~ é ñjó~ftím~évé, r~rëshq~ítéñ~í pós~htë.]
[Hápí~ 2. Klík~óñí b~útóñ~íñ Ál~wáýs~ Óñ Dí~splá~ý për t~á çákt~ívíz~úár á~të.]
[Hápí~ 3. Ñësé ñ~úk mú~ñd tá~ gjéñ~í Álw~áýs Ó~ñ Dís~pláý~, klík~óñí í~kóñëñ~ Ádd (+) d~hé tër~híqé~ñí bú~tóñí~ñ mbí~ të për t~á sht~úár.]
[Shëñí~m: Fót~ógrá~fítë d~hé mé~ñýtë é~ pájí~sjés~ múñd~ të ñdr~ýshó~jñë ñë v~árësí~ të mód~élít~ të páj~ísjé~s dhé~ vérs~íóñí~t të só~ftúé~rít.]
[Fálé~míñd~érít~ për kó~méñt~íñ tú~áj]
[Përgj~ígjj~ú të gj~íthá~ pýét~jévé~.]
[Códé~ tó Óp~éñ Ch~át Wí~ñdów~]