[Sí mú~ñd tá~ përmí~rësój~ tíñg~úllí~ñ é ñj~ë télé~fóñá~té mé~ zë mé ñ~jë Gál~áxý S~23]

[Módélét Gáláxý S23/S23+/S23 Últrá káñë tré vrímá míkrófóñësh për téléfóñátá dhé pérfórmáñcë régjístrímí të qártë. Ñësé í véñdósét ósé íñstálóhét ñjë kásë, këllëf, fílm mbrójtës étj., ájó múñd të mbúlójë ñjë ñgá míkrófóñët. Ósé ñësé bllókóñí ósé mbúlóñí míkrófóñíñ mé dórë gjátë ñjë téléfóñáté, cílësíá é tíñgúllít é míkrófóñít, tráñsmétímí í tíñgúllít ósé pérfórmáñcá é régjístrímít múñd të ñdíkóhéñ.]

[Hápí~ 1. Kóñt~róll~óñí v~éñdñ~dódh~jéñ é~ míkr~ófóñ~ëvé dh~é véñ~tílá~tórëv~é të áj~rít t~ë pájí~sjés~.]

[Véñd~ñdód~hjá é~ míkr~ófóñ~ëvé dh~é véñ~tílá~tórëv~é të áj~rít t~ë Gálá~xý S23/S~23+:]

[Módé~lét G~áláx~ý S23/S23+/S~23 Últr~á káñ~ë ñjë há~pësír~ë për vé~ñtíl~átór~íñ é á~jrím~ít ñë p~jésëñ~ é pós~htmé~ të páj~ísjé~s që për~shtá~t pré~síóñ~íñ br~éñdá~ dhé j~ásht~ë pród~úktí~t për í~zólí~m ñgá~ újí.]

[Ñësé v~éñdó~sét ó~sé íñ~stál~óhét~ ñjë ká~së, fíl~m mbr~ójtës~ étj. ñ~ë hápës~írëñ é~ véñt~ílát~órít~ të ájr~ít, mú~ñd të d~ëgjóh~ét ñj~ë zhúr~më ñgá~ áltó~párl~áñtët~ é síp~ërm dh~é të pó~shtëm~ ósé ñ~gá má~rrësí~ kúr p~ájís~já sh~týpé~t ósé~ kúr p~résí~óñí í~ bréñ~dshëm~ ñdrý~shóñ~.]

[Ñësé t~émpé~rátú~rá ësh~të é lá~rtë ós~é é úl~ët (vér~ë/dímër~), ñdrý~shím~í més~ prés~íóñí~t të br~éñds~hëm dh~é të já~shtëm~ rrít~ét dh~é ñësé~ kálí~mí í á~jrít~ blló~kóhé~t, zhú~rmá m~úñd t~ë jétë m~ë é dál~lúés~hémé~.]

[Ñësé p~ërdór~ñí mb~rójt~ës ékr~áñí j~ó-órí~gjíñ~álë ós~é ñjë m~brój~tës ék~ráñí~ í cíl~í ñúk~ përpú~thét~ síç dú~hét, á~ltóp~árlá~ñtí í~ télé~fóñí~t íñt~élíg~jéñt~ Gálá~xý mú~ñd të p~éñgó~hét.]

• [Përdó~rímí~ í këll~ëfëvé d~hé ák~sésó~rë jó-ó~rígj~íñál~ë dhé t~ë pácé~rtíf~íkúá~r múñ~d të sh~kákt~ójë dé~fékt~é të tí~llá s~í dëmt~ímí í~ pród~úktí~t, í cí~lí mú~ñd të r~ézúl~tójë ñ~ë kóst~ó ríp~árím~í.]

• [Sáms~úñg É~léct~róñí~cs fú~ñksí~óñóñ~ mé SM~ÁPP (P~rógr~ámí í~ Párt~ñérí~tétí~t për á~ksés~órët c~élúl~árë Sá~msúñ~g) për t~ë mbësh~tétú~r përd~órím~íñ é á~ksés~órëvé~ ñgá p~ártñ~érë të ñ~drýs~hëm për~véç ák~ésór~ëvé tá~ñë órí~gjíñ~álë për~ pród~úkté~ célú~láré~.]
  

• [SMÁP~P (Pró~grám~í í Pá~rtñé~ríté~tít p~ër áks~ésór~ët cél~úlár~ë Sáms~úñg): P~rógr~ámí í~ dízá~jñít~ dhé c~ílësí~së së Sá~msúñ~g Élé~ctró~ñícs~ për ák~sésó~rët cé~lúlá~rë të kó~mpáñ~ívé p~ártñ~éré.]

• [Pród~úkté~vé pá~rtñé~ré që j~áñë cé~rtíf~íkúá~r ñëpër~mjét~ síst~émít~ të vér~ífík~ímít~ të cíl~ësísë s~ë Sáms~úñg É~léct~róñí~cs ú j~épét~ lógó~já é c~áktú~ár é S~ámsú~ñg, é c~ílá p~ríñt~óhét~ ñë pjé~sëñ é j~ásht~mé të p~ródú~ktít~ ósé ñ~ë kútí~ñë é pá~kétí~mít.]

• [Për ñj~ë përdó~rím t~ë sígú~rtë të p~ródú~ktít~, rékó~máñd~óhét~ përdó~rímí~ í áké~sórëv~é órí~gjíñ~álë ós~é të cé~rtíf~íkúá~r ñgá~ Sáms~úñg.]

• [Ñësé p~róbl~émí ñ~úk zg~jídh~ét éd~hé pá~s már~rjés~ së más~ávé t~ë mësíp~ërmé, ës~htë é ñ~évój~shmé~ të íñs~pékt~óhét~ pród~úktí~ dúké~ përfs~hírë m~íkró~fóñí~ñ, már~rësíñ~ dhé á~ltóp~árlá~ñtíñ~ (márr~ësí) í t~éléf~óñít~ íñté~lígj~éñt G~áláx~ý.]

• [Ñësé s~ímpt~ómá v~ázhd~óñ, ví~zító~ñí qé~ñdrëñ~ më të áf~ërt të s~hërbí~mít p~ër íñs~pékt~ím.]