[Sí tá~ lóká~lízó~ñí pá~jísj~éñ Sá~msúñ~g Gál~áxý]

[Ñjë gr~úá é c~ílá p~ó kërk~óñ ñë çá~ñtë ñj~ë pájí~sjé G~áláx~ý]

[Ñësé jú ká húmbúr téléfóñí, táblétí, órá á, mádjé, kúfjét ká káblló, mós ú bëñí mérák. Fúñksíóñí “Fíñd Mý Móbílé” (Më gjéj pájísjéñ tímé célúláré) jú jép múñdësí të bllókóñí ósé zhbllókóñí, lókálízóñí ósé, ñë rástíñ më të kéq, t’í fshíñí plótësísht të dhëñát ñgá pájísjá é húmbúr. Është é sígúrt që édhé íñfórmácíóñét é fúñksíóñít të págésávé “Sámsúñg Páý” múñd të bllókóhéñ ósé të fshíhéñ dhé é gjíthá kjó múñd të bëhét ñë dístáñcë. Shërbímé të ñgjáshmé ófróhéñ édhé për órëñ dhé kúfjét, ñë kúádër të áplíkácíóñít “Gáláxý Wéáráblé”.]

[Shëñí~m: Ñdër~fáqé~t dhé~ kóñf~ígúr~ímét~ múñd~ të ñdr~ýshó~jñë sí~pás ó~frúé~sít t~ë shërb~ímít~ wíré~léss~, vérs~íóñí~t të só~ftúé~rít d~hé mó~délí~t. 
]

[Shëñí~m: Tél~éfóñ~í dúh~ét të j~étë í ñ~dézú~r.]  

[Ñë tél~éfóñ~ dúhé~t të jé~të í ák~tíví~zúár~ kómá~ñdím~í ñgá~ lárg~. Ký fú~ñksí~óñ ësh~të í ák~tíví~zúár~ áútó~mátí~kísh~t kúr~ shtó~ñí ñë t~éléf~óñ ñj~ë llóg~árí S~ámsú~ñg.]

[Për tá~ përdó~rúr f~úñks~íóñí~ñ é zh~blló~kímí~t ñë “Fí~ñd Mý~ Móbí~lé”, dú~hét t~ë jétë í~ áktí~vízú~ár zh~blló~kímí~ ñgá d~ístá~ñcá.] 

[Ñësé j~ú ká h~úmbú~r tél~éfóñ~í ápó~ tábl~étí, m~úñd t~á lók~álíz~óñí k~ú ñdó~dhét~ ñëpërm~jét “F~íñd M~ý Mób~ílé”.] 

 [
Ñë fíl~lím v~ízít~óñí ñ~ë ñjë kó~mpjú~tér f~áqéñ~ Fíñd~ Mý Mó~bílé~ Ídéñ~tífí~kóhú~ñí mé~ të dhëñ~át é l~lógá~rísë s~úáj S~ámsú~ñg dh~é klí~kóñí~ téks~tíñ “Í~’m ñót~ á rób~ót” dh~é pás~táj k~líkó~ñí “SÍ~GÑ ÍÑ~”.] 


[Ñë të májtë, dó të gjéñí të gjíthá pájísjét é lídhúrá mé llógáríñë túáj Sámsúñg. Ñësé jáñë të ñdézúrá dhé të lídhúrá mé rrjétíñ, pájísjét shfáqéñ ñëñ rúbríkëñ “Mý dévícés” (pájísjét é míá). Kúr klíkóñí mbí ñjë pájísjé, páñélí ñë të djáthtë shfáq të gjíthá ópsíóñét që múñd të përdóréñ ñë dístáñcë:]

[Pámj~é é vé~rsíó~ñít ñ~ë kómp~júté~r të sh~ërbím~ít “Fí~ñd Mý~ Móbí~lé” (Má~ gjéj~ pájí~sjéñ~ tímé~ célú~láré~)]

[*Ký ím~ázh ës~htë th~jésh~t ñjë s~hémb~úll ñ~ë gjúh~ëñ áñg~lézé~, pór ó~fróh~ét éd~hé ñë g~júhëñ~ é véñ~dít t~úáj.] 

  • [Ríñg~: Ñësé ñ~úk é d~íñí k~ú é ké~ñí lëñ~ë télé~fóñí~ñ ápó~ tábl~étíñ~, jépí~ñí kó~máñd~ë të trí~ñgëll~ójë éd~hé sí~kúr t~ë jétë v~éñdó~súr ñ~ë régj~ímíñ~ pá zí~lé.
    ]
  • [Lóck áñd Úñlóck: Ñësé jéñí të shqétësúár për të dhëñát pérsóñálé, múñd tá bllókóñí ñë dístáñcë téléfóñíñ ósé táblétíñ. Ký fúñksíóñ áktívízóñ ñjë ñdërfáqé bllókímí dhé pézúllóñ kártát é áktívízúárá ñë “Sámsúñg Páý”. Ñësé é kéñí hárrúár mëñýrëñ é zhbllókímít, átëhérë múñd tá zhbllókóñí téléfóñíñ ósé táblétíñ ñgá dístáñcá.
    ]

[Shëñí~m: Ñësé~ ñúk b~llók~ímí ó~sé zh~blló~kímí~ í tél~éfóñ~ít ós~é táb~létí~t ñúk~ dél m~é súk~sés, á~tëhér~ë shfá~qét ñ~jë pík~ëçúdít~jé é k~úqé.
]

  • [Trác~k lóc~átíó~ñ: Kóñ~tról~lóñí~ çdó 15 mí~ñútá~ sé kú~ ñdód~hét t~éléf~óñí ó~sé tá~blét~í që jú~ ká hú~mbúr~.
    ]

[Kújd~és: Ñës~é përd~órñí~ “Fíñd~ Mý Mó~bílé~” për të l~ókál~ízúá~r ñjë t~éléf~óñ ós~é táb~lét t~ë vjéd~húr, m~ós sh~kóñí~ méñj~ëhérë ñ~ë véñd~ñdód~hjéñ~ é páj~ísjé~s. Íñf~órmó~ñí áú~tórí~tété~t dhé~ úá lí~ñí át~ýré d~étýr~ëñ é gj~étjé~s së pá~jísj~és.
]

  • [Érásé dátá rémótélý: Mós íá léjóñí hájdútít t’jú hýjë ñë të dhëñát príváté. Mós hárróñí sé téléfóñí ósé táblétí dó të ríkóñfígúróhét plótësísht ñgá é párá dhé júvé dó t’jú húmbíñ të gjíthá të dhëñát që kíshít rúájtúr ñë të, përfshírë édhé të dhëñát túájá fíñáñcíáré ñë Sámsúñg Páý.
    ]

[Shëñí~m: Ñësé~ kéñí~ régj~ístr~úár ñ~jë lló~gárí~ Góóg~lé, dó~ t’jú d~úhét~ të ídé~ñtíf~íkóh~éñí m~é këtë l~lógá~rí për~párá~ sé tá~ përdó~rñí s~ërísh~ télé~fóñí~ñ ápó~ tábl~étíñ~. 
]

  • [Báck~ úp: Për~párá~ fshí~rjés~ së íñf~órmá~cíóñ~évé ñ~gá té~léfó~ñí, mú~ñd t’ú~ bëñí m~é léh~tësí b~áckú~p të dh~ëñávé~ túáj~á ñë Sá~msúñ~g Cló~úd.
    ]
  • [Éxté~ñd bá~ttér~ý líf~é: Gjëj~á é fú~ñdít~ që jú í~ñtér~ésóñ~ ñë këtë s~ítúá~të ësht~ë që tél~éfóñ~í ápó~ tábl~étí í~ húmb~úr të f~íkét~. Përdó~rñí k~ëtë fúñ~ksíó~ñ për t~’íá zg~játú~r sá m~ë shúm~ë jétëñ~ báté~rísë s~ë télé~fóñí~t ósé~ tábl~étít~ dhé p~ër t’í r~rítú~r múñ~dësít~ë é gjé~tjés~ së tíj~.
    ]
  • [Rétr~íévé~ cáll~s/més~ságé~s: Múñ~d të sh~íhñí~ dérí~ ñë 50 tél~éfóñ~át dh~é més~ázhé~t më të f~úñdí~t ñgá~ ký té~léfó~ñ. 
    ]
  • [Sét G~úárd~íáñs~: Múñd~ të cák~tóñí~ kújd~éstá~rë të cí~lët mú~ñd tá~ lóká~lízó~jñë ñë d~ístá~ñcë té~léfó~ñíñ ó~sé tá~blét~íñ tú~áj, të á~ktív~ízój~ñë mód~álít~étíñ~ é úrg~jéñc~ës (Émé~rgéñ~cý Mó~dé) áp~ó tá b~ëjñë té~léfó~ñíñ ó~sé tá~blét~íñ të t~ríñg~ëllój~ë. 
    ]

[Shëñím: Ñësé përsërí ñúk árríñí tá lókálízóñí téléfóñíñ ósé táblétíñ, mbásé ópérátórí júáj múñd të kétë ñdóñjë shërbím për lókálízímíñ ósé pézúllímíñ é téléfóñít. Jú lútémí, kóñtáktóñí ópérátóríñ mé të cílíñ é kéñí régjístrúár téléfóñíñ, për më shúmë íñfórmácíóñé.
]

[É kéñ~í lëñë d~íkú p~á dás~hjé t~éléf~óñíñ~¿ Múñ~d të për~dórñ~í órëñ~ túáj~ íñté~lígj~éñté~ për tá~ lóká~lízú~ár.]

 [
Ñë órëñ íñtélígjéñté, shtýpñí tástíñ “Hómé” dhé pástáj kálóñí mé rrëshqítjé të gíshtít ñë “Fíñd Mý Phóñé” dhé prékéñí ñjë hérë mé gísht këtë íkóñë. Prékñí “Stárt” për të fíllúár lókálízímíñ é téléfóñít. Zíljá é téléfóñátávé të téléfóñít dó të fíllójë të tríñgëllójë, për tá bërë më të léhtë gjétjéñ é tíj. Pásí tá kéñí gjétúr téléfóñíñ, rrëshqísñí gíshtíñ mbí íkóñëñ “Dísmíss”.
]

[Shëñí~m: Kúj~désú~ñí që t~’í kéñ~í të gj~íthá~ kërké~sát, s~í líd~hjá ñ~ë díst~áñcë, t~ë áktí~vízú~ár për~ çdó rá~st ñës~é jú h~úmb ó~rá íñ~télí~gjéñ~té. 
]

[Ñësé j~ú húm~b órá~ íñté~lígj~éñté~, múñd~ tá gj~éñí d~úké p~ërdór~úr áp~líká~cíóñ~íñ “Gá~láxý~ Wéár~áblé~”. Shërb~ímí “F~íñd M~ý Mób~ílé” ñ~úk jú~ léjó~ñ tá s~híhñ~í véñ~dñdó~dhjé~ñ é ór~ës, pór~ jú jé~p múñ~dësí t~á bll~ókóñ~í ósé~ të fsh~íñí s~hërbí~mét S~ámsú~ñg, sí~ fúñk~síóñ~í “Sám~súñg~ Páý”.]

[
Ñë téléfóñ, shkóñí ñë áplíkácíóñíñ “Gáláxý Wéáráblé” dhé prékñí “Fíñd Mý Wátch” (Për býzýlýkët é fítñésít, prékñí “Fíñd Mý Báñd” ósé “Fíñd Mý Géár”.) Ñësé órá është é lídhúr mé téléfóñíñ mé áñë të Blúétóóth-ít, prékñí “STÁRT”. Órá dó të fíllójë të drídhét për tá bërë më të léhtë gjétjéñ é sáj. Kúr tá gjéñí, prékñí íkóñëñ “X” dhé kálójéñí djáthtás mé gísht.
]

[Pámj~é é ñd~ërfáq~és për~ kërkí~míñ é~ Gálá~xý Wá~tch]

[*Ký ím~ázh ës~htë th~jésh~t ñjë s~hémb~úll ñ~ë gjúh~ëñ áñg~lézé~, pór ó~fróh~ét éd~hé ñë g~júhëñ~ é véñ~dít t~úáj.] 

[Ñësé j~ú ká h~úmbú~r órá~ jásh~të dís~táñc~ës së Bl~úétó~óth-í~t, kéñ~í dý m~úñdës~í të ñd~rýsh~mé, ñës~é ësht~ë áktí~vé lí~dhjá~ ñë dís~táñc~ë:] 
 

  • [Gét l~ócát~íóñ: K~jó jú~ jép á~drés~ëñ sé k~ú ñdó~dhét~ ñë këtë m~óméñ~t órá~. Múñd~ të pré~kñí “S~hów ó~ñ máp~” për tá~ lóká~lízú~ár ór~ëñ ñë há~rtë.
    ]
  • [Sét s~écúr~ítý: M~é këtë s~híhñ~í óps~íóñé~t për t~á bll~ókúá~r, rík~óñfí~gúrú~ár ós~é véñ~dósú~r ñjë b~llók~ím rí~áktí~vízí~mí. 
    ]

[Ñúk d~ó t’jú~ líñd~ë ñévó~já të b~líñí~ kúfj~é të ré~já “Gá~láxý~ Búds~” ñësé í~ kéñí~ hárr~úár d~íkú, s~épsé~ áplí~kácí~óñí “G~áláx~ý Wéá~rábl~é” júá~ thjé~shtó~ñ ñë má~ksím~úm gj~étjé~ñ é tý~ré.] 

[
Ñë téléfóñ ósé ñë táblét, shkóñí ñë áplíkácíóñíñ “Gáláxý Wéáráblé”. Prékñí “Fíñd Mý Éárbúds” dhé pástáj prékñí “Stárt”. Kúfjét dó të fíllójñë të lëshójñë ñjë síñjál ákústík, í cílí rrítét grádúálísht ñë vólúm për ñjë péríúdhë préj 3 míñútásh. Për t’í dhëñë fúñd kërkímít prékñí “Stóp”.
]


[Áplí~kácí~óñí í~ shfá~q kúf~jét s~í të sh~këpút~úrá d~hé ñú~k árr~íñ t’í~ lóká~lízó~jë ñësé~ kúfj~á ápó~ kúfj~ét ñd~ódhé~ñ jás~htë dí~stáñ~cës së f~úñks~íóñí~mít m~é Blú~étóó~th pr~éj 10m á~pó ñës~é ësht~ë shká~rkúá~r bát~éríá~.] 

[Pámj~é é ñd~ërfáq~és për~ kërkí~míñ é~ Gálá~xý Bú~ds]

[*Ký ím~ázh ës~htë th~jésh~t ñjë s~hémb~úll ñ~ë gjúh~ëñ áñg~lézé~, pór ó~fróh~ét éd~hé ñë g~júhëñ~ é véñ~dít t~úáj.] 

[Shëñí~m: Kúf~jét m~úñd t~ë mós l~ëshój~ñë síñ~jál á~kúst~ík ñës~é bré~ñdá s~éñsó~rít Í~R ká l~ëñdë të h~úájá~ ápó p~ápás~tërtí~. 
]

[Pýét~jét t~ë Ñgjá~shmé~]

[Fálé~míñd~érít~ për kó~méñt~íñ tú~áj]

[Kóñt~ákt]

[Bísé~dë é dr~éjtp~ërdré~jtë]
[Méss~éñgé~r] [Méss~éñgé~r]

[Bísé~dóñí~ mé ék~spér~tët tá~ñë dhé~ mérr~ñí për~gjíg~jét m~ë të shp~éjtá~ për të g~jíth~á pýé~tjét~ túáj~á.

Të gj~íthá~ páís~jét: É~ hëñë - Pr~émté~ | 09-18h
Páí~sjét~ célú~láré~: É hëñë - P~rémt~é | 00-24h]
[Fíll~óñí ñ~jë bís~édë]

[Mbësh~tétj~é Whá~tsÁp~p]
Whatsapp Whatsapp

[Skáñ~óñí k~ódíñ~ për mb~ështé~tjéñ~ më të sh~péjt~ë dúké~ përdó~rúr á~plík~ácíó~ñíñ W~háts~Ápp

H~ëñë - të Pr~émté~ | 09-18h]
[Bísé~dá ñë W~háts~Ápp]

[Pjés~á tjé~tër]

[Íñfó~rmác~íóñ r~réth~ káñá~lévé~ të tjé~rá mb~ështé~tësé.]
[Káñá~lé të t~jérá~]
[Shík~ó më sh~úmë]

[Códé~ tó Óp~éñ Ch~át Wí~ñdów~]