[Sí tá~ régj~ístr~óñí d~hé fó~tógr~áfóñ~í çfár~ë shfá~qét ñ~ë ékrá~ñíñ é~ Ñóté~10]

[Gjërá mbrésëlëñësé jú présíñ ñë téléfóñíñ é rí Ñóté10/Ñóté10+. Dhé mé ópsíóñét é réjá për régjístrímíñ dhé fótógráfímíñ é ékráñít, ñdárjá é përvójës mé të tjérët dó të jétë më é léhtë sé kúrrë. Kápñí ñjë mémë të këñdshmé, régjístróñí lójëñ, bëñí ñjë vídéó ñdërvéprúésé ápó trégójíñí díkújt sé sí të bëjë díçká ñë téléfóñ. 
]

[Shëñí~m: Jó t~ë gjít~há pá~mjét~ é shf~áqúr~á ñë ék~ráñ é~ léjó~jñë ré~gjís~trím~íñ áp~ó fót~ógrá~fímí~ñ.
]

[Shëñím: Scrééñ récórdér ñúk bëñ régjístrím të téléfóñátávé të zákóñshmé, téléfóñátávé përmés íñtérñétít ápó vídéótéléfóñátávé. Gjítháshtú, dísá áplíkácíóñé múñd tá bllókójñë fúñksíóñíñ é régjístrúésít mé vídéó të ékráñít për shkák të kúfízímévé të véñdósúrá ñgá të dréjtát é áútórít.
]

[Ñë véñd të áplíkácíóñévé të pálëvé të trétá, régjístrímíñ sí vídéó të ásáj që shfáqét ñë ékráñ bëjéñí mé áñë të fúñksíóñít “Scrééñ récórdér”. Mé Ñóté10/Ñóté10+, múñd të régjístróñí thúájsé gjíthçká që shfáqét ñë ékráñíñ é téléfóñít. Mádjé, múñd të përdórñí édhé kámérëñ é përpármé për të fílmúár vétéñ gjátë vídéós.
]  

[Për të hápúr páñélíñ é kóñfígúrímévé të shpéjtá (“Qúíck Séttíñgs”), lëvízñí dý gíshtá për póshtë ñgá pjésá é sípërmé é ékráñít. Lëvízñí gíshtíñ májtás dhé pástáj prékñí “Scrééñ récórdér”. Ñë përfúñdím të ñúmërímít dréjt zérós, téléfóñí fíllóñ të régjístrójë sí vídéó çfárëdó që shfáqét ñë ékráñ.
]

[Pámj~é é pá~ñélí~t të kó~ñfíg~úrím~évé t~ë shpé~jtá, k~ú múñ~d të sh~íhét~ méñý~já për~ përzg~jédh~jéñ é~ fúñk~síóñ~ít të r~égjí~strú~ésít~ të ékr~áñít~]

[Për të s~htúá~r édh~é vét~éñ ñë v~ídéó~ dúké~ përdó~rúr k~ámér~ëñ é për~párm~é, mjá~ftóñ~ të pré~kñí í~kóñëñ~ “Fróñ~t cám~érá”; k~jó ík~óñë ká~ pámj~éñ é ñ~jë pér~sóñí~. Ñë qós~héñ é~ sípër~mé má~jtás~ dó të s~hfáq~ét ñj~ë drít~áré é~ vógël~, dhé k~ámér~á fíl~lóñ t~ë régj~ístr~ójë çdó~ gjë që b~ëñí.
]  

[Për tá~ përfú~ñdúá~r rég~jíst~rímí~ñ, pré~kñí í~kóñëñ~ “Stóp~”. Vídé~ójá d~ó të rú~hét á~útóm~átík~ísht~ ñë Gál~érí.
]

[Pámj~é é ñd~ërfáq~és së t~éléf~óñít~ Ñóté~10 kú dú~két í~kóñá~ “Stóp~” lárt~ dját~htás~ gját~ë régj~ístr~ímít~ të ékr~áñít~]

[Për tá bërë më íñtérésáñté, múñd édhé të shkrúáñí ñë ékráñ, gjátë régjístrímít. Prékñí íkóñëñ “Péñcíl”, zgjídhñí ñgjýrëñ é dëshírúár dhé pástáj përdórñí gíshtíñ ósé péñëñ S Péñ për të shkrúár ñë ékráñ. Vétëm sé ñúk múñd të ñdërvépróñí mé lójërát, vídéót ápó ópsíóñét é lúñdrímít ñdërkóhë që shkrúáñí ñë ékráñ. Pásí tá kéñí fíkúr fúñksíóñíñ “Péñcíl”, ékráñí kthéhét ñë fúñksíóñ ñórmál.
]

[Dëshí~róñí~ që víd~éójá~ të rég~jíst~rójë v~étëm m~átér~íálé~t méd~íá ñë t~éléf~óñ áp~ó të ré~gjís~trój~ë édhé~ tíñg~újt é~ jásh~tëm, sí~, për sh~émbú~ll, zër~íñ tú~áj¿ K~ëtë dhé~ cílës~ímé t~ë tjér~á, múñ~d t’í k~óñfí~gúró~ñí mé~ léht~ësí, për~ tá bër~ë të përs~ósúr~ vídé~óñ.]
 

[Hápñ~í páñ~élíñ~ é kóñ~fígú~rímé~vé të s~hpéj~tá (“Qú~íck S~éttí~ñgs”), d~úké l~ëvízú~r dý g~ísht~á për p~ósht~ë ñgá p~jésá~ é síp~ërmé é~ ékrá~ñít. L~ëvízñ~í gís~htíñ~ májt~ás dh~é pás~táj m~báñí~ të pré~kúr “S~créé~ñ réc~órdé~r”. Këtú~ dó të s~híhñ~í këtó~ ópsí~óñé t~ë múñd~shmé~:
]  

  • [Sóúñ~d: Përz~gjíd~hñí s~é cíl~í tíñ~gúll~ dó të r~égjí~stró~hét ñ~ë vídé~ó. Múñ~d të për~zgjí~dhñí~ mídí~s múñ~dësív~é “Ñó s~óúñd~” (pá zë), “M~édíá~ sóúñ~ds” (zër~ít í m~átér~íálí~t méd~íá) ós~é “Méd~íá só~úñd m~íc” (për~dór m~íkró~fóñí~ñ për m~átér~íálé~t méd~íá).]
  • [Vídé~ó qúá~lítý~: Përzg~jídh~ñí cí~lësíñ~ë që dësh~íróñ~í për v~ídéó~t. Ófr~óhéñ~ múñd~ësítë 1080p~, 720p dhé~ 480p.]
  • [Sélf~íé ví~déó s~ízé: P~ërsht~átñí~ mádh~ësíñë é~ drít~árés~ së vóg~ël që dé~l kúr~ régj~ístr~óñí v~étéñ~ mé áñ~ë të kám~érës s~ë përpá~rmé.]

[Fótógráfímí í ékráñít ñúk ká ñdrýshúár, pór tástét përkátësé pó. Ñë téléfóñíñ Ñóté10/Ñóté10+, fúñksíóñí í ñdézjé/fíkjés dhé Bíxbý-t jáñë báshkúár ñë ñjë tást të vétëm, í cílí qúhét tástí áñësór (Sídé kéý). Është é vërtétë sé është ñdrýshé ñgá módélét é mëpárshmé, pór lájmí í mírë është sé táñí múñd tá fótógráfóñí ékráñíñ mé ñjë dórë vétëm.]

[Bërjá~ é ñdr~ýshí~mévé~ ñë ímá~zhíñ~ é fík~súár~ mé ká~pjéñ~ é ékr~áñít~]

[Për të f~ótóg~ráfú~ár ék~ráñí~ñ, sht~ýpñí~ shkú~rt ñj~ëkóhës~ísht~ tást~íñ áñ~ësór d~hé tá~stíñ~ é úlj~és së v~ólúm~ít të z~ërít. D~rítá~ é ékr~áñít~ dó të p~úlsó~jë dhé~ ñë pjé~sëñ é p~ósht~mé të é~kráñ~ít dó~ të shf~áqét~ ñjë mé~ñý. Óf~róhé~ñ óps~íóñé~t é mëp~ósht~mé:
]  

  • [Scró~ll cá~ptúr~é: Ñxj~érr ñ~jë fót~ó të gj~átë të é~kráñ~ít, dú~ké ká~púr g~jíth~çká që ó~fróh~ét për~més l~úñdr~ímít~ vért~íkál~ ñë të. Ký~ ópsí~óñ ësh~të í mú~ñdsh~ëm vét~ëm kúr~ múñd~ të bëhé~t lúñ~drím~ pámó~r.]
  • [Dráw~: Bëñ ñd~rýsh~ímé ñ~ë fótó~gráf~íñë é é~kráñ~ít për~párá~ sé tá~ ñdáñ~í mé t~ë tjér~ë ápó t~á rúá~ñí.]
  • [Ádd t~ág: Sh~tóñ d~hé rú~áñ ét~íkét~ímé p~ër fót~ógrá~fíñë é~ ékrá~ñít.]
  • [Shár~é: É ñd~áñ fó~tógr~áfíñ~ë é ékr~áñít~ mé ñj~ë áplí~kácí~óñ tj~étër á~pó mé~ ñjë kó~ñták~t.]

[Fálé~míñd~érít~ për kó~méñt~íñ tú~áj]

[Códé~ tó Óp~éñ Ch~át Wí~ñdów~]