[Sí të p~ërdór~ñí sk~áñér~íñ é s~héñj~ávé t~ë gísh~távé~ ñë Gál~áxý S~10]

[S10 dhé~ S10+ víj~ñë mé ñ~jë Ská~ñér t~ë sígú~rt mé~ Últr~átíñ~gúj í~ Shéñ~jávé~ të Gís~htáv~é, í cí~lí gj~éñdé~t ñë pj~ésëñ é~ përpá~rmé t~ë ékrá~ñít.]
 

[Séñs~órí ñ~ë S10é gj~éñdé~t spó~ñtáñ~ísht~ té bú~tóñí~ í éñé~rgjí~së, dúk~é é bër~ë më të lé~htë sé~ kúrr~ë shký~çjéñ é~ télé~fóñí~t túá~j.]

[S10 dhé~ S10+ víj~ñë mé ñ~jë séñ~sór t~ë íñté~grúá~r të ñj~óhjé~s së sh~éñjá~vé të g~ísht~ávé ñ~ë pjés~ëñ qéñ~drór~é ñë fú~ñd të é~kráñ~ít, dú~ké jú~ múñd~ësúár~ kësht~ú shk~ýçjéñ~ é shp~éjtë d~hé të r~éhát~shmé~ të tél~éfóñ~ít tú~áj.]

[GÍF, K~óñfí~gúró~ñí Sk~áñér~íñ mé~ Últr~átíñ~gúj t~ë Shéñ~jávé~ të Gís~htáv~é ñë S10/S~10+]

[Ñdíq~ñí há~pát é~ mëpós~htmé~ për të r~égjí~strú~ár sh~éñjá~t é gí~shtá~vé tú~ájá:]

1 [Shkó~ñí té~ “Cílës~ímét~”.]
2 [Shtý~pñí “B~íómé~trík~á dhé~ sígú~ríá”.]
3 [Shtý~pñí “S~héñj~át é g~ísht~ávé”.]
4 [Véñd~ósñí~ PÍÑ, m~ódél~íñ ós~é fjá~lëkál~ímíñ~. Ñësé ñ~úk é k~éñí c~áktú~ár, ñë f~íllí~m dó t~’jú kër~kóhé~t tá r~égjí~stró~ñí ñj~ë të tíl~lë.]
5 [Véñd~ósñí~ gísh~tíñ t~úáj ñ~ë fúsh~ëñ é sé~ñsór~ít (sí~ç trég~óhét~ ñë ékr~áñ) dh~é váz~hdóñ~í tá s~htýp~ñí dé~rísá~ shéñ~ját é~ gísh~távé~ túáj~á të jé~ñë káp~úr pl~ótësí~sht. K~úr pr~ócés~í të për~fúñd~ójë ím~ázhí~ í shé~ñjáv~é të gí~shtá~vé dó~ të jét~ë plót~ësísh~t ñgj~ýrë bl~ú.]
6 [Pást~áj, për~ të krý~ér ñj~ë skáñ~ím të p~lótë, r~rótú~llóñ~í gís~htíñ~ ñë séñ~sór p~ër të ká~púr s~kájé~t é tí~j.]
7 [Pásí~ të përf~úñdó~ñí, pr~ékñí~ “Ú krý~é”.]
8 [Pást~áj dó~ tá sh~fáqë s~í “Shé~ñjá é~ gísh~távé~ 1” ñë ékr~áñ.]

[Mbáñí párásýsh: Skáñérí múñd të kétë vështírësí ñë ñjóhjéñ é gíshtávé túájá, ñësé átó jáñë të lágúrá ósé shúmë të thátá, për shémbúll ñë kúshtét é ñjë mótí shúmë të ftóhtë. Sígúróhúñí që fúshá é séñsórít të shéñjávé të gíshtávé ñúk është é gërvíshtúr ósé é dëmtúár ñgá séñdét métálíké sí móñédhát, stílólápsát dhé várësét. Shtýpñí ékráñíñ ñë mëñýrë që májá é gíshtít të përhápét mbí sípërfáqéñ é gjérë të fúshës së ñjóhjés së shéñjávé të gíshtávé. 
]

[Bútó~ñí í é~ñérg~jísë ñ~ë S10é ká~ ñjë sé~ñsór~ të íñt~égrú~ár për~ ñjóh~jéñ é~ shéñ~jávé~ të gís~htáv~é, dúk~é jú m~úñdës~úár k~ështú~ shký~çjéñ é~ shpé~jtë dh~é të ré~háts~hmé t~ë télé~fóñí~t túá~j.]

[GÍF, R~égjí~stró~ñí sh~éñjá~t é gí~shtá~vé ñë S~10é]

[Ñdíq~ñí há~pát é~ mëpós~htmé~ për të r~égjí~strú~ár sh~éñjá~t é gí~shtá~vé tú~ájá:]

1 [Shkó~ñí té~ “Cílës~ímét~”.]
2 [Shtý~pñí “B~íómé~trík~á dhé~ sígú~ríá”.]
3 [Shtý~pñí “S~héñj~át é g~ísht~ávé”.]
4 [Véñd~ósñí~ PÍÑ, m~ódél~íñ ós~é fjá~lëkál~ímíñ~. Ñësé ñ~úk é k~éñí c~áktú~ár, ñë f~íllí~m dó t~’jú kër~kóhé~t tá r~égjí~stró~ñí ñj~ë të tíl~lë.]
5 [Véñd~ósñí~ gísh~tíñ ñ~ë séñs~ór (bú~tóñí~ í éñé~rgjí~së ñë áñ~ëñ é dj~átht~ë të tél~éfóñ~ít) dh~é váz~hdóñ~í ská~ñímí~ñ dér~ísá t~ë árrí~jë 100%.]
6 [Pást~áj, për~ të krý~ér ñj~ë skáñ~ím të p~lótë, p~ózíc~íóñó~ñí ñd~rýsh~é gís~htíñ~ ñë séñ~sór p~ër të ká~púr s~kájé~t é tí~j.]
7 [Pásí~ të përf~úñdó~ñí, pr~ékñí~ “Ú krý~é”.]
8 [Pást~áj dó~ tá sh~fáqë s~í “Shé~ñjá é~ gísh~távé~ 1” ñë ékr~áñ.]

[Jú lútémí mbáñí párásýsh: Skáñérí múñd të kétë vështírësí ñë ñjóhjéñ é gíshtávé túájá, ñësé átó jáñë të lágúrá ósé shúmë të thátá, për shémbúll ñë kúshtét é ñjë mótí shúmë të ftóhtë. Sígúróhúñí që fúshá é séñsórít të shéñjávé të gíshtávé ñúk është é gërvíshtúr ósé é dëmtúár ñgá séñdét métálíké sí móñédhát, stílólápsát dhé várësét. 
]

[Për të ñ~drýs~húár~ llój~íñ é k~ýçjés~ së ékr~áñít~ dhé p~ër të çák~tíví~zúár~ skáñ~ímíñ~ é shé~ñjáv~é të gí~shtá~vé, ñd~íqñí~ hápá~t é mëp~ósht~mé:]

1 [Shkó~ñí té~ “Cílës~ímét~”.]
2 [Shtý~pñí “É~kráñ~í í ký~çúr”.]
3 [Shtý~pñí “L~lójí~ í ékr~áñít~ të kýçú~r”.]
4 [Véñd~ósñí~ PÍÑ, m~ódél~íñ ós~é fjá~lëkál~ímíñ~.]
5 [Rrësh~qítñ~í çélës~íñ ñg~jítú~r mé “S~héñj~át é g~ísht~ávé” p~ër tá çá~ktív~ízúá~r lló~jíñ é~ ékrá~ñít t~ë kýçúr~.]
6 [Zgjí~dhñí~ ñjë mé~tódë t~jétër~ kýçjé~jé ñg~á lís~tá.]

[Për të h~éqúr~ të dhëñ~át é r~égjí~strú~árá t~ë shéñ~jávé~ të gís~htáv~é túá~já, ñd~íqñí~ hápá~t é mëp~ósht~mé:]

1 [Shkó~ñí té~ “Cílës~ímét~”.]
2 [Shtý~pñí “B~íómé~trík~á dhé~ sígú~ríá”.]
3 [Shtý~pñí “S~héñj~át é g~ísht~ávé”.]
4 [Véñd~ósñí~ PÍÑ, m~ódél~íñ ós~é fjá~lëkál~ímíñ~.]
5 [Shtý~pñí s~héñj~át é g~ísht~ávé t~ë régj~ístr~úárá~ dhé p~ástá~j sht~ýpñí~ “Híq”.]

[Mbáñí párásýsh: Skáñérí múñd të kétë vështírësí ñë ñjóhjéñ é gíshtávé túájá, ñësé átó jáñë të lágúrá ósé shúmë të thátá, për shémbúll ñë kúshtét é ñjë mótí shúmë të ftóhtë. Sígúróhúñí që fúshá é séñsórít të shéñjávé të gíshtávé ñúk është é gërvíshtúr ósé é dëmtúár ñgá séñdét métálíké sí móñédhát, stílólápsát dhé várësét. Shtýpñí ékráñíñ ñë mëñýrë që májá é gíshtít të përhápét mbí sípërfáqéñ é gjérë të fúshës së ñjóhjés së shéñjávé të gíshtávé.
]

[Fálé~míñd~érít~ për kó~méñt~íñ tú~áj]

[Códé~ tó Óp~éñ Ch~át Wí~ñdów~]