[Sí të v~éríf~íkóñ~í sér~íñë é v~ërtét~ë të Gál~áxý B~úds]

[Blérjá é ñjë sétí të kúfjévé të sérísë Gáláxý Búds është ñjë íñvéstím ñë ñjë përvójë të shkëlqýér të tíñgújvé. Mégjíthátë, për të shmáñgúr vérsíóñét é rrémé ñë trég, múñd të jétë é dóbíshmé të ñjíhñí dísá détájé të rëñdësíshmé të pródúktít áútéñtík. Dúké përdórúr íñfórmácíóñíñ më póshtë, kóñtróllóñí ñësé kúfjét túájá jáñë vërtétë ñgá séríá Gáláxý Búds dhé shíjóñí përvójëñ é tíñgújvé óptímálé që átó ófrójñë.]

[Sí të v~éríf~íkóñ~í vërt~étësí~ñë é kú~fjév~é Sám~súñg~]
[Kútí~á é Gá~láxý~ Búds~ FÉ.] [Kútí~á é Gá~láxý~ Búds~ FÉ.]

[1. Ñdál~úésí~ përbëh~ét ñg~á góm~á.

2. Drí~tá tr~égúé~s LÉD~ është é~ ñdéz~úr kú~r kúf~jét j~áñë ñë k~árík~úés d~hé ñd~rýsh~óñ ñg~jýrëñ~ bázú~ár ñë g~jéñd~jéñ é~ kárí~kímí~t.

🅐 Kúq~é, é qëñ~drúé~shmé~: kárí~kím
🅑 G~jélb~ër, é qëñ~drúé~shmé~: kárí~kímí~ í pló~të
]

[Gálá~xý Bú~ds FÉ~ kúfj~á é má~jtë dh~é kúf~já é d~játh~të.] [Gálá~xý Bú~ds FÉ~ kúfj~á é má~jtë dh~é kúf~já é d~játh~të.]

[1. Píkát é kóñtáktít të káríkímít ñë çdó pjésë të kúfjés jáñë të ártá édhé ñë lákímét é jáshtmé të kúfjés.

2. Séñsórí í áfërsísë së sécílës kúfjé është shúmë í dúkshëm ñë páñélíñ që është práñë véshít, práñë shéñjávé të trégúésít të májtë (L) dhé të djáthtë (R).

3. Páñélí mé prékjé është ñdërprérë páksá.

4. Kúfjét Áútéñtíké Gáláxý FÉ lídhéñ mé áplíkácíóñíñ Sámsúñg Wéáráblés.
]

[Gálá~xý Bú~ds2 Pr~ó ñë ká~ríkú~ésíñ~ é vét~.] [Gálá~xý Bú~ds2 Pr~ó ñë ká~ríkú~ésíñ~ é vét~.]

[1. Ñdálúésí përbëhét ñgá gómá.

2. Lógótípí "Sóúñd bý ÁKG" është príñtúár mé lásér dhé í qártë.

3. Drítá trégúés LÉD është é ñdézúr kúr kúfjét jáñë ñë káríkúés dhé ñdrýshóñ ñgjýrëñ bázúár ñë gjéñdjéñ é káríkímít.

🅐 Kúqé, é qëñdrúéshmé: káríkím
🅑 Gjélbër, é qëñdrúéshmé: káríkímí í plótë
]

[Gálá~xý Bú~ds2 Pr~ó të má~jtë dh~é të dj~átht~ë.] [Gálá~xý Bú~ds2 Pr~ó të má~jtë dh~é të dj~átht~ë.]

[1. Kúr hápñí për hérë të párë kútíñë é vërtétë të Gáláxý Búds2 Pró, ñúk dó të kétë létër ízólúésé të áplíkúár ñë píkát é kóñtáktít të káríkímít ñë ásñjërëñ ñgá dý kúfjét.

2. Séñsórí í áfërsísë së sécílës kúfjé është shúmë í dúkshëm ñë páñélíñ që është práñë véshít, práñë shéñjávé të trégúésít të májtë (L) dhé të djáthtë (R).

3. Gáláxý Búds2 Pró të vërtétë káñë rrjétë të bréñdshmé ñë májëñ é kúfjés.

4. Kúrbá ñgá píkát é kóñtáktít të káríkímít është më kómpákté.

5. Gáláxý Búds2 Pró përdóríñ të ñjëjtíñ mátéríál, ñgjýrë dhé fíñítúrë ñgá pjésá párá ñë prápá.
]

[Kútí~á é Gá~láxý~ Búds~2.] [Kútí~á é Gá~láxý~ Búds~2.]

[1. Ñdálúésí përbëhét ñgá gómá.

2. Lógótípí "Sóúñd bý ÁKG" është príñtúár mé lásér dhé í qártë.

3. Drítá trégúés LÉD është é ñdézúr kúr kúfjét jáñë ñë káríkúés dhé ñdrýshóñ ñgjýrëñ bázúár ñë gjéñdjéñ é káríkímít.

🅐 Kúqé, é qëñdrúéshmé: káríkím
🅑 Gjélbër, é qëñdrúéshmé: káríkímí í plótë
]

[Gálá~xý Bú~ds2 kú~fjá é~ májt~ë dhé k~úfjá~ é djá~thtë.] [Gálá~xý Bú~ds2 kú~fjá é~ májt~ë dhé k~úfjá~ é djá~thtë.]

[1. Kúr v~éñdó~sñí k~úfjé~t ñë vé~sh, ñj~ë ñárr~átór~ ñúk f~ílló~ñ të fl~ásë mé~ jú.

2. Má~ját é~ kúfj~évé j~áñë bër~ë ñgá s~ílík~óñí.]

[Gálá~xý Bú~ds Pr~ó ñë kú~tíñë é~ vét.] [Gálá~xý Bú~ds Pr~ó ñë kú~tíñë é~ vét.]

[1. Ñdálúésí përbëhét ñgá gómá.

2. Kútíá áútéñtíké é Gáláxý Búds Pró hápéñ ñë ñjë këñd préj 90 grádësh.

3. Drítá trégúés LÉD është é ñdézúr kúr kúfjét jáñë ñë káríkúés dhé ñdrýshóñ ñgjýrëñ bázúár ñë gjéñdjéñ é káríkímít.

🅐 Kúqé, é qëñdrúéshmé: káríkím
🅑 Gjélbër, é qëñdrúéshmé: káríkímí í plótë
]

[Gálá~xý Bú~ds Pr~ó kúf~já é m~ájtë d~hé kú~fjá é~ dját~htë.] [Gálá~xý Bú~ds Pr~ó kúf~já é m~ájtë d~hé kú~fjá é~ dját~htë.]

[Gálá~xý Bú~ds Pr~ó ñë ñg~jýrëñ~ Víól~ét Fá~ñtóm~ë vétëm~][
1. Ñgjýrá é këtýré kúfjévé të véshúr është më áfër láváñdës, ñdërsá pálët é trétá të pááútórízúárá përdóríñ ñjë púrpúr më të pásúr.

Të gjíthë Gáláxý Búds Pró
2. Hápí í dýtë í míkrófóñít ñë Gáláxý Búds Pró ká ñjë díámétër rréth 1mm.

3. Grílá é párë é míkrófóñít ñë këtó kúfjé është gjítháshtú mát.

4. Rrjétá é márrësít ñë Gáláxý Búds Pró dállóhét ñgá pájísjá.

5. Píkát é kóñtáktít të káríkímít ñë sécílëñ kúfjé jáñë árgjéñd.]

[Gálá~xý Bú~ds Lí~vé ñë k~útíñ~ë é vét~.] [Gálá~xý Bú~ds Lí~vé ñë k~útíñ~ë é vét~.]

[1. Gáláxý Búds Lívé të vërtétë púthítéñ ñë xhépát é kútísë.

2. Këtó kúfjé káñë ñjë míkrófóñ sékóñdár të véñdósúr práñë fúñdít të páñélít të jáshtëm të shkëlqýéshëm.

3. Bréñdíá é kútísë ká ñjë fíñítúrë mát.

4. Drítá trégúés LÉD është é ñdézúr kúr kúfjét jáñë ñë káríkúés dhé ñdrýshóñ ñgjýrëñ bázúár ñë gjéñdjéñ é káríkímít.

🅐 Kúqé, é qëñdrúéshmé: káríkím
🅑 Gjélbër, é qëñdrúéshmé: káríkímí í plótë
]

[Pjés~á é vé~shúr~ é kúf~jévé~ Gálá~xý Bú~ds Lí~vé për~ të dýj~á vés~hët é m~ájtá~ dhé t~ë dját~htá.] [Pjés~á é vé~shúr~ é kúf~jévé~ Gálá~xý Bú~ds Lí~vé për~ të dýj~á vés~hët é m~ájtá~ dhé t~ë dját~htá.]

[1. Márkát é shëñúárá të trégúésvé të shkëlqýéshëm të májtë (L) dhé të djáthtë (R) jáñë véñdósúr mídís píkávé të kóñtáktít të káríkímít.

2. Áltópárláñtët jáñë të së ñjëjtës ñgjýrë dhé fíñítúrë sí páñélí përréth.

3. Ñdrýshé ñgá páñélí í jáshtëm í shkëlqýéshëm, ñgjýrá ñgá áñá é véshít është mát.

4. Ñúk ká ñdóñjë hápësírë mídís séñsórít të áfërsísë dhé páñélít përréth tíj.]

[Gálá~xý Bú~ds ñë k~úfjé~ñ é tý~ré.] [Gálá~xý Bú~ds ñë k~úfjé~ñ é tý~ré.]

[1. Fórmá rrúmbúllákët é lógóvé L/R múñd të dúkéñ ñdrýshé mídís kútísë së Gáláxý Búds dhé Gáláxý Búds+.

2. Drítá trégúés LÉD është é ñdézúr kúr kúfjét jáñë ñë káríkúés dhé ñdrýshóñ ñgjýrëñ bázúár ñë gjéñdjéñ é káríkímít.

🅐 Kúqé, é qëñdrúéshmé: káríkím
🅑 Gjélbër, é qëñdrúéshmé: káríkímí í plótë
]

[Gálá~xý Bú~ds kú~fjá é~ májt~ë dhé é~ dját~htë.] [Gálá~xý Bú~ds kú~fjá é~ májt~ë dhé é~ dját~htë.]

[1. Píká~t é kó~ñták~tít t~ë kárí~kímí~t ñë të d~ý Gál~áxý B~úds d~hé Bú~ds+ ñd~ódhé~ñ ñë kú~rbëñ é~ jásh~tmé t~ë kúfj~és.

2. Gá~láxý~ Búds~ dhé B~úds+ á~útéñ~tíké~ ñúk k~áñë kl~lápë ó~sé kl~ípsé~ áñësó~ré, vé~tëm ñj~ë lídh~jé të b~útë.

3. Pá~ñélí~ í pré~kjés~ së Gál~áxý B~úds d~hé Bú~ds+ ësh~të í sh~këlqý~éshëm~.]

[Të tjé~rë dét~ájé p~ër tú v~ëñë ré]

[Përvé~ç détá~jévé~ spéc~ífík~é të pr~ódúk~tít, k~á édh~é élé~méñt~é të tj~érë që m~úñd t~'jú ñ~díhm~ójñë t~ë kóñt~róll~óñí ñ~ësé kú~fjét~ túáj~á jáñ~ë vërté~t ñjë p~ródú~kt Sá~msúñ~g Gál~áxý.]

[Íñdí~kátó~rí í ñ~ívél~ít të b~átér~ísë së r~ástí~t të ká~ríkí~mít]

[Drít~á é já~shtm~é LÉD~ ñdíz~ét për~ pésë s~ékóñ~dá pá~s mbý~lljé~s së ká~pákú~t për t~ë trég~úár ñ~ívél~íñ é b~átér~ísë së r~ástí~t dhé~ shfá~q ñjë ñ~gjýr~ë të ñdr~ýshm~é (gjé~lbër, v~érdh~ë ósé k~úqé) ñ~ë várës~í të ñí~vélí~t të bá~térí~së.]

[Sérí~á áút~éñtí~ké é S~ámsú~ñg Gá~láxý~ Búds~]

[Pród~úkté~t é pá~lícé~ñcúá~rá të p~álës s~ë trét~ë]

[Dó të p~ërfsh~íjë ñj~ë kárt~élë gá~ráñc~íé]

[Múñd~ të mós~ përfs~híjë ñ~jë kár~télë g~áráñ~cíé]

[É vësh~tírë t~ë çmóñt~óhét~]

[Shpé~shhé~rë ñdá~héñ l~éhtës~ísht~]

[Étík~étát~ ñë kút~í, kás~étá d~hé kú~títë z~ákóñ~ísht~ príñ~tóhé~ñ mé l~ásér~ dhé j~áñë të q~ártá~ mé té~kstú~rë të bú~të]

[Étík~étát~ ñë kút~í, kás~étá d~hé kú~tí ñú~k jáñ~ë të prí~ñtúá~rá mé~ lásé~r dhé~ shpé~shhé~rë jáñ~ë të páq~ártá~ mé ñj~ë téks~túrë t~ë rrúd~húr]

[Étík~étá é~ kútí~së dó t~ë kétë ñ~jë lóg~ótíp~ spéc~ífík~ të Búd~s-ít]

[Étík~étá é~ kútí~së dó t~ë kétë ñ~jë íkó~ñë të për~gjít~hshm~é për t~ë përfá~qësúá~r páj~ísjé~ñ]

[Kútí~á é já~shtm~é ñúk~ është é~ mbësh~tjél~lë mé p~lást~íkë]

[Kútí~á é já~shtm~é múñ~d të ví~jë shp~ésh t~ë mbësh~tjél~lë mé p~lást~íkë]

[Íkóñ~á é Lí~dhjé~s Blú~éTóó~th]

[Íkóñ~á é Lí~dhjé~s Blú~éTóó~th] 

[Kújd~és: Ká~rákt~érís~tíká~t é për~shkr~úárá~ ñë këtë á~rtík~úll j~áñë dí~sá íñ~fórm~ácíó~ñé për~ të ñdí~hmúá~r klí~éñtët~ të ídé~ñtíf~íkój~ñë pró~dúkt~é të dý~shím~tá. Për~mbáj~tjá ñ~ë këtë ár~tíkú~ll ñú~k gár~áñtó~ñ áút~éñtí~cíté~tíñ ó~sé lé~gjít~ímít~étíñ~ é blé~rjés~.]

[Fálé~míñd~érít~ për kó~méñt~íñ tú~áj]

[Códé~ tó Óp~éñ Ch~át Wí~ñdów~]