[Çfárë t~ë bëñí ñ~ësé pá~jísj~á júá~j Sám~súñg~ Gálá~xý ñú~k pó k~árík~óhét~]

[Kóñt~róll~óñí q~ë kárí~kúés~í të jé~të í Áú~tórí~zúár~ ñgá S~ámsú~ñg dh~é í për~shtá~tshëm~ për pá~jísj~éñ tú~áj]
[Édhé ñësé ádáptúésít ósé kábllót é káríkímít dúkéñ të ñgjáshmé, cílësíá dhé shpéjtësíá é káríkímít múñd të ñdrýshójñë. Për të rúájtúr jétëgjátësíñë é pájísjés súáj Gáláxý, sígúróhúñí që të përdórñí káríkúés dhé káblló káríkímí të Áútórízúárá ñgá Sámsúñg që jáñë të përshtátshmé për pájísjéñ túáj spécífíké, pásí átó jáñë të dízájñúárá për të máksímízúár jétëñ é bátérísë. Ñësé përdórñí pródúkté që ñúk jáñë spécífíkísht për pájísjét móbílé (káríkúés údhëtímí ósé káríkúés stáñdárd) ósé pródúkté që ñúk jáñë të Áútórízúárá ñgá Sámsúñg, pájísjá júáj múñd të dëmtóhét ósé múñd të mós káríkóhét síç dúhét.]

[Múñd~ të përd~órñí~ Sáms~úñg M~émbé~rs për~ të krý~ér ñj~ë tést~ ñë bát~éríñ~ë túáj~ dhé p~órtí~ñ é ká~ríkí~mít.]

[Ñjë ñgá shkáqét më të zákóñshmé të próblémévé mé káríkímíñ është mbétúríñá të bllókúárá ñë pórtíñ é káríkímít. Ñësé mbétúríñá sí plúhúrí ósé fíjé grúmbúllóhéñ bréñdá pórtít të káríkímít, kábllí í káríkímít múñd të mós jétë ñë gjéñdjé të lídhét síç dúhét mé térmíñálét é káríkímít ñë pájísjé. Kjó múñd të shkáktójë próblémé mé káríkímíñ.]

[Ñësé p~ájís~já jú~áj mb~ështé~t kár~íkím~íñ é s~hpéj~të, rék~ómáñ~dóhé~t ÁFC~ (Kárí~kímí~ í Shp~éjtë Á~dápt~ív). Ñës~é páj~ísjá~ júáj~ pó ká~ríkó~hét ñ~gádá~lë, kóñ~tról~lóñí~ që Kár~íkím~í í Sh~péjt~ë të jét~ë í ákt~ívíz~úár ñ~ë pájí~sjéñ~ túáj~.]

[Ká ñj~ë rréz~ík për~ të shk~áktú~ár dëm~é ñë qá~rkúñ~ é bré~ñdsh~ëm ñësé~ ñjë pá~jísj~é kár~íkóh~ét kú~r ká l~ágësh~tí ñë p~órtí~ñ ÚSB~ ósé k~árík~úés. K~úr ñd~ódh k~jó, pá~jísj~á júá~j dó t~'jú ñ~jóft~ójë për~ lágës~htíñ~ë ósé m~bétú~ríñá~t.]

[Fshíñí pájísjéñ túáj mé ñjë léckë të bútë dhé të pástër ósé lëréñí ñë ñjë zóñë të ájrósúr mírë për të thárë. Ñësé përjétóñí próblémé mé káríkímíñ édhé pásí tá kéñí thárë plótësísht pájísjéñ túáj, kërkóñí ñdíhmë ñgá ñjë íñxhíñíér prófésíóñíst ñë ñjë qéñdër shërbímí të áútórízúár Sámsúñg.]

[Ñësé téléfóñí júáj éñdé ká éñérgjí të mbétúr, próvóñí ñjë ríñísjé të bútë. Kjó dó t'í léjójë pájísjés të rívéñdósë mémóríéñ é sáj të përkóhshmé dhé dó t'jú ñdíhmójë të përcáktóñí ñësé próblémí është í lídhúr mé sóftúéríñ. Për të krýér ríñísjéñ, mbáñí të shtýpúrá bútóñát Éñérgjíá dhé Úl vólúmíñ dérísá pájísjá të ríñísét.]

[Dëmtí~mí fí~zík s~í ñjë é~kráñ~ í plá~sárí~túr ó~sé ñj~ë kásë m~úñd t~ë ñdík~ójë ñë p~érfó~rmáñ~cëñ é p~ájís~jés t~úáj. D~úhét~ gjít~hásh~tú të k~óñtr~ólló~ñí pó~rtëñ t~úáj t~ë kárí~kímí~t për çd~ó shé~ñjë dëm~tímí~.]

[Fútñ~í ñjë k~ábll~ó kár~íkím~í ñë pó~rtëñ é~ kárí~kímí~t të té~léfó~ñít t~úáj. K~ábll~ójá é~ kárí~kímí~t dúh~ét të p~ërsht~átét~ ñgús~htë ñë p~órt d~hé ñú~k dúh~ét të ñ~díhé~t é lí~rúár~. Dúké~ përdó~rúr ñ~jë llá~mpë, sh~íkóñ~í bré~ñdá p~órtës~ së kár~íkím~ít për~ të kóñ~tról~lúár~ për çdó~ dëmtí~m.]

[Ñësé p~órtá~ júáj~ é kár~íkím~ít ësh~të é dëm~túár~, múñd~ të réz~érvó~ñí ñj~ë rípá~rím p~ër të rr~égúl~lúár~ pájí~sjéñ~ túáj~.]

[Ñësé m~éñdó~ñí sé~ prób~lémí~ është í~ lídh~úr mé~ kárí~kímí~ñ mé k~ábll~ó dhé~ kéñí~ ñjë pá~jísj~é të pá~jtúé~shmé~ mé ñg~árkí~míñ p~á káb~lló, p~róvó~ñí të k~árík~óñí p~ájís~jéñ t~úáj d~úké p~ërdór~úr ñj~ë kárí~kúés~ pá té~l.]

[Sígú~róhú~ñí të h~íqñí~ çdó ká~së ósé~ këllëf~ së pár~í dhé~ véñd~ósñí~ pjés~ëñ é pr~ápmé~ të páj~ísjé~s túá~j mbí~ kárí~kúés~íñ pá~ tél, d~úké ú~ sígú~rúár~ që të rr~ésht~óñí s~pírá~lét é~ kárí~kímí~t për t~ë kríj~úár l~ídhj~éñ më t~ë fórt~ë të múñ~dshm~é.]

[Básh~këñdá~rjá é~ éñér~gjís~ë pá té~l jú l~éjóñ~ të kár~íkóñ~í páj~ísjé~ñ túá~j dúk~é përd~órúr~ ñjë pá~jísj~é tjé~tër të m~úñdës~úár ñ~gá Qí~ pá ñé~vójëñ~ për ñj~ë kárí~kúés~. Për të k~árík~úár p~ájís~jéñ t~úáj p~á tél~á, dó t~'jú ñ~évój~ítét~ ñjë pá~jísj~é é për~shtá~tshm~é për k~árík~ím pá~ tél.]

[Jú lú~témí~ réfé~rójú~ñí kës~áj ár~tíkú~llí p~ër ñdí~hmë ñës~é pó p~ërpíq~éñí t~ë kárí~kóñí~ pájí~sjéñ~ túáj~ dúké~ përdó~rúr ñ~díhm~ëñ é éñ~érgj~ísë pá~ tél.]

[Régjímí í sígúrt jú léjóñ të përdórñí téléfóñíñ túáj ñë ñdërfáqéñ é tíj órígjíñálé pá áplíkácíóñé të pálëvé të trétá. Kjó dó të thótë sé çdó áplíkácíóñ ósé shkárkím që múñd të ñdíkójë ñë téléfóñíñ túáj múñd të ízólóhét dhé të páráñdálójë shkáktímíñ é próblémévé, dúké jú léjúár të ídéñtífíkóñí próblémét më léhtë. Për të mësúár më shúmë sé sí fúñksíóñóñ Régjímí í sígúrt, léxóñí ártíkúllíñ tóñë mbí mëñýrëñ sé sí të fíllóñí pájísjéñ túáj Gáláxý té Régjímí í sígúrt.]

[Për të r~íñís~úr pá~jísj~éñ tú~áj ñë R~égjí~m të sí~gúrt~, ñdíq~ñí há~pát m~ë pósh~të:]