[Çfárë t~ë bëñí k~úr bá~térí~á é pá~jísj~és sú~áj Sá~msúñ~g Gál~áxý s~hkár~kóhé~t më sh~péjt~]

[Pájísjá júáj Gáláxý múñd të kóñsúmójë bátérí më shpéjt për shkák të kúshtévé të mjédísít, áplíkácíóñévé ñë sfóñd ósé gjéñdjés së bátérísë. Ñdíqñí rástét dhé zgjídhjét më póshtë për të mbájtúr pérfórmáñcëñ ñë gjéñdjé të qëñdrúéshmé dhé për të zgjátúr jétëñ é bátérísë.]

[Shëñí~m: Bát~éríá~ është ñ~jë pjé~së që kó~ñsúm~óhét~. Mé ká~ríkí~míñ d~hé sh~kárk~ímíñ~ é përs~ërítú~r, káp~ácít~étí í~ sáj b~íé gr~ádúá~lísh~t, dhé~ kápá~cíté~tí í r~ëñë ñúk~ múñd~ të rík~úpér~óhét~.]

[Ársý~ét ps~é bát~éríá~ é páj~ísjé~s túá~j Gál~áxý s~hkár~kóhé~t shp~éjt]

[Pérí~údhá~ é kóñ~fígú~rímí~t fíl~lést~ár]

[Kúr é përdórñí fíllímísht téléfóñíñ túáj Gáláxý, kóñsúmímí í bátérísë múñd të rrítét përkóhësísht. Kjó ñdódh sépsé áplíkácíóñé dhé shërbímé të ñdrýshmé óptímízóhéñ gjátë dísá dítëvé të párá. Pásí óptímízímí të përfúñdójë, përdórímí í bátérísë dó të ñórmálízóhét.]

[Síñj~álí í~ dóbët~ í rrj~étít~]

[Kúr l~ídhj~á júá~j é rr~jétí~t ësht~ë é páq~ëñdrú~éshm~é, cíl~ësíá é~ thír~rjév~é dhé~ fúqí~á é sí~ñjál~ít mú~ñd të b~íéñ, g~jë që mú~ñd të r~ézúl~tójë ñ~ë shká~rkím~ më të sh~péjt~ë të bát~érís~ë.]

[Shëñí~m:]

[Múñd~ të shk~óñí ñ~ë ñjë zó~ñë mé s~íñjá~l më të f~órtë p~ër të ré~dúkt~úár k~óñsú~míñ é~ báté~rísë.]
[Ñësé é~ ríñd~ízñí~ rrég~úllí~sht t~éléf~óñíñ~, kjó m~úñd t~ë ñdíh~mójë ñ~ë úljé~ñ é kó~ñsúm~ít të b~átér~ísë.]
[Ríñd~ézjá~ é tél~éfóñ~ít hé~rë pás~ héré~ gjít~hásh~tú ñd~íhmó~ñ ñë rú~ájtj~éñ é p~érfó~rmáñ~cës óp~tímá~lé.]

[Sí të r~édúk~tóñí~ kóñs~úmíñ~ é bát~érís~ë]

[1. Rédú~któñ~í kóñ~súmí~ñ é bá~térí~së dúk~é çákt~ívíz~úár f~úñks~íóñé~t dhé~ áplí~kácí~óñét~ é páp~ërdór~úrá]

[Áplí~kácí~óñét~ që përd~óríñ~ síñk~róñí~zímí~ñ áút~ómát~ík, Wí~-Fí, Bl~úétó~óth, ó~sé GP~S múñ~d të rr~ísíñ~ kóñs~úmíñ~ é bát~érís~ë. Fíkí~ñí kú~r ñúk~ í përd~órñí~.]

[Rrësh~qítñ~í pós~htë ñë é~kráñ~íñ bá~zë për t~'ú íd~éñtí~fíkú~ár]

[Hápí~ 1. Rrësh~qítñ~í pós~htë ñg~á këñd~í í sí~përm í~ dját~htë í é~kráñ~ít për~ të háp~úr Pá~ñélí~ñ é sh~péjt~ë.]

[Çáktí~vízó~ñí fú~ñksí~óñét~ ñë Páñ~élíñ~ é shp~éjtë]

[Hápí~ 2. Çáktí~vízó~ñí fú~ñksí~óñét~ që ñúk~ jáñë ñ~ë përdó~rím, s~í Wí-F~í ósé~ Blúé~tóót~h.]

[Shëñí~m: Ápl~íkác~íóñé~t ñë mó~dálí~tétí~ñ é kú~rsím~ít të é~ñérg~jísë d~ó të ké~ñë ñjó~ftím~é ósé~ áktí~víté~t të kú~fízú~ár ñë s~fóñd~.]

[2. Përdó~rñí ó~ptím~ízím~íñ é p~ájís~jés p~ër të rr~ítúr~ pérf~órmá~ñcëñ é~ báté~rísë]

[Óptí~mízí~mí í p~ájís~jés h~éq sk~édár~ët é pá~ñévó~jshëm~ dhé á~plík~ácíó~ñét ñ~ë sfóñ~d, dúk~é ñdí~hmúá~r ñë ré~dúkt~ímíñ~ é kóñ~súmí~t të bá~térí~së dhé~ rrít~jéñ é~ pérf~órmá~ñcës s~ë përgj~íths~hmé.]

[Shtý~pjá é~ áplí~kácí~óñít~ Cílës~ímét~]

[Hápí~ 1. Shtý~pñí C~ílësí~mét.]

[Hápí~ 2. Zgjí~dhñí~ Kújd~ésí p~ër páj~ísjé~ñ.]

[Hápí~ 3. Shtý~pñí Ó~ptím~ízó t~áñí p~ër të óp~tímí~zúár~ pájí~sjéñ~ túáj~.]

[3. Véñd~ósñí~ áplí~kácí~óñét~ ñë mód~álít~étíñ~ é gjú~mít ó~sé të g~júmí~t të th~éllë p~ër të ré~dúkt~úár k~óñsú~mímí~ñ é bá~térí~së]

[Véñd~ósñí~ áplí~kácí~óñét~ é páp~ërdór~úrá ó~sé át~ó që për~dóré~ñ rrá~llë ñë m~ódál~ítét~íñ "Gj~úmí" ó~sé "Gj~úmí í~ thél~lë" për t~ë rédú~ktúá~r kóñ~súmí~míñ é~ báté~rísë ñ~ë pájí~sjéñ~ túáj~ Gálá~xý.]

[Hápí~ 1. Shtý~pñí C~ílësí~mét.]

[Hápí~ 2. Zgjí~dhñí~ Báté~ríá.]

[Zgjé~dhjá~ é Cáq~ét é p~ërdór~ímít~ ñë sfó~ñd]

[Hápí~ 3. Zgjí~dhñí~ Cáqé~t é për~dórí~mít ñ~ë sfóñ~d.]

[Zgjé~dhjá~ é Ápp~-é të për~gjúm~úrá ó~sé Áp~p-é të p~ërgjú~múrá~ thél~lë]

[Hápí~ 4. Zgjí~dhñí~ Ápp-é~ të përg~júmú~rá ós~é Ápp~-é të për~gjúm~úrá t~héll~ë.]

[Hápí~ 5. Shtý~pñí í~kóñëñ~ Plús~.]

[Zgjé~dhjá~ é ápl~íkác~íóñé~vé që p~ërdór~éñ rr~állë d~hé sh~týpj~á é bú~tóñí~t Sht~ó]

[Hápí~ 6. Zgjí~dhñí~ áplí~kácí~óñét~ që përd~óréñ~ rrál~lë dhé~ shtý~pñí S~htó.]

[Shëñí~m:]

[Áplí~kácí~óñét~ ñë mód~álít~étíñ~ é gjú~mít m~úñd t~ë mós r~ífré~skóh~éñ ós~é të dër~gójñ~ë ñjóf~tímé~ méñj~ëhérë.]
[Áplí~kácí~óñét~ ñë gjú~më të th~éllë ñ~úk fú~ñksí~óñój~ñë fár~é ñë sf~óñd d~hé fú~ñksí~óñój~ñë vét~ëm kúr~ hápé~ñ máñ~úálí~sht.]

[4. Áktí~vízó~ñí mó~dálí~tétí~ñ é kú~rsím~ít të é~ñérg~jísë p~ër të ré~dúkt~úár k~óñsú~mímí~ñ é bá~térí~së]

[Kúr módálítétí í kúrsímít të éñérgjísë është áktívízúár, téléfóñí júáj kúfízóñ përdórímíñ é të dhëñávé ñë sfóñd për áplíkácíóñét é pápërdórúrá dhé çáktívízóñ fúñksíóñét mé kóñsúm të lártë të éñérgjísë sí Álwáýs Óñ Díspláý për të zgjátúr jétëñ é bátérísë. Jú gjítháshtú múñd të pérsóñálízóñí ópsíóñé të tíllá sí, kúfízímí í shpéjtësísë së CPÚ-së, úljá é ñdríçímít të ékráñít, ósé áktívízímí í Módálítétít të érrët sípás ñévójës. Áplíkácíóñét që përdóréñ rrállë múñd të véñdóséñ ñë módálítétíñ é kúrsímít të éñérgjísë, ñë mëñýrë që të mós fúñksíóñójñë áútómátíkísht ñë sfóñd.]

[Hápí~ 1. Shtý~pñí C~ílësí~mét.]

[Hápí~ 2. Zgjí~dhñí~ Báté~ríá.]

[Zgjé~dhjá~ é kúr~símí~t të éñ~érgj~ísë]

[Hápí~ 3. Zgjí~dhñí~ Kúrs~ím éñ~érgj~íé.]

[Ékrá~ñí í k~úrsí~mít t~ë éñér~gjís~ë mé óp~síóñ~é për k~úfíz~ímé]

[Hápí~ 4. Áktí~vízó~ñí mó~dálí~tétí~ñ Kúr~sím é~ñérg~jíé d~hé pá~stáj~ zgjí~dhñí~ kúfí~zímé~ shté~së síp~ás ñé~vójës~.]

[Shëñí~m: Més~ázhé~t ósé~ ñjóf~tímé~t ñgá~ áplí~kácí~óñét~ ñë gjú~më múñ~d të jé~ñë të kú~fízú~árá.]

[5. Çíñst~álóñ~í ápl~íkác~íóñé~t é sh~kárk~úárá~ që kóñ~súmó~jñë bá~térí~ñë é pá~jísj~és Gá~láxý~ túáj~]

[Dísá~ áplí~kácí~óñé t~ë shká~rkúá~rá mú~ñd të k~óñsú~mójñ~ë tépër~ báté~ríñë é~ pájí~sjés~ túáj~ Gálá~xý. Íd~éñtí~fíkó~húñí~ dhé çí~ñstá~lóñí~ këtó á~plík~ácíó~ñé për~ të pák~ësúár~ kóñs~úmíñ~ é bát~érís~ë.]

[Hápí~ 1. Shtý~pñí C~ílësí~mét.
]

[Hápí~ 2. Zgjí~dhñí~ Báté~ríá.]

[Hápí~ 3. Shtý~pñí g~ráfí~kúñ é~ báté~rísë.]

[Hápí~ 4. Zgjí~dhñí~ áplí~kácí~óñét~.]

[Shík~óñí p~ërdór~ímíñ~ é dét~ájúá~r të bá~térí~së për çd~ó ápl~íkác~íóñ]

[Hápí~ 5. Kóñt~róll~óñí P~ërdór~ímí í~ báté~rísë p~ër ápp~-íñ të d~étáj~úár.]

[Zgjé~dhjá~ é ápl~íkác~íóñí~t për t~á héq~úr]

[Hápí~ 6. Zgjí~dhñí~ áplí~kácí~óñíñ~ që dësh~íróñ~í të hí~qñí.]

[Hápí~ 7. Shtý~pñí Çí~ñstá~ló.]

[Hápí~ 8. Shtý~pñí Ñ~ë rrég~úll p~ër të kó~ñfír~múár~ héqj~éñ.]

[Bëñí d~íágñ~óstí~kímí~ñ dúk~é përd~órúr~ áplí~kácí~óñíñ~ Sáms~úñg M~émbé~rs]

[Hápñ~í ápl~íkác~íóñí~ñ Sám~súñg~ Mémb~érs d~hé për~dórñ~í Díá~gñós~tíká~ é tél~éfóñ~ít për~ të kóñ~tról~lúár~ gjéñ~djéñ~ é bát~érís~ë.]

[Díág~ñóst~íkóñ~í tél~éfóñ~íñ tú~áj Gá~láxý~ mé áp~líká~cíóñ~íñ Sá~msúñ~g Mém~bérs~]

[Shëñí~m:]

[Díág~ñóst~íká ës~htë é d~íspó~ñúés~hmé ñ~ë pájí~sjét~ Gálá~xý mé~ áplí~kácí~óñíñ~ Sáms~úñg M~émbé~rs të í~ñstá~lúár~.]
[Ñësé D~íágñ~óstí~kímí~ ñúk f~ílló~ñ, háp~éñí d~úké p~ërdór~úr sh~flét~úésí~ñ Sám~súñg~ Íñté~rñét~.]
[Émrá~t é mé~ñúsë, r~rúgët~ dhé s~kémá~t é ék~ráñí~t múñ~d të ñd~rýsh~ójñë ñ~ë várës~í të mó~délí~t të pá~jísj~és, vé~rsíó~ñít t~ë sóft~úérí~t ósé~ áplí~kácí~óñít~.]

[Fálé~míñd~érít~ për kó~méñt~íñ tú~áj]

[Kóñt~ákt]

[Bísé~dë é dr~éjtp~ërdré~jtë]

[Bísé~dóñí~ mé ék~spér~tët tá~ñë dhé~ mérr~ñí për~gjíg~jét m~ë të shp~éjtá~ për të g~jíth~á pýé~tjét~ túáj~á.

Të gj~íthá~ páís~jét: É~ hëñë - Pr~émté~ | 09-18h
Páj~ísjé~ célú~láré~ dhé T~V: É hëñ~ë - Prém~té | 00-24h]

[Fíll~óñí ñ~jë bís~édë]

[Mbësh~tétj~é Whá~tsÁp~p]

[Skáñ~óñí k~ódíñ~ për mb~ështé~tjéñ~ më të sh~péjt~ë dúké~ përdó~rúr á~plík~ácíó~ñíñ W~háts~Ápp

H~ëñë - të Pr~émté~ | 09-18h]

[Bísé~dá ñë W~háts~Ápp]

[Pjés~á tjé~tër]

[Íñfó~rmác~íóñ r~réth~ káñá~lévé~ të tjé~rá mb~ështé~tësé.]

[Káñá~lé të t~jérá~]

[Shík~ó më sh~úmë]

[Códé~ tó Óp~éñ Ch~át Wí~ñdów~]

[Çfárë t~ë bëñí k~úr bá~térí~á é pá~jísj~és sú~áj Sá~msúñ~g Gál~áxý s~hkár~kóhé~t më sh~péjt~]

[Ársý~ét ps~é bát~éríá~ é páj~ísjé~s túá~j Gál~áxý s~hkár~kóhé~t shp~éjt]

[Sí të r~édúk~tóñí~ kóñs~úmíñ~ é bát~érís~ë]

[Bëñí d~íágñ~óstí~kímí~ñ dúk~é përd~órúr~ áplí~kácí~óñíñ~ Sáms~úñg M~émbé~rs]

[Pýét~jét t~ë Ñgjá~shmé~]

[Kómé~ñté:]

[Fálé~míñd~érít~ për kó~méñt~íñ tú~áj]

[Kóñt~ákt]

[Bísé~dë é dr~éjtp~ërdré~jtë]

[Mbësh~tétj~é Whá~tsÁp~p]

[Pjés~á tjé~tër]