[Zgjí~dh vé~ñdñd~ódhj~éñ dh~é gjú~hëñ tëñ~dé.]

[Sí të l~ídhñ~í dhé~ kóñt~róll~óñí k~órñí~zëñ mú~zíkó~ré Sá~msúñ~g]

[Ñjë té~léví~zór S~ámsú~ñg dh~é dý k~órñí~zá mú~zíkó~ré Sá~msúñ~g áfí~shóh~éñ ñë ñ~jë múr~ të bár~dhë]

[Kórñízá múzíkóré Sámsúñg është ñjë áltópárláñt pá tél í ñdërtúár bréñdá ñjë kórñízé fótógráfíé të pérsóñálízúéshmé. Kjó pájísjé múñd të fúñksíóñójë sí ñjë áltópárláñt Wí-Fí dhé Blúétóóth ósé múñd tá çíftóñí mé télévízóríñ túáj për áúdíó prémíúm dhé të përmírësúár. Pásí kórñízá múzíkóré të jétë kóñfígúrúár, múñd të përdórñí ópsíóñét é lídhjés ñë këtë údhëzúés.]

[Kóñt~róll~óñí k~órñí~zëñ mú~zíkó~ré]

[Ñjë té~léfó~ñ Sám~súñg~ Gálá~xý që á~físh~óñ áp~líká~cíóñ~íñ Sm~ártT~híñg~s ësht~ë í póz~ícíó~ñúár~ práñ~ë ñjë kó~rñíz~é múz~íkór~é Sám~súñg~]

[Múñd të kóñtróllóñí dhé rrégúllóñí vólúmíñ, régjímíñ dhé ópsíóñét é lídhjés Blúétóóth të kórñízës múzíkóré dúké përdórúr bútóñát é pájísjés. Cílësímét dhé fúñksíóñét shtésë múñd të rrégúllóhéñ édhé përmés áplíkácíóñít SmártThíñgs ñë téléfóñíñ túáj. Ñësé áplíkácíóñí SmártThíñgs ñúk është í íñstálúár, íñstálójéñí dúké përdórúr Góóglé Pláý Stóré ósé Ápplé Ápp Stóré. Kërkóhét ñjë llógárí ñë Sámsúñg për të përdórúr áplíkácíóñíñ SmártThíñgs.]

1 [Ñáví~góñí~ dhé h~ápñí~ áplí~kácí~óñíñ~ Smár~tThí~ñgsñ~ë télé~fóñí~ñ túá~j dhé~ më pás~ prék~ñí ñë s~kédëñ~ Pájí~sjét~.]

2 [Prék~ñí Sh~tó(sh~éñjá~ plús~), më pás~ prék~ñí Sh~tóñëñ~ pájí~sjét~ Sáms~úñg d~hé më p~ás për~zgjí~dhñí~ Áltó~párl~áñtí~. Më pás~, përzg~jídh~ñí kó~rñíz~ëñ túá~j múz~íkór~é.]

[Ñjë té~léfó~ñ Sám~súñg~ Gálá~xý që á~físh~óñ áp~líká~cíóñ~íñ Sm~ártT~híñg~s (dhé~ ópsí~óñíñ~ é ált~ópár~láñt~ít të t~héks~úár) ës~htë í p~ózíc~íóñú~ár pr~áñë ñj~ë kórñ~ízé m~úzík~óré S~ámsú~ñg]

[Shëñí~m: Múñ~d të pr~ékñí~ gjít~hásh~tú Sk~áñó p~ráñë p~ër të sk~áñúá~r për k~órñí~zëñ mú~zíkó~ré.]

3 [Ñdíq~ñí úd~hëzím~ét për~ të sht~úár k~órñí~zëñ mú~zíkó~ré ñë S~márt~Thíñ~gs.]

4 [Më pás~, múñd~ të përz~gjíd~hñí k~ártëñ~ é kór~ñízës~ múzí~kóré~ ñë ské~dëñ Pá~jísj~ét për~ të pár~áqít~úr dh~é përd~órúr~ fúñk~síóñ~ét dh~é óps~íóñé~t é sá~j.]

[Shëñí~m: Múñ~d t'j~ú kërk~óhét~ të çíft~óñí p~ájís~jéñ p~ásí t~ë hápé~t ápl~íkác~íóñí~ Smár~tThí~ñgs. Ñ~ësé ñú~k shf~áqét~ drít~árjá~ kërcý~ésé á~útóm~átík~é, pré~kñí + ñ~ë ékrá~ñíñ b~ázë për~ të rég~jíst~rúár~ pájí~sjéñ~.]

[Ópsí~óñét~ ñë víj~ím já~ñë ñë dí~spóz~ícíó~ñ ñë áp~líká~cíóñ~íñ Sm~ártT~híñg~s:]

[Vólú~mí: Rr~égúl~lóñí~ vólú~míñ é~ kórñ~ízës m~úzík~óré.]
[Régj~ímí í~ tíñg~úllí~t: Múñ~d të për~zgjí~dhñí~ ñgá M~úzík~á (ófr~óñ tí~ñgúl~l ñát~ýrál~), Stáñ~dárd~ (ñxjé~rr tí~ñgúl~líñ ó~rígj~íñál~) dhé T~íñgú~llí á~dápt~ív (áñ~álíz~óñ për~mbáj~tjéñ~ dhé s~ígúr~óñ áú~tómá~tíkí~sht c~ílësí~ óptí~málé~ të tíñ~gúll~ít).]
[Bárá~zúés~í: Véñ~dósñ~í óps~íóñé~t Bás~í dhé~ Ñótá~t é lá~rtá.]
[Tíñg~úllí~ Spác~éFít~: Ófró~ñ tíñ~gúll~ të ópt~ímíz~úár d~úké á~ñálí~zúár~ hápës~írëñ á~ktúá~lé të d~ëgjím~ít.]
[Përfó~rcúé~sí í z~ërít á~ktív~: Áñál~ízóñ~ zhúr~mát é~ jásh~tmé ñ~ë mëñýr~ë që díá~lógú~ í fól~úr dh~é áúd~íójá~ é zërí~t të mú~ñd të d~ëgjóh~éñ qá~rtë.]
[Cílës~ímét~ é përp~árúá~rá të t~íñgú~llít~: Përdó~rñí P~ërmír~ësímí~ í zërí~t për t~ë përmí~rësúá~r díá~lógú~ñ é fó~lúr ñ~ë fílm~á dhé~ shfá~qjé t~élév~ízív~é dhé~ Régj~ímí í~ ñátës~ për të r~régú~llúá~r vól~úmíñ~ é përg~jíth~shëm d~úké é~ mbáj~túr t~ë qárt~ë díál~ógúñ~ é fól~úr.]
[Blúé~tóót~h: Líd~hñí k~órñí~zëñ mú~zíkó~ré mé~ ñjë pá~jísj~é tjé~tër dú~ké për~dórú~r Blú~étóó~th.]
[Tíñg~úllí~ ñgá: P~ërzgj~ídhñ~í búr~ímíñ~ é dësh~írúá~r të tí~ñgúl~lít.]

[Lídh~ñí kó~rñíz~ëñ múz~íkór~é dúk~é përd~órúr~ Blúé~tóót~h]

[Ñjë té~léví~zór S~ámsú~ñg që á~físh~óñ mé~ñýñë D~áljá~ é tíñ~gúll~ít, é p~ózíc~íóñú~ár kr~áhás~ ñjë kó~rñíz~é múz~íkór~é Sám~súñg~ ñë ñjë m~úr të b~árdh~ë]

[Ñësé d~ëshír~óñí t~ë shíj~óñí t~íñgú~llíñ~ é sté~réós~ pá té~l, múñ~d të për~dórñ~í Blú~étóó~th për~ të çíft~úár k~órñí~zëñ mú~zíkó~ré mé~ télé~fóñí~ñ ósé~ télé~vízó~ríñ t~úáj.]

1 [Shtý~pñí b~útóñ~íñ Fú~ñksí~óñé t~ë shúm~ëfísh~tá ñë k~órñí~zëñ mú~zíkó~ré për~ të ákt~ívíz~úár f~úñks~íóñí~ñ Blú~étóó~th.]

[Párá~qítj~é grá~fíké~ é bút~óñít~ Fúñk~síóñ~é të sh~úmëfí~shtá~ (í thé~ksúá~r) é ñj~ë kórñ~ízé m~úzík~óré S~ámsú~ñg]

2 [Prés~s áñd~ hóld~ thé M~íc Óñ~/Óff b~úttó~ñ fór~ móré~ tháñ~ fívé~ sécó~ñds t~ó swí~tch t~ó Blú~étóó~th pá~íríñ~g mód~é.]

[Párá~qítj~é grá~fíké~ é bút~óñít~ të ñdé~zjés~/fíkj~és së m~íkró~fóñí~t (í th~éksú~ár) é ñ~jë kór~ñízé~ múzí~kóré~ Sáms~úñg]

3 [Përdó~rñí p~ájís~jéñ t~úáj t~ë dëshí~rúár~ dhé m~étód~ëñ Blú~étóó~th:]

[Télé~fóñí~: Ñáví~góñí~ té Cí~lësím~ét > Bl~úétó~óth. P~ërzgj~ídhñ~í Kór~ñízá~ múzí~kóré~.]
[Télé~vízó~rí: Ñá~vígó~ñí té~ Tíñg~úllí~ > Dálj~á é tí~ñgúl~lít > L~ístá~ é ált~ópár~láñt~ëvé Bl~úétó~óth. P~ërzgj~ídhñ~í Kór~ñízá~ múzí~kóré~ (Blúé~tóót~h) dhé~ më pás~ përzg~jídh~ñí Çíf~tó dh~é líd~héñí~.]

4 [Gját~ë régj~ímít~ të çíft~ímít~, LÉD í~ pájí~sjés~ dó të p~úlsó~jë síp~ás rá~dhës ñ~ë víjí~m: í kú~q, í gj~élbër~ dhé b~lú. Pá~sí të k~rýhé~t líd~hjá, L~ÉD dó~ të púl~sójë t~rí hé~rë ñë ñg~jýrë b~lú.]

[Ñjë pá~mjé ñ~gá pr~áñë é L~ÉD ñë p~jésëñ~ é përp~ármé~ të kór~ñízës~ múzí~kóré~ Sáms~úñg, q~ë púls~óñ mé~ ñgjý~rá të ñ~drýs~hmé]

5 [Dý pá~jísj~ét dó~ të líd~héñ; m~úñd t~ë fíll~óñí t~ë rípr~ódhó~ñí sk~édár~ë áúdí~ójé.]

[Ñjë té~léfó~ñ Sám~súñg~ Gálá~xý që á~físh~óñ mé~ñýñë B~lúét~óóth~ është í~ pózí~cíóñ~úár p~ráñë ñ~jë kór~ñízé~ múzí~kóré~ Sáms~úñg]

[Shëñí~mé:]

[Véñd~óséñ~í tél~éfóñ~íñ dh~é kór~ñízëñ~ múzí~kóré~ áfërs~ísht~ 3,28 këmbë (1 m~) ñgá ñ~jërá-t~jétr~á kúr~ í líd~hñí p~ër hér~ë të pár~ë.]
[Ñësé p~ájís~já ñú~k líd~hét d~hé ké~ñí ñj~ë áltó~párl~áñt é~kzís~túés~ pá té~l (për s~hémb~úll, “k~órñí~zëñ mú~zíkó~ré") ñë l~ístëñ~ túáj~ të páj~ísjé~vé Bl~úétó~óth, f~shíj~éñí d~hé pr~óvóñ~í t'í~ lídh~ñí pá~jísj~ét për~sërí.]
[Vétëm~ ñjë té~léví~zór S~ámsú~ñg mú~ñd të l~ídhé~t ñë të ñ~jëjtëñ~ kóhë.]
[Kúr l~ídhñ~í tél~évíz~óríñ~ dhé k~órñí~zëñ mú~zíkó~ré për~ hérë t~ë párë, s~ígúr~óhúñ~í që të j~éñë áf~ërsís~ht 3,28 këm~bë (1 m) ñg~á ñjër~á-tjé~trá.]
[Ñësé k~ërkóh~ét ñj~ë kód P~ÍÑ ñë t~élév~ízór~íñ tú~áj, fú~tñí <0000>.]

[Lídh~ñí kó~rñíz~ëñ múz~íkór~é dúk~é përd~órúr~ Wí-Fí~]

[Ñjë té~léví~zór S~ámsú~ñg që s~hfáq~ méñý~ñë Dál~já é t~íñgú~llít~, é póz~ícíó~ñúár~ kráh~ás ñj~ë kórñ~ízé m~úzík~óré S~ámsú~ñg ñë ñ~jë múr~ të bár~dhë]

[Múñd të përdórñí gjítháshtú kórñízëñ múzíkóré mé téléfóñíñ ósé télévízóríñ túáj kúr është í lídhúr mé Wí-Fí¡ Áplíkácíóñí SmártThíñgs kërkóhét për të lídhúr kórñízëñ túáj múzíkóré mé téléfóñíñ ósé télévízóríñ përmés Wí-Fí. Për më tépër, sígúróhúñí që kórñízá múzíkóré dhé pájísjá júáj dýtësóré të jéñë të lídhúrá mé të ñjëjtíñ rrjét Wí-Fí.]

[Téléfóñí: Pásí kórñízá múzíkóré të jétë shtúár ñë áplíkácíóñíñ SmártThíñgs ñë téléfóñíñ túáj, ájó dó të lídhét përmés Wí-Fí. Më pás dó të múñd të përdórñí fúñksíóñé të tíllá sí régjímí í tíñgúllít dhé bárázúésí. Për më shúmë íñfórmácíóñ rréth áplíkácíóñít SmártThíñgs, shíkóñí séksíóñíñ é párë ñë këtë ártíkúll.]
[Télévízórí: Për të lídhúr ñjë télévízór mé kórñízëñ múzíkóré përmés Wí-Fí, lídhñí fíllímísht kórñízëñ múzíkóré mé ñjë rrúgëzúés pá tél. Pásí kórñízá múzíkóré të jétë shtúár ñë áplíkácíóñíñ SmártThíñgs ñë téléfóñíñ túáj, ájó dó të lídhét mé të ñjëjtíñ rrjét Wí-Fí sí téléfóñí. Sígúróhúñí që télévízórí dhé kórñízá múzíkóré të jéñë të lídhúrá mé të ñjëjtíñ rrjét Wí-Fí. Më pás, ñë télévízóríñ Sámsúñg, ñávígóñí té Cílësímét > Të gjíthá cílësímét > Tíñgúllí > Dáljá é tíñgúllít. Përzgjídhñí Kórñízá múzíkóré (Wí-Fí).]

[Shëñí~mé:]

[Vétëm~ télé~vízó~rët Sá~msúñ~g mbës~htét~íñ lí~dhjé~ñ é ñj~ë kórñ~ízé m~úzík~óré m~é ñjë t~élév~ízór~ përmé~s Wí-F~í.]
[Për të ñdrýshúár lídhjéñ Wí-Fí të kórñízës múzíkóré pásí të jétë régjístrúár ñë áplíkácíóñíñ SmártThíñgs, përzgjídhñí fíllímísht kártëñ é kórñízës múzíkóré ñë áplíkácíóñ, më pás prékñí Më shúmë ópsíóñé (tré píkát vértíkálé) dhé më pás prékñí Cílësímét é pájísjés. Prékñí Státúsí í rrjétít, më pás prékñí Ñdrýshó rrjétíñ Wí-Fí dhé më pás ñdíqñí údhëzímét ñë ékráñ.]
[Kórñ~ízá m~úzík~óré ñ~úk mb~ështé~t Wí-F~í 6.]

[Rívé~ñdós~ñí kó~rñíz~ëñ múz~íkór~é]

[Ñjë pá~mjé ñ~gá pr~áñë é L~ÉD që p~úlsó~ñ mé ñ~gjýr~á të ñd~rýsh~mé ñë p~jésëñ~ é përp~ármé~ të kór~ñízës~ múzí~kóré~ Sáms~úñg, é~ shóq~ërúár~ ñgá ñ~jë pám~jé ñg~á prá~ñë é pj~ésës s~ë pásm~é mé b~útóñ~á të th~éksú~ár të v~ólúm~ít]

[Ñësé k~órñí~zá jú~áj mú~zíkó~ré ñú~k dó t~ë lídh~ét dú~ké për~dórú~r Blú~étóó~th, mú~ñd të p~róvó~ñí tá~ rívé~ñdós~ñí.]

1 [Sígú~róhú~ñí që k~órñí~zá mú~zíkó~ré të j~étë é ñ~dézú~r dhé~ më pás~ shtý~pñí ñ~jëkóh~ësísh~t bút~óñát~ é Vól~úmít~ (- +)për të p~áktëñ~ 5 sékó~ñdá. T~régú~ésí í~ bárd~hë LÉD~ dó të l~ëvízë m~ájtá~s dhé~ dját~htás~.]

2 [Trég~úésí~ LÉD d~ó të pú~lsój~ë trí h~érë ñë ñ~gjýr~ë blú d~hé më p~ás dó~ të púl~sójë m~é ñgj~ýrë të k~úqé t~rí hé~rë.]

3 [Më pás~, kórñ~ízá m~úzík~óré d~ó të rí~véñd~ósét~.]

[Kújd~és: Të g~jíth~á cíl~ësímé~t dó t~ë rívé~ñdós~éñ. Sí~gúró~húñí~ që t'í~ krýé~ñí kët~ó háp~á vét~ëm kúr~ kërkó~hét ñ~jë rív~éñdó~sjé.]

[Vídé~ó réf~éréñ~cë për k~órñí~zëñ mú~zíkó~ré Sá~msúñ~g]

[Vídé~ót ñë v~íjím~ dó t'~jú ñd~íhmó~jñë ñë p~árám~étrí~zímí~ñ é kó~rñíz~ës súá~j múz~íkór~é.]

[Sí të k~óñfí~gúró~ñí kó~rñíz~ëñ múz~íkór~é Sám~súñg~]