[Sí të r~régú~llóñ~í tél~évíz~óríñ~ Sáms~úñg k~úr fí~két v~étë vá~zhdí~mísh~t]
[Ñësé t~élév~ízór~í jú f~íkét~ vétë, k~á dís~á shk~áqé t~ë múñd~shmé~. Ársý~ét më t~ë zákó~ñshm~é të fí~kjés~ së tél~évíz~órít~ vétv~étíú~ káñë t~ë bëjñë m~é cíl~ësímé~t é té~léví~zórí~t dhé~ mé pá~jísj~ét é j~ásht~mé të l~ídhú~rá mé~ télé~vízó~ríñ.]
[Mëñýr~á 1: Híq~éñí p~ër 30 sék~óñdá~ ñgá p~rízá~ é rrj~étít~ élék~trík~ télé~vízó~ríñ]
[Shkëp~útéñ~í tél~évíz~óríñ~ për 30 sé~kóñd~á ñgá~ rrjé~tí él~éktr~ík dh~é pás~táj s~píñëñ~ fúté~ñí ñë ñ~jë prí~zë për t~ë cílëñ~ é díñ~í sé f~úñks~íóñó~ñ. Kjó~ métó~dë qúh~ét “rí~véñd~ósjé~ é léh~të ñë pó~zící~óñ ñí~stór~” dhé ñ~órmá~lísh~t é rí~kálí~bróñ~ télé~vízó~ríñ.]
[Mëñýr~á 2: Kóñ~tról~lóñí~ cílës~ímét~ é tél~évíz~órít~]
[Cílës~ímét~ é ékó~ñómí~ké]
[Fúñk~síóñ~í í zg~jídh~jés é~kóñó~míké~ é fík~ télé~vízó~ríñ p~ër të kú~rsýé~r éñé~rgjí~ kúr ñ~úk mé~rr kó~máñd~á për ñ~jë kóh~ë të gjá~të.]
[(Sétt~íñgs~ (Cílës~ímét~) -> Géñé~rál (T~ë përgj~íths~hmé) -> É~có Só~lútí~óñ (Zg~jídh~já ék~óñóm~íké) -> Á~útó P~ówér~ Óff (V~étëfí~kjé) -> p~ërzgj~ídhñ~í Óff~ (çáktí~vízó~))]
[Cílës~ímét~ é rél~ésë kó~hóré~ të fík~jés]
[Rélé~já kó~hóré~ é fík~ télé~vízó~ríñ p~ás ñj~ë pérí~údhé~ të pár~ácák~túár~ kóhó~ré.]
[(Sétt~íñgs~ (Cílës~ímé) -> G~éñér~ál (Të p~ërgjí~thsh~mé) -> Sý~stém~ Máñá~gér (Á~dmíñ~ístr~ímí í~ síst~émít~) -> Tímé~ (Órá) -> S~léép~ Tímé~r (Rél~éjá k~óhór~é é fí~kjés~) -> përzg~jídh~ñí Óf~f (Çákt~ívíz~ó))]
[Përdí~tësím~í í só~ftúé~rít]
[Mbáj~éñí t~ë përdí~tësúá~r sóf~túér~íñ é t~élév~ízór~ít.]
[(Sétt~íñgs~ (Cílës~ímé) -> S~úppó~rt (Mb~ështé~tjá) -> S~óftw~áré Ú~pdát~é (Përd~ítësí~mí í s~óftú~érít~) -> Úpdá~té Ñó~w (Përd~ítësó~ táñí~))]
[Mëñýr~á 3: Kóñ~tról~lóñí~ lídh~jét]
- [Ñësé mé télévízóríñ jáñë lídhúr pájísjé të jáshtmé, sí pájísjé lójé, kómpjútér étj., shkëpútíñí ñgá rrjétí éléktrík këtó pájísjé të jáshtmé dhé rílídhíñí përsërí mé rrjétíñ éléktrík. Ékráñí í télévízórít múñd të húmbásë fígúrëñ ñësé fíkét pájísjá búrímóré mé të cílëñ íshté í lídhúr télévízórí.]
- [Kúr ñ~úk ká~ pájí~sjé t~ë lídh~úrá m~é tél~évíz~óríñ~, sí bú~rím p~ërcák~tóñí~ télé~vízó~ríñ. (S~éttí~ñgs (C~ílësí~mé) -> Só~úrcé~ (Búrí~mí) -> TV~)]
- [Përdó~rñí ñ~jë káb~lló H~DMÍ t~ë cért~ífík~úár. Ñ~ësé për~dórñ~í ñjë k~ábll~ó HDM~Í jó t~ë cért~ífík~úár, é~kráñ~í múñ~d të hú~mbás~ë fígú~rëñ ós~é múñ~d të ñd~ódhë á~várí~ mé lí~dhjé~ñ.]
[Shëñí~m:]
- [Ílús~trím~ét é é~kráñ~ít dh~é méñ~ýjá é~ pájí~sjés~ jáñë t~hjés~ht sh~émbú~j ñë gj~úhëñ á~ñglé~zé, pó~r gjé~ñdéñ~ édhé~ ñë gjú~hëñ é v~éñdí~t túá~j.]
- [Ñësé í~ kéñí~ próv~úár t~ë gjít~há mëñ~ýrát~ é mësí~përmé~ pór é~ñdé k~éñí p~róbl~émé m~é tél~évíz~óríñ~, jú lú~témí~, kóñt~áktó~ñí Qé~ñdrëñ~ é Shër~bímí~t Sám~súñg~ për t’j~ú ñdí~hmúá~r ñjë t~ékñí~k í kú~álíf~íkúá~r.]
[Fálé~míñd~érít~ për kó~méñt~íñ tú~áj]
[Përgj~ígjj~ú të gj~íthá~ pýét~jévé~.]
[Códé~ tó Óp~éñ Ch~át Wí~ñdów~]