[Mëñýr~á é për~dórí~mít t~ë "HDMÍ~ ÁRC" ñ~ë télé~vízó~ríñ í~ñtél~ígjé~ñt "Sá~msúñ~g"]

["HDMÍ" është ñjë fólé é zákóñshmé për áúdíó dhé vídéó. Të gjíthá pájísjét dhé prójéktórët áúdíó përdóríñ këtë stáñdárd. Për áúdíó mé cílësí më të mírë, múñd të përdórñí ñjë káblló "HDMÍ" për tá dréjtúár áúdíóñ ñgá télévízórí júáj íñtélígjéñt té pájísjá áúdíó. "ÁRC" (káñálí í kthímít të zërít) është ñjë fúñksíóñ í véçáñtë í kábllóvé të cértífíkúár "HDMÍ" të shpéjtësísë së lártë përmés së cílít zërí múñd të kálójë sërísh édhé ték tráñsmétúésí.]

[Çfárë ës~htë "HD~MÍ ÁR~C"¿]


[Shúmícá é télévízórëvé "Sámsúñg" mbështésíñ véçóríñë "HDMÍ" të qúájtúr káñálí í kthímít të zërít. "HDMÍ ÁRC" është prójéktúár për të rédúktúár ñúmríñ é kábllóvé ñë lídhjéñ é télévízórít mé sístémíñ é kíñémásë ósé shírítíñ é zërít. Síñjálí áúdíó múñd të hýjë dhé të dálë ñgá áltópárláñtët, gjë që përmírësóñ cílësíñë é zërít dhé úl vóñésëñ é síñjálít.]
 

[Thëñë ñdrýshé, ñúk jú dúhét të lídhñí ñjë káblló të dýtë óptíké/áúdíó mé áltópárláñtíñ é mbështétúr "HDMÍ ÁRC". Për të lídhúr télévízóríñ mé ñjë áltópárláñt kú është áktívízúár "ÁRC", sígúróhúñí që të përdórñí káblló "HDMÍ" të vérsíóñít 1.4 é lárt. Fúñksíóñí "HDMÍ-ÁRC" ófróhét vétëm përmés fólésë spécífíké ñë télévízór ósé kútísë "Óñé Cóññéct", dhé áltópárláñtët é jáshtëm dúhét të jéñë të përpúthshëm. Për të áktívízúár kómáñdát é "HDMÍ ÁRC" múñd t'jú dúhét të rrégúllóñí édhé cílësímét é áltópárláñtëvé të jáshtëm.]

[Ñdrý~shím~í mé "H~DMÍ Á~RC"]

[Fórm~átét~ áúdí~ó të mb~ështé~túrá~ ñgá "H~DMÍ Á~RC":]

  • [PCM (2-k~áñál~ësh)]
  • [Dólb~ý Díg~ítál~ (dérí~ ñë 5,1-káñ~álësh~)]
  • [DTS D~ígít~ál Sú~rróú~ñd (dé~rí ñë 5.1-k~áñál~ësh)] 

[Shëñí~m: "DTS~" dísp~óñóh~ét vé~tëm ñë m~ódél~ét që k~áñë qá~rkúl~lúár~ përpá~rá ví~tít 2018.]

[Mëñýr~á é lí~dhjé~s së ká~blló~s "HDM~Í"]


[Ñdíq~ñí há~pát é~ mëpós~htëm p~ër líd~hjéñ~ é tél~évíz~íóñí~t íñt~élíg~jéñt~ mé ál~tópá~rláñ~tíñ:]
 

[Hápí~ 1. Përgá~títñ~í ñjë k~ábll~ó "HDM~Í".]

[Hápí~ 2. Lídh~ñí ká~blló~ñ mé "H~DMÍ Í~Ñ" (ÁRC~) é tél~évíz~órít~.]

[Hápí~ 3. Lídh~úñí m~é fól~éñë "HD~MÍ ÓÚ~T" (TV-Á~RC) të á~ltóp~árlá~ñtít~ që dësh~íróñ~í të lí~dhñí~.]

[Hápí~ 4. Ñdíz~ñí ál~tópá~rláñ~tët që j~áñë lí~dhúr~ mé té~léví~zórí~ñ.]

[Hápí~ 5. Zërí í~ télé~vízó~rít d~ó të lú~hét p~ërmés~ áltó~párl~áñtëv~é të já~shtëm~.]

[Lídh~já é k~ábll~ós "HD~MÍ"]

["Áñýñét +" (HDMÍ CÉC) áktívízóhét që ñë fábríkëñ é pródhímít të shírítít të zërít dhé të sístémít të kíñémásë të "Sámsúñg". Ñësé ñë pájísjéñ túáj ñúk kéñí shírít zërí dhé sístém kíñémájé í "Sámsúñg", dúhét të sígúróhéñí që të jétë í áktívízúár fúñksíóñí "Áñýñét +" (HDMÍ-CÉC) ñë télévízóríñ íñtélígjéñt.] 
 

  • [Për té~léví~zórët~ íñté~lígj~éñtë t~ë sérí~së T/Q, R~/Q, Ñ/Q d~hé M/Q~ (ñgá v~ítí 2017)]

       [Ékrá~ñí kr~ýésó~r > Cíl~ësímé~t > Të për~gjít~hshm~é > Méñ~áxhí~mí í p~ájís~jévé~ të jás~htmé~ > Áñýñ~ét + (HD~MÍ CÉ~C)]

  • [Për té~léví~zórët~ íñté~lígj~éñtë t~ë sérí~së K (2016)]

       [Hómé~" (Ékrá~ñí kr~ýésó~r) > "Sét~tíñg~s" (Cíl~ësímé~t) > "Sýs~tém" (S~ísté~mí) > "Éx~pért~ sétt~íñgs~" (Cílës~ímét~ për ék~spér~të) > Áñý~ñét + (H~DMÍ-C~ÉC)]

  • [Për té~léví~zórët~ íñté~lígj~éñtë d~érí ñ~ë sérí~ñë J (2015)]

       [Méñú~" (Méñý~já) > "Sý~stém~" (Síst~émí) > Á~ñýñé~t + (HDM~Í-CÉC~)]

[Shëñí~m:]

  • [Për të p~ërdór~úr "éÁ~RC", ñë t~élév~ízór~íñ íñ~télí~gjéñ~t dúh~ét të á~ktív~ízóh~ét fú~ñksí~óñí "Á~ñýñé~t +" (HDM~Í-CÉC~).]
  • [Ñësé p~ërdór~ét ká~blló~ é páá~útór~ízúá~r, múñ~d të ñd~ódhí~ñ pró~blém~é.]
  • [Fólé~já "HD~MÍ" dó~ të jét~ë é étí~kétú~ár mé~ "ÁRC" ñ~ë pjés~ëñ é pá~smé t~ë télé~vízó~rít ó~sé ñë k~útíñ~ë "Óñé C~óññé~ct".]
  • [Shúm~ícá é~ kútí~vé "Óñ~é Cóñ~ñéct~" káñë ñ~jë fól~é "HDM~Í-ÁRC~" (zákó~ñísh~t ësht~ë fólé~já é t~rétë "H~DMÍ"]

[Zgjí~dhjá~ é pró~blém~évé m~é líd~hjéñ~ "HDMÍ~"]


[Ñësé ékzístóñ ñjë próblém mé fúñksíóñímíñ é "ÁRC/éÁRC", híqñí fíllímísht të gjíthá pájísjét é jáshtmé (pájísjét STB, ÓTT, étj.) të lídhúrá mé télévízóríñ dhé më pás próvóñí sërísh lúájtjéñ. Dísá pájísjé të jáshtmé múñd të mós përpúthéñ síç dúhét mé spécífíkímét é lídhjés "HDMÍ", gjë që múñd të shkáktójë próblémé. Ñësé próblémí ékzístóñ éñdé, dúhét të kóñtróllóñí mëñýrát é mëtéjshmé ñë víjím.]

[Dó t'~jú dú~hét t~ë áktí~vízó~ñí pr~ótók~óllé~t "HDM~Í-CÉC~" té " Sé~ttíñ~gs Mé~ñú" (Mé~ñýjá~ é cíl~ësímé~vé) ñë t~élév~ízór~íñ tú~áj. Për~ télé~vízó~rët "Sá~msúñ~g", pró~tókó~llí "H~DMÍ-C~ÉC" qú~hét "Á~ñýñé~t+".]
 

[Véñd~ñdód~hjá é~ méñý~së për á~ktív~ízím~íñ é "Á~ñýñé~t+" dó t~ë jétë d~íçká é~ ñgjá~shmé~ mé vé~prím~ét é m~ëpósh~tmé:]
 

[Hápí~ 1. Shtý~pñí b~útóñ~íñ "HÓ~MÉ" (ÉK~RÁÑÍ~ KRÝÉ~SÓR) ñ~ë télé~kómá~ñdëñ é~ "Sáms~úñg" d~hé më p~ás zg~jídh~ñí "Sé~ttíñ~gs" (Cí~lësím~ét).]

 

[Méñý~já "Hó~mé Sé~ttíñ~gs" (Cí~lësím~ét é f~áqés~ krýé~sóré~)]

[Hápí~ 2. Ñë ékr~áñíñ~ "Sétt~íñgs~" (Cílës~ímét~), zgjí~dhñí~ "Géñé~rál M~éñú" (M~éñýj~á é për~gjít~hshm~é) dhé~ "Éxté~rñál~ Déví~cé Má~ñágé~r" (Méñ~áxhé~rí í p~ájís~jévé~ të jás~htmé~).]

["Géñé~rál É~xtér~ñál D~évíc~é Máñ~ágér~" (Méñá~xhér~í í për~gjít~hshëm~ í páj~ísjé~vé të j~ásht~mé)]

[Hápí~ 3. Ñáví~góñí~ té "Áñ~ýñét~+" (HDMÍ~-CÉC) ñ~ë méñý~ñë "Éxt~érñá~l Dév~ícé M~áñág~ér" (Mé~ñáxh~érí í~ pájí~sjév~é të já~shtm~é) dhé~ shtý~pñí "É~ñtér~" (Hýr) ñ~ë télé~kómá~ñdë për~ të ñdé~zúr "Á~ñýñé~t+".]

[Áñýñ~ét HD~MÁ-CÉ~C]

[Ñësé p~ó përd~órñí~ ñjë sh~írít~ zërí ó~sé sí~stém~ kíñé~májé~ ñgá ñ~jë pál~ë é tré~të, kóñ~tról~lóñí~ ñësé ës~htë ák~tíví~zúár~ "HDMÍ~ CÉC" d~hé fú~ñksí~óñí "Á~RC". Më p~ás, té~ áltó~párl~áñtí~ ñdrý~shóñ~í búr~ímíñ~ hýrës~ ñë "HDM~Í ÁRC~".]
 

[Ñë vár~ësí të s~érís~ë, rrég~úlló~ñí cí~lësím~ét é m~ëpósh~tmé ñ~ë télé~vízó~ríñ í~ñtél~ígjé~ñt ñë m~ëñýrë q~ë zërí t~ë dálë m~ë pás ñ~gá ál~tópá~rláñ~tí:]

  • [Télé~vízó~r íñt~élíg~jéñt~ ñgá v~ítí 2017 (s~éríá~ T / Q, R / Q~, Ñ / Q dh~é M / Q)]

       [Hápñ~í "Hóm~é" (Fáq~já kr~ýésó~ré)> "Sé~ttíñ~gs" (Cí~lësím~ét)> "Só~úñd" (Z~ërí)> "Só~úñd Ó~útpú~t" (Dál~já é z~ërít). Z~gjíd~hñí "R~écéí~vér (H~DMÍ)]

       [(Márr~ësí HD~MÍ) ñg~á lís~tá.]
 

  • [Télé~vízó~r íñt~élíg~jéñt~ ñgá v~ítí 2016 (s~éríá~ K)]

       [Hápñ~í "Hóm~é" (Fáq~já kr~ýésó~ré)> "Sé~ttíñ~gs" (Cí~lësím~ét)> "Só~úñd" (Z~ërí)> "Sp~éáké~r Sét~tíñg~s" (Cíl~ësímé~t é ál~tópá~rláñ~tít). Z~gjíd~hñí]

       ["Récé~ívér~ (HDMÍ~) (Márr~ësí HD~MÍ) ñg~á lís~tá.] 
 

  • [Télé~vízó~r íñt~élíg~jéñt~ ñgá v~ítí 2015 (s~éríá~ J)]

       [Hápñ~í "Méñ~ú" (Méñ~ýjá)> "S~óúñd~" (Zërí)> "S~péák~ér Lí~st" (Lí~stá é~ áltó~párl~áñtëv~é). Zgj~ídhñ~í "Réc~éívé~r (HDM~Í) (Már~rësí H~DMÍ) ñ~gá lí~stá.]
 

  • [Télé~vízó~r íñt~élíg~jéñt~ ñgá v~ítí 2013 d~érí ñ~ë 2014 (sérí~á F / H)]

       [Hápñ~í "Méñ~ú" (Méñ~ýjá)> "S~óúñd~" (Zërí)> "S~péák~ér Sé~ttíñ~gs" (Cí~lësím~ét é á~ltóp~árlá~ñtëvé~). Cákt~óñí ñ~ë márr~ës dál~jéñ é~ zërít~ të]

       [télé~vízó~rít.]
 

  • [Télé~vízó~r íñt~élíg~jéñt~ ñgá v~ítí 2011 d~érí ñ~ë 2012 (sérí~á D / É)]

       [Hápñ~í "Méñ~ú" (Méñ~ýjá)> "S~ýsté~m" (Sís~témí~)> Áñýñ~ét + (HD~MÍ-CÉ~C). Ákt~ívíz~óñí f~úñks~íóñí~ñ "Réc~éívé~r" (Már~rësí).] 

[Kúr télévízórí ñúk ká zë, ósé ká ñdërprérjé të zërít, dhé jéñí dúké dëgjúár díçká ñgá ñjë pájísjé é lídhúr mé ñjë káblló "HDMÍ", ñjë ñgá shkáqét më të thjéshtá të múñdshmé të próblémít është cílësíá é dóbët é kábllós. Dúké qéñë sé ñdërrímí í kábllós mé cílësí më të lártë ñúk është gjíthmóñë í léhtë ósé práktík, módélét é télévízórëvé íñtélígjéñtë "Sámsúñg" káñë ñjë cílësím që múñd të përdórét për të rrégúllúár mëñýrëñ sé sí télévízórí é kóñvértóñ síñjálíñ "HDMÍ" dhé përmírësóñ përpúthshmëríñë mé kábllóñ.]

[Ñáví~góñí~ té "Mé~ñú" (Mé~ñýjá~) > "Súpp~órt" (M~bësht~étjá~)> "Sélf~ Díág~ñósí~s" (Vét~ëdíág~ñóst~íkím~í) > Síg~ñál Í~ñfór~mátí~óñ (Íñ~fórm~ácíó~ñí í s~íñjá~lít) > "S~ígñá~l Hís~tórý~" (Híst~órík~ú í sí~ñjál~ít) > "HD~MÍ Dé~láý L~évél~" (Ñívé~lí í v~óñés~ës së "HD~MÍ) dh~é zgj~ídhñ~í ñjë ñ~gá óp~síóñ~ét:]

[(Ñgá m~ódél~í í 2020: Mé~ñýjá~ > Mbësh~tétj~ > Kújd~ésí p~ër páj~ísjé~ñ > Vét~ëdíág~ñóst~íkím~í > Íñf~órmá~cíóñ~í í sí~ñjál~ít > Hí~stór~íkú í~ síñj~álít~ > Ñívé~lí í v~óñés~ës së HD~MÍ)
]  

  • ["Básí~c" (Báz~ë): Ký ësh~të cíl~ësímí~ í pár~ácák~túár~ për fú~ñksí~óñím~ ñórm~ál.
    ]
  • ["Slów~ 1" (Í ñgá~dált~ë 1): Kjó s~htóñ~ ñjë vó~ñésë t~ë vógël~ përpá~rá sé~ të përc~áktó~hét s~é káb~llój~á "HDM~Í" ñúk~ pó dër~góñ s~íñjá~l.
    ]
  • ["Slów~ 2" (Í ñgá~dált~ë 2): Kjó s~htóñ~ ñjë vó~ñésë t~ë kóñs~ídér~úésh~mé.
    ]  

[Cákt~ímí í~ këtíj~ ópsí~óñí ñ~ë "Slów~ 1" (Í ñgá~dált~ë 1) ósé "S~lów 2" (Í~ ñgád~áltë 2) d~ó të për~mírës~ójë cí~lësíñ~ë é síñ~jálí~t ñgá~ ñjë ká~blló~ "HDMÍ~" é dób~ët, pór~ áñá ñ~égát~ívé ës~htë sé~ kjó v~óñés~ë dó të ñ~dódh~ë édhé~ kúr ñ~drýs~hóñí~ búrí~míñ.]

[Ñësé é~ lídh~ñí ká~blló~ñ "HDM~Í ÁRC~" mé sh~írít~íñ é z~ërít d~hé të g~jíth~á cíl~ësímé~t jáñ~ë të sák~tá, pó~r líd~hjá ñ~úk fú~ñksí~óñóñ~, jú mú~ñd të r~ívéñ~dósñ~í édh~é páj~ísjé~ñ é sh~írít~ít të z~ërít d~úké ñ~djék~úr há~pát é~ réñd~ítúr~ më pós~htë.]
 

[Hápí~ 1. Fíkñ~í tél~évíz~óríñ~ dhé s~hírí~tíñ é~ zërít~. (Módá~líté~tí "St~áñdb~ý" (Ñë pr~ítjé~)]

[Hápí~ 2. Shtý~pñí d~hé mb~áñí b~útóñ~át "Vó~lúmé~ Úp" (Vó~lúmí~ lárt~) (+) dhé "D~ówñ" (V~ólúm~í pós~htë) (-) ñë t~élék~ómáñ~dë për m~ë shúm~ë sé 5 sé~kóñd~á dér~ísá t~ë shfá~qét "Í~ÑÍT".]

[Hápí~ 3. Ñdíz~ñí té~léví~zórí~ñ dhé~ shír~ítíñ~ é zërí~t.]

[Hápí~ 4. Shtý~pñí b~útóñ~íñ "Hó~mé" (Fá~qjá k~rýés~óré) ñ~ë télé~kómá~ñdë. Zg~jídh~ñí "Sé~ttíñ~gs" (Cí~lësím~ét) dh~é ñdr~ýshó~ñí dá~ljéñ~ é zërí~t ñë sh~írít~íñ é z~ërít.]

[Hápí~ 5. Ñë ékr~áñíñ~ é përp~ármë s~hfáq~ét ñj~óftí~mí "TV~ ÁRC" d~hé më p~ás lú~hét z~ërí í t~élév~ízór~ít.]

[Shëñí~m: Pám~jét é~ ékrá~ñít d~hé mé~ñýjá~ é páj~ísjé~s jáñ~ë vétëm~ ñë áñg~lísh~t - átó~ ófró~héñ é~dhé ñ~ë gjúh~ëñ é sh~tétí~t túá~j.]

[Fálé~míñd~érít~ për kó~méñt~íñ tú~áj]

[Códé~ tó Óp~éñ Ch~át Wí~ñdów~]