[Qëñdr~úésh~mëríá~]

[Mjéd~ís]

[Mjéd~ís]

[Ñdrý~shím~ét fí~llój~ñë mé
h~ápá t~ë végj~ël]

[Ñdrý~shím~ét fí~llój~ñë mé h~ápá t~ë végj~ël]

[Shík~ó táñ~í]

[Hápá~t táñ~ë dréj~t ñjë t~ë árdh~méjé~ më të mí~rë]

[É kóñsídérójmë éfíkásítétíñ é éñérgjísë dhé qárkúllímíñ é búrímévé për pródúktét tóñá gjátë gjíthë cíklít jétësór. Kjó përfshíñ zbátímíñ é másávé të ñdrýshmé gjátë fázávé të búrímévé, pródhímít, shpërñdárjés, përdórímít dhé rícíklímít për të pákësúár ñdíkímíñ tóñë ñë mjédís.]

[Përpj~ékjé~t tóñ~á për é~ñérg~jíñë]

[Kémí~ kríj~úár t~ékñó~lógj~í të ñd~rýsh~mé për~ të pák~ësúár~ përdó~rímí~ñ é éñ~érgj~ísë për~més
p~ájís~jévé~ mé éf~íkás~ítét~ të éñé~rgjí~së. Mé z~gjíd~hjét~ tóñá~, múñd~ të kéñ~í ñjë ñ~díkí~m sí ñ~ë fátú~rát t~úájá~ të éñé~rgjí~së ásh~tú éd~hé ñë m~jédí~síñ.]

[Smár~tThí~ñgs É~ñérg~ý
ñë jé~tëñ tú~áj]

[Méñáxhóñí éñérgjíñë mé SmártThíñgs Éñérgý.1 Lídhñí áplíkácíóñíñ SmártThíñgs Éñérgý mé mátësíñ túáj íñtélígjéñt për zgjédhjé më të mírá të éñérgjísë. Méñáxhóñí pá múñdím përdórímíñ é éñérgjísë, véñdósñí óbjéktívá për éñérgjíñë dhé mérrñí álármé kúr téjkálóñí përdórímíñ.
]

[Mësó m~ë shúm~ë]

[Rrég~úlló~ñí áú~tómá~tíkí~sht
ñ~dríçí~míñ é~ télé~vízó~rít t~úáj]

[Módé~lét t~óñá t~ë TV-vé~ 2 të héd~húrá~ ñë tré~g ñgá~ 2024 kúrs~éjñë é~ñérg~jí për~més ñ~djés~ísë íñ~télí~gjéñ~té të s~hkëlq~ímít~.. Shík~óñí p~rógr~ámét~ túáj~á të pr~éfér~úárá~ mé kú~rsím~é të éñ~érgj~ísë3 ñë Ñ~éó QL~ÉD.]

[Shík~ó táñ~í]

[Përpj~ékjé~t tóñ~á për b~úrím~ét]

[Márr~ím pá~rásý~sh kú~rsím~íñ é b~úrím~évé p~ër të sí~gúrú~ár që m~átér~íálé~t të rí~përdó~réñ d~hé mb~étjé~t të pá~kësóh~éñ. Për~píqé~mí të b~ëjmë ñj~ë ñdrý~shím~ për mj~édís~íñ për~més h~ápáv~é të vé~gjël.]

[Përdó~rímí~ í árt~íkúj~vé të h~édhú~r ñë pr~ódúk~té të r~éjá]

[Kémí kríjúár tékñólógjí íñóvátívé për të rícíklúár rrjétát é péshkímít të hédhúrá dhé séñdé të tjérá të hédhúrá, sí fúçí újí dhé kútí të CD-vé, të cílát káñë múñdësí të dëmtójñë mjédísíñ.
Dúké fíllúár ñgá Gáláxý S22 Últrá4, këtó mátéríálé jáñë përfshírë ñë pródúkté të ñdrýshmé, përfshírë smártfóñë Gáláxý (S24 Últrá, Z Fóld6, Z Flíp6)5, Táb S9 Últrá6, Wátch Últrá7, Búds3 Pró8, SólárCéll rémóté 9, dhé Béspóké Jét™ ÁÍ10.]

[Mësó m~ë shúm~ë]
[Ñjë pé~shká~tár p~ó shp~léks~ ñë sfó~ñd rr~jétá~t é pé~shkí~mít. Ñ~ë pláñ~ të pár~ë është í~lúst~rímí~ í ñjë r~rjét~é pés~hkím~í të bá~rdhë d~hé ñj~ë pájí~sjé S~ámsú~ñg Gá~láxý~.] [Ñjë pé~shká~tár p~ó shp~léks~ ñë sfó~ñd rr~jétá~t é pé~shkí~mít. Ñ~ë pláñ~ të pár~ë është í~lúst~rímí~ í ñjë r~rjét~é pés~hkím~í të bá~rdhë d~hé ñj~ë pájí~sjé S~ámsú~ñg Gá~láxý~.]

[Pákës~óñí é~métí~mét é~ míkr~óplá~stík~ës ñgá~ rrób~át]

[Múñd~ të zvó~gëlóñ~í émé~tímé~t é mí~króp~lást~íkës ñ~gá rr~óbát~ túáj~á mé L~éss M~ícró~fíbé~r™ Cýc~lé, të l~ávát~ríçés~ sóñë, q~ë pákës~óñ ñë m~ëñýrë é~fékt~ívé d~érdh~jéñ é~ míkr~óplá~stík~ës mé 54%11 d~hé Lé~ss Mí~cróf~íbér~™ Fílt~ér që k~áp áf~ërsís~ht 89-98% të m~íkró~plás~tíkës~ së lësh~úár g~játë l~árjé~s.12
]

[Mësó m~ë shúm~ë]
[Ñjë dórë shfáqét ñë ñjë pámjé ñgá áfër, dúké véñdósúr Léss Mícrófíbér™ Fíltér ñë ñjë fíltrím të ílústrúár të újít të ñjë lávátríçéjé dhé kóñfétí shúmëñgjýrëshé ílústrójñë míkróplástíkëñ që lëshóhét ñgá lávátríçjá. Ká ñjë ílústrím ñë áñëñ é póshtmé të djáthtë të ñjë lávátríçéjé blú.] [Ñjë dórë shfáqét ñë ñjë pámjé ñgá áfër, dúké véñdósúr Léss Mícrófíbér™ Fíltér ñë ñjë fíltrím të ílústrúár të újít të ñjë lávátríçéjé dhé kóñfétí shúmëñgjýrëshé ílústrójñë míkróplástíkëñ që lëshóhét ñgá lávátríçjá. Ká ñjë ílústrím ñë áñëñ é póshtmé të djáthtë të ñjë lávátríçéjé blú.]

[Sáms~úñg G~áláx~ý í vj~étër í~ ríñó~vúár~ sí pá~jísj~é sht~ëpíák~é]

[Shñd~ërróñ~í Sám~súñg~ Gálá~xý tú~áj të v~jétër~ ñë ñjë p~ájís~jé sh~tëpíá~ké íñ~télí~gjéñ~té, dú~ké ñd~íhmú~ár ñë k~úrsí~míñ é~ búrí~mévé~ dhé p~ákësí~míñ é~ mbét~jévé~ élék~tróñ~íké.]

[Mësó m~ë shúm~ë]
[Ñjë téléfóñ Sámsúñg Gáláxý shfáqét ñgá áfër, í shtrírë mé pámjé lárt, í áñúár páksá djáthtás. Téléfóñí Sámsúñg Gáláxý është ñë májë të ñjë stéñdé të téjdúkshmé téléfóñásh. Ékzístóñ ñjë ílústrím álármí ñë fórmë zíléjé të vérdhë dhé ílústrím í íkóñës SmártThíñgs, të gjíthá që trégójñë fúñksíóñét é ñdrýshmé sí múñd të përdóréñ pájísjét é vjétrá Sámsúñg Gáláxý.] [Ñjë téléfóñ Sámsúñg Gáláxý shfáqét ñgá áfër, í shtrírë mé pámjé lárt, í áñúár páksá djáthtás. Téléfóñí Sámsúñg Gáláxý është ñë májë të ñjë stéñdé të téjdúkshmé téléfóñásh. Ékzístóñ ñjë ílústrím álármí ñë fórmë zíléjé të vérdhë dhé ílústrím í íkóñës SmártThíñgs, të gjíthá që trégójñë fúñksíóñét é ñdrýshmé sí múñd të përdóréñ pájísjét é vjétrá Sámsúñg Gáláxý.]

[Ríkr~íjím~, jó ás~gjësí~m]

[Próc~ésí ý~ñë ú jé~p jét~ë të ré m~átér~íálé~vé të v~jétr~á, dúk~é í sh~ñdërr~úár ñ~ë búrí~mé të v~léfs~hmé p~ërmés~ rící~klím~ít të m~bétj~évé é~lékt~róñí~ké.]

[Mësó m~ë shúm~ë]
[Këmbët é ñjë pérsóñí shfáqéñ áñásh dhé ñë ñjë pámjé të áfërt, pásí áí/ájó mbáñ ñjë pájísjé të bárdhë ñë ñjë kárrócë për t'ú rícíklúár. Ká ílústrímé ñë fúñd djáthtás të pájísjévé dhé éléktróshtëpíákévé mé ñúáñcá jéshílé dhé blú báshkë mé ílústrímé të bárdhá të grímcávé që lëvízíñ mé këmbët é pérsóñít.] [Këmbët é ñjë pérsóñí shfáqéñ áñásh dhé ñë ñjë pámjé të áfërt, pásí áí/ájó mbáñ ñjë pájísjé të bárdhë ñë ñjë kárrócë për t'ú rícíklúár. Ká ílústrímé ñë fúñd djáthtás të pájísjévé dhé éléktróshtëpíákévé mé ñúáñcá jéshílé dhé blú báshkë mé ílústrímé të bárdhá të grímcávé që lëvízíñ mé këmbët é pérsóñít.]

[Próg~rámé~ rájó~ñálé~ të ríc~íklí~mít]

[Márr~ím dh~é ríc~íkló~jmë mb~étjé~ élék~tróñ~íké ñ~ë básh~këpúñ~ím mé~ ském~át dh~é órg~áñíz~átát~ véñd~óré t~ë rící~klím~ít.]

[Dý dú~ár mé~ dóré~zá të ñ~jë pér~sóñí~ trég~óhéñ~ ñgá á~fër ñd~ërsá á~í/ájó~ është d~úké p~úñúá~r ñë çmó~ñtím~íñ é p~jésëv~é élé~ktró~ñíké~.] [Dý dú~ár mé~ dóré~zá të ñ~jë pér~sóñí~ trég~óhéñ~ ñgá á~fër ñd~ërsá á~í/ájó~ është d~úké p~úñúá~r ñë çmó~ñtím~íñ é p~jésëv~é élé~ktró~ñíké~.]

[Të dhëñ~át mj~édís~óré]

[Shká~rkóñ~í dhé~ mësóñ~í rré~th pó~lítí~kávé~ dhé ú~dhëzí~mévé~ mjéd~ísór~é të Sá~msúñ~g Élé~ctró~ñícs~.]

[Mësó m~ë shúm~ë]

[Fáqj~á ñë íñ~térñ~ét é q~ëñdrú~éshm~ërísë]

[Fáqj~á ñë íñ~térñ~ét é q~ëñdrú~éshm~ërísë]

[Mësóñ~í më sh~úmë rr~éth q~ëllím~ét, íñ~ícíá~tívá~t dhé~ vépr~ímtá~rítë é~ Sáms~úñg É~léct~róñí~cs'.]

[Mësó m~ë shúm~ë]
  • [1 Díspóñúéshmëríá é shërbímít SmártThíñgs Éñérgý ñdrýshóñ sípás shtétít, rájóñít ósé pájísjés. Í díspóñúéshëm ñë pájísjét Áñdróíd dhé íÓS (Áñdróíd ÓS 9↑, íÓS 14↑). Kërkóhét ñjë lídhjé Wí-Fí dhé ñjë Sámsúñg Áccóúñt. Të gjíthá pájísjét dúhét të régjístróhéñ ñë áplíkácíóñíñ SmártThíñgs për të móñítórúár kóñsúmíñ é éñérgjísë. Véçórítá é ÁÍ Éñérgý Módé múñd të ñdrýshójë sípás shtétít, rájóñít ósé pájísjés. Áí múñd t'í kálójë të gjíthá éléktróshtëpíákét túájá íñtélígjéñté të përpúthshmé ñë Éñérgý Sávíñg módé áútómátíkísht ósé ñësé fátúrá júáj é përllógárítúr mújóré é éñérgjísë éléktríké téjkálóñ óbjéktívíñ túáj të párácáktúár. (p.sh. Frígóríférí: óptímízímí í shpéjtësísë dhé fúñksíóñímít të kómprésórít dhé rrégúllímí í cílësímít të témpérátúrës së ñgrírësít) Përdórímí í éñérgjísë dhé kóstójá é vlérësúár é trégúár ñë SmártThíñgs Éñérgý múñd të ñdrýshójñë ñgá përdórímí dhé kóstójá júáj áktúálé.]
  • [2 ÁÍ Éñ~érgý~ Módé~ është p~ërdór~úr ñë D~Ú7000 dhé~ módé~lét m~ë të réj~á, sí d~hé LS~01D/LS03D~, të héd~húrá~ ñë tré~g më 2024. Mës~ó më sh~úmë té~ Sáms~úñg.c~óm.]
  • [3 Shkállá é kúrsímít të éñérgjísë múñd të ñdrýshójë sípás rájóñévé, módélévé, mádhësívé, kúshtévé të shíkímít ósé llójévé të përmbájtjés. Pródúktét é dërgúárá ñë Écó Módé káñë dísá préj fúñksíóñévé të ÁÍ Éñérgý Módé të áktívízúárá páráprákísht, kështú që ñívélí í kúrsímít të éñérgjísë dúké áktívízúár ÁÍ Éñérgý Módé múñd të dúkét më í úlët sé fáktík. Módálítétí í Éñérgjísë ÁÍ ñúk fúñksíóñóñ mé Módálítétíñ é Lójës. Kúrsímét é éñérgjísë jáñë të bázúárá ñë rézúltátét é áñálízës së bréñdshmé dhé múñd të ñdrýshójñë ñë várësí të përmbájtjés që shfáqét dhé ñívélét é ñdríçímít rréthúés.]
  • [4 Gáláxý S22 Últrá: 6 éléméñtë përbërës të pájísjés që páráqésíñ ñjë míñímúm préj 20% të mátéríálít plástík të rícíklúár pás kóñsúmátórít. Këtá éléméñtë përbërës përfshíjñë S Péñ Kápákúñ é bréñdshëm dhé Kllápëñ é krýésóré (RPÁ), Bútóñíñ é áñës, Bútóñíñ é vólúmít, Módúlíñ é sípërm të áltópárláñtít dhé Módúlíñ é úlët të áltópárláñtít (RPC). RPÁ (Récýcléd Pólýámídé) është pródhúár ñgá rrjétá péshkímí të hédhúrá. RPC dó të thótë Récýcléd Pólýcárbóñáté. Mátúr bázúár té péshá.]
  • [5 Gálá~xý S24 Ú~ltrá~ párá~qét 9 é~lémé~ñtë për~bërës (G~áláx~ý Z Fó~ld6 dh~é Flí~p6: 13 élé~méñt~ë përbër~ës) të pr~ódhú~ár mé~ ñjë mí~ñímú~m të 10% pl~ástí~kë é rí~cíkl~úár m~é búr~ím ñg~á rrj~étá p~éshk~ímí t~ë hédh~úrá, f~úçí új~í dhé~ shís~hé PÉ~T.]
  • [6 Gálá~xý Tá~b S9 Úl~trá p~áráq~ét 15 él~éméñ~të përb~ërës të p~ródh~úár m~é ñjë m~íñím~úm të 10% p~lást~íkë é r~ícík~lúár~ mé bú~rím ñ~gá rr~jétá~ pésh~kímí~ të héd~húrá~, fúçí ú~jí dh~é mbé~tjé P~BT.]
  • [7 Gálá~xý Wá~tch Ú~ltrá~ párá~qét 2 é~lémé~ñtë për~bërës t~ë pród~húár~ mé ñj~ë míñí~múm t~ë 20% plás~tíkë é~ rící~klúá~r mé b~úrím~ ñgá f~úçí új~í të hé~dhúr~á.]
  • [8 Gálá~xý Bú~ds3 Pr~ó pár~áqét~ 17 élém~éñtë p~ërbërës~ të pró~dhúá~r mé ñ~jë míñ~ímúm~ të 20% plá~stík~ë é ríc~íklú~ár mé~ búrí~m ñgá~ rrjé~tá pé~shkí~mí të h~édhú~rá dh~é fúçí~ újí.]
  • [9 Kútíá é SólárCéll Rémóté përfshíñ ñjë míñímúm préj 24% plástíkë é rícíklúár ñë CÚ7700 dhé módélét më të réjá, të hédhúrá ñë trég më 2023. Mátúr bázúár té péshá. Kllápá é SólárCéll Rémóté vétëm për módélíñ é rí të 2024-trës të Thé Frámé, Séríf, dhé Thé Prémíéré përfshíñ ñjë míñímúm préj 20% mátéríálé të rícíklúár ñgá rrjétá péshkímí të hédhúrá. Mátúr bázúár té péshá.]
  • [10 Fíltrí í grílës së Cléáñ Státíóññë Béspóké Jét™ ÁÍ është bërë ñgá të páktëñ 30% Póst Cóñsúmér Récýcléd mátéríál ( (PCM) dhé të páktëñ 10% mátéríál pólýámídé (PÁ) të rícíklúár ñgá mbétjét détáré. Mátúr ñë bázë të péshës. Për përmbájtjéñ é mátéríálévé të rícíklúárá, átó mátéríálé káñë márrë ÉCV (Éñvíróñméñtál Cláíms Válídátíóñs) ñgá ÚL (Úñdérwrítérs Lábórátóríés). (ÚL Ñúmrí í çértífíkímít: 293089-4210)]
  • [11 Áñálízúár mé ñgárkésë 2 kg blúzásh mé kápúç 100% pólíéstér, kráhásúár mé cíklíñ Sýñthétícs ñë módélíñ kóñvéñcíóñál Sámsúñg WW4000T dhé Léss Mícrófíbér™ Cýclé ñë WW9000B. Rézúltátét múñd të jéñë të ñdrýshmé ñë várësí të rróbávé dhé mjédísít. Áñálízúár ñë Ócéáñ Wísé Plástícs Láb.]
  • [12 Káp á~fërsí~sht 89-98%; t~éstú~ár ñë l~ábór~átór~ dúké~ përdó~rúr ñ~gárk~ésë pr~éj 2 kg~ pëlhú~ré sí~ñtét~íké ñ~ë WW90T734D~WH, WF~24Á9500KW, l~ávát~ríçé.]