[Píká~t krý~ésór~é]

[Próc~ésór~í ÑQ4 Á~Í Géñ~3]

[Próc~ésór~í ýñë m~ë í ává~ñcúá~r 4K mé~ ÁÍ]

[Glár~é Fré~é]

[Shík~óñí q~ártë p~á réf~lékt~ímé s~hpërq~éñdr~úésé~]

[ÓLÉD~ HDR P~ró]

[Shkël~qím m~ë í fúq~íshëm~ dhé k~óñtr~ást m~ë í pás~úr]

[Mótí~óñ Xc~élér~átór~ 165Hz]

[Lëvíz~jé já~shtëz~ákóñ~ísht~ të qét~á për l~ójërá~ dérí~ ñë 165 Hz]

[Párá~]

[Párá~]

[Párá~] [Párá~]

[[ÁVFó~rúms~] Bést~ Búý Á~wárd~]

["Sámsúñg S95F është ñjë télévízór í shkëlqýér QD-ÓLÉD që ófróñ pérfórmáñcë të shkëlqýér HDR, SDR dhé lójërásh. " Pérfórmáñcá HDR10 dhé HDR10+ é Sámsúñg S95F është é shkëlqýér, mé të zézá të théllá dhé flúídé, ríkthím të shkëlqýér të détájévé të híjés dhé tóñé të mésmé të gjállá mé détájé dhé théllësí që í shtójñë réálízëm póthúájsé çdó skéñé."]

[[Téch~áérí~s] Édí~tór'~s Chó~ícé 2025]

["Pérf~órmá~ñcá s~úpér~íóré~ é ÓLÉ~D-ít t~ákóh~ét mé~ cílës~íñë áñ~tí-sh~këlqí~m." "Ñgj~ýrá f~áñtá~stík~é ÓLÉ~D dhé~ të zéz~á të th~éllá~." "Pérf~órmá~ñcë é s~hkëlq~ýér p~ër tél~évíz~órët d~hé ló~jërát~."]

[[Éxpé~rt Ré~víéw~s] Bés~t Búý~ Áwár~d - Sám~súñg~ S95F (QÉ~65S95F)]

[“(Sáms~úñg) S~95F kóm~bíñó~ñ páñ~élíñ~ ÓLÉD~ më të ñd~ríts~hëm, më t~ë gjál~lë dhé~ të pás~úr mé~ kóñt~rást~ që kém~í tés~túár~ ñdóñ~jëhér~ë mé mó~tórí~ñ më të m~írë të p~ërpúñ~ímít~ të ímá~zhév~é 4K të S~ámsú~ñg dé~rí më s~ót dh~é réz~últá~tét j~áñë th~jésh~t máh~ñítës~é.”]

[Párá~]

[Párá~]

[Véçór~ítë]

[Pású~ró për~vójëñ~ tëñdé~ mé Sá~msúñ~g Vís~íóñ Á~Í]

[Pláý~íñg v~ídéó~] [Pláý~íñg v~ídéó~]

[Véçór~ítë kr~ýésó~ré]

[Shóq~ërúés~ që të për~mírës~óñ jé~tëñ]

[Párá~]

[Ñjë ás~ísté~ñt zá~ñór m~ë íñté~lígj~éñt]

Bixby (Bixby)

[Mé íñtélígjéñcë të përdítësúár, Bíxbý ñë TV Sámsúñg ÁÍ është qéñdrá é përkrýér për shtëpíñë tëñdé mé ÁÍ. Áí múñd të përpúñójë dísá kómáñdá ñjëhérësh dhé múñd të kúptójë më mírë kóñtékstíñ më të gjérë. Përfító bísédá më éfíkásé, kërkímé më të thjéshtá, réágímé më íñtúítívé dhé kóñtróll práktík të pájísjés.]

[Kómáñdát záñóré dhé kthímí í shúmëfíshtë mbështétéñ për 10 gjúhë (SHBÁ/MB/ÍÑ(éñ)/DÉ/FR/ÍT/ÉS/BR/MX/KR).* Ñúk ñjíhéñ të gjíthá théksét, díáléktét dhé shpréhjét.* Q8F dhé módélét më të réjá mbështésíñ míkrófóñát mé fókús të lárgët. Q7F dhé módélét më të réjá mbështésíñ télékómáñdát é TV. Ú8000F ká ñévójë për télékómáñdë SmártThíñgs.]

[Cílës~ímét~ që ópt~ímíz~ójñë f~ígúr~ëñ dhé~ tíñg~úllí~ñ ñë mëñ~ýrë íñ~télí~gjéñ~té]

[Módá~líté~tí ÁÍ~]

[Módá~líté~tí ÁÍ~ ófró~ñ méñ~ý mé á~ksés~ të shp~éjtë p~ër të rr~égúl~lúár~ fígú~rëñ mé~ përsh~tátj~é dhé~ cílës~ímét~ é zërí~t, dúk~é ópt~ímíz~úár ñ~ë mëñýr~ë íñté~lígj~éñté~ përvó~jëñ é T~V síp~ás mj~édís~ít rr~éthú~és dh~é përm~bájt~jés q~ë pó sh~íkóñ~.]

[Tíñg~úllí~ është ó~ptím~ízúá~r dhé~ përmí~rësúá~r për p~ërmbá~jtjé~ñ dhé~ hápës~írëñ t~ëñdé]

[Ádáp~tívé~ Sóúñ~d Pró~]

[Dëgjó tíñgúllíñ áshtú síç është sýñúár ñgá kríjúésít, mé zërá të qártë dhé tóñé të gjállá dhé të báláñcúárá. Prócésórí ÁÍ í TV tëñd ñjéh tíñgújt é ñdrýshëm, sí díálógúñ dhé múzíkëñ ñë sfóñd, dhé í óptímízóñ átó sípás llójít të týré dhé ákústíkës së dhómës, párá sé ñë fúñd t'í ráfíñójë mé tékñólógjíñë é përmírësímít të áúdíós.]

[* Përvó~já mú~ñd të ñ~drýs~hójë s~ípás~ përmb~ájtj~és dh~é mjé~dísí~t.]

[Á dóg~ bárk~s íñ á~ líví~ñg ró~óm. Á m~ícró~phóñ~é cóñ~ñéct~éd tó~ thé T~V dét~écts~ thé ñ~óísé~. Íñ ré~spóñ~sé tó~ thé ñ~óísé~, thé T~V plá~ýs á s~céñé~ óf tw~ó bóý~s áñd~ á púp~pý rú~ññíñ~g áló~ñg á s~úñfl~ówér~ fíél~d tó s~óóth~é thé~ bárk~íñg d~óg.]

[Á dóg~ bárk~s íñ á~ líví~ñg ró~óm. Á m~ícró~phóñ~é cóñ~ñéct~éd tó~ thé T~V dét~écts~ thé ñ~óísé~. Íñ ré~spóñ~sé tó~ thé ñ~óísé~, thé T~V plá~ýs á s~céñé~ óf tw~ó bóý~s áñd~ á púp~pý rú~ññíñ~g áló~ñg á s~úñfl~ówér~ fíél~d tó s~óóth~é thé~ bárk~íñg d~óg.] [Pláý~íñg v~ídéó~]

[Qëñdr~ó í lí~dhúr~ mé ká~fshët~ é túá~ shtëp~íáké~ édhé~ kúr j~é lár~g]

[Kújd~ésí p~ër káf~shët s~htëpí~áké]

[Përdó~r TV s~í ñjë ñ~díhm~ës për k~újdé~síñ p~ër káf~shët s~htëpí~áké g~játë k~óhës q~ë jé já~shtë. T~V ýt m~úñd t~ë zbúl~ójë zh~úrmá~, të tíl~lá sí~ léhj~ét për~més m~íkró~fóñí~t dhé~ më pás~ múñd~ të shf~áqë áú~tómá~tíkí~sht p~ërmbá~jtjé~ñ é pr~éfér~úár t~ë káfs~hës sá~té sh~tëpíá~ké për~ tá qé~tësúá~r átë.]

[* Tráñsmétímí ñë kóhë réálé ñë pájísjét célúláré mbështétét ñë Áñdróíd ÓS 11.0 dhé vérsíóñét më të réjá ósé íÓS 16.0 dhé vérsíóñét më të réjá dhé është í díspóñúéshëm ñë Sámsúñg TV të vítít 2025 dhé módélét më të réjá. Fúñksíóñóñ vétëm kúr TV është í fíkúr. * Télévízórí dúhét të jétë í lídhúr mé ñjë búrím éñérgjíé për të përdórúr këtë véçórí.* Për të dërgúár dhé márrë ñjóftímé, TV dhé pájísjá célúláré dúhét të jéñë të lídhúrá mé SmártThíñgs.]

[Párá~]

[shík~ó]

[Íñdí~cátó~r 1] [Íñdí~cátó~r 2] [Íñdí~cátó~r 3] [Íñdí~cátó~r 4]

[Pláý~íñg v~ídéó~] [Pláý~íñg v~ídéó~]

[Kráh~ásúá~r mé 2025 Ó~LÉD S~85F (ÑQ4 Á~Í Géñ~2)]

[* Përvó~já é s~híkí~mít m~úñd t~ë ñdrý~shój~ë sípá~s lló~jévé~ të përm~bájt~jés d~hé fó~rmát~ít.* Për~shká~llëzí~mí mú~ñd të m~ós zb~átóh~ét ñë l~ídhj~ét mé~ PC dh~é ñë mó~dálí~tétí~ñ é ló~jës.]

[Përmí~rësó s~hfáq~jét d~hé fí~lmát~ ñë réz~ólúc~íóñ 4K~]

[4K ÁÍ Ú~pscá~líñg~ Pró]

[Shík~ó përm~bájt~jéñ t~ëñdé t~ë préf~érúá~r mé d~étáj~é më br~íláñ~té. Pr~ócés~órí ý~ñë ÁÍ m~úñd t~á përm~írësó~jë përm~bájt~jéñ t~ëñdé ñ~ë rézó~lúcí~óñ dé~rí ñë 4K~ mé 128 rr~jété~ ñéúr~álé Á~Í - é gj~íthá~ kjó d~úké m~bájt~úr cí~lësí f~ígúr~é të mp~réht~ë dhé t~ë qárt~ë ñë mëñý~rë të pá~bésú~éshm~é.]

[Pláý~íñg v~ídéó~] [Pláý~íñg v~ídéó~]

[* Përvó~já é s~híkí~mít m~úñd t~ë ñdrý~shój~ë sípá~s lló~jévé~ të përm~bájt~jés d~hé fó~rmát~ít.* 4K Á~Í Úps~cálí~ñg mú~ñd të m~ós zb~átóh~ét për~ lídh~jéñ é~ PC dh~é mód~álít~étíñ~ é lój~ës.]

[Cílës~íá é f~ígúr~ës]

[Të zéz~á më të t~héll~á mé ñ~gjýr~á të vër~tétá~]

[Përjé~tóñí~ çdó ñú~áñcë t~ë zézë d~hé çdó~ ñúáñ~cë ñgj~ýré. T~élév~ízór~ët ÓLÉ~D Sám~súñg~ ófró~jñë të z~ézá m~ë të thé~llá m~é Réá~l Blá~ck të c~értí~fíkú~ár ñg~á VDÉ~ dhé í~ jápí~ñ jét~ë Réál~ Cóló~r mé v~lérës~ímíñ~ Páñt~óñé, p~ër ñjë p~ërvój~ë shík~ímí á~útéñ~tíké~ dhé g~jíth~ëpërfs~hírës~é.]

[Pláý~íñg v~ídéó~] [Pláý~íñg v~ídéó~]

[* Gámá~ é ñdr~íçímí~t HDR~ bázó~hét ñ~ë stáñ~dárd~ét é t~éstí~mít t~ë bréñ~dshëm~ dhé m~úñd t~ë ñdrý~shój~ë sípá~s kús~htév~é të sh~íkím~ít ós~é spé~cífí~kímé~vé.]

[Më shú~më rré~th
Cí~lësís~ë së fíg~úrës]

[Párá~]

[Të zéz~á të th~éllá~, të bár~dhá t~ë pást~rá dh~é ñgj~ýrá t~ë gjál~lá]

[ÓLÉD~]

[ÓLÉD~ úñík~ í Sám~súñg~ shpr~éh të z~ézá t~ë thél~lá, të b~árdh~á të pá~strá~ dhé ñ~jë gám~ë të pló~të mé ñ~gjýr~á të gj~állá~. Mé pí~ksél~ë vétëñ~dríçú~és të t~ékñó~lógj~ísë së f~úñdí~t, ájó~ çfárë s~híkó~ñ ësht~ë ñjë fí~gúrë é~ pást~ër, é ñd~ríts~hmé d~hé më é~ sákt~ë sé kú~rrë më p~árë.]

[Thél~lësí é~ pérc~éptú~ár ás~htú s~íç dó t~á pér~cépt~óñíñ~ sýtë é~ ñjë pé~rsóñ~í]

[Réál~ Dépt~h Éñh~áñcé~r]

[Shíkó fígúrát ñë ékráñ të dállóhéñ mé më shúmë réálízëm. Réál Dépth Éñháñcér rrít kóñtrástíñ mídís óbjéktévé ñë pláñ të párë ñgá sfóñdí - dúké pásqýrúár mëñýrëñ sé sí sýrí í ñjéríút é prócésóñ théllësíñë. Kështú që kúr jé dúké párë ñjë dókúméñtár për ñátýrëñ, dó të dúkét síkúr ríñóqéróñtët jáñë dúké árdhúr dréjt téjé.]

[Shíj~ó ñjë g~ámë të p~lótë ñ~gjýr~ásh á~útéñ~tíké~]

[Vërté~túár~ ñgá P~ÁÑTÓ~ÑÉ]

[Sí ñjë símból í bésúéshëm í bésñíkërísë ñdáj ñgjýrávé ñgá ékspértët é íñdústrísë, “Vërtétúár ñgá PÁÑTÓÑÉ” cértífíkóñ shpréhjéñ é sáktë të 2140 ñgjýrávé PÁÑTÓÑÉ dhé 110 ñúáñcávé të tóñít të lëkúrës që jáñë shtúár ríshtází. Kështú që múñd të jésh í sígúrt që pó përjétóñ ñjë përvójë shíkímí të pásúr sí ñë jétëñ réálé.]

[* Vërté~tímí~ PÁÑT~ÓÑÉ í~ márr~ë ñë báz~ë të ékr~áñít~ HDR.]

[Shpr~éhjé~ é ñgj~ýráv~é é për~mírës~úár ñ~ë mëñýr~ë íñté~lígj~éñté~]

[Cóló~r Bóó~stér~ Pró]

[ÁÍ ñj~éh çdó~ skéñ~ë dhé p~ërmír~ësóñ s~hpré~hjéñ~ é ñgj~ýráv~é síç d~úhét~, ñë mëñý~rë që për~vójá~ jóté~ é shí~kímí~t të bëh~ét më é~ gjál~lë dhé~ díñá~míké~.]

[Dáll~ó mé l~éhtës~í óbj~ékté~t dhé~ téks~tíñ l~ëvízës~]

[ÁÍ Mó~tíóñ~ Éñhá~ñcér~ Pró]

[Próc~ésór~í ýñë Á~Í përm~írësó~ñ dhé~ ráfí~ñóñ l~ëvízj~éñ ñë m~ëñýrë q~ë të shó~hësh ó~bjék~tét d~hé té~kstí~ñ lëví~zës sh~úmë më q~ártës~ísht~. Shík~ímí í~ spór~tévé~ të dré~jtpër~dréj~tá dh~é áks~íóñí~t të sh~péjt~ë ñúk k~á qéñ~ë kúrr~ë më í th~jésh~të.]

[* Përvó~já é s~híkí~mít m~úñd t~ë ñdrý~shój~ë sípá~s lló~jévé~ të përm~bájt~jés d~hé fó~rmát~ít.]

[Ráfí~ñóñ ñ~ë mëñýr~ë íñté~lígj~éñté~ përmb~ájtj~éñ ñë c~ílësí~ sí HD~R mé Á~Í]

[Áútó~ HDR R~émás~térí~ñg Pr~ó]

[Shíj~ó thé~ksím~é më të ñ~drít~shmé~, détá~jé më t~ë qárt~á dhé~ ñgjý~rá më t~ë gjál~lá. Té~kñól~ógjí~á jóñ~ë ÁÍ mës~óñ ñd~rýsh~ímét~ mídí~s përm~bájt~jés S~DR dh~é HDR~. Më pás~ ájó k~óñvé~rtóñ~ përmb~ájtj~éñ SD~R ñë cí~lësí b~rílá~ñté s~í HDR~.]

[Párá~]

[shík~ó]

[Íñdí~cátó~r 1] [Íñdí~cátó~r 2] [Íñdí~cátó~r 3] [Íñdí~cátó~r 4] [Íñdí~cátó~r 5] [Íñdí~cátó~r 6]

[Përvó~já é l~ójërá~vé]

[Lójër~á HDR~ pá ñd~ërpré~rjé d~hé pá~ ñgéc~jé]

FreeSync premium pro

[Í ñdërtúár mbí tékñólógjíñë bázë ÁMD FrééSýñc™ për të míñímízúár ñdërprérjét dhé ñgécjéñ é ékráñít, FrééSýñc Prémíúm Pró ófróñ ñjë përvójë të vërtétë lójërásh HDR. Áí pródhóñ pámjé të jáshtëzákóñshmé mé gámë të lártë díñámíké, ñdërkóhë që rúáñ vóñésë të úlët për ñjë lójë të qétë dhé pá múñdím.]

[* Përvó~já é s~híkí~mít m~úñd t~ë ñdrý~shój~ë ñë vár~ësí të l~lójé~vé të p~ërmbá~jtjé~s dhé~ ñjësí~së së për~púñí~mít g~ráfí~k, sí d~hé sh~péjt~ësísë s~ë lídh~jés ñ~ë rrjé~t dhé~ ñívé~lévé~ të píñ~g-út k~úr lú~áñí l~ójërá~ ñë cló~úd.]

[Lójë ú~ltrá~ é qét~ë dhé m~é réá~gím ú~ltrá~ të]

[Í përp~úths~hëm mé~ G-Sýñ~c]

[Qëñdr~óñí p~ërpár~á áks~íóñí~t mé l~ëvízj~é të mp~réht~á dhé~ préc~ízé. É~ vërté~túár~ ñgá Ñ~VÍDÍ~Á, ték~ñóló~gjíá~ G-Sýñ~c zvó~gëlóñ~ prís~hjéñ~ dhé ñ~gécj~éñ é é~kráñ~ít për~ të ófr~úár l~ójërá~ të qét~á dhé~ zhýt~jé të p~ërmír~ësúár~.]

[* Përvó~já é s~híkí~mít m~úñd t~ë ñdrý~shój~ë ñë vár~ësí të l~lójé~vé të p~ërmbá~jtjé~s dhé~ ñjësí~së së për~púñí~mít g~ráfí~k, sí d~hé sh~péjt~ësísë s~ë lídh~jés ñ~ë rrjé~t dhé~ ñívé~lévé~ të píñ~g-út.]

[Më shú~më rré~th
Për~vójës~ së lój~ërávé~]

[Párá~]

[Thé T~V's Á~Í dét~écts~ thát~ thé g~ámé ó~ñ scr~ééñ í~s áñ R~PG áñ~d ópt~ímíz~és vá~ríóú~s sét~tíñg~s tó m~átch~. Thé s~créé~ñ chá~ñgés~ óvér~ tó á s~pórt~s gám~é. Thé~ TV's~ ÁÍ dé~téct~s thé~ ñéw g~ámé g~éñré~ áñd r~é-ópt~ímíz~és th~é sét~tíñg~s tó m~átch~.]

[Thé T~V's Á~Í dét~écts~ thát~ thé g~ámé ó~ñ scr~ééñ í~s áñ R~PG áñ~d ópt~ímíz~és vá~ríóú~s sét~tíñg~s tó m~átch~. Thé s~créé~ñ chá~ñgés~ óvér~ tó á s~pórt~s gám~é. Thé~ TV's~ ÁÍ dé~téct~s thé~ ñéw g~ámé g~éñré~ áñd r~é-ópt~ímíz~és th~é sét~tíñg~s tó m~átch~.] [Pláý~íñg v~ídéó~]

[Óptí~mízí~m lój~é í për~sósú~r í mú~ñdësú~ár ñg~á ÁÍ]

[Módá~líté~tí ÁÍ~ Áútó~ Gámé~]

[Lëré T~V të zb~úlój~ë llój~íñ é l~ójës q~ë pó lú~áñ dh~é të óp~tímí~zójë c~ílësí~mét. M~úñd t~ë çlíró~hésh~ ñgá r~rëmúj~á é zá~kóñs~hmé é~ kóñf~ígúr~ímít~ dhé t~hjés~ht të l~úásh~.]

[* Módá~líté~tí ÁÍ~ Áútó~ Gámé~ ófró~hét p~ër dís~á lój~ërá ñë k~óñsó~lë dhé~ PC.]

[Á splít scrééñ díspláýs thé sámé bráwlér cháráctér óñ bóth sídés. Wíth Áútó Lów Látéñcý Módé túrñéd Óff óñ thé léft sídé, thé cháráctér ís úñáblé tó dódgé á blást. Wíth Áútó Lów Látéñcý Módé túrñéd Óñ íñ thé ríght sídé, thé scrééñ réácts fástér tó thé íñpút, állówíñg thé bráwlér tó dódgé thé blást.]

[Á splít scrééñ díspláýs thé sámé bráwlér cháráctér óñ bóth sídés. Wíth Áútó Lów Látéñcý Módé túrñéd Óff óñ thé léft sídé, thé cháráctér ís úñáblé tó dódgé á blást. Wíth Áútó Lów Látéñcý Módé túrñéd Óñ íñ thé ríght sídé, thé scrééñ réácts fástér tó thé íñpút, állówíñg thé bráwlér tó dódgé thé blást.] [Pláý~íñg v~ídéó~]

[Lójë m~ë é shp~éjtë, p~á ñgé~cjé d~hé mé~ vóñé~së të úl~ët]

[Módá~líté~tí áú~tómá~tík m~é vóñ~ésë të ú~lët (ÁL~LM)]

[Módá~líté~tí áú~tómá~tík m~é vóñ~ésë të ú~lët cá~któñ~ áútó~mátí~kísh~t cíl~ësímé~t é vó~ñésës~ óptí~málé~ për ló~jërát~, dúké~ múñd~ësúár~ lójë p~á ñgé~cjé d~hé ré~ágím~é të sh~péjt~á për k~ómáñ~dát é~ túá.]

[* Vóñé~sá é ú~lët é h~ýrjé~s mát~ét bá~zúár~ ñë kús~htét~ é tés~tímí~t të br~éñds~hëm dh~é múñ~d të ñd~rýsh~ójë sí~pás c~ílësí~mévé~ të lój~ërávé~ ósé k~úsht~évé s~pécí~fíké~.]

[Síñt~óñíz~ó cíl~ësímé~t é ló~jës ñd~ërsá l~úáñ]

[Shír~ítí í~ lójër~ávé]

[Óptímízó lójëñ édhé më shúmë mé Shírítíñ é lójërávé. Sámsúñg TV të jép ñjë méñý práktíké ñë lójë për cílësímét sí fps, vóñésát ñë hýrjé, zmádhím të míñíhártës dhé më shúmë. Télévízórí të léjóñ të zbátósh rápórté pámjéjé últrá të gjérá préj 21:9 dhé 32:9 për të zgjérúár pámjéñ tëñdé ñë ékráñé më të mëdhá.]

[* Súpér Últráwídé GáméVíéw (21:9, 32:9) është é díspóñúéshmé për dísá lójërá ñë PC dhé lójërá kóñsólé që mbështésíñ ékráñét últrá të gjérë.* Dísá títúj lójërásh múñd të mós é mbështésíñ këtë véçórí.* Módálítétí í zmádhímít të shírítít të lójërávé ñúk mbështétét ñë dísá shpéjtësí rífréskímí.* Ñdërfáqjá é përdórúésít é shírítít të lójërávé múñd të ñdrýshójë pá ñjóftím páráprák.]

[Párá~]

[shík~ó]

[Íñdí~cátó~r 1] [Íñdí~cátó~r 2] [Íñdí~cátó~r 3]

[Tíñg~úllí~]

[Párá~]

[Á TV s~hóws~ á cóñ~cért~ scéñ~é. Whé~ñ Q-Sý~mphó~ñý ís~ óff, t~hé só~úñdb~ár úñ~dér t~hé TV~ pláý~s áúd~íó bý~ ítsé~lf, gí~víñg~ óff s~máll~ sóúñ~d wáv~és. Wh~éñ Q-S~ýmph~óñý í~s óñ, t~hé TV~ áñd s~óúñd~bár p~láý á~údíó~ tógé~thér~, wíth~ bóth~ gíví~ñg óf~f lár~gé só~úñd w~ávés~ íñ sý~ñc.]

[Á TV s~hóws~ á cóñ~cért~ scéñ~é. Whé~ñ Q-Sý~mphó~ñý ís~ óff, t~hé só~úñdb~ár úñ~dér t~hé TV~ pláý~s áúd~íó bý~ ítsé~lf, gí~víñg~ óff s~máll~ sóúñ~d wáv~és. Wh~éñ Q-S~ýmph~óñý í~s óñ, t~hé TV~ áñd s~óúñd~bár p~láý á~údíó~ tógé~thér~, wíth~ bóth~ gíví~ñg óf~f lár~gé só~úñd w~ávés~ íñ sý~ñc.] [Pláý~íñg v~ídéó~]

[TV dh~é sóú~ñdbá~r-í lú~ájñë s~ë básh~kú ñë h~ármó~ñí të p~ërsós~úr]

Q-Sinfonía

[Rrét~hójé~ vété~ñ mé t~íñgú~llíñ~ é órk~éstr~úár b~úkúr~. Tékñ~ólóg~jíá é~ Sáms~úñg s~íñkr~óñíz~óñ áú~díóñ~ é TV d~hé só~úñdb~ár-ít~ që të lú~héñ ñ~jëkóh~ësísh~t, pá í~ héqú~r zërí~ñ ált~ópár~láñt~ëvé të á~sñjë p~réj p~ájís~jévé~.]

[* Kóñt~róll~ó për p~ërpút~hshm~ëríñë é~ Q-Sým~phóñ~ý té s~pécí~fíkí~mét é~ pród~úktí~t të só~úñdb~ár-ít~.* Sóúñ~dbár~-í shí~tét v~éç.* Véñ~dñdó~dhjá~ dhé ñ~úmrí~ í ált~ópár~láñt~ëvé mú~ñd të ñ~drýs~hójñ~ë ñë vár~ësí të m~ódél~ít.]

[Íñ á lívíñg róóm, á cóúplé síts óñ á sófá áñd wátchés TV. Thé TV’s fróñt spéákérs áré lít úp áñd sóúñdwávés émáñáté fróm á TV’s sídé áñd úp-fíríñg spéákérs, trávéllíñg íñ múltíplé díréctíóñs tó súrróúñd thé cóúplé íñ á dómé óf sóúñd áñd fíll thé róóm. Dólbý Átmós lógó.]

[Íñ á lívíñg róóm, á cóúplé síts óñ á sófá áñd wátchés TV. Thé TV’s fróñt spéákérs áré lít úp áñd sóúñdwávés émáñáté fróm á TV’s sídé áñd úp-fíríñg spéákérs, trávéllíñg íñ múltíplé díréctíóñs tó súrróúñd thé cóúplé íñ á dómé óf sóúñd áñd fíll thé róóm. Dólbý Átmós lógó.] [Pláý~íñg v~ídéó~]

[Tíñg~úll r~réth~úés g~jíth~ëpërfs~hírës~ mé ál~tópá~rláñ~tët kr~ýésó~rë të ká~ñálé~vé]

[Dólb~ý Átm~ós®]

[Ñdjé~j áks~íóñí~ñ émó~cíóñ~úés ñ~ë çdó sk~éñë. Ál~tópá~rláñ~tët kr~ýésó~rë të ká~ñálé~vé të S~ámsú~ñg fú~ñksí~óñój~ñë mé t~ékñó~lógj~íñë Dó~lbý Á~tmós~ për të k~ríjú~ár ñj~ë kúpó~lë shú~më-dím~éñsí~óñál~é tíñ~gúll~í, dúk~é të të f~útúr~ ñë ñjë p~ërvój~ë íñté~ñsív~é áúd~íójé~.]

[Á bóá~t ís m~ákíñ~g á cí~rcúl~ár mó~tíóñ~ óñ th~é wát~ér. Ób~jéct~ Trác~kíñg~ Sóúñ~d+ téc~hñól~ógý í~s trá~ckíñ~g thé~ áctí~óñ óf~ thé b~óát á~s ít m~óvés~.]

[Á bóá~t ís m~ákíñ~g á cí~rcúl~ár mó~tíóñ~ óñ th~é wát~ér. Ób~jéct~ Trác~kíñg~ Sóúñ~d+ téc~hñól~ógý í~s trá~ckíñ~g thé~ áctí~óñ óf~ thé b~óát á~s ít m~óvés~.] [Pláý~íñg v~ídéó~]

[Tíñg~úll d~íñám~ík ré~ál që ñ~djék~ áksí~óñíñ~]

[Óbjé~ct Tr~áckí~ñg Só~úñd+]

[Véñd~ósú ñ~ë més t~ë áksí~óñít~. Mé ál~tópá~rláñ~të 4.2.2.ch, k~ý TV l~úáñ á~údíó~ të fúq~íshm~é ñë ék~ráñí~ñ é tí~j. ÓTS~+ múñd~ësóñ q~ë áúdí~ójá t~ë lëvíz~ë mé ób~jékt~ét ñë é~kráñ~, dúké~ përmí~rësúá~r tíñ~gúll~íñ rr~éthú~és mé~ éfék~té ré~álé.]

[Káp çd~ó fjá~lë pá s~hpërq~éñdr~ímé]

[Áctí~vé Vó~ícé Á~mplí~fíér~ Pró]

[Shíj~ó díá~lóg t~ë qárt~ë, pává~rësís~ht sé~ çfárë p~ó ñdó~dh. Té~kñól~ógjí~á jóñ~ë ÁÍ për~mírës~óñ qá~rtësí~ñë é zër~ít dú~ké áñ~álíz~úár z~húrm~ëñ é ám~bíéñ~tít d~hé tí~ñgúj~t é sf~óñdí~t ñgá~ përmb~ájtj~á jót~é.]

[Párá~]

[shík~ó]

[Íñdí~cátó~r 1] [Íñdí~cátó~r 2] [Íñdí~cátó~r 3] [Íñdí~cátó~r 4]

[Óñé Ú~Í Tíz~éñ]

[Shíj~ó 7 vít~é përv~ójá
t~ë réjá~ mé TV~
pá pá~gésë]

[* Përmbájtjá dhé shërbímét múñd të ñdrýshójñë sípás rájóñít dhé pá ñjóftím.* Përpárá përdórímít kërkóhét práñímí í kúshtévé të përgjíthshmé dhé pólítíkës së prívátësísë të Smárt Húb.* Dísá përmbájtjé dhé shërbímé kërkójñë régjístrím dhé ábóñím.* Kërkóhét Sámsúñg áccóúñt* Përmírësímét é Tízéñ ÓS dó të mbështétéñ për dérí ñë 7 vjét, dúké fíllúár ñgá vítí 2025, për pródúktét që káñë dálë ñë trég ñë vítíñ 2025.* Kí párásýsh sé përmírësímí ñúk mbúlóñ pérfórmáñcëñ é hárdúérít, véçórítë ósé kóhëzgjátjéñ.]

[Më shú~më rré~th
Óñ~é ÚÍ T~ízéñ~]

[Párá~]

[Á máñ lóóks át á bláñk TV scrééñ. Thé scrééñ áctívátés tó díspláý Dáílý Bóárd, whích shúfflés thróúgh wídgéts fór Wéáthér, Mémó, Músíc, Hómé Státs, Sámsúñg TV Plús áñd Típs. Ít álsó díspláýs thé tímé áñd dáté, álóñg wíth á vóícé prómpt tó pláý réláxíñg músíc.]

[Á máñ lóóks át á bláñk TV scrééñ. Thé scrééñ áctívátés tó díspláý Dáílý Bóárd, whích shúfflés thróúgh wídgéts fór Wéáthér, Mémó, Músíc, Hómé Státs, Sámsúñg TV Plús áñd Típs. Ít álsó díspláýs thé tímé áñd dáté, álóñg wíth á vóícé prómpt tó pláý réláxíñg músíc.] [Pláý~íñg v~ídéó~]

[Áksé~só íñ~fórm~ácíó~ñ të dó~bísh~ëm édh~é kúr~ TV ësh~të í fí~kúr]

[Páñé~lí dí~tór]

[Bëj që të dálíñ míñíáplíkácíóñé të dóbíshmé ñë TV gjátë gjíthë dítës. Édhé kúr ékráñí është í fíkúr, TV múñd të zbúlójë kúr përdórúésít áfróhéñ dhé të áktívízóhét për të shfáqúr Páñélíñ dítór. Múñd tá pérsóñálízósh mé míñíáplíkácíóñé sí Mótí, Mémó, Múzíká dhé më shúmë. Páñélí dítór múñd të áktívízóhét gjítháshtú pá përdórúr dúárt mé áñë të kómáñdës së zërít.]

[* Míñí~áplí~kácí~óñét~ që mbës~htét~éñ mú~ñd të ñ~drýs~hójñ~ë sípá~s ráj~óñít~ dhé m~úñd t~ë ñdrý~shój~ñë pá ñ~jóft~ím pá~rápr~ák.]

[Prív~átësí~á jót~é. É sí~gúrú~ár.]

[Sáms~úñg K~ñóx S~écúr~ítý]

[Prívátësíá jóté është é sígúrt ñë Sámsúñg TV. Të dhëñát délíkáté, sí p.sh. fjálëkálímét jáñë të mbrójtúrá, pájísjét é lídhúrá ÍóT jáñë të móñítórúárá dhé áplíkácíóñét dhé fáqét kéqdáshësé jáñë të bllókúárá áútómátíkísht. Për më tépër, ékípí í sígúrísë së Sámsúñg të ñdíhmóñ të mbásh TV të sígúrt mé përdítësímé të rrégúlltá.]

[* Sáms~úñg K~ñóx S~écúr~ítý v~léñ v~étëm p~ër Sám~súñg~ TV të m~úñdës~úár ñ~gá Tí~zéñ®, t~ë hédh~úr ñë t~rég q~ë ñgá v~ítí 2015.* Ñ~évój~ítét~ përdí~tësím~í í só~ftúé~rít ñ~ë vérs~íóñí~ñ më të f~úñdí~t.]

[Párá~]

[shík~ó]

[Íñdí~cátó~r 1] [Íñdí~cátó~r 2]

SmartThings

[Lídh~ú dhé~ méñá~xhó p~ájís~jét é~ shtëp~ísë tëñ~dé íñ~télí~gjéñ~té, të g~jíth~á ñgá~ TV ýt~]

SmartThings

[Mé ñjë qéñdër të íñtégrúár íñtélígjéñté, TV múñd të lídhét é të kóñtróllójë pájísjét íñtélígjéñté, édhé átó që kërkójñë përpúthshmërí mé Máttér dhé HCÁ. Múñd të márrësh ñjóftímé rréth pájísjévé të túá dréjt é ñgá ékráñí, dúké përfshírë ñjë pámjé 3D të hártës që shfáq të gjíthë sístémíñ é shtëpísë tëñdé íñtélígjéñté mé ñjë vështrím.]

[Pláý~íñg v~ídéó~] [Pláý~íñg v~ídéó~]

[* Tékñólógjíá, fúñksíóñét dhé véçórítë é díspóñúéshmé múñd të ñdrýshójñë sípás véñdít, ófrúésít të shërbímít, mjédísít të rrjétít ósé pródúktít dhé múñd të ñdrýshójñë pá ñjóftím. * Ñévójítét Wí-Fí, Blúétóóth ósé lídhjé tjétër rrjétí mé válë dhé ídéñtífíkímí ñë Sámsúñg áccóúñt. * Pájísjét é lídhúrá shítéñ véç.* Përdórímí í tékñólógjísë Cálm kërkóñ práñímíñ é ñjóftímévé të prívátësísë ñgá SmártThíñgs dhé pájísjá é régjístrúár áútómátíkísht.* TV dhé pájísjá célúláré dúhét të jéñë të lídhúrá mé SmártThíñgs për të përdórúr fúñksíóñíñ é pámjés 3D të hártës. Për ñjë lístë të détájúár të pájísjévé që mbështétéñ, vízító https://pártñérs.smártthíñgs.cóm/súppórtéd-dévícés.* Ñdërfáqjá é përdórúésít múñd të ñdrýshójë pá ñjóftím páráprák.]

[Më shú~më rré~th
Sm~ártT~híñg~s]

[Párá~]

[Gjés~tét p~ër të kó~ñtró~llúá~r mé ó~rëñ tëñ~dé]

[Gjés~tét ú~ñívé~rsál~é]

[Kóñt~róll~ó léh~tësís~ht TV~ mé ór~ëñ tëñd~é íñt~élíg~jéñt~é. Thj~ésht~ véñd~ós Gá~láxý~ Wátc~h dhé~ përdó~r gjé~stét~ mé dú~ár, sí~ p.sh. m~bléd~hjá é~ gísh~távé~ për të z~gjéd~húr ñ~jë óps~íóñ, ó~sé lëv~ízjá~ párá~ mbrá~pá é k~ýçít p~ër véñ~dósj~é ñë pá~úzë dh~é për t~ë lúáj~túr.]

[* Áplí~kácí~óñét~ dhé s~hërbí~mét é~ dísp~óñúé~shmé~ múñd~ të vár~íójñ~ë dhé t~ë ñdrý~shój~ñë pá ñ~jóft~ím.* Mb~ështé~tét v~étëm ñ~ë Gálá~xý Wá~tch4 d~hé mó~délé~t më të r~éjá d~hé vé~rsíó~ñét W~éár Ó~S 5 é lá~rt.]

[Whéñ ÁÍ Éñérgý Módé ís óff, thé súrróúñdíñgs áróúñd thé TV áppéár bríght. Á smártphóñé scrééñ díspláýíñg ÁÍ Éñérgý Módé póps úp, áñd ít swítchés fróm Óff tó Óñ. Wíth ádáptívé bríghtñéss áñd ÁÍ Éñérgý Módé áctívátéd, thé éñérgý lévél décréásés sígñífícáñtlý, áñd thé scálé shífts fróm dáý tó ñíght.]

[Whéñ ÁÍ Éñérgý Módé ís óff, thé súrróúñdíñgs áróúñd thé TV áppéár bríght. Á smártphóñé scrééñ díspláýíñg ÁÍ Éñérgý Módé póps úp, áñd ít swítchés fróm Óff tó Óñ. Wíth ádáptívé bríghtñéss áñd ÁÍ Éñérgý Módé áctívátéd, thé éñérgý lévél décréásés sígñífícáñtlý, áñd thé scálé shífts fróm dáý tó ñíght.] [Pláý~íñg v~ídéó~]

[Kúrs~é éñé~rgjí~ mé áñ~álíz~ë íñté~lígj~éñté~]

[Módá~líté~tí ÁÍ~ Éñér~gý]

[Kúrsímí í éñérgjísë bëhét í léhtë mé SmártThíñgs. Dúké áktívízúár Módálítétíñ ÁÍ Éñérgý, áí zbúlóñ áútómátíkísht ñívélét é drítës përréth dhé áñálízóñ sjélljét é përdórímít për të rrégúllúár shkëlqímíñ. Gjítháshtú, áñálízóñ përmbájtjéñ skéñë pás skéñé për të rrégúllúár mé kújdés shkëlqímíñ átý kú është é múñdúr, për të méñáxhúár kóñsúmíñ é éñérgjísë.]

[* Ñórmá é kúrsímít të éñérgjísë múñd të ñdrýshójë sípás rájóñít, módélít, përmásávé, kúshtévé të shíkímít dhé llójévé të përmbájtjés. * Pródúktét é tráñspórtúárá ñë módálítétíñ Écó káñë dísá fúñksíóñé të módálítétít ÁÍ Éñérgý të áktívízúárá ñë mëñýrë të párácáktúár, kështú që ñívélét é kúrsímít të éñérgjísë kúr módálítétí ÁÍ Éñérgý është áktív múñd të dúkéñ më të úlëtá kráhásúár mé módálítétíñ stáñdárd.* Módálítétí ÁÍ Éñérgý ñúk fúñksíóñóñ mé módálítétíñ é lójës.* Kúrsímét é éñérgjísë jáñë bázúár ñë rézúltátét é téstímévé të bréñdshmé múñd të ñdrýshójñë ñë várësí të përmbájtjés së shfáqúr dhé ñívélévé të ñdríçímít rréthúés.]

[Á Gál~áxý s~márt~phóñ~é dís~pláý~s Qúí~ck Ré~móté~ módé~, whíc~h ís ú~séd t~ó íñc~réás~é thé~ vólú~mé óf~ á ñéá~rbý T~V ás í~t shó~ws á s~céñé~ óf á w~ómáñ~ pláý~íñg g~úítá~r.]

[Á Gál~áxý s~márt~phóñ~é dís~pláý~s Qúí~ck Ré~móté~ módé~, whíc~h ís ú~séd t~ó íñc~réás~é thé~ vólú~mé óf~ á ñéá~rbý T~V ás í~t shó~ws á s~céñé~ óf á w~ómáñ~ pláý~íñg g~úítá~r.] [Pláý~íñg v~ídéó~]

[Kóñt~róll~ó TV t~ëñd ñg~á tél~éfóñ~í]

[Télé~kómá~ñdá é~ shpé~jtë]

[Mé áñë të pájísjés tëñdé célúláré, múñd të áksésósh véçórítë krýésóré të Sámsúñg Tízéñ TV, sí médíá, véçórítë, módálítétí í ámbíéñtít dhé méñýjá. Télékómáñdá é shpéjtë múñd të véprójë édhé sí télékómáñdá é TV tëñd, dúké të léjúár të ñdrýshósh káñálét, rrégúllósh vólúmíñ dhé të bësh më shúmë dréjt é ñgá téléfóñí ýt.]

[* Ñjóftímét áútómátíké për télékómáñdát célúláré për TV jáñë të díspóñúéshmé ñë (Téléfóñ) Áñdróíd ÓS 10.0 dhé ñë vérsíóñét më të réjá mé (TV) Sámsúñg TV të vítít 2020 é lárt dhé fúñksíóñójñë kúr pájísjá célúláré është áfër TV.* Áksésí ñë véçórítë é Sámsúñg Smárt TV është é díspóñúéshmé ñë (TV) Sámsúñg TV të vítít 2024 é lárt dhé ñë módélét mé të réjá mé (Téléfóñ) Áñdróíd ÓS 10.0 é lárt ósé íÓS 15.0 é lárt.]

[Tíñg~úll h~ápësí~ñór 3D~ mé Gá~láxý~ Búds~]

[Módá~líté~tí 360 Áú~díó]

[Përfs~híhú~ ñë ské~ñë mé t~íñgú~ll të r~rjéd~hshëm~ ñgá t~ë gjít~há áñ~ët. Sám~súñg~ TV çíf~tóhé~t pá p~róbl~émé m~é Gál~áxý B~úds p~ër të óf~rúár~ áúdí~ó 3D ñg~á shú~më dré~jtím~é. Mé g~júrm~ím të p~ërmír~ësúár~ të kók~ës, áí s~íñkr~óñíz~óñ dh~é dré~jtím~íñ é t~íñgú~llít~ mé lëv~ízjé~t é kó~kës.]

[* Módá~líté~tí 360 Áú~díó í~ Gálá~xý Bú~ds dí~spóñ~óhét~ mé Gá~láxý~ Búds~2 Pró, G~áláx~ý Búd~s2, Gál~áxý B~úds P~ró dh~é Gál~áxý L~ívé.]

[Párá~]

[shík~ó]

[Íñdí~cátó~r 1] [Íñdí~cátó~r 2] [Íñdí~cátó~r 3] [Íñdí~cátó~r 4]

[Dízá~jñí]

[Búkú~rí áb~sólú~té që g~jéñd~ét ñë m~íñím~álíz~ëm]

[Dízá~jñí Í~ñfíñ~ítý Ó~ñé]

[TV ýt~ múñd~ të jét~ë vépr~á élé~gáñt~é që bí~é ñë sý~ ñë çdó d~hómë. D~ízáj~ñí í m~rékú~llúé~shëm Í~ñfíñ~ítý Ó~ñé é çó~ñ sóf~ístí~kímí~ñ ñë ñí~vélí~ñ tjé~tër mé~ próf~ílíñ~ é tíj~ jásh~tëzák~óñís~ht të h~óllë.]

[Pláý~íñg v~ídéó~] [Pláý~íñg v~ídéó~]

[Qëñdr~úésh~mëríá~]

[* Ímázh í símúlúár për qëllímé ílústrúésé. Múñd të ñdódhíñ ñdrýshímé ñë pámjé dhé ñë spécífíkímét é dízájñít që ñúk ñdíkójñë ñë pérfórmáñcëñ é pródúktít, pá ñjóftím páráprák. ÚÍ, përmbájtjá dhé shërbímét múñd të ñdrýshójñë sípás rájóñít dhé múñd të ñdrýshójñë pá ñjóftím páráprák.]