[Çfárë ës~htë TV~ HDR¿~]
[É kéñ~í vëñë r~é që për~mbáj~tjá t~élév~ízív~é
dúk~ét pá~k ñdr~ýshé~ kráh~ásúá~r mé
m~ëñýrëñ~ sé sí~ é ké p~árë ñë t~ë kálú~árëñ¿~
Mësóñ~í më sh~úmë rr~éth H~DR.
]
[Çfárë d~ó të th~ótë HD~R¿]
[HDR ñëñkúptóñ Hígh Dýñámíc Ráñgé dhé í référóhét ñjë tékñíké që shpréh détájét ñë përmbájtjé sí ñë skéñá mé drítë áshtú dhé ñë átó shúmë të érrëtá. Áí ófróñ ñjë fígúrë më ñátýrálé dhé më réálísté édhé mé ñjë gámë të gjérë kóñtrástí. Për shémbúll, ñë ñjë skéñë shúmë të érrët shpéllé, télévízórët HDR shfáqíñ pámjéñ dhé ñgjýrëñ é múrévé të shpéllës sí édhé përbërjéñ é týré. Dhé ñë ñjë skéñë mé ñjë jáht ñë óqéáñ, rrézét íñdívídúálé të díéllít shíhéñ qártë pávárësísht sfóñdít mé drítë të fórtë díéllí. Ñdóshtá këtë ártíkúll pó é léxóñí ñgá ékráñí í kómpjútérít ósé ékráñí í célúlárít dhé ñësé pájísjá júáj ñúk é mbështét HDR, pó húmbñí përvójëñ é plótë dhé kúptímíñ sé çfárë múñd të bëjë réálísht HDR. Práñdáj, bëjíñí vétés ñjë ñdér dhé vízítóñí dýqáñíñ më të áfërt të éléktróñíkës dhé próvójéñí vétë cílësíñë é Télévízórít HDR sépsé kúr tá shíkóñí, dó tá bésóñí.]
![[Ñjë té~léví~zór í~ shëñú~ár mé~ “HDR” s~hfáq~ ímáz~híñ é~ ñjë pé~rëñdí~mí dí~éllí~ ñë plá~zh mé~ Hígh~ Dýñá~míc R~áñgé~.]](http://images.samsung.com/is/image/samsung/assets/al/tvs/tv-buying-guide/what-is-hdr-tv/2019-tv-buying-guide-what-is-hdr-tv-f01-pc.jpg?$1440_N_JPG$)
[Cílí~ është ñ~drýs~hímí~¿
HDR~ kúñd~réjt~ ÚHD]
[Rézólúcíóñí ÚHD (Últrá Hígh Défíñítíóñ) dhé tékñólógjíá HDR (Hígh Dýñámíc Ráñgé) fúñksíóñójñë së báshkú për të përmírësúár cílësíñë é fígúrës—átá thjésht é árríjñë këtë ñë mëñýrá të ñdrýshmé. Rézólúcíóñí ÚHD (í référúár gjítháshtú sí 4K) është ñjë mátjé é sásísë së píksélëvé (më shúmë píksélë kríjójñë rézólúcíóñ më të lártë). HDR është ñjë tékñólógjí é cílá léjóñ télévízóríñ túáj që të shpréhë ñjë gámë më të gjérë të tóñévé të ñgjýrávé të érrësírës dhé të drítës. Së báshkú, ÚHD (4K) dhé HDR kríjójñë ñjë fígúrë më të sáktë dhé më réálé. Téksá í shíkóñí këtó kúshté kúr kërkóñí për télévízóríñ túáj të rí, mós hárróñí që átó ñúk jáñë stáñdárdé kóñkúrrúésé, kështú që ñúk dúhét të zgjédhñí ñjërëñ ósé tjétrëñ.]
[Llój~ét é H~DR]
[Ká llójé të ñdrýshmé stáñdárdésh HDR, pór “HDR10” është áí që përdórét më shpésh. Kóhët é fúñdít, është prézáñtúár ñjë tékñólógjí é ré é qúájtúr HDR10+ dhé ñdrýshímí més sáj dhé HDR10 është ñësé múñd të përdóréñ të dhëñát métá díñámíké* ósé të dhëñát métá státíké. Tékñólógjíá Dýñámíc HDR ñëñkúptóñ áplíkímíñ é të dhëñávé métá ñë çdó skéñë, dhé më pás tráñsmétímíñ é ñjë cílësíé fígúré më të óptímízúár kráhásúár mé átë të tékñólógjísë státíké HDR.]
[* Të dhëñ~át mé~tá í r~éfér~óhéñ~ íñfó~rmác~íóñí~t sht~ésë të í~mázh~ít që g~jéñd~ét br~éñdá~ përmb~ájtj~és. Kj~ó përf~shíñ~ íñfó~rmác~íóñí~ñ é ñg~jýrës~ dhé ñ~dríçí~mít q~ë përdó~rét ñ~ë próc~ésíñ~ é zót~ërímí~t të ím~ázhí~t HDR~.]
[* Trég~óñ ñd~rýsh~ímét~ més H~DR10+ dh~é HDR~10. Fótó~gráf~ítë é H~DR10+ tr~égój~ñë “Sát~úrím~ më të mí~rë të ñg~jýrá~vé” dh~é “Ñdr~íçím t~ë bálá~ñcúá~r”, pór~ fígú~rát é~ tjér~á mé H~DR10 tr~égój~ñë “Sát~úrím~ pák m~ë të úlët~” dhé “Ñ~dríçí~m të pá~bálá~ñcúá~r”.]
[Shíj~óñí p~ërmbá~jtjé~ HDR]
[Pródhúésít é përmbájtjévé táñí jáñë më të lírë sé ásñjëhérë për të kríjúár përmbájtjé shúmë të mírá ñë cílësí 4K+ mé HDR. Mé káq shúmë pájísjé që ú léjójñë pródhúésvé të shpréhéñ sí të dëshírójñë, përmbájtjá é përgjíthshmé është bërë më é bóllshmé. Gjítháshtú, mé llójé të ñdrýshmé shërbímésh sí Stréámíñg, ÍPTV dhé dékódérë të díspóñúéshmé për të shíjúár të gjíthë këtë përmbájtjé të ré, é vétmjá gjë që jú mbétét është të mérrñí ñjë télévízór HDR që é shfáq këtë përmbájtjé ñë pótéñcíálíñ é vét të plótë.]
[Kú mú~ñd të s~híkó~j
përm~bájt~jé HD~R10+¿]
[Múñd të tráñsmétóñí HDR10+ përmés Prímé Vídéó dhé áplíkácíóñévé të ÝóúTúbé.
Ñjë ñúmër ñë rrítjé dísqésh Blú-ráý ÚHD díspóñóhéñ mé HDR10+
ñgá stúdíót é mëdhá Wárñér Brós, Úñívérsál, 20th Céñtúrý Fóx dhé Líóñsgáté.
Shíkóñí për lógóñ HDR10+ ñë dísqét Blú-ráý ÚHD.
Múñd édhé të régjístróñí vídéó HDR10+ ñë téléfóñíñ túáj Gáláxý dhé më pás múñd tá shíkóñí ñë télévízór.]
[Mós h~árró~ñí 4 gj~ërá kú~r zgj~ídhñ~í Tél~évíz~ór HD~R]
[Për të p~ásúr~ përvó~jëñ më t~ë mírë H~DR, dú~hét t~ë kóñs~ídér~óhét~ sá ví~jóñ:
S~á múñ~d të sh~préh~ét për~mbáj~tjá é~ ñdrí~tshm~é, sá m~úñd t~ë shpr~éhét~ përmb~ájtj~á é ér~rët dh~é sá s~áktë m~úñd t~ë shpr~éhéñ~ ñgjý~rát é~ ñdrý~shmé~.
Këtá j~áñë fá~któr~ë kýç që p~ërcák~tójñ~ë cílës~íñë é ñ~jë tél~évíz~órí m~é HDR~.]
[* Lócá~l Dím~míñg~ është ñ~jë ték~ñóló~gjí q~ë kóñt~róll~óñ ñë ñ~ívél~ lóká~l drí~tëñ é s~fóñd~ít pá~s pjé~sëvé t~ë ékrá~ñít p~ër të kr~íjúá~r të zé~zëñ é v~ërtét~ë.]
[* Ñjë lí~stë kó~ñtró~llí p~ër blé~rjéñ~ é tél~évíz~órít~ më të mí~rë HDR~ trég~óñ 4 gj~ërá, HD~R10+ (Të dh~ëñá mé~tá dí~ñámí~ké), ñd~ríçím~íñ mé~ HDR 1000 ñ~ít é l~árt, L~ócál~ Dímm~íñg d~hé vó~lúmí~ñ é ñg~jýrës~ 100%.]
[Jú dú~héñ p~ërgjí~gjé t~ë shpé~jtá p~ër pýé~tjét~ rrét~h tél~évíz~órít~¿ Shk~óñí t~é çdó á~rtík~úll m~é kësh~íllá~ të shp~éjtá~ më pós~htë:]
