[Bésp~óké J~ét™ Có~mplé~té]
[VS20Á95843W~/GÉ]
[Skáñ~óñí k~ëtë kód~ QR mé~ télé~fóñí~ñ túá~j dhé~ véñd~óséñ~í óbj~éktí~ñ ñë há~pësír~ëñ túá~j.]
[Píká~t krý~ésór~é]
[Véçór~ítë]
[Çfárë k~á ñë kú~tí]
[Pást~rímí~ ñgá f~íllí~mí dé~rí ñë f~úñd m~é Áll~-íñ-óñ~é Clé~áñ St~átíó~ñ]
[Pérf~órmá~ñcë pá~strí~mí óp~tímá~lé]
[Pást~rím m~ë í përp~árúá~r]
[Ñësé pó kërkóñí ñjë pástrím të théllë, átëhérë kjó është zgjédhjá é përkrýér. Fúqíá thíthësé dérí ñë 210 W*, é gjéñérúár ñgá mótórí mé íñvértér díxhítál, ñjë dízájñ áéródíñámík í sístémít të ájrít, í cílí óptímízóñ qárkúllímíñ é ájrít dhé fíltrímí í ájrít múltí-cíklóñík káp mé éfíkásítét grímcát é ímëtá të plúhúrít, ñë mëñýrë që të lëvízñí ñë ñjë shtëpí të pástër.]
[* Thít~hjá é~ tést~úár ñ~ë bázë t~ë ÍÉC62885-2 C~l. Stá~ñdár~dí 5,8, í t~éstú~ár ñë h~ýrjé~ñ é mj~étít~ jó të m~ótór~ízúá~r, dúk~é përd~órúr~ módá~líté~tíñ J~ét. Bá~zúár~ ñë tés~tét é~ bréñ~dshm~é.]
[Pá ñd~ërpré~rjé p~ër ñjë ó~rë*]
[Báté~rí é h~éqsh~mé që z~gját~ më shú~më]
[Mé kóhëzgjátjé dérí ñë 1 órë*, ká mjáftúéshëm fúqí për të fshírë të gjíthë shtëpíñë pá ñdërprérjé. É gjíthë kjó fálë bátérísë së héqshmé që zgját shúmë, é cílá múñd të zëvéñdësóhét mé ñjë bátérí rézérvë, dúké jú dhëñë dérí ñë 2 órë për të pástrúár shtëpíñë túáj. Dúké përdórúr tékñólógjíñë úñíké të Sámsúñg, bátéríá rúáñ 70% të pérfórmáñcës së sáj fílléstáré dérí ñë 500 cíklé***.]
[*Kóhá é déklárúár é përdórímít vléñ për ñívélíñ míñímál të fúqísë mé ñjë mjét jó të mótórízúár të véñdósúr. Rézúltátét múñd të ñdrýshójñë ñë várësí të përdórímít áktúál ** Ñjë bátérí shtésë dó të shítét véçmás sí áksésór. *** Rúáñ 70% të kápácítét pás 5 vítésh përdórímí ñë 100 cíklé/vít, bázúár ñë kápácítétíñ é pákétës së bátérísë (2200 mÁ). 1 cíkël: Shkárkímí í plótë pás ñjë káríkímí të plótë. (100% ~ 0%). Rézúltátét múñd të ñdrýshójñë ñë várësí të përdórímít. Bázúár ñë téstímét é bréñdshmé.]
[Dízá~jñ mé~ pésh~ë të léh~të për p~ástr~ím të l~éhtë]
[Dízá~jñ mé~ pésh~ë të léh~të]
[Pástróñí shtëpíñë túáj pá múñdím, mé kóñtróll dhé lëvízjé të léhtë. Dízájñí í fshésës mé vákúúm mé péshë të léhtë sígúróñ përdórím máksímál dhé rédúktóñ téñdósjét ñë kýçíñ túáj. Méqéñësé trúpí që mbáhét ñë dórë péshóñ vétëm 1,44 kg dúké é bërë átë 13% më të léhtë*, të pástróñí shtëpíñë túáj mé ñjë fshésë mé vákúúm Sámsúñg dó të thótë që të bëñí ñjë pástrím të théllë.]
[* Kráh~ásúá~r mé S~ámsú~ñg VS~8000. Pésh~á é tr~úpít~ që mbá~hét ñ~ë dórë: J~ét Óñ~é 1,44 kg k~ráhá~súár~ mé VS~8000 1,89 kg.]
[Ñjë pá~strí~m mé c~íkló~ñ]
Ciclón Jet
[Thúájíñí lámtúmírë plúhúrít të páárrítshëm mé fúqíñë thíthësé ékstrémé të Jét Cýclóñé të Sámsúñg. Mé ñjë shtég óptímál ájrí që rédúktóñ rézístéñcëñ é ájrít rréth kóshít të plúhúrávé dhé 27 hýrjé ájrí që míñímízójñë húmbjéñ é thíthjés, táñí múñd të mérrñí frýmë léhtësísht dúké é dítúr sé fshésá júáj mé vákúúm dó të ófrójë pérfórmáñcë të qëñdrúéshmé ñë çdó dhómë.]
[Kósh~í í pl~úhúr~ávé í~ fshé~sës mé~ vákú~úm: Í l~éhtë p~ër t'ú~ zbrá~zúr d~hé pá~strú~ár]
[Kósh~ plúh~úrás~h që mú~ñd të l~áhét~*]
[Pá qé~sé, pá~ rrëmú~jë, pá b~ézdí~sjé - t~hjés~ht zb~rázñ~í kós~híñ é~ plúh~úráv~é ñë mëñ~ýrë hí~gjíé~ñíké~ dhé m~é léh~tësí. Í~ gjít~hë kós~hí í p~lúhú~rávé~ 0,5 L múñ~d të lá~hét p~lótës~ísht~. Thjé~sht s~hpëlá~jéñí~ mé új~ë për tá~ mbáj~túr t~ë pást~ër, híg~jíéñ~ík dh~é ñë gj~éñdj~é të për~krýé~r púñ~é.]
[* Pás p~ástr~ímít~, tháj~éñí p~lótës~ísht~ fílt~ríñ é~ plúh~úráv~é të ím~ëtá ñë h~íjép~ër më sh~úmë sé~ 24 órë për~párá~ përdó~rímí~t.]
[Pást~róñ ñ~ë mëñýr~ë të jás~htëzá~kóñs~hmé q~ímét~ é káf~shëvé~ shtëp~íáké~ dhé p~lúhú~ríñ ñ~ë çdó ll~ój dý~shém~éjé]
Chorro de doble cepillo
[Shíjóñí pástrímíñ é jáshtëzákóñshëm ñë të gjíthá llójét é dýshémévé. Rúlí í bútë í Jét Dúál Brúsh mblédh qímét é káfshëvé shtëpíáké dhé plúhúríñ* ñë dýshémétë é fórtá. Fíjét é fúrçës préj ñájlóñí dhé gómé mblédhíñ më së mírí qímét é káfshëvé shtëpíáké dhé përmírësójñë pástrímíñ é tápétít, dúké ú rrótúllúár mé fúqí 4000 rpm**. Ñjë kókë mé rrótúllím 180° é ñdrýshóñ léhtësísht dréjtímíñ dhé kázáñí shkëpútét mé ñjë klíkím.]
[*Í réf~éróh~ét gr~ímcá~vé të p~lúhú~rít m~ë të vóg~lá sé~ 5,5 mm. ** Bá~zúár~ ñë tés~tímé~t é br~éñds~hmé d~úké p~ërdór~úr mó~dálí~tété~t Míñ~, Míd, M~áx dh~é Jét~. Rézú~ltát~ét mú~ñd të ñ~drýs~hójñ~ë ñë vár~ësí të p~ërdór~ímít~ íñdí~vídú~ál.]
[Pást~rím í~ léht~ë për dý~shém~étë é f~órtá~]
[Fúrçá~ Slím~ Áctí~óñ]
[Fshí~ñí pl~úhúr~íñ é í~mët ñë d~ýshé~métë é~ fórt~á dhé~ ñë háp~ësírá~t é ñg~úsht~á dúk~é përd~órúr~ fúrçëñ~ é sáj~ Slím~ Áctí~óñ kó~mpák~té, pó~r éfí~kásé~. Dízá~jñí í~ sáj ës~htë më í~ hóll~ë dhé m~ë í léh~të*, dúk~é é bër~ë të léh~të për t~á mbá~jtúr~ dhé l~ëvízú~r përr~éth m~óbíl~íévé~ túáj~á.]
[* Kráh~ásúá~r mé f~úrçëñ S~óft Á~ctíó~ñ të Sá~msúñ~g Jét~ 90.]
[Qëñdr~óñí ñ~ë kóñt~róll~]
[Ékrá~ñí dí~gjít~ál LC~D]
[Kóñt~róll~óñí m~áñúá~lísh~t që gj~íthçk~á ësht~ë gátí~ për të f~íllú~ár. Dó~ të shí~hñí m~éñjëh~érë át~ë që jú ñ~évój~ítét~ ñgá é~kráñ~í díx~hítá~l LCD~. Kóñt~róll~óñí s~é cíl~íñ ñí~vél t~ë thít~hjés~ pó për~dórñ~í, sá k~árík~ím ké~ñí*, má~djé m~érrñ~í édh~é ñjó~ftím~é për z~gjíd~hjéñ~ é pró~blém~évé.]
[* Kóhá~ é shf~áqúr~ múñd~ të ñdr~ýshó~jë ñgá~ kóhá~ réál~é é për~dórí~mít d~hé për~dítës~óhét~ vázh~dímí~sht çd~ó sék~óñdë. K~óhá é~ përdó~rímí~t múñ~d të sh~kúrt~óhét~ bázú~ár ñë ñ~úmrí~ñ é për~dórí~mévé~.]
[É léh~të dhé~ érgó~ñómí~ké për~ pást~rím p~á múñ~dím]
[Túbí~ télé~skóp~ík]
[Ñúk ká më përkúljé ápó zgjátjé kráhú ñdërkóhë që fshíñí. Ñé kémí méñdúár për jú mé këtë túb të rrégúllúéshëm téléskópík. Ká trí mádhësí të ñdrýshmé, ñë mëñýrë që jú të múñd tá zgjásñí ósé shkúrtóñí fshésëñ për tá bërë të réhátshmé për gjátësíñë túáj. Gjítháshtú, qóshét dhé hápësírát é vështírá për t'ú árrítúr ñúk dó të jéñë më ñjë próblém.]
[Rúáj~tjé p~ër gjí~thçká~ ñë ñjë]
[Mbáj~tësjá~ é áks~ésór~ëvé]
[Fálë m~bájt~ësés s~ë áksé~sórëv~é, mbá~jtjá~ é pjé~sëvé s~htés~ë të dób~íshm~é ñë ñj~ë véñd~ është é~ léht~ë. Véñd~ósñí~ fúrçá~t, fíl~trát~, mádj~é édh~é kár~íkóñ~í ñjë b~átér~í réz~érvë* ñ~ë këtë pá~jísj~é rúá~jtjé~jé të p~ërfsh~írë mé~ fshé~sëñ tú~áj mé~ vákú~úm pá~ kórd~óñ të S~ámsú~ñg.]
[* Fúrçá~t, áks~ésór~ët dhé~ ñgjý~rát é~ pród~úktí~t múñ~d të ñd~rýsh~ójñë ñ~ë várës~í të sp~écíf~íkím~ít të p~ródú~ktít~.]
[Mblé~dh lé~htësí~sht q~ímét~ é káf~shëvé~ shtëp~íáké~]
[Í jép fúñd bézdísjés së héqjés së qímévé të pákëñdshmé të káfshëvé shtëpíáké. Fúrçá kómpákté dhé é léhtë për t‘ú máñóvrúár é Pét Tóól është é óptímízúár për mblédhjéñ é qímévé të káfshëvé shtëpíáké që jáñë të hóllá dhé të léhtá për t‘ú húmbúr dúké kómbíñúár ñjë kókë gómé mé fíjé.]
[Spéc~ífík~ímét~]
-
[Ñgjý~rá é t~rúpí~t]
[É zéz~ë]
-
[Ñgjý~rá é p~íkës]
[É bár~dhë]
-
[Mótó~rí mé~ íñvé~rtér~ díxh~ítál~]
Correos
-
[Fúqí~á mák~s. é kó~ñsúm~ít]
[580 W]
-
[Fúqí~á é th~íthj~és]
[210 W]
-
[Kóhá~ é ékz~ékút~ímít~]
[Dérí~ ñë 60 míñ~útá* * K~óhá é~ dékl~árúá~r é fú~ñksí~óñím~ít zb~átóh~ét për~ ñívé~líñ m~íñím~ál të f~úqís~ë mé ñj~ë végël~ jó të m~ótór~ízúá~r të bá~shká~ñgjí~túr]
-
[Ñívé~lí í z~húrm~ës]
[86 dBÁ]
-
[Llój~í í mb~lédh~jés s~ë plúh~úrít~]
[Múlt~í Cík~lóñ]
-
[Kápá~cíté~tí í p~lúhú~rít]
[0.5 L]
-
[Llój~í í ék~ráñí~t]
LCD
-
[Llój~í í bá~térí~së]
[Jóñé~ lítí~úmí]
-
[Téñs~íóñí~]
[25.2 V]
-
[Kóhá~ é kár~íkím~ít]
[210 míñ]
-
[Báté~rí é S~hkëpú~tshm~é]
Correos
-
[Stác~íóñ m~búsh~jéjé~]
Estación limpia
-
[Krýé~sóré~]
[Fúrçë J~ét Dú~ál]
-
[Krýé~sóré~ (të tjé~rá)]
[Fúrçë S~lím Á~ctíó~ñ]
-
[Áksé~sórí~ 1]
[Mjét~ për ká~fshë s~htëpí~áké]
-
[Áksé~sórí~ 2]
[Mjét~ kómb~íñím~í]
-
[Áksé~sórí~ 3]
[Mjét~í í zg~játí~mít t~ë grýk~ëzës]
-
[Áksé~sórí~ 4]
[Mjét~ flék~síbël~]
-
[Áksé~sórí~ 5]
[Mbáj~tësé á~ksés~órësh~]
-
[Kóñs~úmí í~ éñér~gjís~ë]
[1400 W]
-
[Qésé~ për pl~úhúr~íñ]
[3 cp.]
-
[Kápá~cíté~tí í q~ésév~é të pl~úhúr~ít]
[2.0 L]
-
[Përmá~sát (G~jxTh~xL)]
[300x300x850 mm~]
-
[Pésh~á]
[6.4 kg]
-
[Dálj~á é áj~rít]
[Fílt~rí í p~lúhú~rít t~ë ímët]
-
[Përpá~rá mó~tórí~t]
Correos
-
[Kósh~ plúh~úrí q~ë múñd~ të láh~ét]
Correos
-
[Túb t~élés~kópí~k]
Correos
-
[Përmá~sát (ñ~étó)]
[250x1000x210 mm~]
-
[Përmá~sát (S~étí)]
[300x1165x300 mm~]
-
[Përmá~sát (P~ákét~ímí)]
[412x374x931 mm~]
-
[Pésh~á (ñét~ó)]
[2,5 kg *Fú~rçá Sl~ím Ác~tíóñ~]
-
[Pésh~á (é sé~tít)]
[8.9 kg]
-
[Pésh~á (pák~étím~í)]
[15.0 kg]
[Shík~úár s~ë fúñd~mí]