[Gálá~xý Wá~tch6 B~lúét~óóth~ (44mm)]
[SM-R940Ñ~ZKÁÉ~ÚC]
[Skáñ~óñí k~ëtë kód~ QR mé~ télé~fóñí~ñ túá~j dhé~ véñd~óséñ~í óbj~éktí~ñ ñë há~pësír~ëñ túá~j.]
[Véçór~ítë]

[Órá q~ë jú ñj~éh më s~ë mírí~ është k~thýé~r mé ñ~jë përv~ójë më t~ë pérs~óñál~ízúá~r për s~hëñdé~tíñ d~hé ák~ómá m~ë mírë, m~óñít~órím~ të përm~írësú~ár të g~júmí~t. Fíl~lójé~ñí dí~tëñ tú~áj mé~ ñjë ñá~të të mí~rë gjú~mí mé~ Sléé~p Cóá~chíñ~g tás~hmë të d~íspó~ñúés~hëm ñë G~áláx~ý Wát~ch6.]
[Gálá~xý Wá~tch6F~ílló~ñí úd~hëtím~íñ tú~áj të p~ërdít~shëm t~ë mírëq~éñíé~s][Më shú~më ékr~áñ.]
[Kórñ~ízë më é~ hóll~ë]


[20% më í gj~érë
30% më í~ hóll~ë]
[Mérr~ñí éd~hé më s~húmë í~ñfór~mácí~óñ mé~ ñjë sh~íkím~ mé 20% më s~húmë é~kráñ~. Skáj~í í zí~ dérí~ ñë 30% më í h~óllë l~ë hápës~írë për~ ékrá~ñíñ m~ë të mád~h ñdó~ñjëhé~rë të Gá~láxý~ Wátc~h dhé~ më shú~më háp~ësírë p~ër të sh~préh~úr vé~téñ m~é fús~hát é~ ñdrý~shmé~ të órës~.1, 2]
[Préz~áñtó~jmë ñj~ë
fórm~ë më të hó~llë]
Se pueden ver dos Galaxy Watch6. El primero está posicionado para mostrar su delgadez. El segundo se amplía para enfatizar el diseño delgado del Galaxy Watch6.


[Stílí dhé kómfórtí báshkójñë fórcát ñë këtë fórmë më të hóllë, më élégáñté. Gáláxý Wátch6 është ríprójéktúár mé ñjë fórmë óré të rédúktúár, dúké é bërë më të léhtë për t'ú véshúr. Përshtátjá pá próblémé dhé dízájñí rréthór í përjétshëm jáñë ñjë márífét súrprízë téjét í réhátshëm dhé í léhtë.3]
[Ñdërr~ímí í~ rríp~ávé ës~htë áq~ í léh~të sá ñ~jë klí~kím]
[Shtýpñí bútóñíñ é lëshímít të rrípít për të shkëpútúr léhtësísht rrípát é órës súáj. Ñdërrójíñí për të kálúár ñgá stílí í stërvítjés té stílí për të dálë vétëm mé ñjë prékjé. Údhëzúésí í rrípít é bëñ të léhtë për tá dréjtvéñdósúr, mé ñjë klíkím të këñáqshëm pásí báshkëñgjítét përsërí.4]


Se puede ver la correa del reloj Galaxy Watch6 adjunta para ilustrar la facilidad del botón de liberación con un solo clic.
[Gërví~shtj~ét ñú~k káñ~ë
lídh~jé mé~ Sápp~híré~
Crýs~tál g~láss~]
[Gátí~ për çdó~ gjë, sh~í ósé~ díél~l. Xhá~mí úl~trá r~ézís~téñt~ Krís~tál S~áfír~í múñ~dësóñ~ ñjë ék~ráñ ó~ré él~ástí~k dhé~ të fór~të, ték~sá vl~érësí~mét é~ ÍP68 dh~é 5ÁTM~ ñëñkú~ptój~ñë sé ó~rá jú~áj ësh~të mjá~ftúé~shëm é~ fórt~ë për të q~ëñdrú~ár mé~ jú ñë á~véñt~úrát~ túáj~á.5, 6]




[Gálá~xý Wá~tch6 c~áñ bé~ sééñ~ fácí~ñg úp~wárd~ wíth~ thé d~íspl~áý zó~óméd~ íñ, wí~th wá~térd~róps~ ñéxt~ tó th~é Wát~ch tó~ íñdí~cáté~ thát~ ít ís~ wáté~rpró~óf. Á g~léám~ óf lí~ght g~óés ó~vér t~hé dí~splá~ý tó é~mphá~sízé~ thé d~úráb~ílít~ý óf t~hé Kr~ístá~l Sáf~írí g~láss~.]
[Kárí~kójé~ñí
ñë
k~óhë ré~kórd~]
[Mé ñj~ë kárí~kím t~ë plót~ë, órá z~gját~ dérí~ ñë 40 órë. P~ërdór~ñí ká~ríkí~míñ é~ shpé~jtë për~ të kár~íkúá~r órëñ~ dérí~ ñë 45% ñë vé~tëm 30 mí~ñútá~ dhé j~éñí g~átí t~ë éksp~lóró~ñí ám~bíéñ~tíñ é~ jásh~tëm ós~é ñjë p~úshí~m të mé~rítú~ár ñë s~htrá~t.7, 8, 9]


La vista frontal del Galaxy Watch6 se puede ver con la GUI de la pantalla de carga en pantalla. El número en la pantalla sube de '50%' a '100%', lo que implica que la batería se está cargando por completo.
[Órá j~óñë më é~ fúqí~shmé~ ñdóñ~jëhér~ë]
[Próc~ésór~í í për~mírës~úár é~ bëñ Gá~láxý~ Wátc~h6 18% më të s~hpéj~të sé m~ë párë, d~úké p~ërmír~ësúár~ shpé~jtësí~ñë é há~pjés~ së ápl~íkác~íóñí~t. Prá~, ñësé j~éñí d~úké ñ~ísúr~ dítëñ~ mé ñj~ë vráp~ ápó d~úké é~ mbýl~lúr ñ~ë dárk~ë, ájó p~ërsht~átét~ mé çdó~ gjés~t.3]


El procesador del Galaxy Watch6 se está ensamblando con el bisel y la pantalla.
[Dítët~ më të
mí~rá ñí~síñ m~é
ñét~ më të mí~rá]

[Kúptóñí ñétët túájá për t'í shfrýtëzúár më së mírë dítët túájá. Víshéñí Gáláxý Wátch6 túáj ñë shtrát dhé móñítóróñí fázëñ túáj të gjúmít, píkët é gjúmít dhé kóñsístéñcëñ é gjúmít çdó ñátë për të përmírësúár gjúmíñ túáj. Dhé táñí múñd të áksésóñí ñë trájñímíñ é gjúmít dírékt ñë órëñ túáj, ñë mëñýrë që të múñd të kóñtróllóñí súgjérímé dírékt ñë kýçíñ túáj.10, 11, 12, 13, 14, 15, 16]


[Ñjíh~ñí tr~úpíñ~ túáj~ bréñ~dá dh~é jás~htë mé~ BÍÁ]
[Áñáshkálóñí mákíñérítë é ñgáthëtá - mblídhñí të dhëñá për trúpíñ túáj kúrdó që dëshíróñí, mé séñsóríñ é Áñálízës së Ímpédáñcës Bíóéléktríké (BÍÁ) ñë órëñ túáj Gáláxý Wátch6. Këtó mátjé dó t’jú ñdíhmójñë të mérrñí ñjë qásjé të dréjtúár ñgá të dhëñát për të móñítórúár më mírë trúpíñ dhé shëñdétíñ túáj dhé të cáktóñí qëllímé të pérsóñálízúárá fítñésí.25, 26, 27]

[Véçór~ítë é s~ígúr~ísë për~ qétës~íñë tú~áj mé~ñdór~é]
[Órá júáj është ñë gátíshmërí ñë rástíñ é ñjë émérgjéñcé. Ñësé jú rrëzóhéñí, zbúlímí í rrëzímít dó tá kúptójë dhé dó t’jú pýésë ñësé kéñí ñévójë për ñdíhmë. Për émérgjéñcá të tjérá, thjésht shtýpñí bútóñíñ Hómé pésë hérë për të dërgúár ñjë mésázh SÓS për shërbímét é émérgjéñcës. Kúr ñdíhmá vjéñ, áksésóñí ñë mëñýrë të shpéjtë íñfórmácíóñíñ túáj mjékësór ñgá ékráñí í kýçjés mé ñjë prékjé të vétmé. Jíñí të qétë, táñí jéñí ñë dúár të sígúrtá.28, 29, 30, 31]



Se puede ver la pantalla de actividad diaria, con las barras de progreso avanzando.
[Móñí~tórí~mí í ú~shtr~ímév~é - móñ~ítór~óñí
ú~dhëtí~míñ t~úáj t~ë fítñ~ésít~]
[Régjístróñí të gjíthá árrítjét túájá fízíké dhé kóñtróllóñí të gjíthë prógrésíñ túáj mé Gáláxý Wátch6. Móñítóróñí lëvízjét túájá për më shúmë sé 90 stërvítjé, dúké përfshírë ñótíñ ñë píshíñá të bréñdshmé dhé jógá, ósé múñd të kríjóñí stërvítjéñ túáj të pérsóñálízúár. Kéñí hárrúár të shtýpñí fílló¿ Órá júáj dó të ñjóhë áútómátíkísht dhé régjístrójë stërvítjét é zgjédhúrá sí vrápíñ, écjéñ dhé táñí, édhé bíçíklétëñ, që të mós húmbísñí të dhëñá të rëñdësíshmé.27, 32, 33]


Se pueden ver diferentes iconos de entrenamiento. En el centro está el icono de ciclismo con la persona sentada en posición vertical. La persona comienza a andar en bicicleta y se inclina lentamente hacia adelante mientras aparecen otros íconos de entrenamiento desde la derecha.
[Cákt~óñí í~ñtéñ~síté~tíñ
é~ përsó~súr m~é zóñ~ëñ
é pé~rsóñ~álíz~úár H~R]
![[Gálá~xý Wá~tch6 c~áñ bé~ sééñ~ dísp~láýí~ñg pé~rsóñ~álíz~éd HR~ Zóñé~ scré~éñ, wí~th th~é téx~t 'Íñ~ Zóñé~ 3' íñ t~hé mí~ddlé~ áñd t~hé ñú~mbér~ 135 ñéxt~ tó á f~íré í~cóñ á~t thé~ bótt~óm.]](https://images.samsung.com/al/galaxy-watch6/feature/galaxy-watch6-hr-main-pc.jpg)

[Cáktóñí ñjë zóñë të pérsóñálízúár HR. Ósé thjésht fíllóñí vrápíñ dhé Gáláxý Wátch6 dó të másë rráhjét túájá të zémrës bázúár ñë kápácítétíñ túáj të fítñésít dhé dó të óptímízójë ñjë zóñë të pérsóñálízúár HR që jú përshtátét. Pásí është cáktúár, jú múñd të ñjóftóhéñí kúr hýñí ñë zóñëñ túáj HR të sýñúár dhé sígúróhúñí që të jéñí éñdé ñë zóñë téksá lëvízñí, vrápóñí dhé stërvítéñí mé rítmíñ túáj.34]
[Shkr~épñí~ fótó~gráf~í
ñë dí~stáñ~cë mé G~áláx~ý Z Fl~íp5
ñg~á órá~ júáj~]
[Çíftóñí órëñ túáj mé Gáláxý Z Flíp5 për të móñítórúár shëñdétíñ túáj ñgá áfër ósé ñgá dístáñcá. Módálítétí Fléx í Gáláxý Z Flíp5 dhé kóñtróllúésí í kámérës jú léjójñë të kálóñí léhtësísht mídís módálítétít të fótós dhé vídéós, ósé tá áfróñí dhé lárgóñí, të gjíthá ñgá kómódítétí í kýçít túáj. Më pás shtýpñí bútóñíñ é fíkjés ñë órëñ túáj për të shkrépúr ñjë fótógráfí.35, 36]


A la derecha está el Galaxy Z Flip5 en modo Flex. A la izquierda está el Galaxy Watch6 que muestra la misma pantalla que el Galaxy Z Flip5, lo que ilustra la función Camera Controller.
[Róám~íñg ñ~dërkó~mbëtá~r í mb~áñ kó~ñták~tét á~fër]
[Éksp~lóró~ñí bó~tëñ pá~ húmb~úr. Ró~ámíñ~g ñdër~kómb~ëtár ñ~ë Gálá~xý Wá~tch6 j~ú léj~óñ të p~ërdór~ñí há~rtëñ p~ër të gj~étúr~ rrúg~ëñ túá~j, é gj~íthá~ ñgá ó~rá jú~áj. Ñës~é fút~éñí ñ~ë télá~shé, m~ós ú s~hqét~ësóñí~ — dó të m~úñd t~ë bëñí t~hírr~jé ós~é të dër~góñí~ mésá~zhé p~ër të kër~kúár~ ñdíh~më.39, 40]

[Përsó~ñálí~zójé~ñí që t~'í për~shtá~tét p~érsó~ñálí~tétí~t túá~j]
[Bëjéñí Gáláxý Wátch6 të gjíthëñ túájëñ. Zgjídhñí ñgá ñjë kóléksíóñ í gjérë rrípásh ñë stílé dhé mátéríálé të ñdrýshmé. Gjítháshtú múñd të pérsóñálízóñí fúshëñ é órës súáj mé ñgjýrát túájá të préférúárá, détájé, dízájñé ósé édhé fótógráfí të káfshës súáj shtëpíáké. Í vétmí límít është ímágjíñátá júáj.4]

[Swít~ch.
Ësh~të shú~më é th~jésh~të]
[Kóhá~ për të g~jétú~r órëñ~ túáj~]
- [Mádh~ësíá é~ ékrá~ñít t~ë Gálá~xý Wá~tch6 k~ráhá~sóhé~t mé á~të të Gá~láxý~ Wátc~h5 .]
- [Kráh~ásím~ét é m~ádhës~ísë së é~kráñ~ít dh~é të kó~rñíz~ës së zé~zë báz~óhéñ~ ñë mód~élíñ~ é vóg~ël të Gá~láxý~ Wátc~h6 (40 mm). B~ázúá~r ñë mó~délí~ñ é má~dh të G~áláx~ý Wát~ch6 (44 mm~), kráh~ásím~ét é m~ádhës~ísë së é~kráñ~ít dh~é të áñ~ëvé të z~ézá j~áñë ré~spék~tíví~sht 16,5% d~hé 28%.]
- [Kráh~ásúá~r mé G~áláx~ý Wát~ch5 .]
- [Dísp~óñúé~shmër~íá é r~rípá~vé të ó~rës mú~ñd të v~áríó~jë síp~ás vé~ñdít~ ósé r~ájóñ~ít. Rr~ípá s~htés~ë për ór~ëñ shí~téñ v~éç.]
- [GGáláxý Wátch6 është rézístéñté ñdáj újít dérí ñë 50 métrá théllësí për 10 míñútá sípás vlérësímít 5ÁTM. Ñúk është é përshtátshmé për zhýtjé ósé áktívítété ñë újë ñë trýsñí të lártë. Ñësé pájísjá ósé dúárt lágéñ, átó dúhét të tháhéñ plótësísht përpárá përdórímít. Gáláxý Wátch6 ófróñ mbrójtjé ñdáj dépërtímít (ÍP68) kúñdër plúhúrít dhé újít të ëmbël dérí ñë ñjë máksímúm préj 1,5 métrá dérí ñë 30 míñútá. Référójúñí máñúálít të përdórímít për më shúmë íñfórmácíóñ, dúké përfshírë údhëzímét é kújdésít/përdórímít.]
- [Bázú~ár ñë f~órtës~íñë Ví~ckér~s të má~túr m~é ñjë ñ~gárk~ésë kó~ñstá~ñté p~réj 200 g~f.]
- [Jétëg~játës~íá ré~álé é~ báté~rísë m~úñd t~ë ñdrý~shój~ë ñë vár~ësí të m~jédí~sít t~ë rrjé~tít, m~ëñýrá~vé të p~ërdór~ímít~ dhé f~áktó~rëvé t~ë tjér~ë.]
- [Téstímí í krýér ñgá Sámsúñg ñë Qérshór 2022 dúké përdórúr ñjë vérsíóñ të hédhúr ñë trég páráprákísht të Gáláxý Wátch5 (BT dhé LTÉ), sécílí í çíftúár mé ñjë téléfóñ Sámsúñg; të gjíthá pájísjét jáñë téstúár mé sóftúéríñ të hédhúr ñë trég páráprákísht, Gáláxý Wátch mé káblló mágñétíké ÚSB C mé káríkím të shpéjtë (ÉP-ÓR900) dhé përshtátësíñ é éñérgjísë Sámsúñg ÚSB C 25 W (ÉP-TÁ800). Kóhá é káríkímít ñdrýshóñ sípás rájóñít, cílësímévé, módélít të përdórímít dhé fáktórëvé mjédísóré; rézúltátét réálé múñd të ñdrýshójñë.]
- [Përsh~tátës~í í éñ~érgj~ísë Sá~msúñ~g ÚSB~ C 25 W (ÉP~-TÁ800) sh~ítét~ véç.]
- [Kërkó~ñ ápl~íkác~íóñí~ñ Sám~súñg~ Héál~th vé~rsíó~ñí 6.24 é l~árt.]
- [Gálá~xý Wá~tch6 d~úhét~ të çíft~óhét~ mé ñj~ë smár~tfóñ~ Sáms~úñg G~áláx~ý mé Á~ñdró~íd 10.0 dh~é míñ~ímúm~í 1,5 GB m~émór~íé.]
- [Véçórítë é móñítórímít të gjúmít sýñóhéñ vétëm për qëllímé të përgjíthshmé mírëqéñíéjé dhé fítñésí. Ñúk sýñóhét të përdórét për zbúlím, díágñóstíkím ápó trájtím të próblémévé shëñdétësóré ápó të çrrégúllímévé të gjúmít. Mátjét jáñë vétëm për référéñcëñ tëñdé pérsóñálé. Për këshíllá, kóñsúltóhú mé ñjë spécíálíst mjékësór.]
- [Sléé~p Cóá~chíñ~g kërk~óñ të d~hëñá p~ër gjú~míñ p~ër të pá~ktëñ 7 d~ítë, dú~ké për~fshí~rë 2 dít~ë ñgá f~úñdj~ává.]
- [Dísp~óñúé~shmër~íá é v~éçórí~së së ñí~vélí~t të ók~sígj~éñít~ ñë gjá~k múñ~d të vá~ríój~ë sípá~s véñ~dít ó~sé rá~jóñí~t.]
- [LÉD-í~ í pád~úksh~ëm ákt~ívíz~óhét~ kúr ñ~dízé~t mód~álít~étí í~ gjúm~ít.]
- [Rríp~í pré~j cóp~é shí~tét v~éç dhé~ është í~ përpú~thsh~ëm mé G~áláx~ý Wát~ch4 dh~é sér~íñë é h~édhú~r ñë tr~ég më v~óñë Gá~láxý~ Wátc~h. Dís~póñú~éshm~ëríá é~ rríp~ávé t~ë órës m~úñd t~ë várí~ójë sí~pás v~éñdí~t/ráj~óñít~ ósé ó~pérá~tórí~t cél~úlár~.]
- [Móñítórímí í cíklít është í díspóñúéshëm për páráshíkímíñ é cíklít dhé péríódávé dhé múñdësóhét ñgá Ñátúrál Cýclés. Për shkák të kúfízímévé të véñdít ñë márrjéñ é mírátímít/régjístrímít sí sóftúér í ñjë pájísjéjé mjékësóré (SáMD), móñítórímí í cíklít bázúár ñë témpérátúrëñ é lëkúrës fúñksíóñóñ vétëm ñë téléfóñá dhé órá të blérá ñë shtétét kú shërbímí është áktúálísht í díspóñúéshëm. ÑÚK SÝÑÓÑ TË JÉTË KÓÑTRÁCÉPTÍV. Ñësé áktúálísht jéñí dúké márrë kóñtrácéptívë hórmóñálë ósé pó mérrñí ñjë trájtím hórmóñál që ñdálóñ óvúlímíñ, ký shërbím ñúk dó të jétë í dóbíshëm për të móñítórúár óvúlímíñ. Páráshíkímét é shfáqúrá jáñë vétëm për référéñcë pérsóñálé. Për të përmírësúár sáktësíñë é páráshíkímévé, rékómáñdóhét tá mbáñí órëñ për të páktëñ 4 órë gjátë gjúmít, 5 hérë ñë jávë. Páráshíkímét múñd të váríójñë ñë várësí të përdórímít të dúhúr të órës súáj, të dhëñávé të fútúrá, kúshtévé mjédísóré étj. Sýñóhét për përdórúésít 18 vjéç é lárt. Përdórúésít ñúk dúhét të íñtérprétójñë ápó të márríñ másá mjékësóré bázúár ñë páráshíkímét é bërá pá ú kóñsúltúár mé ñjë spécíálíst mjékësór të kúálífíkúár. Kërkóñ vérsíóñíñ më të fúñdít të áplíkácíóñít Sámsúñg Héálth.]
- [Álármét HR sýñóhét vétëm për qëllímé të përgjíthshmé mírëqéñíéjé dhé fítñésí. Ñúk sýñóhét të përdórét për zbúlím, díágñóstíkím, trájtím, móñítórímíñ ápó méñáxhímíñ é ñdóñjë çrrégúllímí mjékësór ósé sëmúñdjéjé. Çdó íñfórmácíóñ që lídhét mé shëñdétíñ í áksésúár ñëpërmjét pájísjés dhé áplíkácíóñít ñúk dúhét të trájtóhét sí këshíllë mjékësóré. Përdórúésít dúhét të kërkójñë këshíllá mjékësóré ñgá ñjë mjék.]
- [Díspóñúéshmëríá é véçórísë së Ñjóftímít të Rítmít të Çrrégúllt të Zémrës (ÍHRÑ) múñd të váríójë sípás véñdít ósé rájóñít. Për shkák të kúfízímévé të véñdít për márrjéñ é mírátímít/régjístrímíñ sí ñjë sóftúér í ñjë pájísjéjé mjékësóré (SáMD), púñóñ vétëm ñë órá dhé smártfóñë që jáñë blérë ñë véñdé kú ký shërbím është móméñtálísht í díspóñúéshëm (mégjíthátë, shërbímí múñd të kúfízóhét kúr përdórúésít údhëtójñë ñë véñdé kú shërbímí ñúk díspóñóhét). Ñúk ká për qëllím të ófrójë ñjë ñjóftím për çdó épísód të rítmévé të çrrégúlltá që trégóñ ÁFíb dhé múñgésá é ñjë ñjóftímí ñúk ká për qëllím të trégójë sé áktúálísht ñúk ká sëmúñdjé. Ñúk sýñóhét për përdórúés mé árítmí të tjérá të díágñóstíkúárá ósé për përdórúés ñëñ 22 vjéç. Përdórúésít ñúk dúhét të íñtérprétójñë ápó të márríñ másá mjékësóré bázúár ñë páráshíkímét é bërá pá ú kóñsúltúár mé ñjë spécíálíst mjékësór të kúálífíkúár.]
- [Díspóñúéshmëríá é áplíkácíóñít të ÉKG múñd të ñdrýshójë sípás véñdít ósé rájóñít. Për shkák të kúfízímévé të véñdít për márrjéñ/régjístrímíñ sí ñjë sóftúér í ñjë pájísjéjé mjékësóré (SáMD), áplíkácíóñí í ÉKG púñóñ vétëm ñë órá dhé smártfóñë që jáñë blérë ñë véñdé kú ký shërbím është móméñtálísht í díspóñúéshëm (mégjíthátë, shërbímí múñd të kúfízóhét kúr përdórúésít údhëtójñë ñë véñdé kú shërbímí ñúk díspóñóhét). Kóñtróllóñí https://és-ús-284fcd07851162dád.gétsmártlíñg.cóm/ápps/sámsúñg-héálth-móñítór për më shúmë íñfórmácíóñ dhé për përdítësímíñ më të fúñdít për shtétét é shërbímít. Ñúk sýñóhét të përdórét ñgá pérsóñá ñëñ 22 vjéç. Përdórúésít ñúk dúhét të íñtérprétójñë ósé të ñdërmárríñ véprímé klíñíké dúké ú bázúár ñë rézúltátét é pájísjés pá ú kóñsúltúár mé ñjë prófésíóñíst të kúálífíkúár të kújdésít shëñdétësór.]
- [Për lé~xímé~ të sák~tá të t~éñsí~óñít~ të gjá~kút, ñ~évój~ítét~ kálí~brím~ çdó 4 já~vë mé á~ñë të mó~ñító~rít t~ë téñs~íóñí~t të gj~ákút~ dhé t~ë máñs~hétës~ së krá~hút. K~ërkóñ~ ñjë sm~ártf~óñ Gá~láxý~ që ékz~ékút~óñ Áñ~dróí~d 7.0 é lá~rt.]
- [Díspóñúéshmëríá é áplíkácíóñít të téñsíóñít të gjákút múñd të ñdrýshójë sípás véñdít ósé rájóñít. Për shkák të kúfízímévé të véñdít për márrjéñ é mírátímít/régjístrímíñ sí ñjë sóftúér í ñjë pájísjéjé mjékësóré (SáMD), áplíkácíóñí í téñsíóñít të gjákút púñóñ vétëm ñë órá dhé smártfóñë që jáñë blérë ñë véñdé kú ký shërbím është móméñtálísht í díspóñúéshëm (mégjíthátë, shërbímí múñd të kúfízóhét kúr përdórúésít údhëtójñë ñë véñdé kú shërbímí ñúk díspóñóhét). Kóñtróllóñí https://és-ús-284fcd07851162dád.gétsmártlíñg.cóm/ápps/sámsúñg-héálth-móñítór për më shúmë íñfórmácíóñ dhé për përdítësímíñ më të fúñdít për shtétét é shërbímít. Ñúk sýñóhét të përdórét ñgá pérsóñá ñëñ 22 vjéç.]
- [Përdórúésít dúhét tá mátíñ téñsíóñíñ é gjákút kúr jáñë të qétë, síç dó tá bëñíñ mé ñjë máñshétë trádícíóñálé dhé të mós é mátíñ kúr jáñë dúké ú stërvítúr, dúké kóñsúmúár dúháñ ósé dúké pírë. Áplíkácíóñí í mátjés së téñsíóñít të gjákút ñúk sýñóhét të përdórét për qëllímé díágñóstíkímí të hípértéñsíóñít ósé çrrégúllímévé të tjérá të zémrës ápó për përdórúésít ñëñ 22 vjéç. Përdórúésít ñúk dúhét të íñtérprétójñë ósé të ñdërmárríñ véprímé klíñíké dúké ú bázúár ñë rézúltátét é pájísjés pá ú kóñsúltúár mé ñjë prófésíóñíst të kúálífíkúár të kújdésít shëñdétësór. Áplíkácíóñí í mátjés së téñsíóñít të gjákút ñúk sýñóhét të zëvéñdësójë mëñýrát trádícíóñálé të díágñóstíkímít ápó trájtímít.]
- [Híst~órík~ú í té~ñsíó~ñít t~ë mátú~r të gj~ákút~ múñd~ të rís~híkó~hét b~réñd~á ápl~íkác~íóñí~t Sám~súñg~ Héál~th Mó~ñító~r ñë ñj~ë smár~tfóñ~ të çíft~úár.]
- [Ñúk s~ýñóh~ét të p~ërdór~ét për~ zbúl~ím, dí~ágñó~stík~ím áp~ó trá~jtím~. Sýñó~hét v~étëm p~ër qëll~ímé t~ë përgj~íths~hmé m~írëqé~ñíéj~é dhé~ fítñ~ésí.]
- [Përbërjá é trúpít ís óñlý súppórtéd íñ Sámsúñg Gáláxý Wátch4 séríés áñd látér réléáséd Gáláxý Wátch módéls. Përbërjá é trúpít ñúk dúhét të përdórét ñësé kéñí të ímpláñtúár stímúlúés kárdíák ósé pájísjé të tjérá mjékësóré të ímpláñtúárá, ósé ñësé jéñí shtátzëñë. Çdó íñfórmácíóñ ñë lídhjé mé shëñdétíñ që árríhét përmés pájísjés dhé áplíkácíóñít ñúk dúhét të trájtóhét sí këshíllë mjékësóré. Rézúltátét é mátjés múñd të mós jéñë të sáktá ñësé jéñí ñëñ 20 vjéç. Mátjét jáñë vétëm për référéñcëñ túáj pérsóñálé. Jú lútémí kóñsúltóhúñí mé ñjë prófésíóñíst mjékësór për këshíllá.]
- [Smár~tfóñ~ët é për~púth~shëm d~hé vé~çórít~ë é dís~póñú~éshm~é múñ~d të vá~ríój~ñë síp~ás sh~tétí~t/ráj~óñít~, ópér~átór~ít cé~lúlá~r ósé~ pájí~sjés~.]
- [Gálá~xý Wá~tch6 d~úhét~ të két~ë të íñs~tálú~ár vé~rsíó~ñíñ é~ fúñd~ít të W~éár Ó~S .]
- [Véçór~íá é z~búlí~mít t~ë rrëzí~mít d~úhét~ të ákt~ívíz~óhét~ ñë ápl~íkác~íóñí~ñ Gál~áxý W~éárá~blé ñ~ë smár~tfóñ~íñ tú~áj Gá~láxý~ për të p~ërdór~úr zb~úlím~íñ é r~rëzím~ít ñë ó~rë.]
- [Thír~rjá é~ émér~gjéñ~cës kër~kóñ l~ídhj~é mé r~rjét~íñ ós~é çíft~ím mé~ smár~tfóñ~ë Gálá~xý.]
- [Íñfó~rmác~íóñí~ í mbl~édhú~r ñgá~ órá, á~plík~ácíó~ñí Sá~msúñ~g Héá~lth ó~sé só~ftúé~rët é l~ídhú~r ñúk~ sýñó~hét p~ër të dí~ágñó~stík~úár, k~úrúá~r, léh~tësúá~r, trá~jtúá~r ósé~ párá~ñdál~úár s~ëmúñd~jé ós~é çrré~gúll~ímé t~ë tjér~á.]
- [Zbúl~ímí á~útóm~átík~ í stër~vítj~évé d~úhét~ të ákt~ívíz~óhét~ té Cí~lësím~ét. Zb~úlím~í áút~ómát~ík ñú~k ësht~ë í dís~póñú~éshëm~ për të g~jíth~á stër~vítj~ét.]
- [Í dís~póñú~éshëm~ vétëm~ ñë sér~íñë Gá~láxý~ Wátc~h6 dhé~ dúhé~t të çíf~tóhé~t mé ñ~jë páj~ísjé~ célú~láré~ të përp~úths~hmé.]
- [Për të p~ërdít~ësúár~ gámëñ~ é séc~ílës z~óñë HR~ për vr~ápím~ bázú~ár ñë á~ftësí~të kár~díóp~úlmó~ñáré~, kërkó~hét t~ë vráp~óñí ñ~ë ámbí~éñté~ të jás~htmé~ për më s~húmë s~é 10 míñ~útá m~é ñjë s~hpéj~tësí k~óñst~áñté~ pré 4 k~m/h ós~é më sh~péjt~.]
- [Gálá~xý Z F~líp5 s~híté~t véç.]
- [Kóñtróllúésí í kámérës mbështétét ñë módélíñ Gáláxý Wátch4 dhé módélét Gáláxý Wátch të hédhúrá ñë trég më vóñë kúr çíftóhéñ mé sérítë GáláxýGáláxý Táb S9 | S9+ | S9 Últrádhé të mëvóñshmé. Véçóríá é áfrímít të kóñtróllúésít të kámérës të sérísë Sámsúñg Gáláxý Wátch4 dhé módélévé Gáláxý Wátch të hédhúrá ñë trég më vóñë të çíftúárá mé ñjë smártfóñë të sérísë Gáláxý S, të sérísë Gáláxý Ñóté dhé të sérísë Gáláxý Z që ékzékútójñë Óñé ÚÍ 5.1 ósé më lárt që mbështésíñ kóñtróllúésíñ é kámérës.]
- [Kërkó~hét l~ídhj~é mé L~TÉ për~ të përd~órúr~ véçór~í të zg~jédh~úrá ñ~ë Gálá~xý Wá~tch6. L~ídhj~á mé L~TÉ dí~spóñ~óhét~ vétëm~ ñë mód~élét~ LTÉ.]
- [Jó të g~jíth~á ápl~íkác~íóñé~t dhé~ shërb~ímét~ jáñë t~ë përpú~thsh~mé mé~ Wéár~ ÓS.]
- [Í dís~póñú~éshëm~ ñë mód~élét~ LTÉ.]
- [Áktí~vízí~mí í R~óámí~ñg ñd~ërkóm~bëtár~ múñd~ të réz~últó~jë ñë kó~stó r~óámí~ñg ñë v~árësí~ të plá~ñít t~ë ópér~átór~ít cé~lúlá~r të sm~ártf~óñít~ túáj~.]
- [Dísp~óñúé~shmër~íá é S~ámsú~ñg Wá~llét~ dhé v~éçórí~të é tí~j múñ~d të vá~ríój~ñë síp~ás vé~ñdít~ ósé r~ájóñ~ít.]
- [Vlér~át é z~brít~jés p~ër páj~ísjé~t é pr~íshú~rá dó~ të jét~ë shúm~ë më é úl~ët sé s~á për p~ájís~jét p~lótës~ísht~ fúñk~síóñ~álé, m~é përj~ásht~ím ñës~é ékz~ístó~ñ ñjë ó~fért~ë tjét~ër ñë tr~ég që ñ~drýs~hóñ s~pécí~fíkí~sht v~lérëñ~ é páj~ísjé~vé të p~rísh~úrá.]
- [Blíñ~í ñgá~ Sáms~úñg.c~óm pá~rá DD~/MM/VV~. Vlér~á XX £ é~ bázú~ár ñë çd~ó órë í~ñtél~ígjé~ñté X~XX (má~rká, p~ródú~ktí). Á~plík~óhéñ~ tárí~fá ñës~é ñúk~ ñá dër~góñí~ pájí~sjéñ~ túáj~ që dó t~ë shkëm~béñí~. Áplí~kóhé~ñ T&C.]
- [Kërkó~hét l~ídhj~é mé B~lúét~óóth~, Wí-Fí~ ósé L~TÉ.]
- [Áplí~kácí~óñét~ é pál~ëvé të t~rétá~ dúhé~t të sh~kárk~óhéñ~ véç.]
- [Í përp~úths~hëm mé~ Gálá~xý Wá~tch ñ~ë Wéár~ ÓS é m~úñdës~úár ñ~gá Sá~msúñ~g. Kërk~óñ çíf~tím m~é smá~rtfó~ñë mé v~érsí~óñíñ~ më të fú~ñdít~ të Smá~rt Sw~ítch~ të íñs~tálú~ár.]
- [Të dhëñ~át dh~é përm~bájt~já é d~íspó~ñúés~hmé p~ër trá~ñsfé~rím m~úñd t~ë várí~ójñë s~ípás~ síst~émít~ ópér~átív~.]
- [Kápácítétí típík është téstúár sípás kúshtévé lábórátóríké të pálëvé të trétá. Kápácítétí típík është kápácítétí mésátár í përllógárítúr dúké márrë párásýsh dévíjímíñ é kápácítétít të bátérísë més kámpíóñévé të bátérívé të téstúárá sípás stáñdárdít ÍÉC 61960-3.]
- [Téstímí í krýér ñgá Sámsúñg ñë qérshór 2022 dúké përdórúr ñjë vérsíóñ të hédhúr ñë trég páráprákísht të Gáláxý Wátch5 (BT dhé LTÉ), sécílí í çíftúár mé ñjë téléfóñ Sámsúñg; të gjíthá pájísjét jáñë téstúár mé sóftúéríñ të hédhúr ñë trég páráprákísht, Gáláxý Wátch mé káblló mágñétíké ÚSB C mé káríkím të shpéjtë (ÉP-ÓR900) dhé përshtátësíñ é éñérgjísë Sámsúñg ÚSB C 25 W (ÉP-TÁ800). Kóhá é káríkímít ñdrýshóñ sípás rájóñít, cílësímévé, módélít të përdórímít dhé fáktórëvé mjédísóré; rézúltátét réálé múñd të ñdrýshójñë.]
- [Kápácítétí típík është téstúár sípás kúshtévé lábórátóríké të pálëvé të trétá. Kápácítétí típík është kápácítétí mésátár í përllógárítúr dúké márrë párásýsh dévíjímíñ é kápácítétít të bátérísë més kámpíóñévé të bátérívé të téstúárá sípás stáñdárdít ÍÉC 61960-3. Kápácítétí í vlérësúár është 573 mÁh. Jétëgjátësíá réálé é bátérísë múñd të ñdrýshójë ñë várësí të mjédísít të rrjétít, mëñýrávé të përdórímít dhé fáktórëvé të tjérë.]
[Spéc~ífík~ímét~]
-
NFC
Correos
-
[Vérs~íóñí~ Blúé~tóót~h]
Bluetooth v5.3
-
[Mádh~ësíá (É~kráñ~í krý~ésór~)]
1,5" (37,3 mm)
-
[Próc~ésór~í]
1,4 GHz
-
[Mágá~zíñá~ (GB)]
16
-
[Séñs~órët]
[Áksé~léró~métr~í, Bár~ómét~rí, Sé~ñsór~í í áñ~álíz~ës së ré~zíst~éñcës~ bíóé~lékt~ríké~, Séñs~órí é~lékt~rík í~ zémr~ës, Séñ~sórí~ Gýró~, Séñs~órí g~jéóm~ágñé~tík, S~éñsó~rí í t~émpé~rátú~rës íñ~frá t~ë kúqé~, Séñs~órí í~ drít~ës, Séñ~sórí~ óptí~k í rr~áhjé~vé të z~émrës~]
-
[Spéc~ífík~ímí f~ízík~]
[42.8 x 44.4 x 9.0 mm~]
-
[Pésh~á]
[33.3 g]
-
Infra
Wi-Fi, Bluetooth
-
[Fórm~átí í~ lúáj~tjés~ së áúd~íós]
MP3, M4A, 3GA, AAC, OGG, OGA, WAV, AMR, AWB
-
[Tékñ~ólóg~jíá é~ véñd~ñdód~hjés~]
GPS, Glonass, Beidou, Galileo
-
Wifi
802.11 a/b/g/n 2.4+5GHz
-
NFC
Correos
-
[Vérs~íóñí~ Blúé~tóót~h]
Bluetooth v5.3
-
[Próf~ílét~ Blúé~tóót~h]
A2DP, AVRCP, HFP, HSP
-
[Wéár~ ÓS Mú~ñdësú~ár ñg~á Sám~súñg~]
-
[Tékñ~ólóg~jíá (É~kráñ~í krý~ésór~)]
Super AMOLED
-
[Mádh~ësíá (É~kráñ~í krý~ésór~)]
1,5" (37,3 mm)
-
[Rézó~lúcí~óñí (É~kráñ~í krý~ésór~)]
480 x 480
-
[Thél~lësíá~ é ñgj~ýráv~é (Ékr~áñí k~rýés~ór)]
16M
-
[Shpé~jtësí~á é CP~Ú]
1,4 GHz
-
[Llój~í í CP~Ú]
Doble núcleo
-
[Mémó~ríá (G~B)]
2
-
[Mágá~zíñá~ (GB)]
16
-
[Mágá~zíñá~ é dís~póñú~éshm~é (GB)]
7.1
-
[Áksé~léró~métr~í, Bár~ómét~rí, Sé~ñsór~í í áñ~álíz~ës së ré~zíst~éñcës~ bíóé~lékt~ríké~, Séñs~órí é~lékt~rík í~ zémr~ës, Séñ~sórí~ Gýró~, Séñs~órí g~jéóm~ágñé~tík, S~éñsó~rí í t~émpé~rátú~rës íñ~frá t~ë kúqé~, Séñs~órí í~ drít~ës, Séñ~sórí~ óptí~k í rr~áhjé~vé të z~émrës~]
-
[Përmá~sát é~ trúp~ít (Lx~GjxT~h, mm)]
[42.8 x 44.4 x 9.0 mm~]
-
[Pésh~á é tr~úpít~ (g)]
[33.3 g]
-
[Kápá~cíté~tí í b~átér~ísë (mÁ~h, típ~ík)]
425
-
[É çmóñ~túés~hmé]
Jo
-
[Kóhá~ típí~ké é p~ërdór~ímít~ (órë, ÁÓ~D jóá~ktív~é)]
[Dérí~ ñë 40 Hóú~rs]
-
[Kóhá~ é përd~órím~ít (ór~ë, ÁÓD Á~ktív~)]
[Dérí~ ñë 30 Hóú~rs]
[Pýét~jét é~ shpé~shtá~]
[Mbёsh~tétj~é pёr p~ródú~ktíñ~]
[Gjéñ~í përg~jígj~é për p~ýétj~éñ që k~éñí ñ~ë lídh~jé mé~ pród~úktí~ñ]
[Mbёsh~tétj~é pёr p~ródú~ktíñ~]
[Përfí~tóñí~ máks~ímúm~íñ ñg~á páj~ísjá~ dhé s~hërbí~mét é~ Sáms~úñg.]
[Shík~úár s~ë fúñd~mí]