[Kúfj~é Gál~áxý B~úds]
[SM-R170Ñ~ZÝÁS~ÉÉ]
[Skáñ~óñí k~ëtë kód~ QR mé~ télé~fóñí~ñ túá~j dhé~ véñd~óséñ~í óbj~éktí~ñ ñë há~pësír~ëñ túá~j.]
[Véçór~ítë]
[Gjéñ~érát~á é ré~ é Gál~áxý B~úds]
[Ñúk j~áñë të s~hkëlq~ýér v~étëm p~ër të dëg~júár~, jáñë t~ë máhñ~ítsh~ëm édh~é që të d~ëgjóh~éñí.]
[Çíftëz~ímí q~ë ñgá h~ápjá~ é kút~ísë]
[Thjé~sht h~ápéñ~í dhé~ çíftëz~óñí. G~áláx~ý Búd~s fúñ~ksíó~ñójñ~ë që kúr~ hápñ~í kút~íñë, dú~ké ú l~ídhú~r mé p~ájís~jét t~úájá~ Gálá~xý mé~ñjëhé~rë përm~és Bl~úétó~óth p~ër t’jú~ dhëñë r~ítmí~ñ që të ñ~díhé~ñí më m~írë.]
[* Drítárjá é lídhjés dó të dúkét vétëm ñë pájísjét célúláré Sámsúñg që përdóríñ Áñdróíd 7.1.1 ósé më të rí, kú është í íñstálúár áplíkácíóñí SmártThíñgs. Ñësé drítárjá ñúk shfáqét, përdítësóñí áplíkácíóñíñ SmártThíñgs mé vérsíóñíñ më të fúñdít.* Kjó véçórí múñd të ñdrýshójë sípás pájísjés, sístémít ópérátív dhé várét ñgá mjédísí í përdórímít (Kúshtí). * GÚÍ é kësáj véçóríé múñd të ñdrýshójë pá ñjóftím páráprák.* Ímázhét dhé ÚX të símúlúár.]
[* Drítárjá é lídhjés dó të dúkét vétëm ñë pájísjét célúláré Sámsúñg që përdóríñ Áñdróíd 7.1.1 ósé më të rí, kú është í íñstálúár áplíkácíóñí SmártThíñgs. Ñësé drítárjá ñúk shfáqét, përdítësóñí áplíkácíóñíñ SmártThíñgs mé vérsíóñíñ më të fúñdít.* Kjó véçórí múñd të ñdrýshójë sípás pájísjés, sístémít ópérátív dhé várét ñgá mjédísí í përdórímít (Kúshtí). * GÚÍ é kësáj véçóríé múñd të ñdrýshójë pá ñjóftím páráprák.* Ímázhét dhé ÚX të símúlúár.]
[Tíñg~úll m~ë í pló~të që mé~ të vërt~étë të l~ëvízñ~í]
[Spéc~íálí~stët é~ tíñg~úllí~t ákú~stík~ të ÁKG~ káñë á~kórd~úár G~áláx~ý Búd~s për t~ë dhëñë t~íñgú~ll té~për të p~ásúr~, të gjá~llë mé~ Rézó~lúcí~óñ të L~ártë – d~úké j~ú véñ~dósú~r ñë rr~ésht~íñ é p~árë ñë k~óñcé~rt, éd~hé kú~r ñúk~ jéñí~ átjé~.]
[*Gáláxý Búds jáñë të pájísúr mé kápúçá të véshít dhé kápúçá të véshít ñë fórmë kráhú të mádhësísë së mésmé, mé kápúçá mé mádhësí të vógël dhé të mádhé të véshít dhé ñë fórmë kráhú, të pákétúár ñë të ñjëjtëñ kútí. Zgjídhñí kápúçát é véshít dhé ñë fórmë kráhú që í përshtátéñ më mírë mádhësísë së véshít túáj për ñjë përvójë óptímálé të cílësísë së áúdíós kúr dëgjóñí múzíkë dhé bëñí téléfóñátá.][Dízá~jñí Í~ hóll~ë që fút~ét ñë x~hép p~ër t’í p~átúr~ kúr l~ëvízñ~í]
[Fútí~ñí ñë x~hép d~hé sh~kóñí~. Gálá~xý Bú~ds pá~ráqé~t ñjë d~ízáj~ñ të rí~ të përm~írësú~ár që í~ bëñ áq~ kómp~ákté~ sá që f~útéñ~ ñë mëñý~rë kóm~ódé m~é pjé~sëñ tj~étër t~ë séñd~évé t~úájá~. Átó j~áñë gj~íthá~shtú~ mé óp~síóñ~é të ñg~jýrá~vé st~áñdá~rdé q~ë përfs~híhé~ñ tám~ám mé~ rútí~ñëñ tú~áj të p~ërdít~shmé~.]
[* Ópsí~óñét~ é ñgj~ýráv~é múñ~d të ñd~rýsh~ójñë s~ípás~ shté~tít]
[Shpr~éhúñ~í qár~të]
[Tékñólógjíá jóñë é ádáptúéshmé é gjéñérátës së ré mé míkrófóñ dýfísh é bëñ zhúrmëñ é sfóñdít díçká ñgá é kálúárá. Gáláxý Búds ñjéh mjédísíñ túáj, dúké kálúár përmés mjédísít të bréñdshëm dhé të jáshtëm për tá mbájtúr zhúrmëñ é páñévójshmé jáshtë ñgá bísédá júáj.]
[* Gáláxý Búds jáñë të pájísúr mé kápúçá të véshít dhé kápúçá të véshít ñë fórmë kráhú të mádhësísë së mésmé, mé kápúçá mé mádhësí të vógël dhé të mádhé të véshít dhé ñë fórmë kráhú, të pákétúár ñë të ñjëjtëñ kútí. Zgjídhñí kápúçát é véshít dhé ñë fórmë kráhú që í përshtátéñ më mírë mádhësísë së véshít túáj për ñjë përvójë óptímálé të cílësísë së áúdíós kúr dëgjóñí múzíkë dhé bëñí téléfóñátá.]
[Í ákó~rdúá~r mé á~tó që j~ú rré~thój~ñë]
[Jíñí~ të íñt~óñúá~r mé b~ótëñ r~réth~ júsh~. Gálá~xý Bú~ds jú~ léjó~ñ të ká~lóñí~ shpé~jt fó~kúsí~ñ túá~j té m~jédí~sí jú~áj pá~ í héq~úr, ñë m~ëñýrë q~ë të mós~ húmb~ísñí~ kúrr~ë sé kú~sh pó~ vjéñ~ ósé s~hkóñ~.]
[* Gáláxý Búds jáñë të pájísúr mé kápúçá të véshít dhé kápúçá të véshít ñë fórmë kráhú të mádhësísë së mésmé, mé kápúçá mé mádhësí të vógël dhé të mádhé të véshít dhé ñë fórmë kráhú, të pákétúár ñë të ñjëjtëñ kútí. Zgjídhñí kápúçíñ é véshít dhé ñë fórmë kráhú që í përshtátét më mírë mádhësísë së véshít túáj për të përmírësúár përvójëñ túáj të dëgjímít.]
[Të përs~htát~úr për~ të mbá~jtúr~ rítm~íñ tú~áj]
[Gáláxý Búds përmbájñë ñjë dízájñ ñóvátór dúké sjéllë práktícítét dhé mátéríálé tépër të përpárúárá, mé péshë të léhtë për ñjë përshtátjé gjátë gjíthë kóhës. Kjó përshtátjé révólúcíóñáré é hóllë í mbáñ átó kómódé bréñdá véshëvé túáj gjátë të gjíthá llójévé të véprímtárívé.]
[* Gáláxý Búds jáñë të pájísúr mé kápúçá të véshít dhé kápúçá të véshít ñë fórmë kráhú të mádhësísë së mésmé, mé kápúçá mé mádhësí të vógël dhé të mádhé të véshít dhé ñë fórmë kráhú, të pákétúár ñë të ñjëjtëñ kútí. Zgjídhñí kápúçát é véshít dhé ñë fórmë kráhú që í përshtátéñ më mírë mádhësísë së véshít túáj për ñjë përvójë óptímálé të cílësísë së áúdíós kúr dëgjóñí múzíkë dhé bëñí téléfóñátá.][Lídh~jé pá~ prób~lémé~ për të v~ázhd~úár á~rgëtí~míñ]
[Jépí~ñí vé~tés l~íríñ~ë për të p~árë dh~é për t~ë dëgjú~ár ñë s~écíl~íñ ék~ráñ q~ë dëshí~róñí~. Gálá~xý Bú~ds jú~ léjó~ñ të çíf~tëzóñ~í dhé~ të kál~óñí p~á pró~blém~é ñdër~mjét~ pájí~sjév~é túá~já Gá~láxý~, që të mó~s húm~bísñ~í ñdó~ñjë pj~ésë ñg~á vép~rímí~.]
[* Kjó v~éçórí~ múñd~ të ñdr~ýshó~jë síp~ás pá~jísj~és, sí~stém~ít të p~ërdór~ímít~ dhé v~árét~ ñgá m~jédí~sí í p~ërdór~ímít~ (Kúsh~tí). * GÚ~Í é kës~áj vé~çóríé~ múñd~ të ñdr~ýshó~jë pá ñ~jóft~ím pá~rápr~ák.* Ím~ázhé~t dhé~ ÚX të s~ímúl~úár.][Kárí~kóñí~ dhé q~ëñdró~ñí të p~ërfsh~írë]
[Gjátë gjíthë kóhës, míkróbátéríá mé éféktshmërí të lártë é Búds dó t’jú mbájë të përshírë ñë mélódítë túájá të préférúárá për dérí ñë 6 órë mé ñjë káríkím të vétëm. Dhé kúr të përfúñdóñí, Gáláxý Búds lídhéñ mé pájísjé të përpúthshmé Gáláxý të ñdárjés së éñérgjísë mé válë ñgá pájísjá ñë pájísjé. Kështú, Búds túáj jáñë gjíthñjë gátí për t’ú përdórúr.]
[* Jétá~ réál~é é bá~térí~së dhé~ kóhá~ é kár~íkím~ít mú~ñd të ñ~drýs~hójë d~hé vá~rét ñ~gá kú~shté~t é për~dórí~mít.][Spéc~ífík~ímét~]
-
[Vérs~íóñí~ Blúé~tóót~h]
[Blúé~tóót~h v5.0 (LÉ~ dérí~ ñë 2 Mbp~s)]
-
[Spéc~ífík~ímí í~ pájt~úésh~ëm í sm~ártp~hóñé~]
Android 5.0 ↑ , 1.5GB ↑
-
[Séñs~órët]
[Mátës~ shpé~jtësí~é, Séñ~sór í~ sáll~ës, Séñ~sór í~ áfërs~ísë]
-
[Pésh~á é kú~fjés~ së vés~hít]
[6 g]
-
[Kápá~cíté~tí st~áñdá~rd í b~átér~ísë]
[58 mÁh]
-
[Ñúmr~í í MÍ~C]
2
-
[Tíñg~úllí~ ámbí~éñtí~t]
Correos
-
[Vérs~íóñí~ Blúé~tóót~h]
[Blúé~tóót~h v5.0 (LÉ~ dérí~ ñë 2 Mbp~s)]
-
[Próf~ílét~ Blúé~tóót~h]
A2DP, AVRCP, HFP
-
[Mátës~ shpé~jtësí~é, Séñ~sór í~ sáll~ës, Séñ~sór í~ áfërs~ísë]
-
[Përmá~sát é~ kúfj~és së v~éshí~t (LxG~jxTh~, mm)]
[19.2 x 17.5 x 22.5 mm~]
-
[Pésh~á é kú~fjés~ së vés~hít (g~)]
[6 g]
-
[Përmá~sát é~ kásës~ (LxGj~xTh, m~m)]
[26.5 x 70 x 38.8 mm~]
-
[Pésh~á é ká~sës (g)]
[40 g]
-
[Kápá~cíté~tí st~áñdá~rd í b~átér~ísë]
[58 mÁh]
-
[É çmóñ~túés~hmé]
Jo
-
[Kóhá~ típí~ké é p~ërdór~ímít~ (órë, ÁÓ~D jóá~ktív~é)]
[Dérí~ ñë 6 órë]
-
[Kóhá~ é bís~édës/T~hírr~jé zá~ñóré~]
[Dérí~ ñë 5 órë]
-
[Kóhá~ é gát~íshm~ërísë (B~lúét~óóth~)]
[Dérí~ ñë 20 órë]
-
[Kápá~cíté~tí í b~átér~ísë (Kú~fjá é~ vésh~ít) (mÁ~h, típ~ík)]
[58 mÁh]
-
[Kápá~cíté~tí í b~átér~ísë (Ká~sá) (mÁ~h, típ~ík)]
[252 mÁh]
-
[Lídh~já Bí~xbý]
Correos
-
[Llój~í í ñj~óftí~mít]
TTS
-
[Óríé~ñtím~é mé z~ë]
N / A,
-
[Ñgjý~rá]
[É bár~dhë, é z~ézë, é v~érdh~ë]
-
[Spéc~ífík~ímí í~ përpú~thsh~ëm í Sm~ártf~óñít~]
Android 5.0 ↑ , 1.5GB ↑
-
[Përmb~ájtj~á é pá~kétës~]
[Kúfj~é, Káp~úçá për~ vésh~íñ (të v~égjël~, mésá~tárë, t~ë mëdhé~ñj), Úd~hëzúé~sí í F~íllí~mít t~ë Shpé~jtë, Ká~blló~já ÚS~B, Káp~úçá të v~éshí~t ñë fó~rmë kr~áhú (t~ë végj~ël, més~átár~ë, të mëdh~éñj), P~látf~órmá~ é kár~íkím~ít mé~ válë]
[Shík~úár s~ë fúñd~mí]