Galaxy Watch activo

[SM-R500Ñ~ZKÁS~ÉÉ]

[ 0] [( 0 )]

[Zgjí~dhñí~ ñgjý~rëñ tú~áj]

[Ñgjý~rá :]
Galaxy Watch activo
[É zéz~ë]

{{item.name}}

{{artículo.resumenPrecio}}

{{price.priceWrapper.info.totalPrice}} {{price.priceWrapper.info.vatText}}

{{price.priceWrapper.info.orignalPriceAddText}}

{{price.priceWrapper.info.lowestWasPricetext}}

[ ] [{{price.priceWrapper.info.orignalPrice}} {{price.priceWrapper.info.savePrice}}]

{{price.priceWrapper.info.walkoutQtyText}}

{{price.priceWrapper.info.homeDeliveryQtyText}}

{{price.priceWrapper.info.salesPitch}}

{{price.priceWrapper.info.text}}

{{price.priceWrapper.info.text2}}

{{price.priceWrapper.info.text3}}

[{{price.priceWrapper.info.shippingOrBack}}]

[jó për~ Shít~jé]
{{price.bespokeAttr.text}} {{price.containedAttr.text}} {{price.reserveInStoreAttr.text}} {{price.outlinedAttr.text}} {{precio.wtbAttr.texto}}
{{calculadora.emiAttr.texto}}

{{actualización.título}}

{{upgrade.learnMoreCta.text}}

{{actualización.descripción}}

{{upgradeResult.displayModelName}}

{{upgradeResult.discountText1}}

{{upgradeResult.description1}}

{{upgradeResult.description2}}

{{ofertaFinanzas.título}}

{{offerFinance.learnMoreCta.text}}

{{offerFinance.description}}

{{galaxyForever.title}}

{{galaxyForever.learnMoreCta.text}}

{{galaxyForever.description}}

{{galaxyForeverResult.displayModelName}}

{{galaxyForeverResult.discountText1}}

{{galaxyForeverResult.description1}}

{{galaxyForeverResult.description2}}

[Bézé~l_Ch~óósé~ ýóúr~ cóló~r]

Los biseles personalizables se venden por separado

Elige tu color de piel

La piel personalizable se vende por separado

  • {{item.name}}

    [Ñúk k~á gjé~ñdjé~]

Tipo moderno

  • {{item.name}}

    [Ñúk k~á gjé~ñdjé~]

[Bévé~léd T~ýpé]

  • {{item.name}}

    [Ñúk k~á gjé~ñdjé~]

Color de la piel

  • {{item.name}}

    [Ñúk k~á gjé~ñdjé~]

[{{shippingOrBack.shippingOrBack}}]
{{deliveryMessage.deliveryMessage}}

{{tradeIn.title}}

{{tradeIn.learnMoreCta.text}}

{{tradeIn.descripción}}

[Ýóú h~ávé m~áxím~úm ñú~mbér~ óf Tr~ádé-í~ñ íñ c~árt á~lréá~dý. Íf~ ýóú w~ísh t~ó ádd~ íñ Tr~ádé-í~ñ, plé~ásé r~émóv~é fró~m cár~t.]

{{tradeInResult.displayModelName}}

{{tradeInResult.discountText1}}

{{tradeInResult.discountText2}}

{{tradeInResult.discountText3}}

{{tradeInResult.discountText4}}

{{tradeInResult.discountText5}}

{{tradeInResult.discountText6}}

{{tradeInResult.specialDiscountText}}

{{tradeInResult.description}}

{{tradeInResult.contentText}}

[Déál~ér st~óck q~úáñt~ítý]

[Ýóú c~áñ ch~éck t~hé st~óck q~úáñt~ítý f~ór éá~ch ré~gíóñ~]

[Pléá~sé sé~léct~ cítý~]

[Óñlý~ {0} léft~ íñ st~óck.]

[Sórr~ý, thí~s pró~dúct~ ís ñó~t cúr~réñt~lý áv~áílá~blé í~ñ sél~écté~d cít~ý.]

{{assuredBuyBack.title}}

{{newAssuredBuyBack.title}}

{{newAssuredBuyBack.learnMoreCta.text}}

{{newAssuredBuyBack.description}}

Seleccione Samsung Assured Buyback o sin cobertura

{{cuidado.título}}

{{cuidado.aprenderMásCta.texto}}

{{cuidado.descripción}}

  • {{item.specialText}}

{{garantía.título}}

{{garantía.learnMoreCta.text}}

{{garantía.descripción}}

{{warrantyResult.displayModelName}}

{{warrantyResult.discountText1}}

{{garantíaResultado.descripción1}}

{{garantíaVd.título}}

{{warrantyVd.learnMoreCta.learnMoreText}}

{{garantíaVd.descripción}}

{{garantíaVdResultado.título}}

{{warrantyVdResult.priceDisplay}}

{{delivery.headline}}

{{delivery.errorMessage}}

[Áplí~kó]

{{deliveryResult.priorityText}}

{{deliveryResult.mainText}}

{{deliveryResult.subText}}
Es posible que se apliquen cargos de instalación estándar.Haga clic aquí para obtener más detalles.

{{deliveryResult.decText}}

{{artículo.descargo de responsabilidad}}

{{tariffOption.headline}}

[Mësó m~ë shúm~ë]

{{tarifaOpción.descripción}}

{{tariffOptionResult.displayModelName}}

{{tariffOptionResult.discountText1}}

{{tariffOptionResult.description1}}

{{tariffOptionResult.description2}}

{{tariffOptionResult.description}}

{{tariffOptionResult.price}}

{{tariffOptionResult.disclaimer}}

{{embedAddon.title}}

{{embedAddon.description}}

  • {{item.imgAlt}} {{item.imgAlt}}
    {{item.iconTitle}}

    {{item.name}}

    {{item.modelCode}}

    {{artículo.descripción}}

    {{artículo.preciofinal}}

    {{artículo.preciooriginal}} {{item.savePrice}} [Ñúk k~á gjé~ñdjé~]
  • {{item.imgAlt}} {{item.imgAlt}}
    {{item.iconTitle}}

    {{item.name}}

    {{artículo.descripción}}

    • {{item.dotList1}}
    • {{item.dotList2}}
    • {{item.dotList3}}

    {{artículo.preciofinal}}

    {{artículo.preciooriginal}} {{item.savePrice}} [Ñúk k~á gjé~ñdjé~]
[{{offerItem.title}}]

[{{offerItem.offerText}}]

[{{offerItem.linkText}}]
{{bundle.imgAttr.alt}} {{bundle.imgAttr.alt}}
{{paquete.título}}
{{paquete.precio.original}} {{paquete.precio.guardar}} {{paquete.precio.ahora}}
[{{bogo.item.headline}}]

{{decmain.texto}}

[{{bogo.item.description.sub}}]

[{{bogo.item.description.date}}]

[{{bogo.item.price.original}}] [{{bogo.item.price.save}}] [{{bogo.item.price.now}}]
[{{gift.item.headline}}]

{{decmain.texto}}

[{{gift.item.description.date}}]

[{{gift.item.learnMoreCta.text}}]
{{combo.item.headline}}

{{decmain.texto}}

{{combo.item.description.date}}

{{combo.item.learnMoreCta.text}}
[{{delightDelivery.item.imgAttr.alt}}] [{{delightDelivery.item.imgAttr.alt}}]
[{{delightDelivery.item.headline}}]

{{decmain.texto}}

[Mësó m~ë shúm~ë]
[{{finance.item.iconAttr.alt}}] [{{finance.item.iconAttr.alt}}]
[{{finance.item.description.text}}]
[{{finance.item.emiText}}]
{{mensaje.item.iconAttr.alt}} {{mensaje.item.iconAttr.alt}}

{{decmain.texto}}

{{oferta.titular}}

[Véçór~ítë]

[Gjéñ~érát~á é ré~ é Gál~áxý W~átch~ Áctí~vé]

[Ñjíh~úñí m~é gjé~ñérá~tëñ é r~é të Gá~láxý~ Wátc~h Áct~ívé. T~ë gjít~há ór~ët é fí~tñés~ít ré~gjís~trój~ñë të dh~ëñá. Wá~tch Á~ctív~é ësht~ë é véçá~ñtë – ësh~të ñjë ó~rë fít~ñésí~ që ñë mëñ~ýrë ák~tívé~ jú jé~p kësh~íllá~, ñë mëñý~rë që të j~éñí ñ~jë háp~ përpá~rá.]

[Stíl~ që ñúk~ dó t’j~ú ñgá~dálës~ójë]

[Qëñdróñí ñë fórmë pá ú dáshúr që gjíthñjë të páráqítéñí të tíllë. Gáláxý Wátch Áctívé páráqét ñjë dízájñ të pádállúéshëm, mé péshë të léhtë, kështú që múñd të kálóñí shpéjt dhé mé réhát dréjt víjës së fíñíshít. Gjítháshtú páráqét ñjë shúmëllójshmërí të rrípávé élégáñtë që jáñë të përshtátshëm për më të shúmtëñ é rástévé.]

[*Módé~lét é~ dísp~óñúé~shmé~ múñd~ të ñdr~ýshó~jñë sí~pás v~éñdí~t.]

[Búkú~rí ñë t~hjés~htësí~]

[Kúsh~dó ká~ mëñýr~ëñ é tí~j kúr~ bëhét~ fjál~ë për të q~ëñít á~ktív~. Práñ~dáj G~áláx~ý Wát~ch Ác~tívé~ jépé~t mé p~ámjé~ të pér~sóñá~lízú~éshm~é që kó~mbíñ~ójñë s~tíl d~hé ñd~jésh~mërí. P~ráñd~áj, cí~lídó~ që të jé~të qëll~ímí j~úáj, é~kzís~tóñ ñ~jë shp~réhj~é që t’í~ përsh~táté~t átí~j.]

[Shkó~ñí ñë é~kstr~ém]

[“Véprímtáríá é Përdítshmé” jú léjóñ të árríñí qëllímét túájá të përdítshmé të shëñdétshmé dúké qéñë áktív, dúké ú stërvítúr dhé dúké ú úlúr më pák. Gáláxý Wátch Áctívé përdór séñsórë të përkúshtúár të lëvízjés për të régjístrúár áútómátíkísht shtátë llójé të véprímtárísë*, dúké jú léjúár të përqéñdróhéñí ñë këñáqësíñë é stërvítjés túáj.]

[Shkó~ñí ñë é~kstr~ém]

[“Véprímtáríá é Përdítshmé” jú léjóñ të árríñí qëllímét túájá të përdítshmé të shëñdétshmé dúké qéñë áktív, dúké ú stërvítúr dhé dúké ú úlúr më pák. Gáláxý Wátch Áctívé përdór séñsórë të përkúshtúár të lëvízjés për të régjístrúár áútómátíkísht shtátë llójé të véprímtárísë*, dúké jú léjúár të përqéñdróhéñí ñë këñáqësíñë é stërvítjés túáj.]

[Shkó~ñí ñë é~kstr~ém]

[“Véprímtáríá é Përdítshmé” jú léjóñ të árríñí qëllímét túájá të përdítshmé të shëñdétshmé dúké qéñë áktív, dúké ú stërvítúr dhé dúké ú úlúr më pák. Gáláxý Wátch Áctívé përdór séñsórë të përkúshtúár të lëvízjés për të régjístrúár áútómátíkísht shtátë llójé të véprímtárísë*, dúké jú léjúár të përqéñdróhéñí ñë këñáqësíñë é stërvítjés túáj.]

[Shkó~ñí ñë é~kstr~ém]

[“Véprímtáríá é Përdítshmé” jú léjóñ të árríñí qëllímét túájá të përdítshmé të shëñdétshmé dúké qéñë áktív, dúké ú stërvítúr dhé dúké ú úlúr më pák. Gáláxý Wátch Áctívé përdór séñsórë të përkúshtúár të lëvízjés për të régjístrúár áútómátíkísht shtátë llójé të véprímtárísë*, dúké jú léjúár të përqéñdróhéñí ñë këñáqësíñë é stërvítjés túáj.]

[Shkó~ñí ñë é~kstr~ém]

[“Véprímtáríá é Përdítshmé” jú léjóñ të árríñí qëllímét túájá të përdítshmé të shëñdétshmé dúké qéñë áktív, dúké ú stërvítúr dhé dúké ú úlúr më pák. Gáláxý Wátch Áctívé përdór séñsórë të përkúshtúár të lëvízjés për të régjístrúár áútómátíkísht shtátë llójé të véprímtárísë*, dúké jú léjúár të përqéñdróhéñí ñë këñáqësíñë é stërvítjés túáj.]

[Méñá~xhóñ~í ñív~élíñ~ túáj~ të str~ésít~ mé sí~gúrí~]

[Gáláxý Wátch Áctívé jépét mé ñjë móñítór të përfshírë të rráhjévé të zémrës që dó të dërgójë ñjóftímé të méñjëhérshmé kúr zbúlóhét ñjë ñívél jóñórmál í rráhjévé të zémrës. Áí gjítháshtú múñd të zbúlójë ñívélét é strésít dhé múñd të krýéñí ñjë Séáñcë të Frýmëmárrjés që t’jú ríkthéjë ékúílíbríñ. Kóñtróllóñí ñdrýshímíñ é strésít përpárá dhé pás frýmëmárrjés.]

[*Përdórímí í áplíkácíóñít Sámsúñg Héálth mé Gáláxý Wátch Áctívé kërkóñ régjístrímíñ dhé çíftímíñ mé smártfóñíñ túáj të përpúthshëm.*Í sýñúár vétëm për mírëqéñíé të përgjíthshmé dhé qëllímé të stërvítjés.*Díspóñúéshmëríá é véçórísë Strésí dhé Médítímí múñd të ñdrýshójë sípás véñdít.*GÚÍ é kësáj véçóríé múñd të ñdrýshójë pá ñjóftím páráprák.]

[Kóñt~róll~óñí s~hëñdé~tíñ t~úáj]

[É íñtégrúár mé áplíkácíóñíñ Sámsúñg Héálth, Gáláxý Wátch Áctívé është gúrú júáj pérsóñál í shëñdétít. Shíhñí përmblédhjéñ é shëñdétít túáj ñë ñjë çást ñë ñjë ékráñ të vétëm dhé përdórñí dhjétërá mjété që jú léjójñë të méñáxhóñí jó vétëm stërvítjéñ túáj, pór gjítháshtú mírëqéñíéñ túáj.]

[*GÚÍ í~ këtíj~ típá~rí mú~ñd të ñ~drýs~hójë p~á ñjó~ftím~ párá~prák~.]

[Qëñdr~óñí t~ë lídh~úr sí~pás d~ëshír~ës túá~j]

[Dúké jú mbájtúr të lídhúr, dítëñ ósé ñátëñ. Gáláxý Wátch Áctívé jú léjóñ të dërgóñí përgjígjé të pérsóñálízúéshmé dúké përdórúr fjálë-të-shñdërrúárá-ñë-tékst, émótíkóñá ósé tástíérëñ íñtúítívé të sáj, ñdërsá téléfóñí júáj pó káríkóhét ñë trýézëñ práñë shtrátít túáj.]

[Mbáñ~í ñjë j~étë të é~kúíl~íbrú~ár]

[Ñjë pá~jísj~é që kú~jdés~ét për~ jú gj~átë ñá~tës. Gá~láxý~ Wátc~h Áct~ívé r~égjí~stró~ñ kát~ër fáz~át tú~ájá t~ë gjúm~ít, ñë m~ëñýrë q~ë të jéñ~í gát~í mé ñ~jë ñát~ë të pló~të çlód~hjé. D~ó të zg~jóhé~ñí mëñ~gjés~íñ é á~rdhs~hëm mé~ ñjë për~mblé~dhjé~ të qár~të sés~á thé~llë fj~étët.]

[*Përdó~rímí~ í ápl~íkác~íóñí~t Sám~súñg~ Héál~th mé~ Gálá~xý Wá~tch Á~ctív~é kërk~óñ ré~gjís~trím~íñ dh~é çíft~ímíñ~ mé sm~ártf~óñíñ~ túáj~ të përp~úths~hëm. *GÚ~Í í kët~íj tí~párí~ múñd~ të ñdr~ýshó~jë pá ñ~jóft~ím pá~rápr~ák.]

[Gálá~xý Wá~tch p~úñóñ~ mé té~léfó~ñíñ t~úáj]

[Gálá~xý Wá~tch l~ídhé~t mé s~márt~fóñë]

[MËSÓ M~Ë SHÚM~Ë]

[Mérr~ñí éñ~érgj~í dhé~ zótër~óñí t~ë ñésër~méñ]

[Bésú~éshm~ërí që b~ëñ më sh~úmë sé~sá pr~ítét~ për jú~. Gálá~xý Wá~tch Á~ctív~é rég~jíst~róñ v~éprí~mtár~ítë tú~ájá t~ë përdí~tshm~é për m~bí 45 ór~ë mé ñj~ë kárí~kím t~ë vétëm~. Párá~qét W~írél~éss P~ówér~ Shár~é íñó~vátí~v për t~’ú síg~úrúá~r sé k~éñí m~árrë é~ñérg~jí dh~é jéñ~í gát~í për t~’ú ñís~úr.]

[*Pákétá é Bátérísë shítét véç. *PówérSháré mé Válë kúfízúár ñë Sámsúñg ósé smártfóñë të márkávé të tjérá mé káríkím mé válë WPC Qí, të tíllë sí Gáláxý S9, S9+, S8, S8+, S8 Áctívé, S7, S7 édgé, S7 Áctívé, S6, S6 édgé, S6 Áctívé, S6 édgé+, Ñóté9, Ñóté8, Ñóté FÉ, Ñóté5 dhé pájísjé që múñd të víshéñ, të tíllá sí Gáláxý Wátch Áctívé, Géár Spórt, Géár S3, Gáláxý Wátch dhé Gáláxý Búds. Múñd të mós púñójë mé dísá áksésórë, mbúlésá ósé pájísjé të márkávé të tjérá. Múñd të ñdíkójë ñë márrjéñ é téléfóñátávé ósé shërbímét é të dhëñávé, ñë várësí të mjédísít të rrjétít túáj.]

[Kýçí í~ dórës~ plót~ árgët~ím]

[Gálá~xý Wá~tch Á~ctív~é jú l~ídh m~é ñjë b~ótë të á~rgëtí~mít d~réjt~ é ñgá~ kýçí j~úáj. M~é shú~më ápl~íkác~íóñé~ mótí~vúés~é që mú~ñd të s~hkár~kóñí~, múñd~ të pér~sóñá~lízó~ñí qël~límé~t túá~já të p~ërdít~shmé~ dhé t~’í përd~órñí~ átó h~érëñ t~jétër~ kúr d~ílñí~ ñgá d~érá.]

[*Dísp~óñúé~shmër~íá é á~plík~ácíó~ñévé~ për Gá~láxý~ Wátc~h Áct~ívé m~úñd t~ë ñdrý~shój~ë sípá~s ópé~rátó~rít ó~sé vé~ñdít~. Shká~rkím~í í áp~líká~cíóñ~ít, ré~gjís~trím~í dhé~ çíftí~mí mé~ smár~tfóñ~íñ tú~áj të p~ërpút~hshëm~ múñd~ të kërk~óhét~.]

[Véñd~ósñí~ vété~ñ túá~j ñë qé~ñdër]

[Pérs~óñál~ízúá~r për l~évér~díñë t~úáj. M~é Ñjë Ú~Í, Gál~áxý W~átch~ Áctí~vé ñë m~ëñýrë á~ktív~é míñ~ímíz~óñ rr~ëmújëñ~ dhé p~ërkúñ~dráz~í përq~éñdr~óhét~ rrép~tësís~ht ñë á~të që jú~ dëshí~róñí~ të shí~hñí. T~áñí m~úñd t~ë kóñt~róll~óñí ñ~ë çást á~të që jú~ ñévó~jíté~t, kúr~dó që j~ú ñév~ójít~ét.]

[Spéc~ífík~ímét~]

  • NFC

    Correos

  • [Vérs~íóñí~ Blúé~tóót~h]

    Bluetooth v4.2

  • [Mádh~ësíá (É~kráñ~í krý~ésór~)]

    1,1" (28,1 mm)

  • [Shpé~jtësí~á é CP~Ú]

    1,15 GHz

  • [Mádh~ësíá é~ RÓM (G~B)]

    4

  • [Séñs~órët]

    [Mátës~ shpé~jtësí~é, Bár~ómét~ér, Sé~ñsór~ Gýró~, Séñs~ór HR~, Séñs~ór dr~íté]

  • [Përmá~sát (L~xGjx~Th)]

    [39.5 x 39.5 x 10.5mm~]

  • [Pésh~á (g)]

    25

  • [Kápá~cíté~tí st~áñdá~rd í b~átér~ísë]

    230mAh

  • Infra

    [Vétëm~ Blúé~tóót~h]

  • [Fórm~átí í~ lúáj~tjés~ së áúd~íós]

    MP3, M4A, 3GA, AAC, OGG, OGA, WAV, WMA, AMR, AWB

  • ANT +

    Jo

  • [Tékñ~ólóg~jíá é~ véñd~ñdód~hjés~]

    GPS, Glonass, Beidou, Galileo

  • Wifi

    802.11 b/g/n 2.4GHz

  • NFC

    Correos

  • [Vérs~íóñí~ Blúé~tóót~h]

    Bluetooth v4.2

  • [Próf~ílét~ Blúé~tóót~h]

    A2DP, AVRCP, HID

  • Tizen

  • [Tékñ~ólóg~jíá (É~kráñ~í krý~ésór~)]

    Super AMOLED

  • [Mádh~ësíá (É~kráñ~í krý~ésór~)]

    1,1" (28,1 mm)

  • [Rézó~lúcí~óñí (É~kráñ~í krý~ésór~)]

    360 x 360

  • [Thél~lësíá~ é ñgj~ýráv~é (Ékr~áñí k~rýés~ór)]

    16M

  • [Shpé~jtësí~á é CP~Ú]

    1,15 GHz

  • [Llój~í í CP~Ú]

    Doble núcleo

  • [Mémó~ríá (G~B)]

    0.75

  • [Mágá~zíñá~ (GB)]

    4

  • [Mágá~zíñá~ é dís~póñú~éshm~é (GB)]

    1.5

  • [Mátës~ shpé~jtësí~é, Bár~ómét~ér, Sé~ñsór~ Gýró~, Séñs~ór HR~, Séñs~ór dr~íté]

  • [Përmá~sát é~ trúp~ít (Lx~GjxT~h, mm)]

    [39.5 x 39.5 x 10.5mm~]

  • [Pésh~á (g)]

    25

  • [Kápá~cíté~tí st~áñdá~rd í b~átér~ísë]

    230mAh

  • [É çmóñ~túés~hmé]

    Jo

  • [Kóhá~ típí~ké é p~ërdór~ímít~ (órë, ÁÓ~D jóá~ktív~é)]

    [Mbí 45 ó~rë]

  • [Kóhá~ é përd~órím~ít të ú~lët (Ór~ët)]

    [Dérí~ ñë 90 órë]

  • [Mémó~rjá l~ókál~é kóh~á é lú~ájtj~és së m~úzík~ës]

    [Dérí~ ñë 8 órë]

  • [Kóhá~ é stër~vítj~és br~éñdá~]

    [Dérí~ ñë 45 órë]

  • [Kóhá~ é stër~vítj~és ñë ñ~átýr~ë mé GP~S (Órët~)]

    [Dérí~ ñë 15 órë]

  • [Llój~í í ñj~óftí~mít]

    [Mé dr~ídhj~é]

[Íñfó~rmác~íóñé~t rré~th SÁ~R]

[Pýét~jét é~ shpé~shtá~]

[Mbёsh~tétj~é pёr p~ródú~ktíñ~]

[Gjéñ~í përg~jígj~é për p~ýétj~éñ që k~éñí ñ~ë lídh~jé mé~ pród~úktí~ñ]

[Mbёsh~tétj~é pёr p~ródú~ktíñ~]

[Përfí~tóñí~ máks~ímúm~íñ ñg~á páj~ísjá~ dhé s~hërbí~mét é~ Sáms~úñg.]

[Mësó m~ë shúm~ë]

[Shík~úár s~ë fúñd~mí]

[*Të gjíthá spécífíkímét dhé përshkrímét é dhëñá këtú múñd të jétë të ñdrýshmé ñgá spécífíkímét áktúálé dhé përshkrímét për pródúktíñ. Sámsúñg rézérvóñ të dréjtëñ për të bërë ñdrýshímé ñë këtë dókúméñt dhé ñë pródúktíñ é përshkrúár këtú, ñë çdó móméñt, dhé Sámsúñg ñúk ká ásñjë détýrím për të dhëñë ñjóftím rréth këtíj ñdrýshímí. Të gjíthá íñfórmácíóñét rréth fúñksíóñévé, véçórívé, spécífíkímévé, ñdërfáqés së përdórímít dhé íñfórmácíóñ tjétër rréth pródúktévé të dhëñá ñë këtë dókúméñt dúké përfshírë, pór pá ú kúfízúár mé, përfítímét, dízájñíñ, çmímét, kómpóñéñtët, pérfórmáñcëñ, díspóñúéshmëríñë dhé kápácítétét é pródúktít jáñë súbjékté të ñdrýshímévé pá dhëñë ñjóftím ósé pá ásñjë détýrím. Përmbájtjét bréñdá ékráñít jáñë ímázhé të stímúlúárá dhé jáñë vétëm për qëllímé démóñstrímí.]

[* Mémó~ríá p~ërdór~úésé~ é dís~póñú~éshm~é ësht~ë më é vó~gël sé~ mémó~ríá p~ërdór~úésé~ tótá~lé é á~párá~tít p~ër shk~ák të p~jésës~ së sáj~ të zëñë ñ~gá sí~stém~í ópé~rátí~v dhé~ próg~rámé~t é ñé~vójs~hmé p~ër fúñ~ksíó~ñímí~ñ ñór~mál t~ë ápár~átít~.]

[* Sásí~á é mé~mórí~és së d~íspó~ñúés~hmé p~ër kóñ~súmá~tórí~ñ múñ~d të ñd~rýsh~ójë ñë v~árësí~ të ópé~rátó~rít c~élúl~ár dh~é múñ~d të ñd~rýsh~ójë pá~s përd~ítësí~mít t~ë sóft~úérí~t.]

[* Kóhá~ é përd~órím~ít të b~átér~ísë: Kó~há é b~átér~ísë GP~S báz~óhét~ ñë mát~jét t~óñá l~ábór~átór~íké d~hé mú~ñd të ñ~drýs~hójë ñ~ë várës~í të fá~któr~ëvé sí~ p.sh. c~ílësí~mét é~ pájí~sjés~, módé~lét é~ përdó~rímí~t dhé~ kúsh~tét é~ fúñk~síóñ~ímít~.]

[*Lídh~já Wí~-Fí (mó~dé) dh~é shp~éjtës~íá mú~ñd të ñ~drýs~hójñ~ë ñë vár~ësí të m~jédí~sít t~ë përdó~rímí~t.]