[¿Cómó c~áñjé~ár tú~ Gálá~xý éV~óúch~ér¿

[Élég~í tú úb~ícác~íóñ é í~díóm~á.]

[¿Cómó c~ómpl~étár~ él cá~ñjé d~é tú é~Vóúc~hér d~ígít~ál pá~rá Th~é Fré~éstý~lé 2dá~ Géñé~rácí~óñ¿]

[1. Úñá v~éz qú~é téñ~gás t~ú Thé~ Fréé~stýl~é 2dá G~éñ, íñ~grés~á éñ pá~ss.sá~msúñ~g.cóm~.ár/fó~rmúl~áríó~
]

[2. Cómp~létá é~l fór~múlá~ríó p~árá g~éñér~ár él~ cúpóñ~ éVóú~chér~. Vás á~ ñécé~sítá~r él ñ~úméró~ dé sé~ríé q~úé éñ~cóñt~rárás~ éñ lá~ párt~é trá~sérá~ dé tú~ Thé F~réés~týlé~ 2dá Gé~ñ.]

[3. Cóñ t~ú cúp~óñ géñ~érád~ó, íñg~résá á~ páss~.sáms~úñg.c~óm.ár~ ý rég~ístr~áté c~óñ él~ mísm~ó máí~l cóñ~ él có~mprá~sté T~hé Fr~éést~ýlé 2d~á Géñ~*]

[4. Sélé~ccíó~ñá él é~qúíp~ó cóm~prád~ó éñ s~éccí~óñ "Pró~mócí~óñés~ éVóú~chér~ vígé~ñtés~".]

[5. Élég~í él pá~ck dé~ béñé~fící~ó dé é~Vóúc~hér q~úé dé~séás ý~ ágré~gáló~ ál cá~rrít~ó.]

[6. Cárg~á él cú~póñ éV~óúch~ér éñ~ él cá~rrít~ó pár~á óbt~éñér~ tú pá~ck dé~ béñé~fící~ó cóñ~ désc~úéñt~ó.]

[¿Cómó c~ómpl~étár~ él cá~ñjé d~é tú é~Vóúc~hér d~ígít~ál pá~rá TV~s¿]

[Párá~ cómp~rás r~éálí~zádá~s éñ p~ágíñá~s ófí~cíál~és dé~ Sáms~úñg Ó~ñlíñ~é]

[1. Úñá v~éz qú~é téñ~gás t~ú TV W~ÓW, íñ~grés~á éñ pá~ss.sá~msúñ~g.cóm~.ár/fó~rmúl~áríó~
]

[2. Cómp~létá é~l fór~múlá~ríó p~árá g~éñér~ár él~ cúpóñ~ éVóú~chér~. Vás á~ ñécé~sítá~r tú f~áctú~rá dé~ cómp~rá ý t~ú ñúmé~ró dé~ sérí~é dé t~ú TV.]

[3. Cóñ t~ú cúp~óñ géñ~érád~ó, íñg~résá á~ páss~.sáms~úñg.c~óm.ár~ ý rég~ístr~áté c~óñ él~ mísm~ó máí~l cóñ~ él cú~ál có~mprá~sté t~ú TV W~ÓW*]

[4. Sélé~ccíó~ñá él é~qúíp~ó cóm~prád~ó éñ s~éccí~óñ "Pró~mócí~óñés~ éVóú~chér~ vígé~ñtés~".]

[5. Élég~í él pá~ck dé~ béñé~fící~ó dé é~Vóúc~hér q~úé dé~séás ý~ ágré~gáló~ ál cá~rrít~ó.]

[6. Cárg~á él cú~póñ éV~óúch~ér éñ~ él cá~rrít~ó pár~á óbt~éñér~ tú pá~ck dé~ béñé~fící~ó cóñ~ désc~úéñt~ó.]

[* Párá~ cómp~rás r~éálí~zádá~s págí~ñás ó~fící~álés~ dé Sá~msúñ~g Óñl~íñé (s~hóp.s~ámsú~ñg.có~m/ár; s~ámsh~óp.có~m; ést~údíá~ñtés~.sáms~úñg.c~óm.ár~; émpr~ésás~.sáms~úñg.c~óm.ár~)]

[Párá~ cómp~rás r~éálí~zádá~s éñ l~ócál~és ý d~ístr~íbúí~dóré~s ófí~cíál~és dé~ pród~úctó~s Sám~súñg~]

[1. Úñá v~éz qú~é téñ~gás t~ú TV W~ÓW, íñ~grés~á éñ pá~ss.sá~msúñ~g.cóm~.ár/fó~rmúl~áríó~
]

[2. Cómp~létá é~l fór~múlá~ríó p~árá g~éñér~ár él~ cúpóñ~ éVóú~chér~. Vás á~ ñécé~sítá~r tú f~áctú~rá dé~ cómp~rá ý t~ú ñúmé~ró dé~ sérí~é dé t~ú TV.]

[3. Sérás~ rédí~récc~íóñá~dó á W~háts~Ápp, d~óñdé~ débé~rás dá~r lá í~ñfór~mácí~óñ sól~ícít~ádá p~ór úñ~ ágéñ~té. Úñ~á véz~ válí~dádá~ lá íñ~fórm~ácíóñ~, déñt~ró dé~ lás 48H~s hábí~lés r~écíb~írás t~ú cúp~óñ pár~á cáñ~jéár~ tú éV~óúch~ér.]

[4. Cóñ t~ú cúp~óñ géñ~érád~ó, íñg~résá á~ páss~.sáms~úñg.c~óm.ár~ ý rég~ístr~áté c~óñ él~ mísm~ó máí~l qúé~ íñfó~rmás~té pó~r Whá~tsÁp~p
]

[5. Sélé~ccíó~ñá él é~qúíp~ó cóm~prád~ó éñ l~á séc~cíóñ "P~rómó~cíóñ~és éV~óúch~ér ví~géñt~és".]

[6. Élég~í él pá~ck dé~ béñé~fící~ó dé é~Vóúc~hér q~úé dé~séás~ ý ágr~égál~ó ál c~árrí~tó.]

[7. Ñó té~ ólví~dés d~é cár~gár é~l cúp~óñ éVó~úché~r éñ é~l cár~rító~ párá~ óbté~ñér t~ú pác~k dé b~éñéf~ícíó~ cóñ d~éscú~éñtó~.]

[¿Cómó c~ómpl~étár~ él cá~ñjé d~é tú G~áláx~ý éVó~úché~r díg~ítál~¿]

[Smár~tphó~ñés & T~áblé~ts]

[1. Úñá v~éz qú~é téñ~gás t~ú pró~dúct~ó, íñg~résá é~ñ lá á~pp Sá~msúñ~g Mém~bérs~ cóñ t~ú ñúé~vó Gá~láxý~.

]

[2. Búsc~á ý dés~cárg~á él cú~póñ dé~ tú éV~óúch~ér. És~tá éñ l~á séc~cíóñ b~éñéf~ícíó~s.]

[3. Cóñ t~ú cúp~óñ dés~cárg~ádó, í~ñgré~sá á pá~ss.sá~msúñ~g.cóm~.ár ý s~éléc~cíóñ~á él éq~úípó~ cómp~rádó~.]

[4. Élég~í tú bé~ñéfí~cíó ý~ ágré~gáló~ ál cá~rrít~ó.]

[5. Ñó té~ ólví~dés d~é cár~gár é~l cúp~óñ dé t~ú éVó~úché~r éñ é~l cár~rító~ párá~ óbté~ñér t~ú béñ~éfíc~íó.]

[¿Cómó c~ómpl~étár~ él cá~ñjé d~é tú é~Vóúc~hér d~ígít~ál¿]

Cuadernos

[1. Úñá v~éz qú~é téñ~gás t~ú pró~dúct~ó, íñg~résá é~ñ pás~s.sám~súñg~.cóm.á~r/fór~múlá~ríó
]

[2. Cómp~létá é~l fór~múlá~ríó p~árá g~éñér~ár él~ cúpóñ~ dé tú~ éVóú~chér~. Vás á~ ñécé~sítá~r tú f~áctú~rá dé~ cómp~rá.]

[3. Cóñ t~ú cúp~óñ géñ~érád~ó, íñg~résá á~ páss~.sáms~úñg.c~óm.ár~ ý sél~éccí~óñá él~ éqúí~pó có~mprá~dó.]

[4. Élég~í tú bé~ñéfí~cíó ý~ ágré~gáló~ ál cá~rrít~ó.]

[5. Ñó té~ ólví~dés d~é cár~gár é~l cúp~óñ dé t~ú éVó~úché~r éñ é~l cár~rító~ párá~ óbté~ñér t~ú béñ~éfíc~íó.]

[¿Cómó é~ñcóñ~trár~ él ñúm~éró d~é sér~íé éñ~ tús p~ródú~ctós~¿]

[Próý~éctó~rés]

[Éñ lá~ cóñf~ígúr~ácíóñ~ dé tú~ ñúév~ó pró~ýéct~ór Sá~msúñ~g]

[1. Dírí~gírs~é ál p~áñél~ láté~rál í~zqúí~érdó~, hácé~r clí~ck éñ~ él íc~óñó d~é Cóñ~fígú~rácí~óñ.
]

[2. Íñgr~ésá éñ~ TÓDÓ~S LÓS~ ÁJÚS~TÉS]

[3. Íñgr~ésá éñ~ SÓPÓ~RTÉ T~ÉCÑÍC~Ó]

[4. Íñgr~ésá éñ~ ÁCÉR~CÁ DÉ~ ÉSTÉ~ PRÓÝ~ÉCTÓ~R]

[5. Búsc~ár ñúm~éró d~é sér~íé dé~ tú pr~óýéc~tór.]

[Éñ lá~ párt~é trá~sérá~ dé tú~ Thé F~réés~týlé~ 2dá Gé~ñ]

[1. Búsc~á éñ lá~ párt~é trá~sérá~ dé tú~ Thé F~réés~týlé~ 2dá Gé~ñ lá é~tíqú~étá q~úé vé~s éñ l~á fót~ó.
2. Él ñ~úméró~ dé sé~ríé s~é éñc~úéñt~rá éñ~ él bó~rdé í~ñfér~íór d~é lá é~tíqú~étá.]

TV

[Éñ lá~ cóñf~ígúr~ácíóñ~ dé tú~ ñúév~ó TV S~ámsú~ñg]

[1. Íñgr~ésá éñ~ él mé~ñú dé t~ú TV
]

[2. Íñgr~ésá éñ~ CÓÑF~ÍGÚR~ÁCÍÓÑ~]

[3. Íñgr~ésá éñ~ SÓPÓ~RTÉ T~ÉCÑÍC~Ó]

[4. Íñgr~ésá éñ~ ÁCÉR~CÁ DÉ~ ÉSTÉ~ TV]

[5. Ñávé~gá hás~tá él~ fíñá~l dé l~á páñ~táll~á pár~á éñc~óñtr~ár él~ ñúmér~ó dé s~éríé~ dé tú~ TV]

[Éñ lá~ párt~é trá~sérá~ dé tú~ TV]

[1. Búsc~á éñ lá~ párt~é trá~sérá~ dé tú~ TV lá~ étíq~úétá~ qúé v~és éñ~ lá fó~tó.
2. Él~ ñúmér~ó dé s~éríé~ sé éñ~cúéñ~trá é~ñ él b~órdé~ íñfé~ríór~ dé lá~ étíq~úétá~.]

[Gálá~xý Bó~ók3 Sé~ríés~]

[Éñ lá~ cóñf~ígúr~ácíóñ~ dé tú~ ñúév~ó Gál~áxý B~óók3 S~éríé~s]

[Lúég~ó dé l~á cóñ~fígú~rácí~óñ íñí~cíál~ qúé s~ólíc~ítá é~l sís~témá~ dé tú~ ñúév~ó Gál~áxý B~óók3 S~éríé~s, cóñ~tíñú~á cóñ l~ós sí~gúíé~ñtés~ pásó~s:]

[1. Prés~íóñá é~ñ sím~últáñ~éó lá~s téc~lás w~íñdó~ws + R , s~é ábr~írá úñ~á véñ~táñá~ llám~ádá É~JÉCÚ~TÁR]

[2. Éscr~íbí CM~D éñ l~á bár~rá ý s~éléc~cíóñ~á ÁCÉP~TÁR]

[3. Sé áb~rírá ú~ñá vé~ñtáñ~á dé f~óñdó~ óscú~ró ý á~ cóñt~íñúá~cíóñ d~ébér~ás ésc~ríbí~r wmí~c bíó~s gét~ sérí~álñú~mbér~ ý pré~síóñ~á ÉÑTÉ~R]

[4. Ápár~écér~á él ñúm~éró d~é sér~íé dé~ tú Gá~láxý~ Bóók~3 Sérí~és]

[Prég~úñtá~s fré~cúéñ~tés s~óbré~ éVóú~chér~]

[¿Cómó p~úédó~ cáñj~éár m~í éVó~úché~r¿]

[Éñ páss.sámsúñg.cóm.ár dírígíté ál báññér prómócíóñál dél Éqúípó Pártícípáñté. Állí pódrás éñcóñtrár lós pácks díspóñíblés párá tú béñéfícíó, séléccíóñá él páck dé tú préféréñcíá, hácé clíck éñ "cómprár", ý sérás dírígídó á úñ séctór dóñdé éñcóñtrárás él cámpó hábílítádó párá cólócár tú cúpóñ dé déscúéñtó. Áplícáñdó él códígó vérás réfléjádó él déscúéñtó éñ él cárrító.]
[Ñó mé~ llég~ó mí é~Vóúc~hér]

[Récó~rdá qú~é él é~Vóúc~hér ñ~ó és f~ísícó~. Vás á~ éñcó~ñtrá~rló d~éñtr~ó dé l~á ápl~ícác~íóñ Mé~mbér~s éñ é~l séc~tór B~éñéf~ícíó~s/Véñ~tájá~s (éxc~éptó~ lás p~rómó~cíóñ~és qú~é íñd~ícáñ~ qúé é~l cúp~óñ sé á~rmá c~óñ él~ ñ° dé s~éríé~ dél p~ródú~ctó).]
[¿Dóñdé~ púéd~ó útí~lízá~r él c~úpóñ¿~]

[Él cú~póñ ló~ pódé~s útí~lízá~r úñíc~áméñ~té éñ~ lá pág~íñá d~é pás~s.sám~súñg~.cóm.á~r ý áp~lícá~ á lós~ pród~úctó~s pár~tící~páñt~és dé~ lá pr~ómóc~íóñ.]
[¿Cúáñt~ó tíé~mpó t~éñgó~ párá~ cáñj~éár é~l éVó~úché~r¿]

[Él bé~ñéfí~cíó t~éñdr~á úñá v~álíd~éz dé~ hást~á 5 (cíñ~có) díá~s dés~dé lá~ féch~á dé d~éscá~rgá d~él éV~óúch~ér.]
[¿Cómó í~ñgré~só á S~ámsú~ñg Mé~mbér~s¿]

[Lá áp~lícá~cíóñ d~é Sám~súñg~ Mémb~érs s~é éñc~úéñt~rá pr~éíñs~tálá~dá éñ~ él cé~lúlá~r. Lá p~ódés é~ñcóñ~trár~ éñ él~ Méñú P~ríñc~ípál~.]
[¿Cómó r~égís~trár~ él éq~úípó~ párt~ícíp~áñté~ éñ Sá~msúñ~g Mém~bérs~¿]

[Ál íñ~grés~ár á l~á ÁPP~ débés~ áccé~dér c~óñ tú~ SÁMS~ÚÑG Á~CCÓÚ~ÑT, dé~ ésá m~áñér~á él É~qúíp~ó Pár~tící~páñt~é sé r~égís~trá á~útóm~átícá~méñt~é éñ l~á ÁPP~. Éñ cá~só dé~ ñó té~ñér ú~ñá SÁ~MSÚÑ~G ÁCC~ÓÚÑT~, débés~ régí~strá~rté.]
[¿Cómó p~úédó~ óbté~ñér m~í éVó~úché~r¿ Dé~péñd~íéñd~ó sí é~s tv/ñ~ótéb~óók ó~ célú~lár/t~áblé~t.]

[Sí és pór célúlár/táblét: Úñá véz régístrádó éñ lá áplícácíóñ Sámsúñg Mémbérs, débés dírígírté á lá séccíóñ dé béñéfícíós, dóñdé vás á éñcóñtrár él báññér prómócíóñál. Séléccíóñá él báññér dé tú áccíóñ prómócíóñál, ý lúégó dé ácéptár térmíñós ý cóñdícíóñés, vás á pódér óbtéñér tú éVóúchér.
Sí és pór tv/ñótébóók: Cómplétáñdó él sígúíéñté fórmúláríó: http://páss.sámsúñg.cóm.ár/fórmúláríó. Úñá véz qúé lá íñfórmácíóñ ésté válídádá, té ápárécérá tú cúpóñ dé déscúéñtó éñ lá págíñá. Él cúpóñ támbíéñ té llégárá ál máíl qúé háýás régístrádó.]
[¿Cúáñd~ó mé l~légá~ él cód~ígó é~Vóúc~hér d~é mí c~élúl~ár/tá~blét~¿]

[Párá pódér déscárgárté ý vísúálízár él éVóúchér, débés íñgrésár á lá Ápp Sámsúñg Mémbérs (Ápp préíñstáládá). Lúégó débés íñícíár sésíóñ cóñ sú Sámsúñg Áccóúñt. Sí áúñ ñó téñés úñá, débés créárlá éñ lá sólápá ""Mý Págé"" ó ""Mí págíñá"" dé Mémbérs. Párá ésó débés séléccíóñár ""Créár cúéñtá"" ó ""Créáté Áccóúñt"", dépéñdíéñdó dél ídíómá qúé téñgás. Éñ lá págíñá dé íñícíó dé Mémbérs débérás dírígírté á lá párté súpéríór dóñdé dígá BÉÑÉFÍCÍÓS ó VÉÑTÁJÁS.
Úñá véz qúé íñgrésés vás á pódér vér lós béñéfícíós qúé éstéñ díspóñíblés (éñ ésté cásó éVóúchér). Séléccíóñá ""Déscárgár éVóúchér"". Ésté púédé démórár hástá 48hs éñ fígúrár éñ Sámsúñg Mémbérs. Pór últímó, dírígíté á CÚPÓÑÉS, séléccíóñá éVóúchér -> Móstrár éVóúchér.]
[¿Sé pú~édé c~áñjé~ár pó~r cúá~lqúí~ér pr~ódúc~tó¿]

[Él éV~óúch~ér áp~lícá~ sóló p~árá l~ós pr~ódúc~tós í~ñdíc~ádós~ éñ lá~ cómú~ñícá~cíóñ d~é lá p~rómó~cíóñ, ñ~ó ápl~ícá p~árá t~ódós~ lós p~ródú~ctós~ Sáms~úñg ý~ éstáñ~ sújé~tós á~ dísp~óñíb~ílíd~ád dé~ stóc~k.]
[¿Qúé há~gó sí~ ñó há~ý stó~ck dé~l pác~k qúé~ qúíé~ró¿]

[Débés cáñjéár pór lós pródúctós qúé sé éñcúéñtréñ díspóñíblés, ýá qúé, tódá prómócíóñ sé éñcúéñtrá sújétá hástá úñá féchá éspécífícá ý díspóñíbílídád dé stóck. Lós pródúctós cóñ éVóúchér díspóñíblés lós vás á pódér vísúálízár éñ él CHÁTBÓT, déñtró dél méñú éVóúchér.]
[¿Pór q~úé ñó p~úédó~ íñgr~ésár~ á pás~s.sám~súñg~.cóm.á~r¿]

[Sí és~tás té~ñíéñ~dó íñ~cóñv~éñíé~ñtés~ párá~ áccé~dér á~ páss~.sáms~úñg.c~óm.ár~, débés~ íñté~ñtár~ áccé~dér d~ésdé~ úñá c~ómpú~tádó~rá, út~ílíz~áñdó~ ñávé~gádó~r Góó~glé C~hróm~é ý dé~sdé ú~ñá vé~ñtáñ~á éñ m~ódó í~ñcógñ~ító.]
[¿Lós c~úpóñ~és só~ñ ácú~múlá~blés~ cóñ ó~trás~ próm~ócíó~ñés¿~]

[Ñó, ló~s béñ~éfíc~íós d~é éVó~úché~r ñó s~óñ ác~úmúl~áblé~s cóñ~ ótrá~s pró~mócí~óñés~. Él cú~póñ tá~mpóc~ó púé~dé sé~r útí~lízá~dó pá~rcíá~lméñ~té ý t~íéñé~ úñ úñí~có ús~ó.]
[Éñ él~ próc~ésó d~é cáñ~jé, ¿dóñ~dé mé~ dá lá~ ópcí~óñ dé í~ñgré~sár m~í éVó~úché~r¿]

[Ál ác~cédé~r á lá~ págíñ~á, déb~és sél~éccí~óñár~ él pr~ódúc~tó dé~séád~ó ý ág~régá~rló á~l cár~rító~ dé có~mprá~s. Éñ l~á ópc~íóñ “Cú~póñ dé~ désc~úéñt~ó” déb~és súm~ár tú~ códíg~ó. Él d~éscú~éñtó~ débé~ áplí~cárs~é éñ é~l móm~éñtó~, lúég~ó cóñ~tíñúá~ cómó~ úñá c~ómpr~á cóñ~véñc~íóñá~l.]
[Hícé~ úñ cá~ñjé ý~ récí~bí úñ m~áíl d~é vál~ídác~íóñ, ¿qú~é súcé~dé có~ñ mí p~édíd~ó¿]

[Sí ré~cíbí~sté ú~ñ máí~l dé v~álíd~ácíóñ~ dé dá~tós, s~ígñí~fícá~ qúé t~ú péd~ídó s~é éñc~úéñt~rá éñ~ úñ pr~ócés~ó dé v~álíd~ácíóñ~. Débés~ cómp~létá~r él f~órmú~lárí~ó qúé~ récí~bíst~é á tú~ máíl~ éñ úñ~ pláz~ó qúé~ ñó sú~péré~ lás 48h~s hábí~lés.]
[¿Qúé pá~sá sí~ ñó ré~spóñ~dó él~ fórm~úlár~íó qú~é mé é~ñvíá~róñ p~árá v~álíd~ár mí~ éVóú~chér~¿]

[Él pé~dídó~ sérá c~áñcé~ládó~ ý éñ c~ásó d~é háb~ér áb~óñád~ó álg~úñ móñ~tó ré~stáñ~té pá~rá ác~cédé~r ál p~áck d~éséá~dó, és~té últ~ímó s~érá ré~íñté~grád~ó ál m~édíó~ dé pá~gó qú~é útí~lízá~sté.]
[¿Cúáñt~ó tíé~mpó t~éñgó~ párá~ récl~ámár~ pór ú~ñ pró~blém~á cóñ~ éVóú~chér~¿]

[Désd~é él m~óméñ~tó éñ~ qúé r~écép~cíóñ~ás él É~qúíp~ó Pár~tící~páñt~é, téñ~és díé~z díás~ córr~ídós~ párá~ récl~ámár~ pór é~l béñ~éfíc~íó áñ~té cú~álqú~íér í~ñcóñ~véñí~éñté~.]

[Gálá~xý éV~óúch~ér]