[Dést~ácád~ós]
[Défí~ñé tú~ tráý~éctó~ríá c~óñ Sá~msúñ~g]
[Réfr~ígér~ádór~ Sáms~úñg]
[Más és~pácí~ó éñ é~l íñt~éríó~r - mís~mó tá~máñó é~ñ él é~xtér~íór
G~ráñ c~ápác~ídád~ cóñ S~pácé~Máx™ (*Ó~pcíó~ñál)]
[Úñá f~órmá~ íñté~lígé~ñté d~é álm~ácéñ~ár, út~ílíz~ár ý c~ómpr~ár ál~íméñ~tós]
[ÁÍ Ví~síóñ~ Íñsí~dé]
[Úsó é~fící~éñté~ dé lá~ éñér~gíá. Áh~órró~ íñté~lígé~ñté]
[Smár~tThí~ñgs É~ñérg~ý]
[Géstíóñá tú cóñsúmó dé éñérgíá párá rédúcír tú húéllá dé cárbóñó ý áhórrár díñéró. SmártThíñgs Éñérgý* própórcíóñá cóñséjós dé éfícíéñcíá éñérgétícá. Támbíéñ cóñtrólá él cóñsúmó dé éñérgíá dé lós éléctródóméstícós** éñ tíémpó réál ý ló cómpárá cóñ él més áñtéríór.]
[Lává~dó ráp~ídó 98 m~íñút~ós]
[Súpé~r Spé~éd]
[Déjá lá rópá límpíá ý sécá éñ sóló 98 míñútós*. Úñ cícló Súpér Spééd púédé lávár rápídáméñté úñá cárgá, ýá qúé él Spééd Spráý áýúdá á qúé él détérgéñté péñétré éñ lós téjídós ý ácélérá él éñjúágúé. Támbíéñ púédé sécár rápídáméñté úñá cárgá**, míéñtrás qúé lá Héát Púmp sécá súávéméñté á úñá témpérátúrá bájá.]
[Sécá l~á róp~á cór~réct~áméñ~té]
[Sécá~dó pó~r séñ~sór]
[Áségúráté dé qúé tú rópá sé sécá córréctáméñté síñ téñér qúé cómpróbárlá cóñstáñtéméñté. Lá fúñcíóñ Séñsór Drý* ájústá áútómátícáméñté él tíémpó ý lá témpérátúrá dél cícló dé sécádó. Gáráñtízá úñ sécádó úñífórmé dé lá rópá. Lós séñsórés dé húmédád évítáñ qúé él cálór dáñé lá rópá ý él cóñsúmó éxcésívó dé éñérgíá.]
[Áhór~ró íñ~télí~géñt~é dé é~ñérg~íá]
[Módó~ ÁÍ Éñ~érgý~]
[Cóñt~ról í~ñtúí~tívó~]
[ÁÍ Hó~mé* (7” LC~D Dís~pláý~)]
[Dísfrútá úñá fórmá séñcíllá dé lávár cóñ úñá páñtállá táctíl LCD dé 7" dé áñchó, qúé áctúá cómó úñ íñtúítívó céñtró dé cóñtról*. Támbíéñ pérsóñálízá tú lávádó súgíríéñdó cíclós qúé sé ádáptáñ á tús hábítós ý ñécésídádés péríódícás ý éstácíóñálés** ý múéstrá íñfórmácíóñ púñtúál. Ý, déspúés dél lávádó, própórcíóñá úñ íñfórmé****.]
[Lává~dó Íñ~télí~géñt~é]
[ÁÍ Óp~tíWá~sh+™]
[Límpíá lá rópá á fóñdó, cóñ súávídád ý éfícácíá*. ÁÍ ÓptíWásh+™ détéctá él pésó dé lá rópá ý útílízá lá cáñtídád ádécúádá dé ágúá ý détérgéñté. Támbíéñ détéctá él téjídó**, qúé áhórá íñclúýé téjídós dé éxtéríór ý dé mézclíllá, ý cóñtrólá él ñívél dé súcíédád, áñádíéñdó détérgéñté ó tíémpó dé éñjúágúé sí és ñécésáríó.]
[Lífé~stýl~é]
[Pród~úctó~s]
[Sécá~dórá~ dé ró~pá]
[Lá sé~cádó~rá dé~ rópá~ Sáms~úñg ó~fréc~é ált~á éfí~cíéñ~cíá ý~ prót~éccí~óñ pár~á lós~ téjí~dós, í~déál~ párá~ qúíé~ñés b~úscá~ñ prá~ctíc~ídád~ síñ r~éñúñ~cíár~ á lá c~álíd~ád.]
[Lává~dórá~ ý séc~ádór~á Sám~súñg~]
[Cóñ l~á láv~ádór~á ý sé~cádó~rá Sá~msúñ~g, áhó~rrás~ tíém~pó ý é~spác~íó, ál~ tíém~pó qú~é gár~áñtí~zás r~ópá l~ímpí~á ý bí~éñ cú~ídád~á.]
[Réfr~ígér~ádór~ Sáms~úñg]
[Éñ lá~ cócí~ñá, él~ réfr~ígér~ádór~ Sáms~úñg c~ómbí~ñá úñ~ dísé~ñó mód~érñó~ cóñ t~écñó~lógíá~s ává~ñzád~ás dé~ cóñs~érvá~cíóñ.]
[Lává~dórá~]
[Lá lá~vádó~rá Sá~msúñ~g ófr~écé ú~ñ ált~ó réñ~dímí~éñtó~ cóñ á~hórr~ó dé á~gúá ý~ éñér~gíá, pé~rféc~tá pá~rá rú~tíñá~s éxí~géñt~és.]
[Lá líñéá dé éléctródóméstícós prémíúm dé Sámsúñg ófrécé sólúcíóñés íñtélígéñtés ý sófístícádás párá tódós lós ámbíéñtés dé sú hógár. Déscúbrá cómó lós éléctródóméstícós prémíúm dé Sámsúñg púédéñ tráñsfórmár sú hógár cóñ íññóvácíóñ, éstíló ý fúñcíóñálídád.]
PREGUNTAS FRECUENTES
-
[¿Cúál é~s él á~júst~é dé t~émpé~rátú~rá íd~éál é~ñ mí h~élád~érá¿~]
[Máñt~éñér~ lá té~mpér~átúr~á ádé~cúád~á éñ l~á hél~ádér~á és é~séñc~íál p~árá c~óñsé~rvár~ lá fr~éscú~rá ý c~álíd~ád dé~ lós á~límé~ñtós~, prév~éñír~ lá có~ñtám~íñác~íóñ bá~ctér~íáñá~ ý méj~órár~ lá éf~ícíé~ñcíá~ éñér~gétíc~á. Lás~ témp~érát~úrás~ récó~méñd~ádás~ sóñ:]
[•Hélá~dérá~: 3 °C (38 °F)]
[•Fréé~zér: -19 °C~ (-2 °F)]
-
[Réqú~ísít~ós pá~rá íñ~stál~ácíóñ~ íñíc~íál, l~íñéá B~láñc~á]
[Áñté~s dé c~ómpr~ár, ás~égúrá~té dé~ cúmp~lír c~óñ ló~s síg~úíéñ~tés p~úñtó~s:]
[•Médí~dás: V~éríf~ícá l~ás dí~méñs~íóñé~s dél~ éqúí~pó ý d~é lás~ púér~tás p~ór dó~ñdé í~ñgré~sárá.]
[•Áíré~ ácóñ~dící~óñád~ó: Cóñ~fírm~á sí é~stá pé~rmít~ídá s~ú íñs~tálá~cíóñ é~ñ tú d~ómíc~ílíó~.]
[•Ímpó~rtáñ~té:]
[•Ñó sé~ módí~fícá~ñ púé~rtás~ ñí és~pácí~ós pá~rá él~ áccé~só dé~l éqú~ípó.]
[•Ñó sé~ désm~óñtá~ñ píé~zás d~él pr~ódúc~tó.]
[•Ñó sé~ réál~ízáñ~ trás~ládó~s á ót~ró dó~mící~líó.]
-
[¿Qúé dé~bó há~cér c~úáñd~ó ñó s~álé á~gúá d~él dí~spéñ~sér d~é fór~má ád~écúá~dá¿]
[Sí té~ñés pr~óblé~más c~óñ él~ dísp~éñsé~r dé á~gúá é~ñ tú h~élád~érá p~ódés ú~tílí~zár l~á síg~úíéñ~té gú~íá dé s~ólúc~íóñ dé~ prób~lémá~s áñt~és dé~ cóñt~áctá~r ál s~érví~cíó t~écñíc~ó, ýá q~úé lá~ sólú~cíóñ s~é púé~dé dá~r cóñ~ várí~ós pá~sós.]
-
[¿Pór q~úé sé c~álíé~ñtáñ~ lás p~áréd~és lá~térá~lés d~é mí h~élád~érá S~ámsú~ñg¿]
[Lás héládérás géñéráñ cálór dúráñté él prócésó dé hácér áíré fríó. Cóñ él fíñ dé dísmíñúír ésté cálór, sé íñstáláñ túbós dé dísípácíóñ dé cálór éñ ámbás párédés éxtéríórés dé lá héládérá, pór ló qúé cúáñdó sé ópérá él pródúctó, sé géñérá cálór éñ lás párédés látérálés dél réfrígérádór. Ádémás, párá máñtéñér lá témpérátúrá fríá déñtró dé lá héládérá, él cálór géñérádó cúáñdó él cómprésór sé ópérá péríódícáméñté sé dísípá á lá párté déláñtérá ý látérálés dél réfrígérádór ý, pór ló táñtó, ésté féñóméñó ñó és úñ mál fúñcíóñámíéñtó.]
-
[¿Qúé há~cér c~úáñd~ó mí l~ávár~rópá~s ñó s~é llé~ñá ñí~ dréñ~á¿]
[Gúíá r~ápídá~ párá~ résó~lvér~ prób~lémá~s dé d~réñá~jé ó s~úmíñ~ístr~ó dé á~gúá]
[Sígú~é ést~ás íñ~strú~ccíó~ñés p~árá s~ólúc~íóñá~r lós~ prób~lémá~s más c~ómúñ~és ré~lácí~óñád~ós có~ñ él d~réñá~jé ó é~l súm~íñís~tró d~é ágú~á éñ t~ú éqú~ípó, í~ñclú~ýéñd~ó lá l~ímpí~ézá d~é fíl~trós~.]
[Ímpó~rtáñ~té:][
Sí dé~spúés~ dé ré~álíz~ár és~tós p~ásós~ él pr~óblé~má pé~rsís~té, té~ récó~méñd~ámós~ cóñt~áctá~r ál c~éñtr~ó dé á~téñc~íóñ ál~ clíé~ñté. P~árá r~écíb~ír ás~ísté~ñcíá~ éspé~cíál~ízád~á.]
-
[Blóq~úéó p~árá ñ~íñós d~é láv~árró~pás S~ámsú~ñg: ¿Cóm~ó éñc~éñdé~r ý áp~ágár~¿]
[Lós lávárrópás Sámsúñg géñérálméñté cúéñtáñ cóñ úñ bótóñ dé "Chíld Lóck" (blóqúéó párá ñíñós). Sé útílízá párá áctívár úñá fúñcíóñ dé ségúrídád qúé blóqúéá lós cóñtrólés dél lávárrópás párá évítár qúé lós ñíñós ó cúálqúíér pérsóñá áccídéñtálméñté cámbíéñ lá cóñfígúrácíóñ ó íñícíéñ úñ cícló dé lávádó.]
[Úñá v~éz ác~tívá~dó él~ blóq~úéó p~árá ñ~íñós, é~s ñéc~ésár~íó má~ñtéñ~ér pr~ésíó~ñádó~ él bó~tóñ dé~ "Chíl~d Lóc~k" dúr~áñté~ úñós~ ségú~ñdós~ párá~ désá~ctív~árló~, ló qú~é gár~áñtí~zá qú~é sól~ó lós~ ádúl~tós p~úédá~ñ ópé~rár é~l láv~árró~pás d~é máñ~érá s~égúr~á.]
-
[¿Cómó c~óñéc~tárm~é á Sm~ártT~híñg~s éñ m~í láv~árró~pás¿~]
[¡Téñé ú~ñ hóg~ár íñ~télí~géñt~é qúé~ sé ád~áptá~ á tús~ ñécé~sídá~dés ý~ éstí~ló dé~ vídá~¡]
[Smár~tThí~ñgs d~é Sám~súñg~ és có~mó té~ñér ú~ñ ásí~stéñ~té pé~rsóñ~ál pá~rá tú~ hógá~r íñt~élíg~éñté~.]
[Té pé~rmít~é cóñ~tról~ár ý á~útóm~átíz~ár úñ~á vár~íédá~d dé d~íspó~sítí~vós í~ñtél~ígéñ~tés, c~ómó l~úcés~, térm~óstá~tós, c~ámárá~s dé s~égúr~ídád~ ý más, t~ódó d~ésdé~ tú té~léfóñ~ó íñt~élíg~éñté~ ó dís~pósí~tívó~ cóñé~ctád~ó.]
[Cóñ S~márt~Thíñ~gs, pó~dés cr~éár é~scéñ~ás pé~rsóñ~álíz~ádás~ párá~ qúé t~ús dí~spós~ítív~ós fú~ñcíó~ñéñ j~úñtó~s dé m~áñér~á árm~óñíó~sá, có~mó éñ~céñd~ér lá~s lúc~és ý á~júst~ár lá~ témp~érát~úrá c~úáñd~ó llé~gás á~ cásá~.]
[Récí~bír ñ~ótíf~ícác~íóñé~s éñ t~íémp~ó réá~l sób~ré ló~ qúé é~stá sú~cédí~éñdó~ éñ tú~ hógá~r, ló q~úé té~ bríñ~dá tr~áñqú~ílíd~ád ý c~óñtr~ól, íñ~clús~ó cúá~ñdó é~stás f~úérá~.]
