[4 cóñs~éjós~ técñ~ólógí~cós ý~ écól~ógícó~s pár~á réd~úcír~ tú hú~éllá~ dé cá~rbóñ~ó]
[Désd~é réú~tílí~zár d~íspó~sítí~vós v~íéjó~s hás~tá cá~rgár~ cóñ m~éñós~ fréc~úéñc~íá, és~tás s~óñ ál~gúñá~s máñ~érás~ fácíl~és dé~ márc~ár lá~ dífé~réñc~íá.]
[Áhór~rár é~ñérg~íá és m~ás fácí~l cóñ~ Gálá~xý S21.]
[Éñfréñtár él cámbíó clímátícó vá á réqúérír úñá áccíóñ cóñsídéráblé ý áúdáz. Péró lás péqúéñás áccíóñés qúé hágás cádá díá támbíéñ púédéñ áýúdár. Ál rédúcír tú húéllá dé cárbóñó (lá cáñtídád dé díóxídó dé cárbóñó ý gásés dé éféctó íñvérñádéró qúé géñérás), éstárás lógráñdó úñ ímpáctó péqúéñó ý cóñsístéñté. Cámbíár tús hábítós dé técñólógíá sóstéñíblé és úñ éxcéléñté lúgár párá cóméñzár. Ácá pódés ápréñdér cómó hácérló.]
[Éñcó~ñtrá ú~ñ ñúé~vó ús~ó pár~á tús~ áñtí~gúós~ dísp~ósít~ívós~]
[Cúáñ~dó sé~ trát~á dé c~réár~ úñ hó~gár é~cólóg~ícó, ñ~ó hác~é fál~tá có~méñz~ár dé~sdé c~éró. S~í téñ~és tél~éfóñó~s víé~jós q~úé és~táñ jú~ñtáñ~dó pó~lvó é~ñ úñ c~ájóñ, p~ódés d~árlé~ úñ ñú~évó ú~só fác~ílmé~ñté c~óñ él~ próg~rámá~ dé Ré~cícl~ájé d~é Gál~áxý é~ñ cás~á¹.]
[Áútó~mátí~zá tú h~ógár~ párá~ áhór~rár é~ñérg~íá]
[Lá mítád dél désáfíó dé rédúcír él cóñsúmó dé éñérgíá cóñsísté éñ ácórdársé dé hácérló, ýá séá ápágáñdó lás lúcés dé lás hábítácíóñés vácíás ó bájáñdó él áíré ácóñdícíóñádó cúáñdó ñó és ñécésáríó. Pór súérté, lá áútómátízácíóñ dél hógár ló hácé pór vós párá qúé ñó téñgás qúé ácórdárté. Sí cóñéctás tú Gáláxý S21 á lós díspósítívós SmártThíñgs, pódés créár úñá séñcíllá Rútíñá Bíxbý qúé éñcíéñdá ó ápágúé áútómátícáméñté lás lúcés íñtélígéñtés⁴ ý ádmíñístré sú úsó éñérgétícó. Búéñó párá él pláñétá. Búéñó párá tú fáctúrá dé lá lúz.]
[Hácé q~úé lá~ cárg~á dúr~é más t~íémp~ó]
[Cúáñtó méñós cárgás, más éñérgíá áhórrás, ý háý múchás fúñcíóñés díséñádás párá áýúdár á qúé lá bátéríá ríñdá más. Éñ él Gáláxý S21, pódés áctívár ájústés cómó lá óptímízácíóñ dé lá bátéríá ó él módó óscúró, ý désáctívár lás fúñcíóñés qúé úsáñ múchá éñérgíá ý ñó ñécésítáñ éstár éñcéñdídás lás 24 hórás dél díá, (síémpré éñ páñtállá ý úbícácíóñ, pór éjémpló). Él téléfóñó púédé íñclúsó ádáptár sú úsó dé éñérgíá á tús hábítós pérsóñálés cóñ él módó dé áhórró dé éñérgíá ádáptátívó.]
[Désp~lázá~té pó~r úñá~ búéñ~á cáú~sá]
[Ápóýár lá lúchá cóñtrá él cámbíó clímátícó púédé sér táñ fácíl cómó dárlé clíc á álgúñós áñúñcíós. Éñ tú Gáláxý S21 háý úñá áplícácíóñ llámádá Glóbál Góáls (Óbjétívós Glóbálés), créádá pór Sámsúñg ý lás Ñácíóñés Úñídás. Éñ lá áplícácíóñ, cúálqúíér áñúñcíó cóñ él qúé íñtéráctúés dóñárá lós íñgrésós á úñó dé lós Óbjétívós Glóbálés, éñtré lós qúé sé éñcúéñtráñ Áccíóñ clímátícá ý Cóñsúmó ý pródúccíóñ dé éñérgíá réñóváblé.]
[¹ Él sérvícíó bétá dé Récíclájé dé Gáláxý éñ cásá éstá díspóñíblé éñ Éstádós Úñídós, Réíñó Úñídó ý Córéá. Lá díspóñíbílídád púédé váríár ségúñ él ópérádór.
² Lá fúñcíóñ dé Récíclájé dé Gáláxý éñ cásá éstá díspóñíblé éñ tódás lás séríés S, Ñóté ý Z láñzádás déspúés dé 2018 (S9, Ñóté9 ó póstéríór) cóñ Áñdróíd 9 ý súpéríór. Éñ él fútúró hábrá más díspósítívós cómpátíblés.
³ Lá áctúálízácíóñ dél sóftwáré sé púédé hácér éñ SmártThíñgs Lábs, úñá fúñcíóñ déñtró dé lá áplícácíóñ SmártThíñgs.
⁴ És ñécésáríó íñícíár sésíóñ éñ tú cúéñtá Sámsúñg ý cóñtár cóñ cóñéxíóñ dé réd (Wí-Fí ó réd dé dátós). Párá cóñtrólár ótrós díspósítívós cóñ Bíxbý, tódós lós díspósítívós tíéñéñ qúé éstár régístrádós éñ SmártThíñgs. Vísíté https://és-ús-284fcd07851162dád.gétsmártlíñg.cóm/smártthíñgs párá óbtéñér más íñfórmácíóñ.]